今日のBinh Duongは、歴史的な時代を通してこの地域に住む多くの住民の永続的でダイナミックで創造的な努力の結果である。
Binh Duongは、南部の主要経済圏に位置する南東部地域の省の一つである。東はDong Nai省と接し、北はBinh Phuoc省と接し、西はタイニン省とホーチミン市の一部と接し、南はホーチミン市とDong Nai省の一部と接している。最新の統計情報によると、Binh Duong省の自然面積は2,694.43 km2で(全国の面積の約0.83%、南東部地域の約12%を占めている);平均人口は2,568,689人、一人当たりのGRDPは1億5,100万VND /年で(2020年12月1日付けのBinh Duong統計局の報告); 9の地区レベルの行政単位(Thu Dau Mot市、Di An市、Thuan An市、Ben Cat町、Tan Uyen町とBau Bang、Bac Tan Uyen、Dau Tieng、Phu Giao等の区が含まれる)と91のコミューンレベルの行政単位(41のコミューン、45の地区、5の支町)がある。
南部の開拓期間の当初、Binh Duongは、Gia Dinh府のTan Binh区の一つの総の名である。1808年に、Tan Binh地区が府に昇格されたとき、Binh Duongはこの府の四つの地区の一つに昇格された。1956年に、Binh Duong省が設立されたが、本来のBinh Duong地区の領土ではなかった。1997年までに、Binh Duong省が再設立されたが、完全に1975年以前のBinh Duong省の領土ではなかった。したがって、歴史的に、Binh Duongは別々のレベル(総、地区、省)の別々の地域の名所であった。現在の南東部である旧Gia Dinhと旧Dong Naiにと接しているため、Binh Duong住民は南東部地域の住民の一部であるが、同時にBinh DuongはDong Nai川とSai Gon川に囲まれた土地で、特別な生態学的条件があるので、Binh Duongの住民は形成の歴史から専門的なスキルまで独自の特徴を持っている。Binh Duongの土地は、国内の多くの地域からの貿易と収斂の賑やかなイメージで長い間知られている。フランス植民地時代には、当時の人々がそれを呼んだように、Binh Duongは純粋に「農業主省」で、Sai Gon川と国道13号線の二つの主要な交通軸しかなく、人口はわずか数千人で、に農民であった。
前世紀の90年代初頭頃、Binh Duongが国の主要な工業地域の一つになるとはほぼ考えられなかった。当時のBinh Duongは純粋に農業が主な省であり、何世代にもわたって人々は畑や果樹に愛着を持っていた。経済は主に農業で、産業とサービスの規模がまだ小さかった。しかし、歴史的な瞬間、省の再建の日(1997年1月1日)から、Binh Duongは、オープンポリシーによって具体化された更新ポリシーで立ち上がり、産業プロセス、ローカリゼーション、および近代化への道を開いた。インフラを構築し、投資環境を大幅に改善し、生産および企業にとって有利な条件を作り出すことにより、国内外の投資資本がBinh Duongに大量に流れ、全国に工場が誕生した。そこでは、四つの方向からの人材が集まるようになった。Binh Duongの社会経済は初めての覚ましい成果を上げ、経済構造は産業・サービス・農業という方向に大きく変化し、都市化は明確に形成され、純粋に農業で乾燥した非効率的な土地が国の主要な工業地帯・クラスターに変化した。

Viet Nam - Singapore 工業団地 (VSIP 1)
現在までに、省全体で29の工業団地(27の工業団地が稼働中)があり、総面積は12,670.5 haで、賃貸料は87.4%で、総面積790 haの12の産業クラスターが67.4%を占めた。そこには、VSIP 1、2、My Phuoc、Dong An等の完全で同期した最新のインフラの構築、投資誘致の速度、生産管理、環境保護の観点から、全国に典型的な工業団地がある。適切な政策により、2020年11月30日までに、Binh Duongは3,928のプロジェクトと354億米ドルの投資資本を集め、外国投資を引き付けではホーチミン市とハノイ市の次に国内第3位で、全省では48,456の国内企業があり、登録資本金は434兆7,080億ドンを超えている。多くの新しい文明化された近代的な都市部と住宅地が形成されたが、その中で最も典型的なのは「Binh Duong新都市」であり、省の中央行政センターが年2014年2月20日から正式に稼働したのがシンボルである。
ダイナミックで発展途上の経済に感銘を受けただけでなく、過去と現在のBinh Duongの土地は、その豊かで多様な文化史でも知られ、南部の歴史と文化に多くの共通の特徴が溶け込んでいるが、それでも独自の特徴を残し、市民の心に忘れられない印象を与えている。これまで、Binh Duong省には、国レベルで認識されている12の歴史的および文化的遺物、省レベルで認識されている44の歴史的および文化的遺物がある。Binh Duongは、伝統的な手工芸村の文化が染み込んだ土地を開発する過程で、300年以上にわたってこの地域にある有名な工芸村から作られた手工芸品に深い印象を与えてきた。それらの最も典型的なものは、次のように、非常に早く存在し、Thu土地・Binh Duongで繁栄した職業である:Tan Phuoc KhanhのLai Thieuにある陶磁器の村;Chanh Nghiaにある木彫り・木工村;Tuong Binh Hiepの漆の村等である。
さらに、Binh Duongに来ると、訪問者は景勝地、エコツーリズムエリアを訪れたり、毎年開催される伝統的な祭りに参加したりすることができる。たとえば、Chua Ba Thien Hauフェスティバル(Thu Dau Mot市)、マンゴスティーンとドリアンが名物であるLai Thieu果物ガーデン(Thuan An市)、Lac Canh Dai Nam Van Hien観光エリア、Cau山・Dau Tieng湖のの観光エリア等、Binh Duong料理の典型的な美味しさを楽ることもでき、たとえばMy Lienバンべオ(Bung市場、An Thanh地区、Thuan An市)が100年以上の歴史があり、アジア料理の価値を達したベトナムのの十の名物の一つとして認められている。
300年以上の設立と開発の歴史を持つBinh Duongの土地と人々は、国際的な友人の心に深い印象を与え続けてきた。その成果は、ダイナミックな経済発展と開かれた投資環境だけでなく、Binh Duongの人々の巧みな手と創造的な精神によって、美しく繊細な手作りの製品を作り、良いメッセージを世界に届けていたからである。
Binh Duongは常に収束の地である。今日のBinh Duongの地位と強さは、歴史的な時代を通して多くの住民の永続的でダイナミックで創造的な努力の結果である。Binh Duongが新しい時代、つまり工業化と近代化の時代に離陸することは重要な荷物であり、首都であり、すぐに文明化された豊かで美しい都市になることを目指している。
(出典:情報および通信省)