| 国営部門外の企業における党員の発展の質を向上させる解決策について議論する。 | 国営部門外の企業における党員の発展の質を向上させる解決策について議論する。 | 5月24日午前、トゥーダウモット市でビンズオン省政治学校は学術会議を開催し、「上記の分野における非国営企業における党員の育成の質を向上させるために提起された問題。ビンズン省」今日のズオン省」。 省党委員会常任副書記、省政治学校学長兼任のグエン・ホアン・タオ氏が会議の議長を務めた。 | このイベントに参加したのは、科学者の指導者、第2地域政治アカデミーの講師、州や地区、町や市の部門、機関、大衆組織の指導者たちだった。 グエン・ホアン・タオ氏は冒頭のスピーチで、このワークショップは党員の育成に関する第11回省党大会の見解をさらに具体化することを目的としている、と強調した。 同時に、それは、あらゆるレベルの党委員会の直接的な指導的役割、資源の創出と党への参加の活動における祖国戦線と社会政治組織の参加についての科学的議論と実践的根拠を提供するものである。 、省党委員会の外資企業。 この地域における党員育成の現状、その利点、限界、原因と教訓を包括的に評価し、今後の国営部門以外の企業における党員育成の効率を向上させるための解決策と勧告を提案する。 この会議は科学者が他の地域の非国営企業における党員育成の経験を共有し、それによってビンズオン省の比較と教訓を得るフォーラムでもある。 同氏は、ワークショップを通じて、非国営企業における党の発展を強化し、努力を続け、困難を克服し、党の発展にさらに重点を置くことの重要性とその必要性について、党の委員会や組織の意識の変化に貢献することを期待した。この分野における党は、第 11 回ビンズオン省党大会決議および第 13 回ビンズオン省党大会決議の成功裡の実施に貢献する。 
会議の概要 「労働者の党員育成」は、2020年から2025年までの第11回省党大会でビンズオン氏が特定した4つの画期的なプログラムのうちの1つである。 省党委員会は、特に党員がほとんどまたはまったくいない地域、単位、組織において、情報源を積極的に作成し、新しい党員を受け入れるなど、この取り組みに関して重要な指示を出しました。 党組織の構築、民間企業や外資企業における党員の育成に興味がある。 ビンズオン省党委員会は、2021年7月7日付で「2021年から2025年の期間における労働者間の党発展活動」に関するプログラムNo.25-CTr/TUを発行した。 省党委員会常任委員会は、2021年4月22日に、2020年から2025年までの党員育成を実施するための計画番号18-KH/TUと、資源支援の実施に関するプロジェクト番号03-DA/TUを発行しました。ビンズオン省の国営企業以外の企業における党組織、社会政治組織の構築と発展の取り組み、期間 2022 年から 2025 年まで、省全体で設立済み、非国営企業 75 社、党組織 3,800 社パーティーメンバー。 しかし、非国営企業における党組織の構築と党員の育成の取り組みは、設定された期待と要件をまだ満たしていません。 
博士。 グエン・ティ・トラム - ワークショップで発表した政治アカデミー第二地域党建設学部  ディアン市党委員会常任副書記のゴ・ゴック・ディエプ女史がワークショップで意見を交換しました。 セミナーでは、代表者らは今後の非国営企業における党員育成の効率を向上させるための解決策について議論し、提案した。 したがって、党の組織が党の指針、方針、国家の政策と法律、国家の政策と法律を利害関係者に宣伝し普及する上で重要な役割を果たしているということを、経営者、管理者、従業員が明確に認識できるように宣伝を促進する必要があります。州と企業の規制、「共通の仲間意識と苦しみ」、「調和のとれた利益、共有のリスク」の精神で企業、国家、従業員の利益を調和させる架け橋となる。 あらゆるレベルの党委員会は、地域の状況に適した具体的な計画と解決策を策定しており、党委員会と人民委員会の委員長は、経営者、党員、労働組合、非国営企業の党員や若者と定期的に直接連絡し、会合し、対話している。彼らの考えや願望に耳を傾け、正当な提案や提案を受け取ってそれに答え、情報交換チャネルを形成します。 党への入会条件や基準を満たす非国営事業主を監視、動員、支援、紹介するために有能で評判の高い党員を任命、配置し、従業員が成功を目指す動機を生み出す。 | 5/24/2023 11:00 AM | Đã ban hành | 内部ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Bàn giải pháp nâng cao chất lượng phát triển đảng viên trong các doanh nghiệp ngoài khu vực Nhà nước2_Key_27052023055210.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4793 | True | |
| ソンタン駅を東南地域全体の物流センターとして発展させる。 | ソンタン駅を東南地域全体の物流センターとして発展させる。 | 5月18日午後、ビンズオン省の行政センターで、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が、ビンズオン省率いるベトナム鉄道公社の代表団を出迎え、協力した。 Dang Sy Manh. – ソンタン国際ターミナルを通じた商品の輸出能力を強化する計画に関する代表団の団長として、ベトナム鉄道公社の会員評議会の議長を務めています。 | ソンタン駅は国道 1A 号線沿いにあり、ビンズオン省とホーチミン市に隣接しています。 多くの省とつながることができるホーチミン市。 2022年にGaは160万トン以上の商品を輸送しており、主な輸送品目は電子機器、自動車、食料品、食品、生産資材および製品で、ビンズオン、ドンナイ、ホーチミン市の工業地帯に輸出されている。 
ビンズン税関局長のグエン・トラン・ヒエウ氏は、ソンタン駅を通じた鉄道による輸出入商品の輸送について語った。 ソンタン駅の国際複合一貫輸送の総容量は 127 万トン/年に達し、2025 年には 250 万トン/年に達すると予想されています。ステーションの出力の約10%から15%を占めます。 さらに、ステーションでの輸出入手続きの欠如は、輸出入活動の時間とコストに影響を与えました。 
ベトナム鉄道公社会員評議会会長のダン・シー・マン氏は、ソンタン国際ターミナルを通じた商品の輸出能力を強化する提案を提出しました。 ベトナム鉄道公社会員評議会会長のダン・シー・マン氏は、運輸省は現在、8つの駅を擁する「国際鉄道輸送能力を向上させる計画」を策定し、政府に提出していると述べた。ソンタン駅は南部の主要な貨物駅となる予定です。 これにより、ソンタン - ドンダン間の 2 つの鉄道路線が形成されます。 ソンタン - ラオカイ。 ここから、ビンズオン省からの鉄道による商品は、アジアとヨーロッパの鉄道輸送ルートで中国や他の国々と接続されます。 ソンタン駅にはインターモーダルコードが付与されているという利点があり、ビンズン省の敷地の早期完成とセキュリティ要件により、駅の国際輸送の効率がさらに促進されます。 特に輸出入手続きを駅で行うことは、輸出入業者にとって大きな有利な条件となります。 
省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が会議で発言した。 会議で講演したボー・ヴァン・ミン省党委員会副書記、省人民委員会委員長は、ベトナム鉄道公社の提案を認めた。 同氏は税関局、天然資源環境省、運輸省に対し、スペースと安全性の要件を早急に満たし、時間とコストを削減するために駅で輸出入手続きを行うよう要請した。 ビンズン省は、ベトナム鉄道公社が更地となる条件を常に整え、通関能力や倉庫システムなどの改修・改善への投資に重点を置き、駅を効果的に活用・発展させていく予定である。州と南東部全域。 | 5/19/2023 7:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Phát triển Ga Sóng Thần thành trung tâm logistics của cả vùng Đông Nam bộ1_Key_25052023184452.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4785 | True | |
| ビンズン省は高速道路プロジェクトの実施と投資に同意した。 | ビンズン省は高速道路プロジェクトの実施と投資に同意した。 | 第 9 回セッション(テーマ別) - 第 X 省人民評議会は多くの重要な決議を承認し、ホーチミン市 - チョンタイン高速道路プロジェクトの実施と投資政策を提案することに同意した。 | ホーチミン市 - チョンタイン高速道路プロジェクトの実施を提案することに同意する決議によると、環状3号線からビンフック省までの全長約60.4kmの区間への投資を実施するプロジェクト。 環状3号線からビンズオン~ビンフォック省までの区間は約53.3km、ビンフォック省を通る区間は約7.1kmである。 計画規模(幅員60m)に応じた敷地整備を行い、交差点を含む急行車線06車線、緊急停止車線02車線の規模で高速道路投資を完了。 ビンズオン省を通るホーチミン市とチョンタイン高速道路の区間は、2 段階に分けて投資されています。 フェーズ1は、カーンヴァン橋からビンズオン・ビンフック省境までの区間(ビンズオン省横断約45.6km)に投資:計画規模に応じた用地整備(幅員60m)と高速道路全線4車線(緊急時対応)の投資ルート全体で停止車線を使用します)。 環状 3 からカーンヴァン橋までの区間: DT.743 および DT.747B プロジェクトの下で投資状況を維持し、基礎の全幅は 36m ~ 38m です (道路幅 60m で計画を維持します)。 
参加者は情報技術を応用して決議案に投票します。 フェーズ2では、06高速道路規模の完成した高速道路(環状3号線からビンズオン省とビンフック省の境界までの区間)に投資します。 ビンズオン省を通る区間(フェーズ1)の投資場所:ビンズオン省タンウエン市、バクタンウエン地区、フージャオ地区、バウバン地区。 ビンズオン省を通る区間(フェーズ1)の実施方法は官民パートナーシップ(PPP)の方法に従うことが予想されており、暫定的な総投資額は16兆1,960億ドンと見積もられている。 このうち、用地認可額は7兆3,880億ドン。 建設と設置は8兆8,080億VND。 ホーチミン市の環状道路 4 プロジェクト、トゥ ビエン橋からサイゴン川までの区間(フェーズ 1)の建設投資政策に関する決議によると、環状 4 プロジェクトの開始点は接続位置にあります。 4 都市。 ビンズオン省バクタンユエン地区トゥオンタンコミューンにあるビンズオン省の現在のトゥビエン橋頭堡があるホーチミン市。 ルートの終点は、ビンズオン省ベンキャットタウン、アンタイコミューンのフートゥアン橋の橋台前のエリアにあります。 全長は約47.85km。 高速道路の規模、設計速度:100km/h。 クラス I トラフィックが動作します。 
参加者は、ホーチミン市4環状道路プロジェクトの投資および建設政策に関する決議を承認することに投票しました。 このルートの道路は、ビンズオン省のタンウエン市、ベンカット町、バクタンウエン地区の行政境界を横断します。 プロジェクトの実施予定期間は 2023 年から 2026 年です。 土地利用需要は約 419.6 ヘクタールで、そのうち主要ルートは 413.4 ヘクタール、連絡ルートは 6.2 ヘクタールです。 予想される PPP プロジェクト契約のタイプ: 構築 - 運用 - 移転 (BOT)。 暫定的なプロジェクト総投資額は約18兆2,479億VNDです。 会議で講演したグエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記は、省人民委員会、省、地区、町、市に対し、省内の主要交通プロジェクトの進捗を加速することに注力するよう要請した。 国道 13 号線の改良と拡張を 2023 年末までに完了するよう努める。 2023 年 6 月、環状 3 号線の建設が開始。 2023年末までに環状4号線の建設が始まり、2024年初めにはホーチミン市とチョンタインを結ぶ高速道路の建設が始まる予定だ。 | 5/18/2023 5:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | | | 4789 | | |
| ビンズオン氏はさらに人民評議会と省人民委員会の主要ポストを選出した。 | ビンズオン氏はさらに人民評議会と省人民委員会の主要ポストを選出した。 | 5月18日午前、ビンズオン省の行政センターで、第9回会議(テーマ別)第10回省人民評議会が人民評議会と省人民委員会の主要なポストを完成させるための人事業務を実施した。 | これに応じて、代表団は2021年から2026年までのX期地方人民評議会議長のポストの追加選挙を実施した。 州人民評議会の総代議員数(代議員68名)の91.18%を占める62名中62名の出席議員の承認投票により、グエン・ヴァン・ロック氏が任期州人民評議会議長に選出された。 X.、任期は2021年から2026年。 
省人民評議会の代表者は、2021年から2026年の任期X期の省人民評議会議長の役職を選出する投票を行った。 グエン・ヴァン・ロック氏は1966年11月6日生まれ。 出身地:タイビン省ブトゥ地区。 資格: 高度な政治学位、政党構築を専攻する政治学の修士号。 彼は現在、省党委員会常務委員会のメンバー、大衆動員のための省委員会委員長、ベトナム祖国戦線の省委員会委員長を務めています。 
グエン・ヴァン・ロック氏が第X期ビンズオン省人民評議会議長に選出された。 この任務に取り組むグエン・ヴァン・ロック氏は、党委員会、当局、有権者、そして州民の前で責任感を持って、政治的勇敢さを向上させ、理想と原則を培うために絶えず努力することを断言した。練習; 役人、党員、省人民評議会の代表の道徳的資質を維持する。 熱心に、ひたむきに、ひたむきに学び続け、新しいタスクに素早く取り組み、効果的に実行します。 前任者の経験と業績の継承と推進を基礎として、省人民会議の常務職員、省人民会議の代表らと常に団結し、手法の革新と改善を続けていく。あらゆる業務分野における業務の質と効率を高め、人民の意志と願望を代表する地方国家権力機関としての人民評議会の立場と役割を確認する。 定められた責任と要件を満たすために、省人民評議会常務委員会とグエン・ヴァン・ロック氏は個人的に、引き続き国会常務委員会と国会常務委員会の注目と指導を受けることを楽しみにしている。省党委員会、省党委員会常任理事会。 革命の長老たちと前世代の地方指導者の関心と提案。 省人民委員会、省ベトナム祖国戦線委員会、機関、部隊、地域の緊密な連携。 省内の社会政治組織と人民の合意と支持により、省人民評議会とあらゆるレベルの人民委員会がより効果的かつ効率的に運営され、決議の成功裡の実施に貢献する。 2021年から2026年までの第11回省党大会および省人民評議会の決議。 
省人民評議会の代表者は、第 X 省人民評議会社会文化委員会委員長の役職を選出する投票を行った。 会議ではまた、元州人民委員会事務局長のグエン・タム・ズオン氏と元州公安部長のトリン・ゴック・クエン大佐の州人民委員会委員の職を解任することも決議された。 グエン・ティ・タオ・グエン氏は省人民評議会の文化社会委員会副委員長の職を解任された。 
省人民評議会の代表者は、第 X 省人民評議会社会文化委員会副委員長の役職を選出する投票を行った。 代表者らは、2021年から2026年までのX期、省人民委員会の委員、省人民評議会文化社会局の局長および副局長を追加選出することに投票した。 その結果、省人民委員会事務局長のボー・アン・トゥアン氏、省公安局長のタ・ヴァン・デップ大佐、外務局長のハ・タン氏が、任期中の省人民委員会委員に選出された。 X、任期2021~2026年。 グエン・ティ・タオ・グエン氏は州人民評議会の文化社会委員会委員長に、グエン・コア・デュー・アン氏は文化社会局副局長に選出された。省人民評議会、X期、2021年から2026年の任期。 
グエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記(中央)、ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長(右から4人目)、グエン・ヴァン・ロック省人民評議会議長(右から3人目)、および代表者らは花束を贈呈して祝意を表した。彼は、省人民評議会の文化社会委員会の委員長および副委員長の職、および第 X 期の省人民委員会の委員に選出されました。 | 5/18/2023 4:00 PM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | | | 4788 | | |
| ビンズン電力会社は、人々が電気を経済的かつ効率的に使用することを奨励しています。 | ビンズン電力会社は、人々が電気を経済的かつ効率的に使用することを奨励しています。 | エルニーニョ現象の影響で天候が非常に厳しく、猛暑が長く続き、電力需要も増加傾向にあります。ビンズン電力会社は、お客様に電気を経済的かつ効率的に使用することを推奨しています。 |  エルニーニョ現象の影響で天候が非常に厳しく、猛暑が長く続き、電力需要も増加傾向にあります。ビンズン電力会社は、お客様に電気を経済的かつ効率的に使用することを推奨しています。 EVNの報道によると、最近、エルニーニョ現象の影響により、高温、干ばつ、水不足により水力発電用貯水池が深刻な影響を受けている。 そのため、ビンズオン省では2023年5月、7月、具体的には2023年5月7日は週末(日曜日)かつホリデーシーズン明けにもかかわらず、電力需要が増加する傾向にあります30/4-1 /5 しかし、同州の電力システムの需要は記録的なレベル(3,730万kWh)に増加し、年初以来最高となった。 2023年5月8日の最大消費容量は2,406.65MWとなり、年初来最高となる。 2020年から2025年までの期間における節電の強化に関する2020年5月7日付指令No.20/CT-TTgおよび対策の積極的な実施に関する2023年5月13日付官信No.397/CD-TTgを緊急に実施する。ビンズン電力は、暑さ、干ばつ、水不足、塩水の侵入などのリスクを首相が指摘し、顧客に対し、電気を経済的かつ効率的に使用し、電気機器の電源を切ることを推奨しています。電力システムの稼働時間 (毎日午前 11 時から 15 時 30 分までおよび毎日 20 時から 23 時 30 分までの時間を含む)。 電力網への過負荷を避けるため、複数の電化製品を同時に使用しないでください。 同時に、送電網、発電所、住宅地における火災や爆発の危険を防ぎます。 レストラン、ホテル、商業サービス施設、オフィス複合施設、集合住宅は、上記の期間で屋外装飾広告の照明容量を 50% 削減します。 公共照明システムを管理するユニットは、道路を照明して遅くまで開通/早めに消灯すると同時に、電力システムのピーク時の照明容量を 50% 削減します。 特に、電力消費量が多いお客様は、商工省の Circular No. 23/2017/TT-BCT (2017 年 11 月 16 日付け) に基づく自主負荷調整 (DR) プログラムに参加されています。電気ユニット。 | 5/17/2023 2:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2023-05/Công ty Điện lực Bình Dương khuyến khích người dân sử dụng điện tiết kiệm_Key_27052023074346.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4797 | True | |
| ビンズン省税関は台湾企業と対話を行っている。 | ビンズン省税関は台湾企業と対話を行っている。 | 5月17日朝、ホーチミン市。 ビンズン省税関のトゥ・ダウ・モット氏は台湾企業との対話会議を開催した。 | ビンズオン省台湾貿易協会、ビンズオン税関税関、ビンズオン省の台湾企業70社以上の代表者が出席した。 
会議に出席する代表者 ビンズン税関局のグエン・タイン・ビン次長は会議の冒頭で、税関部門の改革、発展、近代化を促進し、税関と企業間のつながりを構築するという要件を引き続き満たすためには次のように述べた。関税法および関税政策の規定を遵守するとともに、ビンズン省に投資する台湾企業の障害を交換および除去し、輸出入活動を円滑化する 現在、ビンズン省税関局は500社以上の台湾企業に対して手続きを行っている。 これまで、この地域に投資している台湾企業の多くは法律の規定を順守し、輸出入手続きの過程で税関とよく協力しており、任務の完了に重要な貢献をしている。ビンズオン税関局の管轄下では、多くの企業が投資プロジェクトをますます開発および拡大しており、地域の経済発展に積極的に貢献しています。 
カンファレンスで講演するビンズオン税関局副局長グエン・タイン・ビン氏 この会議は、台湾の投資家が輸出入活動に関連する新しい政策や法律をよりよく理解できるようにすることを目的としており、同時に税関手続きの実施における税関職員のサービスレベルの企業の意見や勧告に耳を傾け、有利な状況をサポートし、創造することを目的としています。輸出入市場における現地企業の輸出入活動の条件 世界は深刻な衰退を迎えており、今後もますます持続可能な税関と企業の協力関係を構築、発展させていく必要がある。 会議では、ビンズン税関局の専門部門の代表者が、税関手続き、税関検査と監督に関する新しい規制と政策を広めた。 輸出入税。 通関後のチェック。 通関後の検査で発見された違反の警告... したがって、ベトナムに商品を輸入する組織および個人は、政令第 43 号 /2017/ND-CP 第 9 条および第 1 条第 4 項の規定に従って商品にラベルを貼付する必要があります。 、政令 No. 111/2021/ND-CP、2005 年商法。 製品の品質に関する法律。 消費者の利益を守るために行動します。 違反した企業には最高 1 億 2,000 万 VND の罰金が科せられ、政令 No. 128/2020/ND-CP の規定に従って是正措置が適用されます。 
台湾企業がカン ファレンスで質問 台湾企業の代表者は、食品産業向けの機械や設備の輸入に関連する質問をしました。 インポート宣言を開きます。 輸入税還付申請の手続き…税関が質問に答え、指導してくれました。 
ビンズン省税関の責任者が企業の問題に答えた。 | 5/17/2023 12:00 PM | Đã ban hành | 外国情報 | | /PublishingImages/2023-05/Cục Hải quan Bình Dương đối thoại với doanh nghiệp Đài Loan4_Key_27052023074925.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4798 | True | |
| 環境保護計画と気候変動対応の14/16の重要なタスクを実装します。 | 環境保護計画と気候変動対応の14/16の重要なタスクを実装します。 | 5月16日の午後、ビンデュオン州の行政センターで、地方党委員会の常任委員会のメンバーであるマイ・ハング・ダン氏は、州民委員会の常任副議長が環境草案を通じて会議の議長を務めました。保護計画と申請。2021年から2025年の期間(調整)および2022年の実装結果に関する報告書の気候変動の代理。 | 2021年から2025年の期間(計画と呼ばれる)の環境保護計画と気候変動の対応は、持続可能な開発を確保するための環境保護に焦点を当てるために、27の優先プロジェクトと16の重要なタスクに具体化されました。そして、最新の技術インフラシステム、人々の生活の質を向上させ、身体の経済再編を促進する動機を生み出します。環境に優しい。 環境保護のための投資リソースを多くの適切な形式で動員して、文明化された近代的なインフラストラクチャを構築し、都市の建設に関連する都市の装飾をアップグレード、改修し、装飾します。明るい。 プロジェクトとプログラムの実施のための総投資資本は、約26,005,752億ドルです。 
会議の概要。 2022年までに、19/27年の投資優先プロジェクトには、プロジェクトまたは投資ポリシーを承認する決定がありました。各プロジェクトの多くの項目が完了したか、建設中で、総投資資本は2,180,863億ドンを超えるプロジェクトを支払っています(5歳と比較して25,903,897億ドルの計画、8.42%に達する); 14/16キータスクも実装されており、そのうち02タスクが完了しました。今後の次のステップの根拠として、11/16タスクが実装されています。それに応じて、レビューを調整する必要があります。2022年までにタスクを実行するための総資金は3,746億VNDを超えています(10年間の101.855億VNDのプランと比較して、3.、7%に達します)。 会議はまた、環境保護計画草案を承認し、2021 - 2025年(調整)の期間にビン・デュオン州の気候変動に対応しました。 中央政府の理由は新しいプロジェクトと計画を発行したため、それに応じて州計画を調整および更新する必要があります。 したがって、ドラフト調整計画は16のターゲットを追加し、ターゲットの総数を24のターゲットに増やします。 41の優先プロジェクトの実装(14のプロジェクトの増加)。 21の重要なタスクを実行する(5つのタスクの増加)。 予想される予算は、約38,903億(vnd 12,8980億)です。 
マイ・ハング・ダン副副会長は会議を終了しました。 各ターゲット、プロジェクト、ドラフト計画のタスクについて特に参加者を聞いた後、マイハングダンの人民委員会の常任副議長は、ツールの内容を確認するために関連部門を提供しました。州の実際の状況に合うことができます。 。 天然資源局と環境局は、代表者からコメントを取得し、州民の公布委員会への提出計画草案をすぐに完了しました。 | 5/16/2023 5:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2023-05/nhiệm vụ trọng tâm Kế hoạch bảo vệ môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu1_Key_26052023202802.JPG | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4791 | True | |
| 州の指導者は、キューバのマリエル開発経済地帯の特別管理委員会を受け取りました。 | 州の指導者は、キューバのマリエル開発経済地帯の特別管理委員会を受け取りました。 | 5月16日の午後、ビンデュオン州の行政センターで、地方党委員会の常任委員会のメンバーであるマイ・ハング・ダン氏は、地方人民委員会の副議長を受け取ったマリエル開発経済の使命を受け取りましたキューバのゾーン管理委員会ヤネット・プズケス・ヴァルデス氏 - マリエル開発経済地帯の経済地帯の副局長チームリーダーとして、マリエル開発の経済地域に関する情報を紹介し、投資機会について学ぶ。 | 会議で、マイ・ハング・ドゥン州人民委員会の人民委員会の常任副議長は、ビン・デュオン州の社会経済的発展状況の概要を示しました。 過去数年間、ビン・ドゥオン州は常に、社会経済開発と外国直接投資を引き付ける速度(FDI)の国内の主要な地域の1つと考えられてきました。 2022年、州の社会経済的状況は繁栄し続け、すべての分野で多くの前向きで包括的な結果を達成しました。 さらに、州は常に投資環境の改善、管理手続きを改革し、競争力を向上させるよう努めています。 特に2023年の最初の4か月で、州はFDIで8億9,100万米ドル以上を引き付けました。 2023年4月30日まで蓄積された州全体では、65か国と領土から4,101の投資プロジェクトがあり、総登録資本は400億米ドルです。 
マイ・ハング・ダン副副会長のマイ・ハング・デュンは、ヤネット・パッチス・ヴァルデスさん - 経済地帯開発の副局長を歓迎しました。 マイ・ハング・ダン副副会長は、2022年9月にビン・デュオン州の指導者の代表団とビジネス代表団、投資、貿易昇進の専門家がキューバで出張したと同時に、マリエルの経済地帯を訪れたと述べました。アルテミサ州と協力してください。 2023年4月、キューバのベトナム国民議会の議長、ビン・デュオン州、アルテミサ州(キューバ)の公式訪問と仕事の中で、両当事者間の協力関係の設立の意図に署名し、artemisaaを授与しました。州50トンの米。 今後の時間に、ビン・デュオンはワーキンググループを設立して、2つのより深く、より包括的な州を接続します。 同時に、両国の企業向けにオンラインセミナーを宣伝して、相互投資の機会を見つけ、条件を作成し、マリエル開発の経済地帯に関するより多くの情報を広め、筋肉を学ぶための企業の開発。投資協会。 
マイ・ハング・ダン・ドゥン州人民委員会委員長は、マリエルの特別経済地帯開発担当副局長のヤネット・パッチッツ・バルデス氏にお土産を提示しました。 Yanet PatchiczValdésは、Binh Duongの成果と開発志向に彼の印象を表明しました。 彼女は、アルテミサは旧ハバナ州の最大の州であり、自治地域であると言いました。 Artemisaは、サトウキビ、タバコ、パイナップル、果物、ワイン、石鹸の製造と輸出に特化した、この地域の主要な商業および加工センターとして機能します。 これは、ベトナムのタイビンカンパニーの投資と運営の地域でもあります。 Artemisa州の経済開発経済圏の経済帯は、キューバのこのタイプの最初の特別な地域であり、半球の海上貿易ルートの交差点にカリブ海の中心にある主要な地理的位置を持っています。 2023年4月21日、アルテミサ州のマリエルの特別経済圏で、ベトナムヴォンディンフエの国会議長とキューバ国会議長のエステバンラゾヘルナンデスが出席し、リボンをカットして先取特権先取特権洗浄パウダーファクトリービジネスに開設されました。 -THAI BINH Investment Joint Stock CompanyのTBVおよび太陽光発電所。 同時に、フェーズIIの画期的な式典であるViglacera CorporationのVimariel Industrial Parkに出席し、キューバのバイオテクノロジーおよび遺伝学センター(CIGB)を訪問します。 Yanet PatchzValdésさんは、将来、マリエルの特別経済圏が開発のために地元の全体的なリソースを集めることを共有しました。 外国投資を引き付けるために、工業公園の近代的で印象的なインフラストラクチャに投資する。 また、廃棄物を減らし、環境を保護するのに役立つ緑とクリーンエネルギーの開発にも焦点を当てます。 彼女は、ベトナムのビジネスコミュニティと協会に、情報を交換し、マリエル開発経済地帯の特性と投資の可能性を導入し、促進する機会があることを望んでいます。 
代表者はお土産の写真を撮ります。 | 5/16/2023 5:00 PM | Đã ban hành | 外国情報 | | /PublishingImages/2023-05/Lãnh đạo tỉnh tiếp Ban quản lý Đặc khu kinh tế phát triển Mariel1_Key_26052023203428.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4792 | True | |
| 住宅およびオフィス、建設活動、建設計画、建築の分野で修正された管理手順の発表。 | 住宅およびオフィス、建設活動、建設計画、建築の分野で修正された管理手順の発表。 | 州の人民委員会は、住宅およびオフィスの分野で修正された管理手続き(管理手続き)の発表に関する決定を発行しました。 建設活動; 建設および建築計画建設局の管轄下。 | 州の人民委員会は、住宅およびオフィスの分野で修正された管理手続き(管理手続き)の発表に関する決定を発行しました。 建設活動; 建設および建築計画建設局の管轄下。 具体的には、2021年10月18日付の決定No. 2377/QD-UBNDの建設活動の分野における住宅およびオフィスの05管理手続きを改正し、州民委員会の議長を務めた。地区の人民委員会である建設省の管轄権。 04建設および建築計画の手順決定No. 390/QD-UBND 2021年2月5日付の州民委員会の議長は、建築計画の分野で発行された新しい管理手続きの発表について、能力決定の下で発行された新しい管理手順の発表について発表しました。建設局。 | 5/15/2023 3:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4790 | True | |
| ビンズン省:デジタル・ガバメント適用の発表。 | ビンズン省:デジタル・ガバメント適用の発表。 | 5月10日午前、ビンズオン省の行政センターで、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が議長を務め、「ビンズオン省デジタル政府」申請活動の発表式が行われた | したがって、「ビンズン・デジタル・ガバメント」のアプリケーションは、オンライン公共サービスの取り扱い、請願の反映、公共サービスの検索と活用において公務員や公務員がタイムリーにデータ情報を受信し「促進」するためのチャネルとなります。 さらに、このアプリケーションを通じて、幹部、公務員、公務員がモバイルデバイスを使用して仕事を処理する習慣を変え、作業効率を向上させ、時間を節約し、割り当てられたタスクの実行における遅延や漏れを最小限に抑えるのに役立ちます。 
ビンズン省デジタル政府の申請を発表する式典を行う参加者たち。 アプリケーションの基本機能: 情報モジュールには、ニュース、参考情報、運用データが含まれます。 日々の作業を処理するためのモジュール: 作業スケジュール - カレンダーを簡単に追跡し、変更があった場合に通知するのに役立ちます。 ペーパーレス会議室を通じて会議があることを通知します。 文書管理では、すぐに処理する必要がある受信文書がある場合、またはデジタル署名を待っている文書がある場合、期限を過ぎそうな未処理の文書が警告で通知され、期限内に処理される文書の割合が確保されます。 書類のワンストップ処理: 書類が地方または国家公務員ポータルに提出されると、職員、公務員、公務員には、処理される記録があることが通知され、申請が処理されようとしているという警告が送信されます。タイムリーな実装のために。 苦情の処理 1022: 入ってくる人々の苦情は、請願の処理と解決、苦情の処理、調査、監視を担当する役人、公務員、および公務員に直接通知されます。 IOC 機能: 幹部、公務員、公務員は、社会経済指標や運用指標に関連する警告を監視できます。 「ユーティリティ」セクションでは、内部チャットなどの機能を使用してテキストを送受信したり、インタラクティブなグループを作成したりできます。 指示やアドバイスに役立つ情報を検索します。 | 5/10/2023 12:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2023-05/Công bố ứng dụng Chính quyền số1_Key_27052023071247.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4794 | True | |
| ビンズオン省: 人々と企業をデジタル変革の中心に据えます。 | ビンズオン省: 人々と企業をデジタル変革の中心に据えます。 | 「2030年を見据えた2022年から2025年の国家デジタル変革のための人口データ、本人確認、電子認証の応用開発」プロジェクト(プロジェクト06と呼ぶ)は、新たな成果と一歩を生み出すことを期待して誕生した。デジタル時代の統合への道を歩みます。 ビンズン省にとって、プロジェクト 06 は 1 年間の実施を経て、多くの公共サービスをもたらし、時間と国家予算を節約し、専門的で近代的で透明性の高い行政の確立に徐々に貢献し、人々と企業にとってより良いサービスを提供することができました。 | 以前は、健康保険証に代わるチップを搭載した国民識別カード(CCCD)が診察や治療の際に適用されていなかったため、医療機関での診察や治療のプロセスに多大な時間がかかっていました。多くの書類を提出すると、医療スタッフが情報を確認して入力するのに長い時間がかかります。 現在では、医療機関で診察や治療を受ける際に、紙の保険証を持参する必要がなく、CCCDだけを持ち歩くだけで済みます。 グエン・ティ・ハイさん(トゥ・ダウ・モット市フーホア区)は、「個人的にはこのモデルがとても便利だと感じています。以前ほどたくさんの書類を持ち歩く必要がなく、KCBへの登録手続きも早くて手間がかかりません。」と述べました。待つのに長い時間がかかります。」 医療における健康保険証の代わりにチップ付きCCCDカードを使用することは、保健分野における行政手続き改革の一歩前進であり、プロジェクト06がもたらすメリットを明確に示しています。 現在までに、州全体で 1,639,481 枚の健康保険カードが CCCD に統合され認証されています。 CCCDチップによる健康保険証情報の検索件数は177件中177件の保険医療機関で、保険診療の検索成功率は609,096件/741,396件で82.16%に達し、全国トップクラスとなった。医療における保険証の代わりとなるチップ。 
省総合病院の健康保険証に代わるチップ付きCCCDカードを使用した診察・治療ポイントのモデル。 司法部門では、国家人口データベースに基づいて民事データを入力する計画を実施し、930,322件の民事記録をデジタル化するよう調整し、提案スケジュールを上回る100%に達しました。 、機械のレンタルコストを削減し、州予算の45%以上を節約します。 「正しく、十分で、クリーンな」データは、人々や企業にサービスを提供するオンライン公共サービス (DVC) を促進するための強固な「ルート セット」を作成します。 民事登録・管理情報システムに民事登録データを入力し、国家電子民事データベースの構築・作成や世帯デジタルデータの活用・活用を行うことで、行政手続きの簡素化、提出書類の削減、民事登録の軽減などが図られます。処理時間を短縮し、人の移動を減らします。 社会保障、功労者への現金以外の支払い、社会保護、州の労働、傷病者、社会問題部門に関するデータベースを検証するためのピーク段階の展開が完了し、36,793人の政策受益者の情報を検証する。 このうち25,460人が口座を開設する資格があり、24,344人にATMカードが付与された。 71%に達しました。 この比率により、ビンズオン省は現金以外の社会保障支払いにおいて国内最大の地域となります。 
州党委員会のグエン・ヴァン・ロイ書記が訪問し、フークオン区警察でCCCDとして働くよう人々を激励した。 2023年1月1日からすべての行政サービスにおける一時居住者簿と戸籍簿が正式に「廃止」されたことは、ビンズオン省および全国の省および市の行政運営において新たな重要な節目を迎えた。 これに伴い、住居(永住、仮住まい)の管理は、紙の帳簿による手作業から情報技術を活用した現代的な管理方法へと変化してきました。 具体的には、個人識別番号を使用して全国人口データベースにアクセス、更新、調整することによる居住管理です。 各国民の永住地および一時的居住地に関する情報は、国家人口データベース上で更新および調整されたデジタル データ フィールドです。 政府機関、組織、国民は、これらを利用して民事取引や行政手続きの解決に利用できます。 
機能部隊は、健康保険証およびその他の書類を CCCD カードに統合します。 1 年間の実施後、プロジェクト 06 は画期的な進歩を遂げ、多くの分野で根本的な変化をもたらし、ビンズン省は多くの傑出した指標によりデジタル変革の輝かしいスポットとなり、国のトップに立っています。 州全体で 1,290/1,290 の DVC がオンラインに導入され、100% に達しました。 全国 DVC ポータル、地方 DVC ポータルでは 139,525 のアカウントが作成され、587,155 件のオンライン提出が行われました。 DVCポータルの定時決済指数に関しては、ビンズン省は18.8/20ポイントに達した。 人々と企業の満足度指数では、ビンズオン省の平均スコアは 17/18 ポイントです。 2022 年、ビンズオン省のオンライン DVC 評価指数は 3.8/12 ポイントにとどまりましたが、2023 年の最初の 3 か月で、ビンズオン省は 7.2/12 ポイントと飛躍的な進歩を遂げました。 ビンズオン省は、CCCD の発行と有効化に成功した電子 ID (携帯電話) アカウントの数の点で、両地域で全国第 3 位にランクされました。 したがって、州全体では1,919,976/1,972,053のCCCDが付与され、97.36%に達しました。 同時に、607,725/1,005,735 件の携帯電話記録がレベル 2 で収集され、60.43% に達しました。 警察社会秩序行政管理局の統計によると、2023年3月16日現在、許可された携帯電話記録の総数は55万6,290件。 アクティブなアカウント数は 172,986/1,005,735 で、17.2% に達しました。 デジタル データを構築し、大学のインフラを完成させます。 プロジェクト 06 作業部会の評価によると、多くの有用性を伴う初期の肯定的な結果に加えて、プロジェクト 06 の実施には依然として多くの問題が残されています。 場所によっては、コンピューターや伝送路の配置、無料のアクセスポイントの作成が不足しているところもあります。 人的資源と資金条件の準備は依然として遅れており、特に情報技術分野での質の高い人材の確保という課題の要件を満たしていません。 電子環境でのサービスを利用するには、国民がアカウントを登録し、スマートフォンやコンピュータなどのネットワーク アクセス デバイスと、関連するアプリケーションやソフトウェアを使用するスキルが必要です。 多くの場合、機器が不足していたり 、ソフトウェアの使用スキルが限られているため、サービスにアクセスして使用することに不安を感じています。 現在の VNeID 電子識別アプリケーションの機能は、人々が使用できるように広く導入されています。 しかし、このアプリケーションには多くのユーティリティ、運転免許証情報、車両登録などが含まれておらず、表示が遅く、受信ソフトウェアに記録を移動する時間が長くなり、決済されて国民に結果が返されるまでに時間がかかります。保証されています。 
トゥ ダウ モット市フートー区のコミュニティ デジタル テクノロジー グループは、人々にレベル 2 電子 ID アカウントをインストールしてアクティブ化するよう指導しています。 国の人口データベース システムは不安定で、多くのソフトウェア機能が不完全で、定期的に更新およびアップグレードされているため、国民情報が更新されていないケースが多くあります。 文書内の国民情報が一貫していない状況が依然として存在します。 プロジェクト 06 には、ビンズン省が 2023 年までに取り除く必要がある「障害」や「ボトルネック」がまだあることがわかります。その中で、デジタル変革のための人材の育成と強化に関して、質と人材の両面で 3 つの未解決の課題があります。量; デジタルデータソースの構築。 デジタルトランスフォーメーションのためのインフラストラクチャを継続的に改善します。 公安省警察局の社会秩序管理副部長であるブー・ヴァン・タン大佐によれば、「デジタル化には、悪用と利用に役立つデータとアーカイブが必要である。ビンズン省が配備を始めていることは知っている。データウェアハウスは、プロジェクトの実施結果のデータをデジタル地図に基づいて省インテリジェントオペレーションセンター(IOC)に接続し、プロジェクトの方向性を提供しました。民事データ入力モデルの成功により、ビンズン省は成功を収めることができました。部門、労働組合、党員、公務員、公務員のデータなどの他のデータをデジタル化する...さらなる目標は、州全体の全体的なデータを完成させることです。」 
ビンズン省スマート監視管理センターは、省の指導と管理に効果的に機能します。 写真: IOC ビンズオン省の指導者が同省の監視と管理活動について報告するのを聞く省代表団。 未処理の課題や問題を克服することに集中するというタスクに加えて、 プロジェクト 06 ワーキング グループは、今後もより高く、より遠い目標と期待を設定し続けます。 達成された成果に基づいて、同州は 2023 年に人口データを接続、活用、充実させるためのエコシステムの完成を目指します。 プロジェクト 06 法の宣伝と普及を強化し、州内の多数の人々が実施を把握し、積極的に参加できるようにする。 したがって、コミュニティのデジタル変革チームを展開し、レベル 2 の携帯電話アカウントのインストールとアクティブ化を人々に普及および指導するボランティア活動を行っており、セキュリティ、情報、およびデータの安全性の確保に重点を置いています。 管理手続きの処理、オンライン DVC の提供、オンライン DVC、特にスキーム 06 および 24 DVC オンラインで特定された 25 の必須 DVC の効果的な実装のためのユーティリティ グループを効果的に維持および実装します。 ビンズオン省は、「VNeID」アプリケーションを介して携帯電話アカウントに運転免許証を統合するパイロット地域として政府によって選ばれました。現在、プロジェクト 06 ワーキング グループは、政府のプロジェクト 06 ワーキング グループと積極的に調整しています。コンテンツの開発、ガイド、展開を行っています。近い将来、携帯電話アカウント「VNeID」アプリに運転免許証を統合する試験計画。 紙の健康保険に代わる健康診断や治療へのCCCDカードの適用を促進する。 特に入院費や授業料の支払いにおいて、あらゆるデジタル決済方法を包括的に推進し、国家予算で受益者向けの社会保障政策を実施する。 この地域にある銀行の支店で ATM カードの代わりに CCCD カードの使用を導入し、公安省からの特定の指示がある場合には、他のユーティリティが VNeID アプリケーションに統合されます。 2023 年 6 月 20 日までに 120 万件以上のレベル 2 携帯電話アカウントを完了して有効化することを目標に、州民の携帯電話記録の収集を加速します。 プロジェクト 06 の 1 年間の実施を総括する会議で講演したグエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記は、プロジェクト 06 作業部会およびその他の部門およびレベルがシステム全体を徹底的に理解し、意識を高め続けることを示唆した。プロジェクト 06 の重要性について人々に伝えます。 デジタル変革におけるリーダーの精神を守ります。 完全な物理インフラストラクチャとデジタル変革インフラストラクチャ。 国民と企業にサービスを提供するために、近代化と効率的な運営の方向に向けて政府機関を構築および改修する。 携帯電話アカウントの導入を継続します。 2023 年 6 月 1 日までは、行政手続きの際に紙の書類を受け取らないように努める。 省の高度運用監視センター(IOC)のシステムにデータを収集し、入力する。 施設の設備不足を解決する。 送電線をアップグレードする。 住宅地のコミュニティ変革チームの業務効率を向上させます。 | 5/10/2023 11:00 AM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2023-05/ấy người dân, doanh nghiệp làm trung tâm trong chuyển đổi số1_Key_27052023071805.JPG | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4795 | True | |
| 行政手続きを迅速に電子化し、ペーパーレス化を実現します。 | 行政手続きを迅速に電子化し、ペーパーレス化を実現します。 | 5月10日午前、ビンズオン省の行政センターで、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が、デジタル変革(CBS)の取り組みをレビューする会議の議長を務め、行政改革 (PAR)。) と 2022 年のプロジェクト 06。 | これまでビンズオン省は、コミュニティ活動の方向性と管理、デジタル政府に向けた電子政府の構築、法的枠組みの完成を組織してきました。 電子ワンストップ情報システムとビンズオン省公共サービスポータルは、次のユーティリティと統合されました: 人口データベースによる戸籍登録、デジタル化、仮想アシスタント、Eform でのデジタル署名、PDF ファイルへのデジタル署名、国民公共料金の支払いサービスプラットフォーム、土地税の支払い、地区およびコミューンレベルへのオンライン支払い、および手順とシステムレポートのレビューと標準化。 
カンファレンスの概要。 同州のインテリジェント監視運用センター (IOC) は、27 の社会経済分野でデータを収集、接続し、1,000 を超える指標をシステムに統合しています。 省指導者の指示および管理システムを含む、あらゆるレベルでの社会経済的監督および管理システムを構築および実施する。 13/19の部門、部門、支店における専門的な監督管理システム。 地区レベルでの9/9監督管理システム。 同省には43,117社の経営企業がある。 デジタルテクノロジー企業8,705社を含む。 デジタル変革に参加している 41,162 の中小企業が、業務にデジタル プラットフォームを使用しています。 統計によると、15 歳以上の人の 82% が銀行またはその他の法定金融機関に取引口座を持っています。 89% の人が情報通信技術のスキルを知っています。 同州は、人々のデジタル変革をサポートするために、586 のコミュニティ デジタル テクノロジー グループを設立しました。 
情報通信省の局長、レ・トゥアン・アイン氏が会議で語った。 プロジェクト 06 では、州全体で 23/25 のサービスが展開されました。 レベル 3 および 4 のオンライン公共サービス (サービス) の 100% は、州の公共サービス ポータル (1,290/1,290 サービス) に展開されています。 2023 年 3 月 1 日の時点で、国家 DVC ポータル、地方 DVC ポータルで 139,525 のアカウントが作成されました。 レベル 2 電子身分証明書記録を 607,725/1,005,735 件受信し、その割合は 60.43% に達しました。 公安省 C06 部門の統計によると、2023 年 3 月 16 日の時点で、承認された電子 ID 記録の総数は 556,290 件です。 アクティブ化されたアカウントの総数は 172,986/1,005,735 で、17.2% に達しています (アクティブ化に成功したアカウントの数では国内で 3 位にランクされています)。 州全体では 1,919,976/1,972,053 枚の市民 ID カード (CCCD) が発行され、97.36% に達しています。 健康保険(HI)チップ一体型CCCDカードで診察・治療を行うため、2023年3月27日現在、1,680,901枚の健康保険証がCCCD番号で社会保険庁に統合・認証されています。 健康保険適用の医療機関177/177がCCCDチップで健康保険証情報を検索し、726,878/879,666件の検索に成功した。 
グエン・ヴァン・ミン氏 - 内務省局長がPARの結果を報告した。 2022 年、同州の PAPI 指数は国内で 2 位、SIPAS 指数は 4 位になりました。 PAR INDEX は州と都市の中で 35 位にランクされています。 2023 年第 1 四半期には、310,786 件の行政手続きが受理されました (オンライン: 159,463 件、対面および郵便: 151,323 件)。 このうち、書類は期限内に処理され、期限内に処理された率は 96.09% に達しました。 会議では、各部門および部門の代表者が、PAR、コミュニティ改革、プロジェクト 06 の実施過程における多くの困難と障害を提示し、以下のようないくつかの解決策を提案した。 コミュニティデジタルテクノロジーグループのサポートメカニズムを間もなく完成させる。 コミューンレベルのOSS部隊への支援レベルを高める。 地方のIOCセンターの建設状況。 電子環境で行政手続きを受け付けて処理するためのロードマップの準備。 ビンズオン省における監視カメラ、交通管理、治安と秩序、行政違反の処理プロジェクトの実施の進捗状況。 
ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長が会議でスピーチを行った。 会議の締めくくりに、ボー・ヴァン・ミン氏は省庁や地方自治体に対し、PARの欠点や限界を解決することに注意を払うよう求めた。 コンポーネントのインデックスを修正して、PAR INDEX インデックスを改善します。 プロジェクト 06 のリソースに引き続き優先順位を付けます。 中央政府がポイントとして選定したビンズン省モデルの試験導入に向けて十分な準備が整っている。 2023 年の大学の仕事は多くの重責を伴うため、省人民委員会委員長は、コミュニティのデジタル技術グループの強化に注力するよう要請しました。 監視カメラ、交通管理、安全と秩序のプロジェクトを緊急に実施し、省内の行政違反を処理する。 各省庁は、ペーパーレス文書の処理に関するロードマップを基本的に満たすために、特に天然資源と環境、建設の 2 つの分野で行政手続きの迅速なデジタル化を試みています。 部門、支店、部門は 2023 年 6 月 30 日までにデジタル データ セットを完成させる必要があります。 | 5/10/2023 8:00 AM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2023-05/Số hóa nhanh các thủ tục hành chính đáp ứng lộ trình giải quyết hồ sơ không giấy1_Key_27052023073145.JPG | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4796 | True | |
| 公共投資の支出を抜本的に促進する。 | 公共投資の支出を抜本的に促進する。 | 5月5日午後、ビンズオン省の行政センターで、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が2023年最初の4か月の公共投資を検討する会議の議長を務めた。 | 2023年のビンズオン省の公共投資資本計画は21兆7,829億3,900万ベトナムドンです。 2023年4月30日の時点で、実施額は約8,240億ドン、支出額は約1兆5,989,690億ドンに達し、州が割り当てた計画の7.4%、首相の計画の13.1%に達した。 支出率が州平均より高い投資家は 13 社あります。 06 単位は州平均よりも低く、12 単位は支出されていません。 一般に、地区レベルの投資家は、州レベルの投資家よりも優れた実行結果を持っています。 主要プロジェクトについては、2023年に省は38のプロジェクトに資本を割り当て、総資本は14兆5,610億VNDを超え、計画全体の66.8%を占める。 2023年4月30日時点の実施額は3,310億VND、実行額は2,830億VNDに達し、計画の1.9%に達した。 
会議の概要。 レビューを通じて、多くのプロジェクトで技術インフラの移転に関連した問題が報告されました(国道13号線の用地整理プロジェクト、ビンフーウェルカムゲートからオンボー橋交差点、フインヴァン通りまでの区間など)。 ). ルイ ドンカイ ベト通りへ…); 建設場所はまだ保証されていません(ベン・キャット財務省からカウ・クアン、ホア・フー中学校、レ・チ・ダン通りまでの道)。 専門機関は、設備のリスト (1,500 床の総合病院プロジェクト) についてまだコメントしていません… 多数の同期されていない法規定による困難や問題の原因。 政府機関と部門間の調整メカニズムは効果的ではなく、多くの問題は現場の撤去作業ほど抜本的かつ決定的に対処されていません。 計画と実施には依然として多くの不十分な点があり、特に評価、検査、監督、建設の能力が不足しており、進捗の遅れ、支出の遅れ、決済の遅れにつながっています。 会議では、各省庁と地方自治体が、地域内の多くの特定のプロジェクトに関連する困難や問題を克服するための解決策について話し合いました。   地域および単位の代表者は、多くの具体的なプロジェクトの実施について報告した。 公共投資資金の配分と支出における困難と障害を根本的に解決するために、計画投資省のファム・チョン・ニャン氏は、プロジェクトの準備と実施のスピードアップに重点を置くことを提案した。中央政府の指示を実施する。 政府機関や部門に公共投資計画を実施するよう促します。 同時に、中央省庁や各部門に対し、技術インフラの移転における困難、障害の除去、円滑化、投資準備の見積もり、政策、手順の評価における基準とコストを指導するよう提案し続ける。建設コンポーネントなし。 会議の締めくくりに、省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、特定のプロジェクトやプロジェクトごとに「障害の除去」を指示するコメントを述べた。 同氏は、セクターや地方に対し、タムラップ橋(フージャオ地区)からドンフーまでの道路である国道13号線の改良・拡張プロジェクトなどの重要なプロジェクトや工事に焦点を当て、2023年に公共投資の支出を大幅に加速するよう要請した。ビンフォック省…; ベルト 3 プロジェクトの補償価格計画を公布するよう緊急にアドバイスしてください。産業貿易省は、工事の建設に役立つ電力網の移転の技術的評価を評価しています。 同時に、支部やレベルは、現場の撤去を迅速化するために、作業やプロジェクトに関連する苦情や非難を迅速に解決します。 投資家部門は責任感を向上させ、請負業者やコンサルティング部門の能力を評価するために調整します。 投資資本の支出を確実にするために、各プロジェクトの特定のジョブの進捗状況、ロードマップ、および時間を決定します。 | 5/5/2023 5:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Quyết liệt thúc đẩy giải ngân đầu tư công1_Key_26052023152034.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4787 | True | |
| ビンズオン省:2023年に労働者月間と労働安全衛生に関する行動月間を開始。 | ビンズオン省:2023年に労働者月間と労働安全衛生に関する行動月間を開始。 | 5月5日午前、省労働文化センター(トゥアンアン市)で、省人民委員会は省労働総同盟(LDL)と協力して、労働者月間と安全衛生行動月間の発足式を行った。 . 2023年の労働。 | 出席したのは、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏、省内の各省や地方自治体の指導者らであった。 「労働者を結びつけ、組織を構築する」をテーマに、2023年の労働者月間および労働安全衛生行動月間において、あらゆるレベルの労働組合が当局と連携し、支部、労働組合が協力して労働安全衛生の世話をすることができます。新型コロナウイルス感染症のパンデミック後に労働者の生活と仕事が深刻な影響を受けている中、物質的および精神的な生活を保護し、従業員の健康を保護します。 
省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長が従業員に贈り物を贈呈。 
州労働総同盟委員長のグエン・キム・ローン氏が従業員に贈り物を贈りました。 式典でボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、労働組合、ビジネス界、労働者が近年達成し、社会経済的発展の達成に重要な役割を果たしてきた成果を賞賛し、認め、祝福したと述べた。県全体での発展。 省人民委員会委員長は、省の部門、機関、地方自治体、ビジネス界が、優れた労働力の模倣、創造的な労働、技術向上への取り組みの推進、労働生産性の向上を引き続き推進するよう提案した。同時に、従業員を讃え、生産労働における模範的で先進的な例を讃え、模倣運動において、企業とビンズオン省の発展のための発展に伴う実践的な活動も行われている。 組合員と従業員の利益を配慮し、代表し、保護するための活動をより適切に実施することは、5月だけでなく、労働組合の定期的な活動として考慮される必要があります。 
ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は式典で講演した。 地方の部門部門は、企業が従業員の権利と利益に関連する法律の規定を遵守していない事例を定期的に監視し、促し、注意を促すとともに、雇用者と積極的に調整し、労働問題で生じる問題や紛争を迅速に解決する必要がある。従業員、雇用主、安全の権利と利益に影響を与える労働紛争を長引かせないようにすること。  雇用と収入を確保し、従業員を大切にしている典型的な企業を称賛し、報酬を与えます。 「今後も党委員会とビンズオン省当局は、企業の困難を取り除くための最良の条件を作り出すための具体的かつ実践的なガイドライン、政策、活動を継続し、同時に労働者が安心できるよう支援する」キャリアと生活を確立し、より迅速かつ持続可能な発展を目指して省を構築する旅を続けることだ」と省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は断言した。 
州の指導者は、労働災害や職業病に苦しむ困難な状況にある労働者を支援します。 発足式典で、省労働総同盟は、業務上の事故や職業病に苦しむ恵まれない労働者81人に、現金200万ドンと必需品1品の支援を行った。 労働災害や職業病に苦しむ恵まれない労働者50人を支援し、困難を乗り越えてよく勉強する子供を持つ彼らに、1人当たり現金230万ドンと必需品2件を支援する。 
州労働総同盟は企業からの支援を受けている。 また、式典では、省労働総同盟は省労働組合組織を通じて企業の支援を受け、労働組合に故郷を与えるだけでなく、総額6億ドンを超える有意義な贈り物を従業員に贈った。 
地方指導者らは、エミュレーション運動「0100万イニシアチブ - 困難を克服する努力、創造性、新型コロナウイルス感染症パンデミックに勝つ決意」の典型的な組合員と労働者20人に賞状を授与した。 この機会に、州労働総同盟は、エミュレーション運動「0100万イニシアチブ - 困難を克服する取り組み、創造性、新型コロナウイルス感染症パンデミックに勝つための決意」で多くの功績を残した代表的な組合員および従業員20名に功労賞を授与した。 "; 「通常、雇用と収入を保証」し、「従業員」を大切にしている10の企業を表彰し、表彰しました。 ベトナム労働総同盟は、2022年に優良な労働者を模倣し、強力な労働組合組織を構築する運動において優れた功績を残したビンズオン省労働組合傘下の3団体にエミュレーションフラッグを贈呈する。 
2022年に善良な労働者を模倣し、強力な労働組合組織を構築する運動において優れた功績を残した3団体に、ベトナム労働総同盟のエミュレーション旗を贈呈。 | 5/5/2023 11:00 AM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Phát động Tháng Công nhân và Tháng hành động về an toàn vệ sinh lao động năm 20231_Key_26052023063229.JPG | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4786 | True | |
| 人材源誘致・養成・培養・発展政策等の実施結果を監視し | 人材源誘致・養成・培養・発展政策等の実施結果を監視し | 電子新聞‐2023年4月18日午前、ビンズオン省行政センターでは、グエン・トルン・ニャット・フン氏-省人民評議会の副議長は主催として各県・市社・市に対してビンズオン省の人材源誘致・養成・培養・発展政策等の実施結果に関する監視会を行った。 | 出席者は監視団の各メンバー;各関連機関の指導者;各県・市社・市の人民評議会の常任、人民委員会の指導者であった。  監視会全体の様子 監視会では、各県・市社・市の指導者は結果と困難・難題に関する報告を述べて人材源誘致・養成・培養・発展政策等の展開に対しての解決策を提出した。多数の地方は基礎級への編制を上げ;医療・教育の人材源に対して誘致・優待政策の必要があり;情報幹部に対しての職位を提出し;一つの窓口部でのボランティア隊向けの支援制度が必要だという建議を出した。指導者によると、公的環境と私的環境との間の人材待遇・誘致制度は大きな差があり;医療・教育を社会化する業務には多くの制度に関する問題があるという。各地方は困難を解決して地方への人材を誘致するために省の人材源養成・培養政策を定めている議決05/NQ-HĐNDを早めに調整し;地方の特殊の役目・位置に適当な定数確定を研究して判断し;編制の任命が同様に評価されないようにするなどと要求した。
トゥアン・アン市の代表者は困難・難題について発表している 各県・市社・市は基礎級の幹部に対して支援政策等の展開業務;組織構造の再整理;卒業した優秀な学生の誘致;社級の幹部・公務員の異動・配置;各農業サービスセンターの活動などといった監視団から指摘された内容を具体的に解説した。  監視団のメンバーは意見を発表している 監視会で監視団からの情報によると、省人材源に関する多くの政策が改正・補充されており;議決が発布された時、省の各地方の向き合っている複数の問題が解決される。省人材源養成・培養政策に関する議決05には、現在まで、多くの規定が不適当になり;監視団は新たな適当で実態に対応できる議決の構築依頼を出すために各地方が検査・提出・具体的に建議して基礎を作ると求めた。  グエン・トルン・ニャット・フン氏―省人民評議会の副議長は監視会で締め括りを発表している 監視会の締め括りの発表では、グエン・トルン・ニャット・フン氏は各地方の人材誘致業務を高く評価し、省全体の結果に寄与した大きな努力だと認めた。しかし、困難・難題がまだ残っている。監視団は各地方からの意見・建議を受け取ってそれぞれ単位との具体的な会議を行う。省の各関連機関の権限に属する建議に対しては、これから監視団は省人民委員会及び各関連機関と会議があって具体的な解答を得る予定だ。 | 4/26/2023 8:00 PM | Đã ban hành | 内部ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Giám sát kết quả thực hiện các chính sách thu hút đào tạo, bồi dưỡng, phát triển nguồn nhân lực1_Key_08052023193201.JPG | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4780 | True | |
| ビンズオン工業団地管理委員会の機能、任務、権限と組織機構 | ビンズオン工業団地管理委員会の機能、任務、権限と組織機構 | 電子新聞‐省人民委員会はビンズオン工業団地管理委員会の機能、任務、権限と組織機構を定めている決定08/2023/QĐ-UBNDを発布した。決定は2023年4月15日から有効になる。 | ビンズオン工業団地管理委員会(以下は管理委員会という)は省人民委員会直轄機関であり、工業団地・経済団地管理及び関連ある法律の他の規定に関する政府による議定35/2022/NĐ-CPの規定に基づき省全体での各工業団地に対して直接的な国家管理の役目を担い;公共行政サービス及び工業団地における企業向けの投資・生産・経営活動関連その他の支援サービスを提供するという役目を管理・果たす。 管理委員会の設立は政府首相による許可され、組織・編制・業務計画・運用経費について省人民委員会の指導・管理の下で;専門・業務について関連ある業界・領域を管理する各省・府省等機関の指導・誘導・検査の下で;工業団地管理業務に対して省人民委員会に属する各専門機関と緊密な連携をとるという責任があり;分担・権限委譲された時の省人民委員会の専門機関の任務を果たし;法律の規定に従い省人民委員会に属する専門機関の任務・権限を果たす。 管理委員会は法人資格を有し;口座と国章を刻んだ印鑑を所有し;国家行政管理経費、事業活動経費と発展向けの資金が年間の計画に沿って国家予算、または権限ある国家機関の規定に従う他の経費源から交付される。 管理委員会は工業団地関連法規範文書・政策・システム発展方案の作成に対して各省・府省等機関及び省人民委員会と意見を相談する。主催して各関連機関と連携して一つの窓口と連通一つの窓口という機構に従って任せられた任務・権限を行うことを目的として省人民委員会に属する各専門機関、または各関連機関との業務提携での規定を設け、省人民委員会に承諾の依頼を出す。主催して各関連機関・組織と連携して総建設の任務と区画図、工業団地建設の区割り図、任務とそれらの区画の全体調整区画図を作成し、権限による省人民委員会に承諾の依頼を出す。工業団地の発展事業への投資促進に関する業務・計画を立て、省人民委員会に承諾の依頼を出す。工業団地での労働使用需要をまとめて評価し、権限ある各国家機関と連結して工業団地の各企業に労働力を供給する。 管理委員会の指導者には委員長の職、3人を超えない副委員長の職が含まれる。管理委員会の行政組織は事務所;投資管理部;区画と建設管理部;労働管理部;企業管理部;環境管理部;代表部を含む。 | 4/26/2023 6:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4772 | True | |
| Binh Duong は、レゴ グループがスケジュール通りに工場を建設するためのすべての条件を作成しました | Binh Duong は、レゴ グループがスケジュール通りに工場を建設するためのすべての条件を作成しました | これは、ベトナム工業団地にあるレゴグループの工場の建設進捗状況に関する調査で、省党委員会のグエン・ヴァン・ロイ書記と話をしたときの、レゴ・ベトナム・マニュファクチャリング株式会社のゼネラルディレクターであるプレベン・エルネフ氏の評価です。 - 4 月 26 日朝のシンガポール (VSIP) III。 | レゴ社のレポートによると、工場建設のライセンスを取得した後、グループはプロジェクトの実施を加速させました。 プレベン・エルネフ氏は、グループが計画通りに工場を建設するためのすべての条件を整えてくれたビンズオン省政府に感謝しました。 2024 年の第 3 四半期までに工場が稼働する予定です。 レゴはまた、電力網の接続をスピードアップして、工場が稼働するための条件を作成するよう省に提案しました。 
省党委員会書記のグエン・ヴァン・ロイ氏は、プロジェクトの実施状況についてレゴ・ベトナム・プロダクション社のリーダーと話し合いました。 レゴグループの提案に応えて、商工省の代表は、同省は電気グループと調整して、電気システムを接続するための手順を実行していると述べ、これはすぐに接続を完了することが期待されています。 
省党委員会書記のグエン・ヴァン・ロイ氏とレゴ・ベトナム・マニュファクチャリング株式会社のリーダーは、プロジェクトの建設現場を訪問しました。  建設現場は忙しいので、プロジェクトはスケジュール通りに完了することができます。 
Preben Elnef 氏 - Lego Vietnam Manufacturing Co., Ltd. のゼネラル ディレクターは、省の指導者とビン ズン省当局に対し、工場建設プロ ジェクトを予定通りに実施するためのすべての条件を作成してくれたことに感謝しました。 この調査で、投資家の VSIP III は、レゴ グループが工場建設プロ ジェクトを実施するのを容易にする工業団地インフラストラクチャ システムの実装の進捗状況を報告しました。 これまでのところ、196ヘクタールの面積を持つフェーズ1の建設投資は、防火および消火の評価のライセンスを含む項目を基本的に完了しています。 近い将来、フェーズ 2 が 300 ヘクタールの面積で展開される予定です。 
VSIPリーダーがVSIP IIIの建設投資状況を報告 投資家の報告書によると、現在の難しさは、フェーズ 2 の影響を受けたケースの補償価格の査定であり、工業団地の排水処理プラントの建設です。 投資家は、インフラ投資を展開するために、第 2 段階で影響を受けた 60 件の補償地価計画をすぐに承認するよう省に提案しました。 
省党委員会のNguyen Van Loi書記長は、ベトナムへの投資資本の流れを歓迎するために、VSIP IIIインフラストラクチャの建設投資の進行を加速するようVSIPに要請しました。 ユニットの報告を通じて、省党委員会のグエン・ヴァン・ロイ長官は、VSIPに工業団地の第2段階の実施を加速させ、他国からベトナムに移動する投資資本の流れに追いつくよう要請した。 また、最新テクノロジー 4.0 の投資プロジェクトのスクリーニングと誘致。 まず第一に、企業の生産と事業活動に役立つ工業団地の廃水処理プラントの建設に焦点を当てます。 フェーズ 2 のサイト クリアランスについて、長官は VSIP が地方と調整して人々の同意を促し、同時に人々の利益を確保するための政策を適用することを提案しました。 規定の順序に従ってフェーズ 2 を実施しますが、進行をスピードアップする必要があります。 
省党委員会のNguyen Van Loi書記長は、省はレゴグループの工場が地元で効果的に運営されるためのすべての条件を作り出すと強調した. レゴ工場建設プロ ジェクトに関して、長官は、これは政府にとって非常に関心のあるプロジェクトであるため、建設実施の過程において、レゴグループはタイムリーに議論する必要がある問題と困難を抱えていると強調した。解決策を見つけるために州と一緒に、州の権限を超えたコメントについては、州は中央政府に解決するよう提案します。 省党委員会の書記は、VSIP III を通る道路 DT.746 は 2023 年にアップグレードと拡張を完了し、省は環状道路 4 号線、アンタイ港の建設も開始し、それによって有利な条件を作り出すと述べました。港と空港で。 長官は、ビンズオンで展開されたレゴのプロジェクトがベトナムのカーボンニュートラルな工場の画期的なプロジェクトになることを望んでいた. | 4/26/2023 3:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Bình Dương đã tạo mọi điều kiện để Tập đoàn Lego triển khai xây dựng nhà máy đúng tiến độ1_Key_04052023145103.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4760 | True | |
| タン・タイン三差路からホイ・ギエ三差路までのĐT.746道の修復・拡張事業の展開進捗を促進し | タン・タイン三差路からホイ・ギエ三差路までのĐT.746道の修復・拡張事業の展開進捗を促進し | 電子新聞‐2023年4月26日午前、省党執行委員会の書記グエン・ヴァン・ロイ氏はタン・タイン三差路からホイ・ギエ三差路までのĐT.746道の修復・拡張事業展開の状態について考察を行った。 | 省及び各地方の交通事項建築投資事業管理委員会からの報告によると、タン・タイン三差路からホイ・ギエ三差路までのĐT.746道の修復・拡張事業は11キロ以上の長さでバック・タン・ユエン県とタン・ユエン市の地帯を通すという。その中で、バック・タン・ユエン県を通す路線には678件の家庭がプロジェクトの影響を受けている。現在まで、668場合に対して土地面積測定と土地収用通知の業務を完成させており、残りの10場合には2023年5月に完成させる予定だ。バック・タン・ユエン県の人民委員会はフォック・ホアゴムの木株式会社に対しての補償方案を承諾して事業を展開するために土地収用業務を行った。2023年4月20日には、省人民委員会は事業の補償地価の方案を承諾して2023年の第2四半期には住民に補償金の支払いを計画するという。
タン・ユエン市の指導者は市帯を通す路線の事業展開の状態に関する報告を述べている  ĐT.746道の修復・拡張事業は地方の発展にとって大きな意味がある タン・ユエン市を通す路線には434場合が影響を与えられており、現在まで、土地面積測定と土地収用通知の業務が完成していた。タン・ユエン市の人民委員会はフォック・ホアゴムの木株式会社に対しての補償方案を承諾した。2023年4月20日には、省人民委員会は補償地価の方案を承諾して2023年の第2四半期には補償金の支払いを進行させるという。 建設施工業務に対して、施工単位は敷地が渡された路線には下水道管の設置作業、赤い小石の地面を押し固める作業を展開している。投資主によると、事業展開の過程に発生している現在の困難・難題は送電網を移転し、投資主張を調整し、敷地解放経費が最初の承諾された計画に比べて上がったので事業の総投資額が1兆5000億ドンから3兆ドンに上がったことだ。  省党執行委員会の書記グエン・ヴァン・ロイ氏は施工単位と事業の展開進捗を話し合っている  省党執行委員会の書記グエン・ヴァン・ロイ氏は投資主、施工単位が各地方と協力して事業展開進捗を促進すると求めている 投資主と施工単位、地方の指導者の意見から、省党執行委員会の書記グエン・ヴァン・ロイ氏は各単位が協力して事業展開の進捗を促進し、その中で、施工単位に事業展開の敷地を引き渡すために敷地解放の補償業務に集中すると求めた。まだ土地渡しの同意を得ていない場合に対しては、住民からの同意を運動する必要がある。2023年の終わりまで、努力して路線の修復・拡張業務を完成させ、省は事業を展開するための資金を十分に配置し;各地方バック・タン・ユエン、タン・ユエンがなるべく全線での解放・補償の事業を進行させると求めた。また、環状4号線、ホーチミン市‐トゥー・ザウ・モット‐チョン・ター高速道路と接続するように事業展開の進捗を促進し;事業施工進捗を早めにするために送電網システムを移転する方案を研究する。 | 4/26/2023 2:00 PM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2023-05/Đẩy nhanh ngã ba Hội Nghĩa_Key_08052023104000.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4770 | True | |
| 教育領域に人材源の誘致・養成・発展政策の実施を監視し | 教育領域に人材源の誘致・養成・発展政策の実施を監視し | 電子新聞‐2023年4月20日午後、ビンズオン省行政センターでは、省人民評議会の監視団は教育訓練局、労働傷病兵社会局に人材源の誘致・養成・培養・発展政策等の実施展開の状況と結果に関する監視会をした。グエン・トルン・ニャット・フン氏―省人民評議会の副議長は主催として監視会を行った。 | 報告によると、全省では396軒の公立教育施設(119幼稚園、157小学校、83中学校、30高校、1省級の継続教育センター、6県級の継続教育センター)と幼稚園から高校までの40万3946人の総学生数がある。2022年11月まで、教育と訓練業界全体は2万0057人の公務員、職員、従業員、勤労者がある。その中で、1053人の管理者・幹部と1万5012人の教員(公立外及び各県・市社・市の職業訓練・継続教育の数字データを含まない)がある。  監視会全体の様子 職業教育領域に対しては、全省で108軒の職業教育施設、その中で、7短期大学・専門短期大学、1南部鉄道短期大学の支店、10専門学校、19職業教育センター、71他の経営登録証明書ある施設がある。各職業教育施設で働いている管理者・幹部と教員が現に2048人(341人の管理者・幹部;1438人の教員;269人の他の幹部・職員)がある。
労働傷病兵社会局の指導者は監視団からの指摘された内容を解説している 監視会では、教育訓練局、労働傷病兵社会局の指導者は監視団に人材源の誘致・養成・培養・発展政策等を実施する過程の困難・難題に関する報告を述べた。具体的に、高校級への部門教員不足の状態;地方での限定ある人材供給源の理由で幼稚園級には教諭不足状態;学校施設、教育装置が毎年のように新築・補給されているが学生数の増加には良く応じていない、かつ変革過程に迅速に対応しきれていないという問題である。専門学習に参加する人数は現在の労働力構造に比べてまだ少ないという。中学校の学生が専門職業を学習するための進路指導を実施することが多くの問題に向き合い、専門学校、特に公立外の専門学校に入ることを選択する中学校・高校を卒業した学生率がまだ低い。省での僅かの学校におけるいくつかの業界の養成質がまだ低い、各企業と連携しての職業訓練業務がまだ高くないという。職業教育級の教員隊には数量の不足で、教育必要な業界の構造には同期化していない、新しい業界分野を教える教員、専門技術に得意で高い職業技能ある教員が不足しているなどといった問題が現れている。
監視団のメンバーは教育訓練局、労働傷病兵社会局に建議の内容を取り上げている 同時に、教育訓練局、労働傷病兵社会局の指導者は監視団のメンバーが関心を向けているいくつかの内容を解説した。内容は教育区画業務;教育業界、特に幼稚園教育の人材供給源;短期大学、専門学校への入学者選抜業務;省のスマート運用監視センターへのデータベース構築;専門高校でのバイリンガル教育プロジェクト;田舎の労働者向けの職業訓練業務などだった。
グエン・トルン・ニャット・フン氏―省人民評議会の副議長は監視会で発表している 監視会の締め括りの発表では、グエン・トルン・ニャット・フン氏は今までの教育訓練局、労働傷病兵社会局が取得した結果を高く評価した。しかし、監視会での取り上げられた問題・難題がまだ残っている。各関連局は自主的にそれぞれ単位の問題を解決する策を見つける必要があり、そこから人材源の誘致への適当な制度・政策を設ける。監視団はそれぞれ単位からの意見・建議を受け取った。省の各関連機関の権限に属する建議に対しては、これから監視団は省人民委員会及び他の各専門機関と会議があって具体的な解答を得る予定だ。 | 4/26/2023 2:00 PM | Đã ban hành | 内部ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Giám sát thực hiện các chính sách thu hút, đào tạo, phát triển nguồn nhân lực lĩnh vực giáo dục1_Key_08052023193727.JPG | Xem chi tiết | | 0.000 | 0 | 0.000 | | | 4771 | False | |
| ビンズオン 2023年労働者の月に労働者向けの多くの支え活動が行われ | ビンズオン 2023年労働者の月に労働者向けの多くの支え活動が行われ | 電子新聞‐ 2023年5月1日から2023年5月31日までの2023年の労働者の月が、「労働者つなぎ、組織づくり」というテーマで、団員・労働者・勤労者の合法的で正当な権利と利益を支え・保護することを目的としてビンズオン省の公団各層による同時に行われる。 | 従って、ベトナム総労働組合連合による任せられた2023年労働者の月の活動の進行に関する指標を基に、省公団各層は多くの公団団員・勤労者に受けられ、政党・政権各層と労働使用者に関心・応援されている効果的な発揮中の活動等を行い続ける。 具体的に、労働者の月には、「5月の対話会」イベント;「労働者が企業のため、企業が労働者のため」フォーラム;「勤労者への感謝」活動;団員発展、基礎公団樹立の最高潮の月を行い;党に優秀な公団団員を紹介して検討・補助制度・入党承諾の依頼を出すといった意味があって切実な各活動が行われる。特に、「労働者向けの市場」、「勤労者への割引週間」、「労働者の文化運動日」、「健康養生日」を含む「それぞれの基礎公団、一つの団員利益」というイベントを行い;労働者に対しての各旅行・遠出を提供し;団員・勤労者に利益をもたらすために各福祉先方と活動等を締結・展開し続ける。
グエン・キム・ロアン氏-省労働組合連合の会長は恵まれない労働者に挨拶して応援の言葉を送っている 他にも、労働者の月と労働安全・衛生ための行動の月の活動を結ぶこと、また公団各層の大会を行うという。 2023年5月5日には、省労働組合連合はトゥアン・アン市、アン・フ区における省文化労働センターでは、2023年労働者の月及び労働安全・衛生ための行動の月の発動式を行う。式では、開催者は100人の恵まれない・労働災害・職業病・難病があった労働者・勤労者に補助を渡し;良い学習成績を取った子供がいる50人の恵まれない労働者・勤労者に贈り物を贈り;競争活動にいい成績を収めた50人の代表な団員・勤労者に対して表彰・賞状を授け;団員・勤労者向けの仕事・収入・支え活動を良く確保した10社の代表な企業に賞状を渡す予定だ。 グエン・キム・ロアン氏-ビンズオン省労働組合連合によると、2023年労働者の月の活動等を行うのはベトナム労働階層の地位、役目、寄与について広く深く宣伝し;団員・労働者・職員・勤労者と公団組織との間の繋がる関係を強化して強いベトナム公団組織を建設することの一部になる目的だという。同時に、団員・労働者・職員・勤労者、特に困難を乗り越えている努力の労働者、それぞれ企業の発展、国の経済成長に寄与している創造的勤労者に対して応援の言葉を送る。 労働者の月の活動を通して、公団組織は団員・労働者・勤労者の合法的で正当な権利と利益の代表、支え、保護業務を更に良く行い、また労働階層に対して政党・政権・政治系統・企業主及び社会全体から更の関心を向けさせる。 | 4/26/2023 1:00 PM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Nhiều hoạt động chăm lo cho người lao động trong Tháng Công nhân năm 20231_Key_08052023103355.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4769 | True | |
| P&Gはビンズオンにおける生産拡大事業に投資し続け | P&Gはビンズオンにおける生産拡大事業に投資し続け | 電子新聞‐それは2023年4月25日午前にビンズオン省行政センターでのグエン・ヴァン・ジャン氏-省人民委員会の副長とプリヤンヴァダ・スリヴァスタヴァ氏(略称はプリヤ)-ベトナムP&Gの社長との歓迎会からの情報である。 | 席上、グエン・ヴァン・ジャン氏は省の社会経済発展、投資誘致の状況について概要の情報を伝えた。ここ数年には、ビンズオンは投資環境改善、行政手続改革、競争能力向上に対して絶えずに努力していた。2022年には、省は各省・市における統治・行政・管理効果指数(PAPI)の2位を守り続けた。 現在まで、ビンズオン省は65カ国・地域からの約400億ドル総投資額で4099件の投資事業がある。ビンズオンにおける投資している各国と地域の中で、アメリカは10位におり、13億3000万ドル総投資金で133つの投資プロジェクトがある。主な投資領域は電気、電子、ロジスティクス・タイル、衛生陶器、木材製品と室内装飾、化粧品、繊維刺繍と輸出繊維製品などが含まれている。 省人民委員会の副長は今までの省の発展がP&Gを含む各企業の大きな寄与から来たと強調した。ビンズオンにおける30年近くの活動にわたって、P&Gは経営生産を効果的に行い、法律を遵守し、労働者に対しての仕事を作り、COVID-19疫病防止業務を確保することと疫病防止、COVID-19で親を亡くした子供への支え活動向けの経費寄付には社会役割を良く果たしていた。 省の発展方針については、省人民委員会の副長によると、ビンズオンは新たな段階に向かって発展の突破を推進しており、その中、インフラ発展の投資、行政手続の改革、高度な人材源の発展を優先しているという。それに、省は先進的で環境に優しく、労働集約が低下し、高付加価値などを作って緑化・持続的な発展を目指す高度技術業界・領域に対して投資を誘致することに高い優先度を置いている。それで、副長はP&Gがビンズオン省に投資し続けるとの望みを述べた。省の指導者は各企業に対して同行、支援、最善の有利な条件を作り、企業の成功は省の成功を見なすと断言した。
プリヤ氏はP&Gがビンズオンにおける工場に約1億ドル近くを更に投資し続けるとの情報を伝えていた プリヤ氏―ベトナムP&Gの社長によると、P&Gはビンズオンでの経営生産活動が28年目になり、今までの約3億ドル総投資額であった。現に、P&Gは800人の直接労働者を雇用しており、またここ何十年にわたって、ビンズオンにおける約5000つの仕事を作っていた。 これからも、P&Gはビンズオンのベン・カット工場での生産ラインを拡大するために約1億ドル近くを更に投資し続け、約150人の労働者を誘致するという。それを通して、ビンズオンを含むベトナムがグループの世界にわたる生産チェーンの中で、主な投資地域・現代的な生産集中の地域であることを見なすという戦略を肯定する。 プリヤ氏はビンズオンの発展方針を高く評価して、ベトナムP&Gは努力してCO₂ガス排出実質を"ゼロ"にする工場になるという目標を達成すると強調した。また、会社は高度な人材源育成業務;緑化・持続的な発展を目指しての社会責任強化、創造的進化に対して省と同行すると主張した。
グエン・ヴァン・ジャン氏-省人民委員会の副長はプリヤ氏-ベトナムP&Gの社長に贈り物を贈っている
出席者は記念写真を撮っている P&Gはアリエール、タイドの液体洗剤、パンテーン、ヘッド&ショルダーのシャンプーといった世界中の高品質で信用されている品目を所有するグローバルな消費財メーカである。P&Gは1995年からベトナム市場で事業を行い、現在までビンズオンにおけるアリエール、ダウニー、ファブリーズ、ジョイとジレットカミソリという製品を作る2つの生産工場を有している。 | 4/25/2023 4:00 PM | Đã ban hành | 外国情報 | | /PublishingImages/2023-05/PG tiếp tục đầu tư mở rộng sản xuất tại Bình Dương1_Key_08052023153035.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4773 | True | |
| ビンズオン省の税務局に新しい副局長が増えた | ビンズオン省の税務局に新しい副局長が増えた | 電子新聞‐4月24日の午後、ビンズオン省税務局では、税務総局は人事に関する決定を発表する会議を開催した。 | ヴォ・ヴァン・ミン氏‐省党執行委員会の副書記、省人民委員会の委員長、ヴ・チ・フン氏‐税務総局の副総局長、省党執行委員会の組織委員会、多くの関連部門と支部のリーダーの代表者は出席した。 会議では、2023年4月15日からグエン・マン・ドン氏‐省税務局の税務調査・検査部の第2号の部長を省税務局の副局長に任命する決定を渡した。
ヴ・チ・フン氏 (最右端) - 税務総局の副総局長は省税務局の新しい副局長であるグエン・マン・ドン氏に決定を手渡した
ヴォ・ヴァン・ミン氏(最左端) - 省党執行委員会の副書記、省人民委員会の委員長は省税務局の新しい副局長にお祝い花を贈った 同時に、グエン・ミン・ハイ氏を省税局の副局長に再任する決定、レ・タイン・クイ氏を省税局の副局長に任期を延長する決定を手渡した。
ヴ・チ・フン氏 (最右端) - 税務総局の副総局長およびヴォ・ヴァン・ミン氏(最左端) - 省党執行委員会の副書記、省人民委員会の委員長は再任と任期延長の方にお祝い花を贈った 会議で発表したヴ・チ・フン氏‐税務総局の副総局長は、任命された方、再任命された方、延長された方に祝福した。同時に、彼らが模範を示して指導し、政治的能力と資質を促進し続けており、連帯、ダイナミズム、創造性の精神をチームと共に維持し、割り当てられたタスクを首尾よく完了することを望んでいる。すべての税務官吏と従業員は満場一致であり、省税務局の取締役会が政治的任務を適切に遂行できるよう、全会一致で支持し、有利な条件を作り出す。
ヴ・チ・フン氏‐税務総局の副総局長は会議で発表した ヴォ・ヴァン・ミン氏‐省人民委員会の委員長は、今後も、この部隊の集団的指導者と公務員が連帯の精神を促進し続け、地方の税務行政を適切に実施し、地方の社会経済開発目標の成功裏の実施に貢献することを望んでいる。  ヴォ・ヴァン・ミン氏‐省党執行委員会の副書記、省人民委員会の委員長は会議で発表した | 4/24/2023 3:00 PM | Đã ban hành | 行政官庁の活動ニュース; 地方の指導者の活動; 都市、地区、貿易都市の活動ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Cục Thuế tỉnh Bình Dương có thêm Phó Cục trưởng1_Key_08052023083657.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4768 | True | |
| 投資環境の改善を継続し、外国からの投資を誘致する | 投資環境の改善を継続し、外国からの投資を誘致する | ハノイでは、ファム・ミン・チン首相が外国人投資家との会合を主宰した。 | 会議の共同議長を務めたのは、レ・ミン・カイ副首相でした。 チャン・ルー・クアン副首相。 グエン・チー・ズン計画投資大臣; 企業(DN)、ベトナムの外国投資企業の 協会を代表する180名の代表者。 63 の省と市の人民委員会のリーダーがオンライン ブリッジ ポイントに参加。 ベトナムにおける外資系企業の需要の 37 点。 ビンズオン橋には、省人民委員会の副委員長であるグエン・ヴァン・ダン氏がいました。 部門および支部の代表者; 州内の外国企業。 
ビンズン橋に出席する代表団 会議での情報として、グエン・チー・ズン計画投資大臣は、2022年の社会経済状況は前向きな結果を達成したと述べた。 ベトナムは、多くの国際機関によって、世界経済の「グレースケール画像の明るい場所」と見なされています。 2023 年の最初の 3 か月間、マクロ経済は引き続き安定しています。 基本的に安定した金融市場。 貿易黒字 40.7 億米ドル。 第 1 四半期の社会実現投資資本は、同期間に 3.7% 増加しました。 外国直接投資 (FDI) の魅力は 43 億米ドルに達しました。 経済成長率は、前年同期比で 3.32% と推定されました。 観光業は順調に回復し、今年の最初の 3 か月間の海外からの訪問者数は 270 万人近くに達し、昨年の同時期の 29.7 倍に達しました。 この会議では、世界の投資資本フローの傾向と投資環境の評価について、ベトナムの外国投資協会と企業の代表者から多くのコメント、議論、分析、提案が寄せられました。 課題を特定し、投資機会を活用し、ベトナムの多くの分野への投資を拡大します。 その中には、以下に関連する推奨事項があります。 外国人にビザを発行します。 防火および防火; 食べ物; クラス C および D の医療機器の評価とライセンスの発行。 医療機器の入札メカニズム。 エネルギー (プラン VIII、風力、太陽光)... さらに、この会議では、魅力と開発を促 進するために対処し、取り除く必要がある欠点や問題について地元の指導者が報告するのを聞きました。 ; 解決策を提案します。 会議の締めくくりとして、ファム ミン チン首相は省庁、支部、地方自治体に対し、党のガイドラインとガイドライン、国の政策と法律、政府と首相の指示を効果的に実施するよう要請しました。 「人と企業を中心に、主体と目標、動機と発展の資源」をモットーに、良好なビジネスと投資環境を創造します。 現状の見直しと評価を継続し、ビジネス投資環境を改善し、企業にとって有利な条件を作り出し、コストを削減するためのソリューションを提供します。 債務を延長および延期するための解決策を実施する。 消費と生産の両方の成長を促進するために、税金、料金、手数料、地代を延長、延期、削減する。 企業の推薦や提案を迅速かつ効果的に処理します。 特に、資本アクセス、債券市場、不動産、土地へのアクセスと手続きの管理、税金の問題、料金、料金、防火と消火に関する規制、環境保護に関連する困難と問題に対処する、関連する法的規制、メカニズム、およびポリシーをタイムリーに完成させます。廃水処理、排出... ビジネス コミュニティの場合、投資家は、デジタル トランスフォーメーション、グリーン トランスフォーメーション、循環経済、経済、知識、気候変動への対応などの新興産業に焦点を当てた、長期的で持続可能で環境に優しいビジネス戦略を構築する必要があります。 従業員に対する起業家文化、体制、方針を適切に実施する。 「利益の調和、リスクの共有」の精神を維持する。 「やらなければならないと言った;効果的な実施にコミットする」; 積極的に生産モデルとビジネス モデルを革新し、企業を再構築します。 運用プロセスにおける問題や困難を迅速に提供および報告し、勧告を行い、適切な政策や法律を提案します。 | 4/22/2023 7:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Tiếp tục cải thiện môi trường đầu tư, tăng cường thu hút vốn đầu tư nước ngoài1_Key_04052023152319.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4762 | True | |
| Binh Duong税関局は、速達サービスを介して輸入された商品の通関手続きを実施します | Binh Duong税関局は、速達サービスを介して輸入された商品の通関手続きを実施します | 税関総局は、住所 7/20 DT street. 743, Binh Dang Quarter, Binh Hoa Ward にある Tan Cang Express Joint Stock Company の郵便および速達の集中的な収集、検査、および監督の場所を認識する決定を発行しました。 、ビンズン省トゥアンアン市。 速達サービスの展開は、企業に多くのメリットをもたらす新しいタイプです。 | 評価を通じて、これは郵便および宅配便事業が発展し、電子商取引の発展にブレークスルーをもたらし、商品の輸出入の種類を多様化し、地域の大規模な物流センターの形成に貢献し、ビンズオン省の顧客向けの商品の安定したサプライチェーン。 速達便の導入により、商品供給サービスが多様化し、企業が商品を配送および輸入することが容易になります。 同時に、これまで他の地域で手続きを行う必要があったのではなく、その地域で行うことができるため、企業のコストと時間を削減できます。 これまで、ビンズン税関局は、貿易円滑化の要件と管理要件の両方を満たすという精神で、Tan Cang Express Joint Stock Company が速達便の場所を展開するのを積極的に支援してきました. 税関管理は、効率性と規制の遵守を保証します.
Song Than Customs Sub-Department の職員は、速達で送られた商品の通関手続きを行います。 Binh Duong税関局は、Tan Cang Express Joint Stock Companyの速達場所を直接管理するためにSong Than税関支店を割り当てました。 ハノイ税関局と ホーチミン市税関局でこの種の業務を実施する際の経験を交換するための作業代表団を組織する。 コンサルティング部門に速達サービスによる輸出入の通関手続きに関する規則を調査するよう指示し、統一された実施のための指導文書を助言および発行する。 リスク管理研究; 情報技術システムを完成させます。 放射線安全許可を付与し、スキャナーの動作条件を確保するための手順。 スクリーニングを操作する人員を配置します。 当初、ソンタン税関支局はコンサルティング部門と連携して、正式な実施前に手続きの試行を計画しました。 これまでのところ、速達サービスによる通関手続きの実施は基本的に完了しており、企業は評価、ソフトウェアの完成、書類の標準化のために小口貨物の申告を行ってきました.2023年5月に正式に導入されたときに、混雑や間違いはありません。 | 4/21/2023 4:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Cục Hải quan Bình Dương triển khai thủ tục_Key_04052023152906.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4763 | True | |
| ディアン市を通るホーチミン市の環状3号線事業の実施を加速 | ディアン市を通るホーチミン市の環状3号線事業の実施を加速 | 4 月 20 日の午後、Vo Van Minh 氏 - 省人民委員会委員長および各部門と支部の指導者は、市を通る環状道路 3 号線の補償について調査し、迪安市と協力しました。 | 地安市の報告によると、本事業による影響は現在までに約 515 件(うち用地取得が 437 件、土地のみが約 78 件)、523 件に相当する。土地区画。 現在までに、地安市人 民委員会は土地回収通知を 4 回発行し、合計 537 件の通知/537 区画の土地が 100% に達しました。 
省人民委員会のボー ヴァン ミン委員長(右から 2 番目)は、環状道路 3 号線の補償と最低地上高を調査しました。 2023 年 4 月 17 日の時点で、515 件中 486 件(うち、土地回収が 408 件、土地資産のみが 78 件)の測定、集計、および補償記録の確立が行われ、比率は 94% に達しました。 2023 年 4 月に最終集計を行う予定です。 2023 年 4 月 3 日、地安市の人民委員会は書類を省の天然資源環境局に転送し、アドバイスと評価評議会への提出を求め、省の人民委員会はプロジェクト実施のための補償のための土地価格を承認しました。 
パノラマ会議。 住民移転については、事前調査により、300件を超える家屋の開墾や、残りの土地面積では家屋を建てるのに十分ではないという事例があり、土地を再配置する方針を解決しなければなりません。
ディアン市のリーダーは、環状道路 3 プロジェクトの進捗状況を報告しました。 上記の状況を踏まえ、補償委員会は、市内の既存の移転地の数に基づいて、十分な移転プロジェクトを手配するために、ディアン市の 06 の移転地に移転地を手配し、引き続き検討する予定です。 
省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長が会議を締めくくる演説を行った。 ディアン市の人民委員会の実際の調査と報告を通じて、省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、このプロジェクトは南東部地域の発展にとって非常に重要であり、したがって、産業、すべてのレベルが焦点を当てる必要があることを強調しました。プロジェクトをスピードアップするための手順を実装します。 省人民委員会の委員長は、近い将来、価格査定委員会と人民委員会が会合して、プロジェクト補償のための土地価格計画を承認すると述べた。 省の人民委員会の委員長はまた、ディアンは行方不明の再定住地を再検討し、それらを完全に手配し、人々の生活を安定させるために迅速に引き渡す計画を立てる必要があると述べました。 | 4/20/2023 10:00 PM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2023-05/Đẩy nhanh tiến độ triển khai dự án đường Vành đai 31_Key_04052023212032.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4766 | True | |
| 1,500床の総合病院の2023年11月までの稼働を目指す | 1,500床の総合病院の2023年11月までの稼働を目指す | 4月20日朝、ホーチミン市にて。 党中央委員会のメンバー、省党委員会書記、国会の省代表団長であるグエン・ヴァン・ロイ氏が率いる代表団のトゥー・ダウ・モットは、総合病院プロジェクトの実施状況を調査し、チェックした。部門 1,500 ベッド。 | 会議には、省人民委員会の副委員長であるグエン ヴァン ダン氏が出席しました。 部門および支部の代表者とともに; 建設ユニットの代表。 
ワーキングセッションの概要 Nguyen Vinh Toan 氏によると、省建設投資プロジェクト管理委員会のディレクターは、1,500 床の病院プロジェクトは 02 の入札パッケージを実施したと述べました。 パッケージ 01 – 技術システムの建設、供給、設置およびパッケージ 02 – 医療ガス システム機器の建設と設置、および患者サンプルの輸送。 現在までに、パッケージ 01 は 92.1% を完了し、パッケージ 02 は 89% を達成しました。 基本的な建設は完了しており、2023 年の第 3 四半期に完了する予定です。 システムの完全な設置と作業の完全な衛生化の部分は、2023 年の第 4 四半期に実施されます。特に、グループ 5 (20 の手術室の建設、外部インフラストラクチャの接続など) で生成されたボリュームは、パッケージ 01 は、政策承認手続きの完了が保留されており、機器の輸入に時間がかかるため、2023 年末までに完了する予定です。 
Nguyen Vinh Toan 氏 - 省建設投資プロジェクト管理委員会のディレクターは、プロジェクトの進捗状況を報告しました。 古いプロジェクトの機器リストは、使用の目的と効率に適合しなくなったため、州の保健局と 1,500 床の総合病院の指導者が見直し、再リストし、原因を説明しています。投資調整政策のため。 その後、事業化調査報告書を作成し、業者選定計画を作成し、業者選定を実施します。 Nguyen Sinh Sac Park を建設するために Yersin Road Medical Cluster を移転する計画に関して、保健局長の Nguyen Hong Chuong 氏は、現在、保健局は移転のための 2 つのオプションを開発していると述べました。 各オプションにはそれぞれ長所と短所があり、州の指導者に提出して意見を求めます。 州の公立病院に専門的な産科および小児科サービスが必要なため、保健省は、州の総合病院施設を使用して専門の産科および婦人科病院を開発および設立する方針の承認を要求しました。 500床。 これは、保健省が 1,500 床の州立総合病院を運営する計画を策定するための基礎となります。 
現在の1,500床の総合病院のイメージ Nguyen Lan Hieu 准教授 - 省総合病院の院長は、1,500 床の総合病院の運営には、医療関係者が対応できない多くの異なる段階と専門知識が必要であると述べました。 古い病院からの機器の移転を容易にし、将来的に新しい病院を運営するために、省は病院の運営ユニットをリースする方針を承認することを提案し、移転は各部屋 - 部門ごとに段階的に行われます。 
Nguyen Van Loi 氏 - 党中央委員会のメンバー、省党委員会書記、省議会代表団の代表は、作業セッションを指揮することを締結しました。 調査の締めくくりとして、省党委員会のグエン・ヴァン・ロイ書記は、2023 年 11 月までに 1,500 床の総合病院を稼働させるよう、関連部署に要請しました。 省総合病院から機器を移動する方法は、合理性、経済性、効率性、安全性を確保する必要があります。 長官は、入札作業で腐敗と否定性を絶対に発生させてはならないことを強調しました。 検査を強化し、実施を促す。 1,500 床の総合病院の運営を監督する運営グループを直ちに設立する必要があります。 運営グループは、プロジェクト管理委員会、保健省、病院とともに、デバイス パッケージの新しいプロジェクトを開発するために科学評議会を早急に設立する必要があります。 彼は、実装を容易にするために、機器パッケージを小さなパッケージに分割することを要求しました。 保健部門は、法律の規定に従って、学部や学科の配置において大胆に社会化する必要があります。 防火と消火の問題について、長官は州警察の指導者にプロジェクトの承認に注意を払い、現実に応じて柔軟に法律を適用するよう求めた。 政策関連機関は、積極的に助言し、勧告や提案を行う必要があります。 彼は、病院が稼働したときに、移転、受付、および操作を実行するオペレーターを雇うという方針に同意しました。 イェルシン通りの医療施設群を移設してグエン・シンサック叔父さんの記念地区を建設する計画について、省の全体的な計画政策と同期し、土地を節約するために、彼は建設局に提案した。省総合病院の保健・天然資源・環境省と協力し、調査を実施し、既存の施設(省総合病院とフーチャン病院)を効果的に使用し、これらの医療施設のレイアウトを手配する。設備。 | 4/20/2023 6:00 PM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2023-05/2023 đưa Bệnh viện Đa khoa 1_Key_04052023205941.500 giường vào vận hành1_Key_04052023205941.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4765 | True | |
| 2021 年から 2030 年までの期間の国家マスタープランの公表、2050 年までのビジョン | 2021 年から 2030 年までの期間の国家マスタープランの公表、2050 年までのビジョン | 4月20日午前、ハノイでファム・ミン・チン首相が議長を務め、2021年から2030年までの国家マスタープラン(国家マスタープラン)を発表し、2050年までのビジョンを「新たな思考」をテーマに実施した。 - 新しいビジョン - 新しい機会 - 新しい価値」と 2021-2030 年の計画業務のスピードアップと質の向上に関する全国会議。 | チャン・ホン・ハ副首相、チャン・ルー・クアン副首相が出席した。 省庁、中央機関、63 の州と市の指導者。 ビンズオン橋には、党中央委員会のメンバー、地方党委員会書記、国会の地方代表団長であるグエン・ヴァン・ロイ氏がいました。 ヴォー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会の副書記、省人民委員会の委員長、省庁のリーダー。 
省党委員会のNguyen Van Loi書記と省人民委員会のVo Van Minh委員長がビンズン橋での会議の議長を務めた 会議で、グエン・チー・ズン計画投資大臣は、2021年から2030年までの期間の国家マスタープランに関する2023年1月9日付の国会決議第81/2023/QH15号を発表し、2050年までのビジョンを示しました。 マスタープランでは、2030 年までに、ベトナムは科学、技術、イノベーション、創造性に基づいた近代的な産業、高い中間所得、および経済成長を備えた発展途上国になるという一般的な目標が定義されています。 国家開発のための効果的で統一された持続可能な空間組織モデル。 動的ゾーン、経済回廊、成長極を形成し、同期した最新の基本インフラストラクチャ ネットワークを使用します。 大きなバランスを確保し、経済の回復力を向上させます。 生態環境が保護されています。 人々の物質的および精神的な生活が向上します。 国防と安全が保証されています。 国全体の平均 GDP 成長率は、2021 年から 2030 年までの期間で約 7.0%/年に達するでしょう。2030 年までに、現在の価格での 1 人あたりの GDP は約 7,500 米ドルに達するでしょう。 2050 年までのビジョン、ベトナムは高所得、公正、民主的、文明社会を備えた先進国です。 最新の同期インフラストラクチャ システム。 スマートな都市システム、モダン、豊かなアイデンティティ、緑。 地域を調和的かつ持続的に発展させる。 国の優れた文化的価値とアイデンティティが保存され、促進されます。 良質な環境、自然と調和した社会、低炭素に向けた効果的な開発。 2050年までに正味排出量をできるだけ早く「ゼロ」にするという国家目標を達成するよう努めます。 
ビンズン橋での会議に出席する代表団 スペースに関しては、06 社会経済ゾーン (socio-economic) を開発します。 北部ミッドランドと山岳地帯: 緑豊かで持続可能で包括的な開発。 森林の保護と回復に焦点を当てます。 加工、製造、エネルギー産業を発展させる。 ハイテク、有機、特殊農業を開発する。 Bac Giang - Thai Nguyen - Phu Tho の産業ベルトを構築することは、地域全体の成長を促進する原動力となります。 紅河デルタ地域: 近代的な産業とサービス産業の発展に焦点を当てます。 イノベーションセンターを建設し、科学技術の発展をリードします。 ハイフォン - クアンニン地域の建設を継続し、東南アジアの近代的で国際的な主要な海洋経済センターになります。 北中部および中部海岸:国防と安全を確保するとともに、海洋経済を強力に発展させる。 港湾システム、沿岸経済圏、工業団地の効率を改善する。 海と島の観光、エコツーリズム、文化歴史観光を発展させる。 Thanh Hoa - Nghe An - Ha Tinh の沿岸地域を地域および国全体の産業開発センターに構築する。 中央高地: 森林保護は、水源の安全を確保することに関連しています。 産業プラント開発の効率化。 農林産物加工産業と再生可能エネルギーの発展を促進する。 ボーキサイト採掘、アルミナ加工、アルミニウム生産の持続可能な開発。 中央高地の民族グループの価値観と文化的アイデンティティの維持と促進に関連して観光を発展させること。 南東地域:経済成長率が高く、国内最大の成長エンジンであるダイナミックな開発地域になること。科学、技術、革新、ハイテク産業、物流、国際金融の中心地であり、この地域で高い競争力を持っています。 メコンデルタ地域: この地域を、国全体、地域、そして世界の持続可能でダイナミックかつ高効率な農業経済センターに発展させること。 グリーン産業の発展、再生可能エネルギー。 気候変動と海面上昇に積極的に適応します。 
ファム・ミン・チン首相は会議で基調演説を行った ファム ミン チン首相は会議で、次のように述べました: 国家マスター プランは、わが国で最初に作成されたもので、すべての社会経済分野をカバーする包括的かつ戦略的なマスター プランです。国家の社会経済開発戦略に過ぎなかった)。 これは法的根拠であり、国の計画を支援し、開発の勢いと余地を生み出し、国家計画と地域および州の計画との間の同期的なつながりを確保するための重要なツールであり、国の潜在力と利点を最大限に引き出し、迅速で包括的であり、持続可能な社会経済開発。 政府を代表して、首相は、国家マスタープランの内容を承認された国、地域、および州のマスタープランに方向付け、レビュー、更新、および具体化することに焦点を当てるよう、すべてのレベルおよびセクターに要請しました。すべてのレベルでの計画の一貫性。 国家マスタープランの効果的な実施のための資源配分、特に重要な国家プログラムおよびプロジェクトの実施のための資本の集中を優先する。引き続き行政改革を推進し、投資環境とビジネス環境の質を向上させ、すべての経済部門に有利な条件を作り、公正、平等、透明で効果的な競争を確保する。 人口分布志向と全体のバランスと調和を図りながら、持続的な人材育成を行う。 それに加えて、社会主義志向の市場経済を発展させるという文脈で、社会の進歩と正義に関連して社会保障を確保するための法的基盤、政策、および解決策を完成させます。 生産性の向上、科学技術の進歩とイノベーションの適用に基づく成長モデルの革新に関連して、経済の再構築を加速する。 国防と安全を確保する。 戦闘計画と計画を策定する際に主導権を握ります。 独立、主権、統一、領土保全をしっかりと守り、政治的安定、国家安全保障、社会秩序と安全を維持するためのレベルと戦闘態勢を高めます。 ファム ミン チン首相と代表団は、国家計画情報システムとデータベース(https://quyhoachquocgia.mpi.gov.vn/)を開くためのボタンを押す式典を行いました。 2021 年から 2030 年までの期間における計画作業の進捗を加速し、質を向上させるための会議で、政府、省庁、および機関の指導者は、地方自治体が提示する困難と問題に耳を傾け、解決策を提案しました。 2021 年から 2030 年までの期間のマスター プランの策定、評価、および承認のための提出の進捗状況、および 2050 年までのビジョン。 | 4/20/2023 5:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Công bố quy hoạch tổng thể quốc gia thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến 20501_Key_04052023205202.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4764 | True | |
| Binh Duong は、2022 年の SIPAS インデックスで国内第 4 位にランクされています。 | Binh Duong は、2022 年の SIPAS インデックスで国内第 4 位にランクされています。 | 4 月 19 日の朝、ハノイで、政府の行政改革運営委員会 (PAR) は会議を開催し、2022 年の PAR 指数と、2022 年の国家行政機関 (SIPAS) のサービスに対する人々と組織の満足度指数を発表しました。 . | 4 月 19 日の朝、ハノイで、政府の行政改革運営委員会 (PAR) は会議を開催し、2022 年の PAR 指数と、2022 年の国家行政機関 (SIPAS) のサービスに対する人々と組織の満足度指数を発表しました。 . 2022年に発表されたSIPAS指標によると、ビンズオン省の国家行政機関のサービスに対する人々と組織の満足度は85.52%に達しました。 63 の省と市の中で 4 位にランクされ、2021 年と比較して 18 位上昇しました (2021 年にビンズンは 22/63 の省にランクされました)。 上位 5 省には、クアンニン、タイグエン、カマウ、ビンズオン、タインホアが含まれます。 PAR指数に関しては、Quang Ninhが90.1ポイントで全国の省と都市をリードしており、最も低いのはPhu Yen (55.99ポイント)です。 Binh Duong は 8.4,78/100 ポイントを達成し、国内の 35/63 の省と都市をランク付けしました (2021 年と比較して 22 順位を下げました)。 PAR インデックスは省庁、省庁レベルの機関、および省と中央直轄都市の人民委員会の PAR 活動を監視および評価するためのツールです。 PAR指数は、以下を含む8つの領域で決定されます。PARの方向性と管理。 法的文書の策定と実施の組織化; 行政改革; 国家行政機構の組織改革。 幹部、公務員、公務員の派遣団の構築と質の向上。 行政機関および公的非事業体の財政メカニズムを刷新する。 行政の近代化; ワンストップメカニズム、ワンストップショップメカニズムを実装します。
SIPAS指標は、特定の行政サービスの提供を通じて国家行政機関のサービスに関する人々や組織の評価結果を正直に反映する客観的な指標です。 | 4/19/2023 4:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Bình Dương đứng thứ 4 cả nước Chỉ số SIPAS năm 2022_Key_08052023154454.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4774 | True | |
| 第 15 回国民議会の第 5 回セッションの前に有権者と企業の多くの勧告。 | 第 15 回国民議会の第 5 回セッションの前に有権者と企業の多くの勧告。 | 4月18日の朝、ビンズオン省の行政センターで、省議会代表団の副代表であるグエン・ティ・ゴック・スアンさんが、第15回国会の第5回会議の前に有権者に連絡するためのシンポジウムの議長を務めました。 | 出席したのは国民議会 (NA) のメンバーでした。 常任の地方人民評議会; 地方のベトナム祖国戦線委員会の指導者。 部門、支店、地域。 ビジネス連盟; 15 の業界団体の代表。 県内で営業している企業。 
会議の概要。 会議の目的は、地方議会の代表者が検討する法律の条項を組織し、実施する過程で、地域や企業の困難、欠点、問題を迅速に記録し、提案と解決策を提出することです。第 15 回国民議会とビンズン省の機能的支部は、欠点と制限を取り除き、ビジネス コミュニティに有利なビジネス環境を作り、省の社会経済的発展に貢献することを目指しています。  Binh Duong Leather and Footwear Association の副会長である Truong Thi Thuy Lien 氏は、会議でアイデアを提供しました。 会議は、国会議員と地方人民委員会に提出された 27 のコメントを受け取った。 意見と勧告は、次のような現在の困難で不適切な問題を中心に展開されています。 レジストリ; 税; 社会保険; ローン資本へのアクセス; 観光産業を発展させるための内陸埠頭の計画。 処理後の企業の廃水源 (DN) を環境に接続するためのインフラストラクチャの同期の欠如は、企業の入札文書に影響を与えました。 
Nguyen Thanh Nghia 氏 - Dai Thien Loc Joint Stock Company の取締役会会長は、会議でアイデアを提供しました。 最近ではあるが、公安部は企業の火災安全を確保する上での障害を取り除くためのガイドラインを発行し、障害を部分的に取り除いた. ただし、これらは一時的なガイドラインにすぎません。 提案された企業は、指示を完了したプロジェクトの現在の困難を取り除く必要があります。これにより、大小のプロジェクトに特化しているかどうかに関係なく、企業が実装する適切で低コストの計画によってプロジェクトをテストして運用できるようにする必要があります。国内; 投資家は、待ち時間を短縮するために承認申請を完了するように案内される必要があります。 以前の承認基準に従って完了した企業に対して承認されるべきです。 可燃物と不燃物については、より具体的な規制が必要です。 建設省は、土地の浪費を避けるために、住宅地でのプロジェクトの防火距離に関する規制を検討し、付録を作成する必要があります。 
Nguyen Truong Thi 氏 - 省産業貿易局の副局長が代表団の意見に答えました。 Binh Duong の経済発展の勢いに伴い、Logictis 業界にサービスを提供するために、交通に参加する車両の数は非常に多くなっています。 しかし、現在の登録の難しさは運輸企業を大きく妨げ、省の経済発展の勢いを弱めています。 したがって、有権者は、公安省と運輸省が代替ルートを持ち、ビジネス活動のボトルネックを回避するためのバックアップ計画を持つべきだと提案しました。 地方への権限の分散化が必要です。 企業が慎重に準備し、エラーを制限し、移動時間を短縮できるように、登録して公表する必要があるリストを規定します。 
ビン・ズオン社会保険局長のレ・ミン・リー氏が参加者の意見に答えた。 企業の工業団地外への移転に関する規制については、ほとんどの企業が省人民委員会の方針に従っている。 しかし、現在のような困難な時期に、Covid-19の流行、インフレによる3年間の困難の後、企業が回復できるように、企業の移転時期を2030年まで延長することが提案されています。 さらに、更新手続きは簡単かつ迅速であるべきです。 Nguyen Thi Ngoc Xuan 氏 - 国会議員代表団の副議長が会議でスピーチを行いました。 会議では、有権者、協会、企業のコメントと推奨事項が、関連する機能機関の代表者によって受け取られ、回答され、その権限内の内容について具体的に回答されました。 残りの意見と勧告は、次の 5 月に開催される第 15 回国会で、ビンズン省の NA 代表団と国民議会および政府によって記録、吸収、検討されました。 | 4/18/2023 5:00 PM | Đã ban hành | 内部ニュース | | /PublishingImages/2023-05/Nhiều kiến nghị của cử tri, doanh nghiệp trước Kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa XV1_Key_08052023182843.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4775 | True | |
| 防火と消火における困難と問題を解決するための柔軟なソリューション。 | 防火と消火における困難と問題を解決するための柔軟なソリューション。 | 4 月 14 日の朝、ビン ズン省の行政センターで、省人民委員会は首相官邸 220/CD-TTg と防火と消火のいくつかの重要なタスクを展開するための会議を開催しました。 . ヴォー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長が会議の議長を務めた。 | 出席したのは、州党委員会の常任委員会のメンバーであるトリン・ゴック・クエン大佐、州公安局長、および省庁、機関、地方の指導者でした。 3023 年 4 月 5 日に首相が発行した通知 220/CD-TTg は、防火および消火に関する法律の規定の完全な遵守を確保するために、防火および消火作業における困難と障害を取り除くことを目的としています。人や企業の事業活動。 公権力は、障害を実装および除去する際に共通の解決策を考え出し、それを通じて地域が適切な実装を行っています。 Binh Duong では、2022 年と 2023 年の第 1 四半期に、州内で 20 件の火災が発生し、32 人が死亡し、22 人が負傷しました。 物的損害は 519 億 VND と推定されました。 火災の主な原因は、電気系統および電気設備の故障でした。 2021 年の同時期と比較すると、火災件数は 4 件減少し、2022 年第 1 四半期と比較すると 3 件減少しています。 省全体の防火安全の一般的な見直しと検査を通じて、現在までに、この地域で合計51,689の防火および消火施設が管理されています。 
Nguyen Thanh Diep 大佐 - 省公安副局長 は、2022 年および 2023 年の第 1 四半期の防火および消火作業の状況について報告しました。 会議では、地元の指導者が実際の状況、防火および消火管理の難しさと問題点を報告しました。 主な問題は次のとおりです。事業所は、火災安全要件に従って克服するための資金調達の困難に直面しています。 建設後に使用目的に変換された建造物は、火災安全を保証するものではありません。 管理の分権化により、現在、コミューンおよび区レベルの消防隊は数も専門知識も限られています。 草の根の防火・消火チームを設立するための資金はまだ限られています。 防火および消火基準の重複、施設の所有者が基準を時間内に把握できないことに加えて、コンサルティングユニットの能力が限られているため、防火および消火設計はもはや適切ではありません。 メンテナンス、防火および消火活動の組織のための資金がない施設。 
ファム ヴァン ベイ氏 - ディ アン市人民委員会の副委員長は、この地域での防火および消火作業における困難と問題について説明しました。  Nguyen Hong Tuoi 氏 - 市人民委員会の委員長 Tan Uyen 氏は、彼の地域での防火および消火作業における困難と問題を提示しました。
次のような多くの推奨事項も提案されています。 倉庫とワークショップのタイプごとに個別の基準が必要です。 特に区やコミューンレベルで、地域の防火および消火活動を強化する。 専門の消防隊を設立する必要があります。 区およびコミューンレベルで防火および消火活動を支援する政策を策定する。 防火と消火のための社会化政策の構築。 同時に、各レベルの消防庁と建設管理庁の間で合意が必要です。 待機時間を短縮するために、防火設計を承認する権限が分散化されています。 火災や爆発の危険性がある産業の防火および消火管理の調整に関する規則を設ける必要があります。 会議では、防火作業の優れたモデルも紹介され、タンウエン市の「移動式消防三輪車」や「区ごとに 1 つの給水ポイント」のモデルなど、複製することが提案されました。 
省党委員会の副書記、省党委員会の常任委員会のメンバー、省人民委員会の委員長であるVo Van Minh氏が会議を締めくくった。 会議の締めくくりとして、省人民委員会のVo Van Minh委員長は、省人民委員会が消防活動における困難と障害を取り除くための指令を出すと述べた。 部門、支店、地方自治体は、引き続き火災と爆発の防止と管理を厳格に実施することをお勧めします。 さらに、各支部、各レベル、および各機関の責任を確実にするために、現実的かつ柔軟な解決策を適用し、困難を取り除くために実際の状況に適した計画を立てる必要があります。予防と消火の両方が、事業所と企業が生産とビジネスの過程で火災安全に関する規制を円滑に実施するのに役立ちます。 地方自治体は、州がより高いレベルに提案するための基礎として、その能力を超えた困難や問題を検討し、統合し、報告します。 防火および消火作業における優れたモデルの有効性を防止、複製、および促進するためのソリューションを維持し続けます。 州内の生産および事業と組み合わせて、住宅地、家庭、住宅での防火および消火作業の結果を監視および評価します。 特に、防火と消火に関する知識のプロパガンダと普及を、あらゆる階級の人々にますます広く促進する必要があります。 | 4/14/2023 4:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2023-05/Linh hoạt giải pháp tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong phòng cháy, chữa cháy1_Key_08052023183818.png | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 4776 | True | |