​コンサルティングユニットの報告書によると、バウバン駅からアンビン駅までの鉄道路線のルート方向と駅の位置は、首相が承認したホーチミン市-ロクニン国鉄路線とホーチミン市ハブエリアの鉄道詳細計画に基づき、基本的に更新されています。

会議において、コンサルティングユニットが報告を行いました。路線規模について、起点はアンビン駅（ディアン市ディアン区）、終点はバウバン駅（バウバン郡ライウイエン鎮）です。路線総延長は約52.25km、駅数は10駅です。計画されている複線路線は1,435mmゲージです。旅客輸送と貨物輸送の両方に対応します。路線はディアン市、トゥアンアン市、タンウイエン市、トゥーザウモット市、ベンカット市、バウバン郡を通過します。

ディアン・バウバン鉄道路線図

路線の方向は、アンビン駅からミーフック・タンヴァン道路に沿って左折し、ビンチュアン地区へ。その後、トゥーザウモット市の東側で右折し、VSIP II工業団地の西側を進むとバウバン駅に着きます。

ディアン・バウバン鉄道路線は2033年に開通予定です。

グエン・アン・ミン建設局長が会議で発言しました。

省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長は、コンサルティングユニットの報告書と各部局の意見に基づき、各部局に対し、コンサルティングユニットと連携し、プレフィージビリティ・レポートの交差点計画に含める路線上の高架・地下道の数を決定するよう要請しました。さらに、路線完成に向けて、各地域の計画を継続的に検討・調整する必要があります。

省人民委員会の委員長は、次回の報告書において、コンサルティングユニットに対し、鉄道路線の財務計画、投資方法、想定される技術などについて明確に報告するよう要請しました。鉄道路線が通る各地域は、プロジェクト実施のための補償額と用地取得の検討に留意する必要があります。

ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長が会議を締めくくった。

同日午前、ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、トゥーザウモット市の指導者らと都市計画の調整に関する作業会議を行った。同委員長は、トゥーザウモット市に対し、建設局と調整し、トゥーザウモット市の1/5000都市計画の調整手続きを早急に進めるよう要請した。2025年6月末​までに各界・住民からの意見を集約し、2025年7月中旬までにトゥーザウモット市の都市計画の調整を完了するよう努力する。

​代表団の出迎えと協力には、シンガポール共和国駐ベトナム特命全権大使のジャヤ・ラトナム氏、駐ベトナムシンガポール大使館の役員および職員が同行しました。

ビンズン省代表団、シンガポール共和国駐ベトナム特命全権大使を訪問

訪問と協議の中で、ビンズン省党委員会書記のグエン・ヴァン・ロイ氏は、省の社会経済発展の現状、特にビンズン省とベトナム全体におけるVSIP工業団地モデルの発展の成果について概説しました。

近年、ビンズン省は社会経済発展と外国直接投資（FDI）誘致において、ベトナム国内をリードする省・市の一つと常に位置付けられています。省の域内総生産（GRDP）は、全国平均と比較して常にかなり高い成長率を達成しており、省の経済構造はサービス業と工業の比率を高める方向に積極的に移行しています。具体的には、2024年には総GRDPが7.48%増加すると予測されており、一人当たりGRDPは1億8,260万ドンに達する。工業生産指数（IIP）は、2023年と比較して7.6%増加すると予測されている。輸出額は2023年と比較して12.7%増の345億ドルに達し、輸入額は12.2%増の245億ドルに達し、貿易黒字は100億ドルである。ビンズン省は近年、オープンで魅力的な投資環境により、外国直接投資の誘致において国内有数の省および都市の1つとなっている。現在までに、同省には65の国と地域から4,487件の投資プロジェクトがあり、登録資本の総額は426億ドルを超えている。ビンズン省は現在、ホーチミン市に次いで外国投資資本の誘致において国内第2位にランクされている。そのうち、シンガポールは327件のプロジェクトと59億米ドルを超える総資本で第3位にランクされ、主に加工産業、靴やハンドバッグの製造、玩具生産、貿易、自動車、オートバイ、バイクの修理の分野で事業を展開しています。今後、ビンズン省は、ハイテク産業、半導体産業、グリーンエネルギー、グリーン経済、循環型経済、ハイテク、先進的、環境に優しい、労働集約性が低く、高付加価値を創造する、金融サービス、物流、その他の近代的サービス、裾野産業、ハイテク農業、そして特に科学技術工業団地への投資誘致を優先し続けます。

VSIP工業団地は、ベトナムとシンガポールの友好と経済発展の象徴として、ベカメックスIDCコーポレーションと、セムコープ開発グループを代表とするシンガポール投資家連盟の合弁会社によって開発されています。28年以上にわたる設立と開発を経て、VSIPグループはこれまでに、全国各地の多くの省・市でVSIPブランドの工業団地、都市型サービス団地を18か所開発し、総面積は1万ヘクタールを超えています。ビンズン省だけでも、VSIP1、VSIP2、VSIP3の3か所の工業団地があります。

グエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記は、シンガポール共和国駐ベトナム特命全権大使との訪問と交流を通じて、ビンズン省とシンガポールは今後も様々な分野で協力を強化していくと確信している。特に、持続可能でスマートな開発、温室効果ガス排出削減、エネルギー最適化に向けたVSIP 2.0モデルの開発が重要である。

同日午後、代表団は在ベトナム日本国大使館を訪問し、協議を行った。伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使が代表団を出迎え、協議を行った。

会談で、グエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記は、ビンズン省の社会経済発展の現状、そして近年におけるベトナムと日本、特にビンズンと日本との協力関係における目覚ましい成果について概説した。

代表団は在ベトナム日本大使館を訪問しました。

日本はベトナムへの最大の政府開発援助（ODA）供与国です。ビンズン省だけでも、JICA（日本政府からODA援助を実施する唯一の機関）がODA資金を拠出し、南ビンズン省の水環境改善のための2つのプロジェクト（フェーズ1およびフェーズ2）の完了を支援しました。これらのプロジェクトは、トゥザウモット市とトゥアンアン市を含む2つの都市部における排水と生活用水処理の問題を解決します。ビンズン省公共交通インフラ改善事業は現在、総投資額2兆ドン以上で実施されており、そのうち1兆3,530億ドン以上が日本からのODA借款資金です。

現在、日本はビンズン省に投資している65カ国・地域の中で、365件のプロジェクトを実施し、総投資額は60億米ドルを超え、2位にランクされています。ビンズン省は主に電子部品、電子回路・チップの生産、自動車の組み立て、鉄鋼などを行っており、現在、山口省と友好協力関係を保っており、今後も日本の石川県との友好協力関係を継続していきたいと考えています。

在ベトナム日本大使館と協力する省幹部

グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、本日このような素晴らしい成果を達成できたのは、ビンズン省の社会経済発展を常に支えてきた大使館、日本総領事館、そして日本企業の多大な貢献のおかげだと述べた。ロイ氏は、今後、ビンズン省と日本のパートナーとの友好協力関係がますます発展し、持続可能なものとなると確信している。

会談において、伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使は、ホー・チ・ミン主席の生誕135周年を機に敬意を表した。同時に、これまでベトナムと日本が築いてきた、アジアと世界の平和と繁栄のための戦略的かつ包括的なパートナーシップと協力への喜びを表明した。政治、外交、経済、貿易、文化、観光、人的交流などの面での安定、そして近年のビンズン省と日本のパートナー間の良好な協力関係。

​​式典には、グエン・ミン・チエット元国家主席、マイ・ヴァン・チン副首相、グエン・ヴァン・ロイ党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長、グエン・ロック・ハ省党委員会常務副書記、ヴォー・ヴァン・ミン省党委員会副書記、省人民委員会委員長、グエン・ヴァン・ロック省党委員会常務委員、省人民評議会議長、歴代省指導者、ブイ・スアン・クオンホーチミン市人民委員会副委員長らが出席した。タイニン省人民委員会副委員長のドアン・チュン・キエン氏、ビンフオック省人民委員会副委員長のトラン・ヴァン・ミ氏、および同省の部、支部、地区、市、企業の指導者の代表者。

マイ・ヴァン・チン副首相とビンズン省の指導者らが、カイ・チュオン工業団地とバウバン工業団地拡張（第2期）の開発オリエンテーションマップを視察

起工式に出席した代表団

総投資額5兆4,590億ドン超のカイ・チュオン工業団地は、700ヘクタールの敷地に建設予定で、ハイテク産業や環境に配慮した産業の誘致を優先し、3万5,000人の雇用創出を見込んでいます。
バウバン工業団地拡張プロジェクト（フェーズ2）では、既存の工業団地に隣接する380ヘクタールのクリーンな土地を増築し、近代的で調和のとれたインフラを整備することで、大規模な工業生産投資家のニーズに対応します。総投資額は3兆5,000億ドンを見込んでいます。このプロジェクトは、生産と環境保護を調和させたエコロジカル工業団地モデルに基づいて開発され、特に環境に配慮した優良企業の誘致を目指しています。
 
世界銀行、投資会社Becamex IDCにグリーンビルディング認証を付与
技術インフラに関しては、両工業団地とも国際基準に準拠した建設が行われており、スマート監視システム、IoT、自動運転管理といったデジタル技術ソリューションが統合されています。特に、カイ・チュオン工業団地は、2024年から供用開始となるバクタンウイエン - フージャオ - バウバン間の戦略的道路（10車線）により、交通網の利便性において優れた優位性を有しています。

 
ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長が式典で演説

起工式で演説したヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、カイ・チュオン工業団地とバウバン工業団地拡張（第2期）は、デジタル技術と再生可能エネルギーを統合したスマートで環境に優しい工業団地の象徴となるだろうと述べました。
さらに、15.47ヘクタール規模の集中型ITパークは、国内外の資本と技術を誘致するための投資活動に有利な環境を創出し、IT産業を主要経済セクターへと育成し、ベトナムの情報技術の地位とブランドの向上に貢献します。
これらは、ビンズン省がグローバル産業バリューチェーンにおいてより高いレベルへとステップアップし、既存のエコシステムを補完する新たなエコシステムを構築し、包括的かつ深化する統合の時代において、国内外の投資家と労働者の最も高いニーズに応えるための一歩です。
この重要な目標を実現するために、彼は、機能と任務に応じてプロジェクトが位置する部門、支社、セクター、地域に対し、投資家やベカメックスIDCコーポレーションと積極的に調整し、必要な手続きを迅速化し、インフラを早期に完成させて、同省の社会経済発展に役立つ高度な投資プロジェクトを迅速に誘致するよう要請した。

マイ・ヴァン・チン副首相がビンズン集中情報技術パーク設立の決定を発表した。

ビンズン省の指導者らが、BWID社第1期既設工場エリアで操業する企業に投資証明書を授与

式典では、マイ・ヴァン・チン副首相がビンズン情報技術集中パークの設立決定を授与しました。ビンズン省人民委員会は、BWID社第1期既設工場エリア（100万平方メートル）で操業する企業に投資証明書を授与しました。

 
式典で演説するマイ・ヴァン・チン副首相

マイ・ヴァン・チン副首相は、ベトナム政府は常に持続可能な開発、グリーン経済、デジタルトランスフォーメーションを、新時代において国を力強く前進させるための戦略的柱と位置付けていると述べた。本日ビンズン省で着工したプロジェクトは、これらの方向性に対する同省の明確な支持の証である。
チン副首相は政府を代表し、ビンズン省のような地域やベカメックスIDCのような企業が潜在能力を最大限に発揮できるよう、政策、法律、投資支援の面で引き続き有利な条件を整えていくことを誓った。また、ベカメックスIDCが革新を続け、既存の工業団地を改良し、国際協力を拡大し、エコロジカルでスマートな工業団地のモデルを全国に広めていくことを期待している。

代表団がカイ・チュオン工業団地とバウバン工業団地拡張（第2期）の起工式を実施

​

この計画は、政府の指示に従って省および社級の行政単位の再配置政策を実施する前に、2025年の残りの期間で、政府、首相、省党委員会常務委員会の指示に従って、公共投資資金の執行を促進するためのタスクとソリューションを実行するために最大限のリソースを高度に集中および動員することを目的としている。この計画は2つのフェーズに分かれています。フェーズ1：2025年6月30日までに、省全体の公共投資計画の執行率が首相によって割り当てられた計画の50％に達するように努め、そのうち問題のない主要プロジェクトの執行率は60％以上に達しなければならない。第二段階：2025年8月31日までに、省全体の公共投資計画の支出率を首相が指定した計画の70%に引き上げ、そのうち、支障なく完了した重点プロジェクトの支出率は80%以上に達するよう努める。

模範となる内容は、公共投資資金の指導、指揮、管理、有効活用の革新に重点を置く。各プロジェクトの実施進捗状況を監督・促進し、困難や障害を速やかに解消するためのトップの役割と責任を強化する。また、任務遂行の成果を、担当幹部、公務員、公務員の責任と連携させる。
公共投資資金支出における行政手続きの改革を競い合い、投資準備、建設実施、建設監理、プロジェクト決済に関する法律の規定に従い、手続きが迅速に実施されるようにする。

課題と解決策：各機関・部署に公共投資支出目標を付与し、公共投資資金支出における困難と障害を徹底的に解決する。公共投資プロジェクトの投資手続きの処理時間を短縮し、現行規定と比較して少なくとも30%短縮する。行政手続き改革を推進し、公共投資手続きの処理に情報化技術を適用する。

残業、残業、交代勤務を手配し、合理的な施工体制を構築することで、進捗の迅速化と施工品質および労働安全基準の達成を両立させる。

同時に、公共投資資金支出における分権化、権限委譲、個人責任の個別化を推進する。実施状況の検査・監督を強化する。公共投資資金支出における個人および組織に対する奨励・懲戒制度を厳格に実施する。

部、支部、セクターの長、および区・市の人民委員会委員長は、本計画で割り当てられた課題と解決策に基づき実施する。

​レセプションで、ジャヤ・ラトナム大使は、ビンズン省は常にシンガポールの重要な戦略的パートナーであったと強調しました。シンガポールによるビンズン省への投資は、ますます大きな反響を生み出しています。特に、ベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）は、ベトナムとシンガポールの経済発展における友好と連帯の象徴です。 

会議概要

28年以上にわたる設立と発展を経て、現在、ベトナム全土の多くの省・都市にVSIPブランドの工業団地（総面積1万ヘクタール以上）が18か所あり、VSIPは国内外で集中型工業団地開発の模範的なシンボルとなっています。

ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、長年にわたりビンズン省への愛情を示してくださったジャヤ・ラトナム氏に感謝の意を表しました。同省人民委員会委員長は、シンガポールは現在、ビンズン省への投資プロジェクトを実施している65カ国・地域の中で第3位であり、327件の投資プロジェクトがあり、総資本は約59億4000万米ドルに上ると述べました。

ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長（右表紙）が、シンガポール共和国特命全権大使ジャヤ・ラトナム氏を接見しています。

ミン省人民委員会委員長は、シンガポール企業がビンズン省への投資を成功させるためのあらゆる有利な条件を整えることを約束しました。省政府は、より多くの投資家を誘致し、2025年8月に着工予定のフージャオ地区VSIP4工業団地建設計画の実施を加速するため、VSIP工業団地の現在のボトルネックを解消するための解決策を提案します。

ミン省人民委員会委員長は、大使が引き続きビンズン省への投資について多くの有望なシンガポール企業に情報を提供し、紹介してくれることを期待しています。特に、シンガポールの大学がビンズン省の学校と分校を開設し、協力するための条件を整え、支援していく予定です。

省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長は、シンガポール共和国特命全権大使のジャヤ・ラトナム氏に記念品を贈呈しました。ラトナム氏は、ビンズン省とシンガポールの協力関係は今後、特にイノベーションゾーンやスマートシティの建設、産業・都市・サービスインフラへの投資、そして省と投資企業の発展ニーズに応える質の高い人材の育成といった分野において、さらに目覚ましい発展を遂げていくと確信しています。

代表団が記念写真を撮る

​本決定に基づき、本決定は、契約書及び取引書の作成、契約書及び取引書の入力及び印刷、文書の翻訳、書類のコピー、記録の保管コピーを含む、省内における公証関連オンデマンドサービスに適用される。

省内の公証人機関は、各公証サービスの種類ごとに具体的な価格を決定する責任を負うが、本決定に定める最大価格を超えてはならず、規則に従って申告し、本部に価格を公示しなければならない。

司法省は、関係部局、支局、地方自治体と連携し、本決定の実施、実施指導、遵守状況の検査を主導する。

省内における公証関連オンデマンドサービスの最大価格表：

​本決定は2025年5月12日から発効する。

本規則は、省内において社会経済開発、人道支援、非営利・商業目的のためにベトナムで合法的に設立された機関及び組織に対し、外国の機関、組織及び個人からのODAに含まれない無償援助の管理及び使用を規制する。​

本規則は、本決定第1条に定める規則の範囲において、省内におけるODAに含まれない無償援助の管理及び使用に参加又は関連する機関、組織及び個人に適用される。

援助の管理と使用に関する原則：省人民委員会は、省内における国家援助管理を、公開性と透明性に基づき統一的に実施し、緊密な連携を確保し、各部局、支部、セクター、地方の自主性を促進する。

援助の策定および実施は、ベトナム法の規定および権限のある機関が承認した援助提供者に対する義務を遵守しなければならない。

安全保障、国防、政治、社会秩序と安全に影響を与える援助、国家の利益、組織および個人の正当な権利と利益を侵害する援助は受け入れない。

援助口座保有者および援助受領者は、権限のある機関が承認した援助の実施に責任を負い、省人民委員会および関連する検査・審査機関に対し、援助の管理、受領、および有効な使用に関して全責任を負う。

その他の原則は、政令第80/2020/ND-CP第4条に規定されている。

援助の使用における禁止行為は、政令第80/2020/ND-CP第5条に規定されている。​

​ブイ・ミン・タン省人民委員会副委員長をはじめ、省人民委員会委員、部局、支部、地方の責任者などが出席しました。

会議では、ターラ半島ダウティエン湖におけるエコツーリズム、リゾート、娯楽サービスエリアの1/2,000スケールの建設区画計画を承認する決定案について検討し、意見を述べました。

会議概要

計画調査区域は、ダウティエン郡ディンタン村の行政境界に属し、東はヌイカウ保護林と国道703号線に接し、西と北はダウティエン湖に接し、南はダウティエン湖と国道703号線に接しています。

計画区域の総面積は約458ヘクタールで、観光開発のための土地基金に加え、桟橋や湖（生物飼育や水生植物の生育のための湖）を配置するための自然湖水面約36ヘクタールを含みます。

この自然は、高級エコツーリズム、リゾート、エンターテイメントサービスエリアとなっています。

1日あたりの最大収容人数は約61,601人と予測されています。1回の滞在で最大約13,613人の来訪者を収容可能です。宿泊施設の総数は、ホテルや各種低層宿泊棟を含め約4,880室です。直接・間接労働規模は約16,000人です。

会議では、省人民委員会副委員長のブイ・ミン・タン氏が演説した。

会議において代表者が内容を発表

計画区域の空間構成は、各機能クラスターの特異性を確保すると同時に、各エリアにおける活発で統合的な交流を促進します。各クラスターはそれぞれ独自の特徴を持ちますが、移行空間によって調和的に連結され、エリアの景観を損なわないよう配慮されています。

エコツーリズム、エコリゾート、カンファレンスツーリズム、山岳・水上観光、観光・体験アクティビティといった観光資源を活用した、質の高い閉じたツアーを提供するサービスを含む、高級観光地のイメージを構築します。

計画区域を生態学的基準に沿って開発し、環境に配慮し、自然景観資源を活用することで、国際水準の高級観光地を創出します。

このエリアでは、観光客の宿泊、リラクゼーション、エンターテイメントのニーズを満たすため、エンターテイメントエリア、商業センター、ホテルクラスター、リゾート、カンファレンスセンター、テーマパーク、公園広場、埠頭などの開発に重点を置きます。さらに、会議ではその他の重要な内容についても検討とコメントが行われました。

ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長が会議を締めくくった。

締めくくりの挨拶で、ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は報告書の内容に基本的に同意した。同時に、ダウティエン地域とタンウイエン地域は、地域のマスタープランと都市開発計画を早急に見直し、補足し、計画通りに実施する必要があると指摘した。

​ブイ・ミン・タン省人民委員会副委員長、ブイ・ミン・チ省人民委員会副委員長をはじめ、省人民委員会委員、部局、支局、地方の責任者が出席しました。

会議では、2025年5月の社会経済情勢、国防、安全保障に関する報告書が承認されました。この月、省人民委員会は、中央政府、国会、政府、首相、省党委員会、省人民評議会による社会経済発展に関する決議、結論、指示の実施に重点を置き、二級地方政府の組織機構とモデルの整備・組織化作業の実施に重点的に取り組みました。各部署、支部、地方と定期的に連携し、人々、企業、投資家と面会し、手続き、土地、生産、経営などの困難や障害を迅速に取り除き、省内の重要なプロジェクトや工事を実施するための手続きと書類の完成を加速します。

会議概要

省の社会経済状況は多くの好調な成果を上げています。工業生産、貿易・サービス、輸出、国内外の投資誘致、予算収支など、いくつかの重要な経済指標は引き続き好調に推移し、毎月前月比で上昇しており、設定された二桁成長目標を確実に達成しています。

工業生産指数（IIP）は、2024年の同時期比16.34%の増加が見込まれ、5ヶ月累計では9.22%の増加が見込まれています。

省は、工業団地への投資進捗に対応するため、法的手続きの完了を加速させており、カイ・チュオン工業団地とバウ・バン工業団地拡張（フェーズ2）の起工式を開催しました。

輸出額は約34億米ドルと推定され、同時期比23.3%増、5ヶ月累計では148億米ドルに達し、同時期比9.9%増となりました。

輸入額は25億5000万米ドルと推定され、同期間比10.8%増、5ヶ月累計では105億米ドルに達し、同期間比10%増となった。

「仮設住宅・老朽住宅の解消」プログラムを実施し、現在までに省内では350戸の新築住宅と470戸の住宅の修繕が開始され、計画の74.46%を達成した。

会議における代表者の議論

2025年5月20日現在、総支出額は2兆490億ドンで、省人民評議会が割り当てた計画の5.7%、首相が割り当てた計画の10.5%に達しました。省は2025年公共投資計画の支出に向けて、100日間の模擬キャンペーンを開始しました。

最初の5ヶ月間で、省は登録事業資本63兆4200億ドン（同32.7%増）、外国投資資本7億9500万米ドル（同2.3倍）を誘致しました。

最初の5ヶ月間の予算収入総額は39兆4910億ドンと推定され、首相が割り当てた見積額の55%、省人民評議会が承認した調整見積額の50%に達し、同29%増加しました。

会議では、ブイ・ミン・タン省人民委員会副委員長が発言しました。

会議では、以下の内容についても審議し、意見を表明しました。投資家が住宅地とその他の土地の使用権を有する商業住宅プロジェクトについて、政策承認手続きの実施と投資家の同時承認に関する意見募集、官民連携モデルによるビンズン省を通るホーチミン市-トゥーザウモット-チョンタイン高速道路建設投資プロジェクトの契約交渉結果、電力網工事の管理責任および電気安全違反処理に関する省人民委員会の決定、産業用爆発物管理に関する規則、省内産業振興基金の管理・使用に関する規則の廃止に関する決定案…

会議の最後に、ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、提示された内容に基本的に同意しました。社会経済状況について、省人民委員会委員長は、現在の成長の勢いにより、省の最初の6か月間の社会経済成長は8％以上に達すると予測され、特に輸出や投資誘致などいくつかの重要な経済指標が引き続き好調に推移し、国内投資誘致が飛躍的に成長し、予算収入が55％に達すると評価した。

省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長が会議を締めくくった。

しかしながら、企業の生産・経営状況は依然として厳しい。主要製品を生産・販売する企業は、米国による対価税の影響を回避するため、90日間の停止期間内に既に締結済みの注文を緊急に輸出している。公共投資資金の支出は依然として計画を下回っている。

省人民委員会委員長は、各部局、支部、地方に対し、中央政府、国会、政府、省党委員会、省人民評議会の指示、そして省人民委員会による社会経済発展計画、2025年までの二桁経済成長達成計画を着実に実行するよう要請した。また、各レベルの行政機関の調整・組織化作業を厳格に実施することに注力するよう求めた。

同時に、公共投資資金の支出を加速し、2025年の公共投資資金計画の支出競争に向け、「百日夜ピーク計画」の実施に注力する。2026年から2030年までの中期公共投資計画を策定する。

行政規律と秩序を強化し、行政改革、文書のデジタル化、デジタルトランスフォーメーション、プロジェクト06、スマートシティなどを引き続き効果的に実施する。行政手続き改革を監視、検査、監督する。​

​省内の業界団体や企業の代表者が出席した。

企業は積極的に対応シナリオを策定する
報告書によると、ビンズン省は現在、南部有数のダイナミックな経済中心地の一つであり、2024年の輸出入総額は590億米ドルと予測されており、そのうち輸出は345億米ドル（12.7％増）、輸入は245億米ドル（12.2％増）、貿易黒字は100億米ドルに達すると見込まれている。現在、ビンズン省からの輸出は同国の総輸出額の10％以上を占めている。

ワーキングセッションの概要

米国市場だけでも省の輸出活動の大部分を常に占めており、近年では総輸出額の 43% 以上を占めています。
2025年4月5日から8日までの間に、ビンズン省では7億800万ドル以上の輸出申告が44件取り消され、米国の顧客による注文が273件取り消されたり停止されたりしており、近い将来に少なくとも175件の注文が取り消される恐れがある。最も大きな打撃を受けた業界には、木製家具、繊維、履物、電子機器、プラスチックなどがある。
ビンズン省の業界団体は、米国が税金を据え置くか、90日後に引き続き増税するかという両方の可能性に備えて、独自のシナリオを積極的に構築してきた。多くの懸念があるにもかかわらず、ほとんどの企業は、政府が相互税について米国との交渉に成功すると期待している。

業界団体や企業が提言を発表

ビンズン省皮革履物協会会長のグエン・クアン・ヴー氏は、企業は米国市場に焦点を当てるだけでなく、他の潜在的市場にも拡大し、多くの小規模顧客を引き付ける必要があると述べた。協会は、顧客が適切なモデルにアクセスし、体験し、選択できるようにするために、ベトナムに新製品の研究開発センターを設立することを提案しています。さらに、台湾などの市場も、企業が機会を活用すれば大きな発展の余地があると評価されています。
長期的には、業界は裾野産業、特に靴底や部品用のゴムなどの原材料を育成するための支援を必要としています。同協会はまた、定期的に開催される不定期の大規模見本市に頼るのではなく、企業が定期的に商品を紹介・販売できるような専門市場の建設を推奨している。各省間または地域間の貿易関係セッションもより頻繁に開催する必要があります。経済難の状況下で、協会は、消防、環境などの関係機関が企業にさらなる圧力をかけないように合理的な検査方針を持つことを期待しています。
ビンズン省電気機械協会会長のトラン・タン・チョン氏は、米国への輸出品は特殊な品物であり、顧客が依然として高価格を受け入れているため、大きな影響を受けていないと述べた。現在、政府は非常に迅速に対応しているため、省も企業を支援する活動を強化する必要があると彼は期待している。彼は、国内市場の発展を促進し、高度なスキルを持つ人材が不足している電力業界の労働力の質を向上させることを提案した。
輸出ビジネスを促進する
会議では、各省の部局や支部のリーダーらが、企業にとって有利な条件をすべて伴走し、支援し、創出することを約束した。同時に、今後の関税シナリオに企業が積極的に対応できるようにするための推奨事項と短期および長期のソリューションも提供します。
第16地域関税支部のグエン・タン・ビン副支部長は、同支部は状況を把握し、米国に輸出している企業のデータを毎日更新するために、省内企業400社との対話を組織したと述べた。同時に、ビジネスサポートグループを積極的に設立します。業務を迅速に処理するための情報チャネルを作成します。責任感を徹底し、企業の輸出手続きを代行するスタッフを休日でも勤務できるよう配置します。商品が迅速に処理されるように各部署間で緊密に連携します。同省はまた、税金還付の迅速化、検査移送の制限、保税倉庫に保管されている24か月後に有効期限が切れる商品の保管期間を延長する政策を提案し、保税倉庫での保管期間の延長を支援している。企業が輸出に集中できる環境を整えるため、検査・試験活動を一時停止する。

部署や支部のリーダーが作業セッションで発言

商工省のハ・ヴァン・ウット局長は、米国の関税の90日間の停止が企業が多くの未解決の問題を解決するのに役立つだろうと期待を表明した。同氏は、企業が輸出注文を有効活用できる「黄金の90日間」だと強調した。バリューチェーンの再構築、構造的な弱点の改善、持続可能な成長戦略への移行、市場の多様化。サプライチェーンの強化。
同省は、国内企業の商品を保護するために詐欺や模倣品対策、原産地管理の計画を策定しており、行政手続きにかかる時間を短縮するために企業を支援する付随政策も継続して実施している。企業の問題を 速やかに取り除き、対処します...
業界団体や企業との議論を通じて、省人民委員会のブイ・ミン・チ副委員長は企業の困難を共有し、今後、省は「偽装」企業や輸出における貿易詐欺の状況を防ぐために、より透明性の高い措置を実施すると述べた。企業への直接支援の仕組みの提案に関しては、省がすぐに研究し、具体的な政策を策定する予定だと述べた。

省人民委員会のブイ・ミン・チ副委員長が作業セッションを締めくくった。

省人民委員会副委員長は協会や企業の勧告や提案を認識し、省の指導者に研究と解決のために報告するとともに、企業に対する障害を取り除くよう政府に勧告すると述べた。同氏は、企業が積極的に安定した労働力を維持し、困難な状況を速やかに省に報告してタイムリーな支援を受けるよう提案した。さらに、省は、企業が生産を安定させるための条件を整えるため、現在から2025年6月末まで、企業検査および検査活動を一時的に縮小することを提案します。企業の困難を取り除くために迅速対応チームを立ち上げる。

出席者はマイ・ヴァン・チン副首相、グエン・ミン・チエット元国家主席と中央省庁および機関の指導者。​

ビンズン省側からは、省党書記のグエン・ヴァン・ロイ氏、省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長省人民委員会のブイ・ミン・チ副委員長と各部、支部、地方の指導者。

マイ・ヴァン・チン副首相がレゴファクトリーの開設式に出席した。

グエン・ミン・チエット元大統領がレゴ工場の開所式に出席

ビンズン省のレゴの玩具工場は、総投資額13億6000万米ドルで、2022年11月にVSIP III工業団地に着工した。これはレゴグループにとって世界で6番目、アジアでは2番目の工場であり、アジア太平洋地域の子どもたちやレゴファンに近づくことで、グループの長期的な成長目標を実現する上で重要な役割を果たします。当初の生産能力は年間約3万トンの製品となる見込みです。特に、最大44.79ヘクタールの土地利用面積を有しており、将来的には事業の拡大や生産の展開も可能です。

マイ・ヴァン・チン副首相は、レゴ工場の開設を祝してファム・ミン・チン首相からの花籠を贈呈した。

マイ・ヴァン・チン副首相がレゴ工場の開設を祝って花かごを贈呈した。

ビンズン工場は、レゴグループにとってこれまでで最も持続可能な製造施設でもあります。レゴグループCEOのニールス・B・クリスチャンセン氏は次のように述べています。「持続可能な開発は、レゴベトナム工場のあらゆる事業活動における中核的な目標です。工場は再生可能エネルギーで運営されます。レゴはVSIPと、バッテリーエネルギー貯蔵ソリューション（BESS）を用いたエネルギーセンターを建設する契約を締結し、センター屋上の太陽光パネルからの電力を活用します。この太陽光発電システムと組み合わせることで、操業開始から5年間で、工場の年間エネルギー需要の78%を再生可能エネルギーで賄うことになります。エネルギーセンターは2026年後半に稼働開始予定です。」
ビンズン省のレゴ工場は、LEEDプラチナ認証の建物を持ち、完全に紙製の包装袋を使用しているレゴグループ初の施設です。同工場はまた、この地域で質の高い労働力を育成しており、今後数年間で4,000人の労働者を採用する計画だ。さらに、レゴは地方自治体、地域団体、慈善団体と協力して、ベトナムの子どもたちにさらなる学習と遊びの機会を提供していきます。

ビンズン省党委員会書記のグエン・ヴァン・ロイ氏と省人民委員会委員長のヴォー・ヴァン・ミン氏は、レゴ工場の開設を祝して、ビンズン省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会からの花かごを贈呈した。

式典で演説した省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長は、賢明かつ持続可能な開発戦略、レゴグループの投資、そして非常に組織的、科学的かつ先進的な生産・事業計画により、VSIP IIIのレゴファクトリーの生産活動は円滑かつ効果的に行われ、継続的に発展していくと確信していると強調した。
ビンズン省政府は、ベトナムのレゴグループの工場の生産活動と事業目標が最高の結果を達成できるよう、常に最善の条件を整えて支援することを約束します。これは、レゴブランドを世界的に確固たるものにするだけでなく、特に科学技術、イノベーション、グリーン開発、デジタル変革の分野において、ベトナムとデンマークの政府および国民間のすでに良好な戦略的パートナーシップを統合、強化、深化させることにも貢献します。

代表者たちがレゴファクトリーの開所式を行う

レゴとVSIPがエネルギーセンター建設で契約を締結

政府を代表して、マイ・ヴァン・チン副首相は、レゴ工場の開所式はビンズン省だけでなく、ベトナム全体にとっても素晴らしい瞬間であると述べた。彼は、ビンズン省のレゴプロジェクトのコミュニティに対する持続可能性と社会的責任への取り組みを歓迎した。
ベトナム政府は、環境に優しく循環型の経済セクターを優先し、環境保護と相まって急速かつ持続可能な経済発展の目標を達成する決意を固めています。そして、レゴはこの開発方向にとって理想的なモデルです。レゴファクトリーの存在は、ビンズン省が大手経済グループからの投資を誘致する上で魅力的であることを証明しています。レゴ工場は、伝統的な産業からハイテクで環境に優しいクリーンな産業への経済変革の新たな原動力となり、持続可能な経済エコシステムを創出します。国家レベルでは、レゴファクトリーはサプライチェーンの多様化、輸出の促進、そして世界経済におけるベトナムの地位向上に貢献するだろう。
政府は、制度改革を継続し、インフラに投資し、人材を育成し、安定した法的環境を確保し、常に企業の持続可能かつ長期的な発展に寄り添うことに尽力しています。
将来を見据えて、副首相は、レゴ・ベトナム工場が地域の主要製造拠点となるだけでなく、イノベーションの源泉にもなると信じている。 LEGOグループの力強い成長が続き、ベトナムとデンマークの関係がますます強固になることを願っています。

 
マイ・ヴァン・チン副首相は、レゴ・グループのCEOであるニールス・B・クリスチャンセン氏によるレゴ・ファクトリーの生産ラインの紹介に耳を傾けた。

マイ・ヴァン・チン副首相とビンズン省の指導者らがレゴグループの指導者らと記念写真を撮影した。

ビンズン省電子情報ポータルでは、レゴファクトリーの画像をいくつか紹介しています。

LEGO ファクトリーは、厳格な品質および安全基準を満たした、LEGO グループ史上最も持続可能な製造施設です。

工場は4,000人の労働者を雇用する予定だ。

厳格な製造工程により、レゴ ブロックの精度は髪の毛の太さの 1/10 までになります。

ビンズン省のレゴ工場は、LEEDプラチナ認証を取得した建物を所有するグループ初の施設です。

操業開始後5年間、発電所の年間エネルギー需要の78%は再生可能エネルギー源から賄われる予定だ。

レゴモデルを訪れ、体験し、写真を撮る

ベトナムの文化的アイデンティティが染み込んだレゴモデル

​代表団を迎えたのは、各省の部局と支部の代表者たちでした。

レセプションとワーキングセッションの概要

会議では、財務局副局長のチン・ホアン・トゥアン・アイン氏が省の社会経済発展状況の概要を紹介した。
ビンズン省は現在、65の国と地域から4,430件の投資プロジェクトを抱えており、登録資本金の総額は425億米ドルに上ります。このうち中国は1,806件のプロジェクトがあり、総投資額は112億ドルを超えており、トップとなっている。
今後、ビンズン省はハイテク産業、半導体産業、グリーンエネルギー、グリーン経済、循環型経済への投資誘致を優先します。
中国青海省商務部対外貿易部長のルオン・ドゥック氏は、ビンズン省の経済的成果と開発戦略を高く評価した。同時に、青海省（中国）の地理的位置と経済発展状況についても簡単に紹介します。
そのため、青海省は中国最大の淡水湖を有し、主要河川の源流となっており、中国の生態系において重要な役割を果たしています。
現在、同省は中国から注目されており、地元の生態資源を保護するためのインフラ構築への投資が増加している。風力や太陽光発電などのグリーンエネルギー源を開発する;観光開発…さらに、この省では化学産業も発達しています。
ルオン・ドゥック氏は、タインハイ省とビンズン省は経済発展戦略において多くの類似点があると述べた。そのため、タインハイ省は、省内の強力な産業においてビンズン省との貿易・投資協力を促進する多くの機会を得られることを期待しています。

両省の代表者がレセプションで交流した

チン・ホアン・トゥアン・アン氏は、代表団がビンズン省を訪問し、同省における貿易協力を促進する機会について学んだことに感謝の意を表した。同時に、両省が建設資材、グリーンエネルギー、化学産業、観光の分野で多くの協力の機会を持つことを期待していると述べた。
協力するためには、双方がそれぞれの分野についてより深い理解を持ち、具体的かつ適切な計画を策定する必要があります。

財務局副局長のチン・ホアン・トゥアン・アン氏が青海省（中国）商務局代表団に記念品を贈呈
 
中国青海省商務部対外貿易部長のルオン・ドゥック氏が、財務部副部長に記念品を贈呈しました。

代表団が記念写真を撮る

​代表団には、省人民委員会副委員長のブイ・ミン・チ氏と、各部署、支部、タン・ウエン市の指導者らが出席した。

省の指導者らはタンウイエン市カンビン区にあるラム・ベト株式会社の木材製造工場を視察した。

 


 
省の指導者らがラム・ベト株式会社の木材製造工場を視察した。

ラム・ヴィエット木材株式会社 は 2002 年に設立され、英国、米国、ヨーロッパ市場向けの内装および外装家具の製造と輸出を専門としています。同社には現在約800人の従業員がいます。 2024年の収益は9,000億ベトナムドンに達する。労働生産性は1人当たり年間約11億VNDです。
ラム・ベト株式会社のグエン・タン・ラム最高経営責任者（CEO）は、長年にわたり世界の「困難な」市場で事業を展開してきた企業として、ラム・ベト株式会社はパートナーからのますます厳しくなる要求に継続的に適応していると述べた。そのため、当社はグリーン変革、デジタル変革、循環変革、カーボン変革に関連する分野への投資に関心を持っています。
同社は各生産段階にERPシステムを適用し、製品の原産地を公開し、生産・消費の各段階で同社の製品情報と合法的な木材の原産地の正確な追跡を可能にしました。また、ソフトウェアから温室効果ガスインベントリレポートも作成します。また、当社では機械設備の管理・保守・修理用ソフトウェアや従業員向け給与自動前払いソフトウェアも使用しております。
当社は、2025年から2030年にかけて、2024年比で年間10％の排出量削減を目指す行動計画を策定しました。

 
同社は各生産段階にERPシステムを適用し、製品の追跡を可能にしました。

会議では、省の指導者や部署、地方自治体が、営業時間を延長するための手順に関するいくつかのビジネス上の推奨事項について議論し、回答しました。デジタル変革、グリーン変革。ビンズン省における木材資材センターの形成。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記が会議で演説

会議の最後に、省党書記のグエン・ヴァン・ロイ氏は、省および国全体の木材産業の発展に大きく貢献しているラム・ベト株式会社の生産・事業活動を高く評価した。同長官は、デジタル変革、グリーン変革、自動化、労働者の生活への配慮の適切な実施が、労働生産性の向上と、企業のグローバルバリューチェーンへのより深い関与に役立っていると述べた。

同長官は省人民委員会に対し、工業団地や炭素クレジット管理プログラムを管理するソフトウェアの導入など、企業におけるデジタル変革とグリーン変革に関する具体的な活動を展開するよう各部署や支局に指示するよう要請した。商工省に、関係部署および支部と調整し、ビンズン省における操業期間の延長、太陽光発電、産業クラスターの設立、木材材料センターに関する会社の勧告を解決するよう割り当ている。

代表団を出迎えたのは、レゴ・マニュファクチャリング・ベトナムのジェネラル・ディレクター、イェスパー・ハッセルンド・ミケルセン氏です。

 
ワーキングセッションの概要

会議では、レゴ・マニュファクチャリング・ベトナム社のリーダーたちが省のリーダーたちと、テスト段階の工場の運営と2025年4月初旬の工場開所式の準備状況を共有した。ジェスパー・ハッセルンド・ミケルセン氏は、ビンズン省のレゴ工場プロジェクトは予定通りに実施され、同地域のレゴ工場の中で最も急速に進んでいるプロジェクトであると強調した。これは中央省庁、政府機関、ビンズン省の支援のおかげです。彼は、ビンズン省の指導者たちが引き続き当社を支援し、好ましい状況を作り出し、当社の事業運営における困難や問題を速やかに解決してくれることを期待している。

 
グエン・ヴァン・ロイ省党書記が会議で演説

グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、レゴ社が予定通りプロジェクトを完了し、4月9日に正式に開所することを祝福した。省党書記は、レゴ社は総投資額13億ドルを超えるベトナム初のカーボンニュートラル工場であると強調した。したがって、省庁や地方自治体は、レゴがこの目標を達成できるように支援し、条件を整えることに注意を払う必要があります。同長官は省人民委員会に対し、2025年3月30日までにレゴの電気と消防に関する勧告を解決するための報告書を完成させ、関係省庁や部門と協力して直ちに障害を取り除くよう指示した。さらに、DT.746道路プロジェクトとプロジェクトに関連する土地手続きの進捗を加速させる必要があります...
省党書記も、ベトナム政府指導者の参加を得てレゴシステムが正式に開始されたことに喜びを表明した。当社は、レゴ社が円滑かつ効率的に事業を展開し、ビンズン省での生産拡大に投資し続けると信じています。

 
省の指導者がレゴ製造ベトナム社のリーダーと協議
 
省の指導者とレゴ製造ベトナム社がレゴのおもちゃの模型と記念写真を撮影

​レセプションでは、ビンズン省人民委員会副委員長のブイ・ミン・チ氏が、東急グループとベカメックスIDCの活動と協力の成果を高く評価し、ビンズン省の発展に積極的に貢献したと述べました。

 
レセプションの概要

東急グループの常任取締役、国際事業部長の藤原裕久氏は、Becamex 東急合弁事業の成功は、地方の指導者や各部署、支社の注目と積極的な支援のおかげだと語った。東急グループは今後も、100年にわたる都市開発で培った経験を共有し、協力しながら、ビンズンが緑豊かでスマートで住みやすい都市となるよう貢献してまいります。

 
ブイ・ミン・チ省人民委員会副委員長がレセプションの議長を務め、東急グループと協力した。

レセプションに出席した東急グループ常務取締役国際事業本部長の藤原裕久氏（右表紙）

彼は、今後、ベカメックス東急合弁会社がトゥーダウモット市のLRTライトレールラインの予備的実行可能性調査を実施するための条件を省が整えることを期待している。
省人民委員会のブイ・ミン・チ副委員長は、東急グループとベカメックス東急が今後もビンズン省の発展に寄り添い、より良い機会を共に活かし、多くの分野で協力を拡大し、今後もプロジェクトを実施し続けることを歓迎し、信じていると述べた。

 
東急グループ常務取締役国際事業部長の藤原裕久氏が、省人民委員会副委員長のブイ・ミン・チ氏に記念品を贈呈しました。

省人民委員会副委員長は、公共交通システム（TOD）、特にライトレール（LRT）は、都市部の人々の移動ニーズに応える交通ネットワークを段階的に完成させ構築するためにビンズン省が特に注力している分野の一つであると強調した。ライトレールライン（LRT）は、トゥーザウモット市の都市交通インフラの発展に画期的な進歩をもたらすと期待されています。

 
代表団が記念写真を撮る