| ビンズン省、省委員会副書記の補充選出を実施 | ビンズン省、省委員会副書記の補充選出を実施 | 12月30日朝、ビンズン省行政センターにおいて、ビンズン省党執行委員会の第41回会議(第11期)が開催され、幹部配置の手続きを実施しました。 | 会議は、グエン・ヴァン・ロイ氏(党中央委員会委員、省委員会書記、国会代表団団長)とヴォ・ヴァン・ミン氏(省委員会副書記、人民委員会委員長)が主宰しました。 会議では、ブイ・ミン・タン氏(省委員、ベンカット市党委員会書記)の2021~2026年期ビンズン省人民委員会副委員長職への選出結果が首相により承認された決定を発表しました。
省指導部、ブイ・ミン・タン副委員長の承認を祝福 承認された幹部計画および人事評価に基づき、2024年10月15日、省委員会常務委員会は5段階の手続きを実施し、グエン・ロク・ハー氏(省委員会常務委員会委員、人民委員会副委員長)を2020~2025年期の省委員会副書記職に推薦する報告を党中央に提出しました。2024年12月26日、党中央書記局はこれを承認し、ビンズン省委員会がグエン・ロク・ハー氏を副書記職に選出することを許可しました。 本会議において、省委員会は投票を実施し、グエン・ロク・ハー氏を満場一致(46票)で2020~2025年期のビンズン省副書記職に選出しました。 会議における補充選出および評価 さらに、会議ではグエン・キム・ローン氏(省労働連盟会長)とホー・フオン・ナム氏(ベンカット市党委員会監査委員会委員長)が、2020~2025年期の省委員会監査委員会委員に補充選出されました。 同時に、一部の省委員会常務委員および委員について、2020~2025年期の執行委員会および常務委員会からの辞任および管理職退任について意見を集め、早期退職に向けた手続きを進めました。 グエン・ヴァン・ロイ書記の発言 会議において、グエン・ヴァン・ロイ書記は、ブイ・ミン・タン氏の新たな役割への期待を表明し、集団的な力を発揮し、経済社会目標の達成、国防・安全保障の確保、そして省の持続可能な発展に向けた指導を託しました。 また、書記は、幹部配置は党にとって重要で日常的な課題であることを強調しました。「空席が発生すれば補充を行い、明確にすれば即時に実施する」という方針の下、省委員会、常務委員会、執行委員会は、2020~2025年期の各レベルの党大会に向けた人事準備と密接に結びついた幹部配置を継続するよう求めました。 さらに、早期退職を選択した幹部の努力と貢献を高く評価し、これまでの貢献に感謝の意を表明しました。早期退職は、幹部の整理と後継者の育成に寄与し、2025~2030年期の党大会に向けた人材準備を可能にすると述べました。 | 12/30/2024 3:00 PM | Đã ban hành | 内部ニュース | | /PublishingImages/2025-01/Bình Dương bầu bổ sung chức danh Phó Bí thư Tỉnh ủy_Key_06012025140456.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5270 | True | |
| ビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会第4回大会。 | ビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会第4回大会。 | TTĐT - 12月27日午前、省コンベンション&エキシビションセンターで、2024年から2029年までのビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会第4回大会が開催された。 | 出席したのは、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ロク・ハ氏。グエン・ヴァン・ダン氏 - ベトナム祖国戦線省委員会委員長。レ・ホン・リエム博士 - 元中央監察委員会副委員長、南部ベトナム・カンボジア友好協会中央常任委員会副委員長。協会の第 3 期執行委員会のメンバーである 162 人の代表者、支部長、副会長、典型的なメンバーも含まれます。 地方指導者らは、地方党委員会、人民評議会、人民委員会、地方ベトナム祖国戦線委員会に花かごを贈呈し、議会を祝った 中部ベトナム・カンボジア友好協会は大会を祝うために花かごを贈呈
(NK) 2019年から2024年の期間中、ビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会(以下、協会)は多くの分野で強力かつ包括的な発展を遂げ、地元および全国に広く広がりました。 外交受付業務は、貴国の休日やテトの機会に、協会によって常に積極的かつ迅速に実施されます。協会の指導者は定期的に省の指導者、省、支部、支部、組織と参加してカンボジア代表団を受け入れ、訪問、学習、経験の交換、協力を行い、友好交流を強化しています。 省人民委員会のグエン・ロク・ハ副委員長が議会に省人民委員会の旗を贈呈した NKでは、協会は02の新しい支部を設立し、支部の総数は12となり、会員数は600名を超えました。 同協会は、総工費174億ドンのクラチェ県における01クラチェ-ビンズン友好橋と01クラチェ-ビンズン友好ビルの建設について助言した。 同時に、毎年恒例のカンボジアの伝統的な新年チョル・チュナム・トマイを機に、省工務官学校(ゴ・クエン大学)で学ぶカンボジア人とラオス人の学生621人に総額3億9,600万ドン以上の奨学金が授与された。 。 さらに、カンダル省とクラチェ省では多くの社会慈善プログラムが組織されており、その総額は約140億ドンに上ります。 議会は、ビンズン省党委員会の計画第70-KH/TUおよび行動計画第14号/省連合のメンバーの基本的な内容の研究と習得に焦点を当て、2024年から2029年までの輸入に向けた方向性と課題を定めた。友好団体;省内の人的交流活動を効果的に展開するために、関係部局、支部、支社、組織との積極的な連携を維持・強化する。質の高い協会組織を構築し、構造と数量の要件を確保します。 議会は31人のメンバーからなる協会執行委員会と5人のメンバーからなる協会検査委員会を選出した。元省軍司令部副政治委員のレ・ミン・チ氏は第4期協会会長の職にある。 ビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会実行委員会の発足、第IV期、2024年から2029年まで 議会で講演した省人民委員会のグエン・ロク・ハ副委員長は、協会が過去のNKで達成した成果を認め、高く評価し、2024年から2029年のNKの方向性と課題に基本的に同意した。 同氏は、協会が引き続き党の指導力の強化を効果的に実施し、新たな状況において人的外交の有効性を向上させることを提案した。協会がますます効果的に発展し運営できるよう、コンテンツと運営方法を革新する。党の外交政策とガイドライン、および国家の外交政策に関する宣伝活動を促進する。 グエン・ロック・ハ氏は議会を指導する演説を行った この機会に、ビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会会長のトラン・ティ・キム・ヴァン氏(第3期)がカンボジア王国政府から友好勲章を受章した。 チャン・ティ・キム・ヴァンさんがカンボジア王国政府より友好勲章を受章 中部ベトナム・カンボジア友好協会はビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会第3期に優秀ユニットエミュレーション旗を贈呈した。 2019年から2024年までの期間、ベトナム・カンボジア地方友好協会の組織構築と活動において顕著な功績を残した5つの団体と22人の個人に賞状を授与。は19名に「ベトナム・カンボジア友好のために」勲章を授与した。 中部ベトナム・カンボジア友好協会は、ビンズン省ベトナム・カンボジア友好協会第III期に優れたユニットエミュレーション旗を贈呈しました。 省人民委員会は、2019年から2024年までの省ベトナム・カンボジア友好協会の組織構築と活動における顕著な功績に対して、インターン生04名とスタッフ09名を表彰した。 省人民委員会は、組織構築と協会活動における顕著な功績を称える集団を表彰します。 省人民委員会は、協会の組織と活動の構築に顕著な功績を残した個人を表彰します。 | 12/30/2024 3:00 PM | Đã ban hành | 外国情報 | | /PublishingImages/2025-01/Đại hội đại biểu Hội Hữu nghị Việt Nam_Key_06012025141140.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5271 | True | |
| ホーチミン - トゥダウモット - チョンタン高速道路の建設は、アットティ旧正月直後に開始されました | ホーチミン - トゥダウモット - チョンタン高速道路の建設は、アットティ旧正月直後に開始されました | TTĐT - これは12月27日午後、ホーチミン~トゥダウモット~チョンタイン高速道路プロジェクトの視察・調査でグエン・ヴァン・ロイ省党書記の指示だった。 | 省人民委員会副委員長のブイ・ミン・タイン氏とともに。部門、支部、タンウエン市、バクタンウエン地区、フージャオ地区のリーダー。 ホーチミン~トゥダウモット~チョンタイン高速道路プロジェクトは全長約52,159km。特に、既存の DT.747B 道路に沿った環状 3 号線からカーンヴァン橋までの約 6.5km の区間は現状のままである。カーンヴァン橋から終点までの区間は全長45,659km、完全4車線、路面幅員25.5m。設計速度は100km/h。このルートには 4 つの交差点、21 の道路橋、5 つの直接陸橋、14 の地下トンネルが含まれます。
グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、ホーチミン~トゥダウモット~チョンタイン高速道路プロジェクトの進捗状況を調査した タン・ウエン氏、バク・タン・ウエン氏、フー・ジャオ氏、バウ・バン氏らの地方指導者は、調査の際に省党委員会書記に報告し、地方は土地の回復と補償作業を実施するために公開会議を組織したと述べた。回復する土地の面積を決定するために測定を実施します。土地評価単位を選択します。現在、地方自治体は土地の回復、補償、用地の撤去を続けています。人々の再定住を手配する。 省指導者らはまた、トーウット橋からドンナイ川までのスオイカイ区間の浚渫と補強を行うプロジェクトの進捗状況を調査した。タンウィエン市の都市開発エリアNo.5。 トーウット橋からドンナイ川までのスオイカイ区間の浚渫と補強のプロジェクトは農業農村開発プロジェクト管理委員会によって投資され、総資本は中央予算と省予算から約5兆8,920億ドンである。 トーウット橋からドンナイ川までのスオイカイ区間を浚渫して強化するプロジェクトが建設中です
このプロジェクトは、トンバン橋までの幹線スオイカイルートとバキエン橋までの副支線であるスオイカイルートを含む総路線長は約18,950kmである。このプロジェクトは、タンウィエン市の10区の工業地帯、集積地、都市用地、農地などを含む22,503ヘクタールの流域の雨水と処理水を排水し、学校や都市美化の環境改善に貢献することを目的としています。 37.4kmの地方道路建設の前提となる。 ホーチミン~トゥダウモット~チョンタイン高速道路は約6.8kmにわたってスオイカイプロジェクトと並行し、その後、長さ約318.2メートルの川を渡る橋でスオイカイプロジェクトと交差する。 ホーチミン - トゥ ダウ モット - チョン タン高速道路とスオイ カイ プロジェクトの交差点の斜視図
省農業農村開発プロジェクト管理委員会によると、2024年末までにプロジェクト用地撤去補償金は95%に達し、残りは2025年第1四半期に完了する予定だという。トーウート橋からベンサン橋までのパッケージの建設量は約40%に達しました。残りの建設パッケージの実装を継続しています。 タンウエン市の都市エリア No. 5 プロジェクトに関しては、ナム タン ユエン工業団地とベトナム - シンガポール工業団地 III という 2 つの大規模な工業団地プロジェクトが実施されているエリアです。農地基金(ゴム地)は事業計画面積全体の約50%を占めます。 省党委員会書記は、交通インフラを高速道路軸に沿った都市、商業、サービスエリアの計画と結びつけるための研究を要請した。
グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、調査や省や支部からの報告を聞き、ホーチミン-トゥダウモット-チョンタイン高速道路プロジェクトが政府と首相によって承認された重要なプロジェクトであり、非常に興味深いと強調した。このプロジェクトは、ギアギア - チョンタイン高速道路と接続し、南東部と中央高原を結びます。したがって、省党委員会書記は地方自治体の書記と議長に対し、補償と用地撤去、人々の再定住の確保、そして人々にとって最も有益な再定住計画の選択に特別な注意を払い、重点を置くよう要請した。 同時に、ビンズン省に質の高い労働力を呼び込むための新たな開発スペースを開拓するため、輸送インフラと高速道路軸沿いの都市、商業、サービスエリアの計画を結び付ける研究を行っています。 省党委員会書記は、各部門と地方に対し、新しい雰囲気を作り出すため、ホーチミン~トゥダウモット~チョンタイン高速道路の建設をアッティの旧正月直後に開始するよう努め、進捗を加速することに注力するよう要請した。新しい年に新たなモチベーションを。 スオイカイの浚渫と強化プロジェクトについて、省党書記は、このプロジェクトに資金を集中し、水を保持し、生態系を確保するために川の両側の運河を接続する研究を行い、2025年のプロジェクト完了に努めるよう要請した。 省党委員会書記がトーウト橋からドンナイ川までのスオイカイ区間の浚渫と補強プロジェクトを実施する部隊と労働者を訪問し、贈り物を贈った。 | 12/30/2024 3:00 PM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2025-01/Khởi công cao tốc Hồ Chí Minh_Key_06012025141757.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5272 | True | |
| IHIグループ(日本)はビンズン省の交通インフラへの投資を希望 | IHIグループ(日本)はビンズン省の交通インフラへの投資を希望 | 12月27日午前、省行政センターで、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が営業部ベトナム事業開発部長の吉井幸之助氏を迎え、協力した。国際事業開発インフラ部部長兼IHIグループハノイ事務所首席代表を兼任。 | レセプションで、省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、ビンズン省はオープンで魅力的な投資環境により、近年、常に外国からの直接投資を誘致する国内有数の省および都市の一つであると述べた。 会議の概要
2024年12月15日の時点で累計すると、省全体で4,390件の外国投資プロジェクトがあり、登録資本総額は420億ドルを超えています。ビンズン省は現在、外国投資資本の誘致においてホーチミン市に次いで国内第2位となっている。 日本は現在、総資本約60億ドルでビンズン省への投資プロジェクトを持つ65の国と地域の中で第2位にランクされている。主な投資分野は、電子部品、電子回路とチップの生産、自動車組立、鉄鋼、裾野産業、商業サービスなどです。 ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長(右表紙)が、吉井幸之助氏(事業部ベトナム事業開発部長兼インフラ部国際事業開発部長兼IHIグループ最高代表)を迎えた - ヴァンハノイ室 吉井幸之助氏は、IHIはエネルギー、環境、インフラ建設、産業機器、宇宙、防衛などを柱とする多分野の開発を行ってきた170年以上の歴史を持つ日本の重工業グループであると述べた。 IHIは、ベトナムにおいて、ニャッタン橋(ハノイ)、ビン橋(ハイフォン)の建設プロジェクト、ハノイインナー~ホーチミン間の鉄道システム改修など、ベトナムにおける一連の大型インフラプロジェクトに参画してきました。ヴァンフォン市 1 BOT 火力発電所プロジェクト (カインホア)。 IHIグループは最近、積極的に現状を調査し、ビンズン省の経済発展の可能性を高く評価しています。当グループは、省の発展志向に関連する交通インフラ、ハイテク、グリーン産業の分野に焦点を当て、省のダイナミックな発展プロセスに参加したいと考えています。 ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長が吉井幸之助氏に記念品を贈呈 省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、IHIグループがビンズン省、特に交通インフラとハイテク分野に投資することを歓迎した。同氏は、IHIグループが投資協力活動を実施し、省の社会経済発展に貢献するために常に同行し、有利な条件を作り出すことを約束した。 参加者らは記念写真を撮った | 12/30/2024 3:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2025-01/Tập đoàn IHI Nhật Bản mong muốn đầu tư hạ tầng giao thông tại Bình Dương_Key_06012025142353.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5273 | True | |
| ビンズン省が職員を動員し任命 | ビンズン省が職員を動員し任命 | TTĐT - 12月27日午前、ビンズン省行政センターで省党委員会は会議を開き、当局者に決定を引き渡した。グエン・ヴァン・ロイ氏 - 党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長、ボー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長が議長を務めた。 | 会議で、省指導者らは内務省副局長兼省宗教委員会委員長のチャン・ドゥク・ティン氏と副委員長のグエン・ヴァン・トゥオン氏に2025年1月1日からの退職決定を与えた。バウバン地区人民委員会の。 地方指導者が退職決定を授与
異動および任命決定の引き継ぎ:省党委員会監察委員会副委員長のレ・ホン・トン氏を動員し、2020年から2025年の任期で省党委員会監察委員会副委員長の職を辞任し、同氏を委員会委員に任命した。ベン キャット シティ党委員会の常任委員会の理事、およびベン キャット シティ党委員会の書記の役職を務める。グエン・キム・ローン氏を省労働総同盟委員長に任命し、党労総書記、省労働総同盟委員長の職を辞し、省党委員会監察委員会での仕事に就き、党員の紹介と選出を行う。監察委員会が省党委員会を調査し、省党委員会監察委員会の副委員長の職を務める。計画投資局長のファム・チョン・ニャン氏を省労働総同盟に任命し、2023年から2028年の任期で省労働総同盟の党書記に任命され、議長に立候補することを紹介した。省労働総同盟の。
グエン・ヴァン・ロイ省党書記が動員と任命の決定を引き渡す グエン・ヴァン・ロイ省党書記とボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、動員され任命された同志に決定書と花束を贈呈した。 会議は、2025年1月1日からの動員と任命に関する決定を下した。産業貿易省局長のグエン・タイン・トアン氏が計画投資省局長の職に就く。ハ・ヴァン・ウート氏 - 財務省長官は産業貿易省長官の職を兼務しています。グエン・ビン・トアン氏 - 省建設投資プロジェクト管理委員会のディレクターは、建設省の副局長の役職を務めています。 Nguyen Ngoc Van 建設省副局長は、省建設投資プロジェクト管理委員会の理事を務めています。 候補者の動員と紹介に関する決定の授与: 省党委員会監察委員会事務局長のグエン・タイン・ロアン女史が、2020年から2025年任期の省党委員会監察委員会への参加を辞任し、党副委員長に選出される。地方女性組合。ホー・フオン・ナム氏 - ベンカット市党委員会検査委員長が省党委員会検査委員会に勤務するようになり、2020年から2025年任期の省党委員会検査委員会のメンバーになるよう紹介された。省党委員会監察委員会委員のブイ・ドック・チュン氏の異動、省党委員会監察委員会委員としての参加を中止し、ベンキャット市党執行委員会および常任委員会への任命を決定2020年から2025年の任期におけるベンキャット市党委員会の検査委員会委員長としての職を選出する。 省の指導者は承認と批准を手渡した 2020年から2025年任期のベンキャット市党委員会副書記の選挙結果を承認する決定をグエン・ティ・イェン・ローン氏に授与する。トゥ・ダウ・モット市人民委員会副委員長のヴォー・チ・タイン氏がトゥ・ダウ・モット市党委員会常任委員会に加わることを承認した。ベンキャット市人民委員会副委員長のトラン・ゴック・クオン氏がベンキャット市党委員会常任委員会に加わることを承認。 バウバン地区の人民委員会副委員長の選挙結果をグエン・フ・ルアン氏に、トゥ・ダウ・モット市の人民委員会副委員長の選挙結果をトラン・フォン氏に承認する決定書を手交する。ルーちゃん。 グエン・ヴァン・ロイ省党書記が会議で講演 会議で講演したグエン・ヴァン・ロイ省党書記は、省の発展過程に対する退職同志の貢献と貢献を認め、賞賛した。動員され、任命された同志に対し、道党委員会書記は、彼らが機能、任務、役割、新たな立場を明確に理解し、直属の上司と直属の指導者を組織し、実行し、調整するための作業に迅速に取り組むことを望んでいます。部下の活躍も順調。私は、同志たちが自らに託された政治任務を首尾よく完遂するために努力し努力すると信じている。今後の地域の社会経済発展に重要な貢献をすることになります。 | 12/27/2024 3:00 PM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2025-01/Bình Dương điều động, bổ nhiệm cán bộ5_Key_06012025143852.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5274 | True | |
| ビンズン省は領事代表団および外国機関と会談を行った | ビンズン省は領事代表団および外国機関と会談を行った | TTĐT - 12月18日夜、ビンズン省コンベンション&エキシビションセンターで、同省の省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会が領事代表団と外国機関の2025年会議を開催した。 | 会議には、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏が出席した。ボー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。グエン・ヴァン・ロック氏 - 省人民評議会議長。グエン・ヴァン・ダン氏 - ベトナム祖国戦線委員会委員長。山口県および山口県の高級代表団、他国のベトナム大使および総領事、外交機関の代表。 会議で講演したボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、2024年、ビンズン省は困難と課題を克服するために努力し、同省の社会経済状況は引き続き繁栄し、多くの前向きな成果を上げていると強調した。あらゆる分野で非常に包括的です。省内総生産(GRDP)は7.48%増加した。一人当たりの GRDP は 1 億 8,100 万 VND に達しました。輸出入売上高は600億ドルに達し、貿易黒字は100億ドルに達した。 この年、ビンズン省は 22 億米ドルを超える海外直接投資資金を集めました。 2024 年 12 月 15 日までの累計で、同省全体では日本、シンガポール、韓国、デンマークなど 65 の国と地域から 4,400 件を超える投資プロジェクトがあり、登録資本総額は 42,000 米ドルを超えています。ビンズン省は現在、外国投資資本の誘致においてシティに次いで国内第2位となっている。ホーチミン。 省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長が会議で講演した。 2024年は、同省の外交活動が党外交、国家外交、人民外交をうまく組み合わせて、刺激的かつ多様に展開される年となる。経済外交活動や国際使節団の歓迎と並行して文化外交活動も推進され、活発な活動が行われました。 2024年は、ビンズン省がヘルデベルク市(ドイツ連邦共和国)と新たな友好協力関係の確立に関する覚書に署名し、ハナム省(中国)との意向書に署名する重要な節目となる年である。現在までに、ビンズン省は海外の 14 の地域と友好的な協力関係を確立しており、03 の国際機関の正式メンバーおよび信頼できるパートナーです。特に、2023 年にビンズン省は、世界の典型的なスマートシティ開発戦略を持つトップ 1 コミュニティとして ICF から表彰される予定です。 省人民委員会委員長は、ビンズン省が外交分野で良好な成果を上げている重要な要因の一つは、外務省およびその他のベトナム在外公館の緊密な協力と熱心な支援のおかげであると断言した。総領事館、貿易機関、協会、国内外の企業…投資家や国際社会に対し、開発プロセスにおいてフレンドリーでダイナミックかつ創造的なビンズン省について紹介し、情報を提供し、紹介します。持続可能な開発という目標に向けて、ビンズン省が国際パートナーとの友好関係と協力を強化し強化する機会を創出する。 ボー・ヴァン・ミン氏は省指導者を代表して感謝の意を表し、ビンズン省の更なる繁栄を築く取り組みにおいて引き続き外交機関の関心、熱意ある支援、協力を得られることを期待した。 パン・テ・チェン氏 - 在ホーチミンシンガポール共和国総領事
領事代表団を代表して、ホーチミン市のシンガポール共和国総領事パン・テ・チェン氏は、ビンズン氏が過去1年間に達成した傑出した業績を祝福した。将来のビンズン省の開発戦略と投資誘致の方向性を高く評価した。同氏は、外国機関や投資家に対する熱心な支援に対して省指導者らに感謝した。経済、文化芸術、教育、保健などの多くの分野でビンズン省と引き続き協力し、ベトナム全体、特にビンズン省の経済発展に貢献していきたいと考えています。 ビンズン省の指導者、総領事、外国機関の代表らが記念写真を撮影
| 12/27/2024 3:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2025-01/Bình Dương họp mặt Lãnh sự đoàn và các cơ quan nước ngoài_Key_06012025144419.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5275 | True | |
| ビンズン省は、山口県の企業にとって投資に有利な環境を作り出すだろう。 | ビンズン省は、山口県の企業にとって投資に有利な環境を作り出すだろう。 | TTĐT - 12月19日午前、ビンズン省の行政センターで、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が、同氏率いる山口県(日本)経済界代表団を出迎えた。高林則之 - 産業省・山口県労働局長が代表団長としてビンズン省を訪問し、活動した。 | レセプションでは、省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長が、過去11か月にわたる省の社会経済発展と投資誘致の概要を紹介した。 会議の概要 したがって、2024年11月30日の時点で、省全体の累積で4,377件の外国投資プロジェクトがあり、登録資本総額は423億9,000万ドルを超えています。ビンズン省は現在、外国投資資本の誘致においてホーチミン市に次いで国内第2位となっている。 ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長(右)が、山口県(日本)産業労働局長の高林則之氏を迎えました。 日本は現在、ビンズン省への投資プロジェクトがある65の国と地域の中で第2位にランクされており、その数は357件、総資本は約60億ドルとなっている。主な投資分野は、電子部品、電子回路およびチップの生産、自動車組立、鉄鋼、裾野産業、商業サービスなどです。 ビンズン省はハイテク産業、半導体チップ、グリーンエネルギー、グリーン経済、循環経済への投資誘致を優先している。ハイテク、先進、環境に優しく、労働集約度が低く、高付加価値を生み出す分野。金融サービス、物流、その他の最新サービス。裾野産業、ハイテク農業。 山口県産業労働局長の高林則之氏は、ビンズン省指導者らの温かく敬意を持った歓迎に感謝し、ビンズン省の近年の傑出した発展成果に祝意を表した。 同氏は、ビンズン省の社会経済発展の可能性、特に投資誘致環境、インフラストラクチャー、スマートシティの計画と構築の方向性を高く評価した。 同氏は、投資環境を調査するために来た山口県ビジネス代表団は、裾野産業、インフラ建設、環境処理などの多くの分野で経験を積んだ大企業であると述べた。 省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、山口県企業の強みは現在ビンズン省が投資を求めている産業と分野であると述べた。特に裾野産業、物流、銀行、工場メンテナンス、リサイクルの発展に重点を置いています。 ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、山口県(日本)産業労働局長の高林則之氏に記念品を贈呈しました。 ビンズン省は今後、労働力の交流と訓練のために山口県の企業を歓迎したいと考えている。山口県政府は、山口県の投資家や企業に対して情報を提供し、有利な条件や環境を作り出す用意を整えることに取り組んでいます。 参加者らは記念写真を撮った | 12/23/2024 4:00 PM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2025-01/Bình Dương sẽ tạo môi trường thuận lợi cho các doanh nghiệp Yamaguchi đến đầu tư_Key_06012025150939.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5276 | True | |
| ビンズン省は2024年にグリーンブックとして認定された35の企業を表彰 | ビンズン省は2024年にグリーンブックとして認定された35の企業を表彰 | TTĐT - 12月20日午前、省コンベンション&エキシビションセンターでビンズン省グリーンブック2024の発表式が行われた。 | 出席者は省党常務委員会委員、省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏。グエン・ティ・キム・グエン氏 - 省党委員会宣伝部副部長。チュオン・タイン・ガー女史 - 省党委員会大衆動員部副部長。チャン・ティ・キム・ラン女史 - 省のベトナム祖国戦線委員会の副委員長であり、部門、支部、35 の企業のリーダーも務めています。 代表者らが式典に出席した 式典で、天然資源環境省は、2024年にビンズン省のグリーンブックを発行する省人民委員会の決定と、グリーンブックに掲載されている35社のリストを発表した。このうち、優れた業績を上げた18企業が環境保護活動で省人民委員会から功労賞を受賞した。 ビンズン省のグリーンブックは、環境保護において優れた業績を上げた生産、ビジネス、サービス施設を表彰し、表彰するために 2 年ごとに発行されます。これにより、企業の環境保護への意識を高め、地域内の生産および事業所の普及と動員を図り、生産技術の向上と環境保護に関する規制の遵守を徹底します。 グリーンブックに掲載されるためには、企業は以下の条件を完全に満たさなければなりません。 2020 年環境保護法の規定に従って、環境影響評価報告書または同等の書類の評価結果を承認する決定を行っていること。廃棄物処理プロジェクトと対策は管轄当局によって実施され、検査され、認証されています。環境保護や水資源の分野における行政違反が処理されていないこと、または工場が所在する地域社会から環境汚染を引き起こしていると報告されていないこと。 省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏と天然資源環境局長のゴ・クアン・スー氏が、2024年にビンズン省のグリーンブックを達成した35社に花とロゴを贈呈した。 企業は次の 03 基準に従って評価および分類されます。環境規制および基準および労働衛生の遵守。環境管理手順、記録および関連問題の遵守。奨励基準 (ISO 14001、45001 または GMP または OHSAS 18001、環境賞、コミュニティに貢献する参加および環境保護活動、エネルギー節約、リサイクルおよび廃棄物の利用への取り組みなど)。 人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏とベトナム祖国戦線省委員会の副委員長であるトラン・ティ・キム・ラン氏は、環境保護において優れた成果を上げた18の企業に省人民委員会からの賞状を授与した。 天然資源環境省環境保護局次長のグエン・ザ・トゥンラム氏によると、ビンズン省の2024年グリーンブックは、3月11日付けの計画番号1078/KH-UBNDに基づいて採点され、評価される予定だという。省人民委員会の2024年。さらに、税金、社会保険、労働組合などに関する他の法規制への遵守状況をさらに評価します。 マイ・フン・ズン氏 - 省人民委員会常任副委員長が式典でスピーチ 式典で演説した省人民委員会のマイ・フン・ズン常務副委員長は、企業が達成した傑出した成果を認め、賞賛した。同氏は、ビンズン省のビジネス界が今後も良き伝統を推進し、より一層努力し、困難や課題を克服し、積極的に機会を捉え、持続的に発展し、同省の社会経済的発展に貢献することを期待している。省は常に企業に寄り添い、企業の発展に最も有利な条件を作り出すことを約束します。 ビンズン省のグリーンブックが今後もビンズン省の発展における企業の貢献を評価し、称える場となるために、マイ・フン・ズン氏は天然資源環境省、各部門、支局、支店に対し、次のことを要請した。ベトナム祖国戦線省委員会と協会、労働組合は引き続きプロパガンダ活動を推進し、それによって企業が法律、特に環境保護に関する法律の規定を理解し、十分に遵守できるよう支援している。環境保護に優れた業績を上げている新規事業を迅速に発見し、名誉と報酬を考慮して指名することに注意を払い、割り当てられた分野での国家管理を強化する。 同氏は、2024年にビンズン省のグリーンブックを受賞した企業が同省の環境保護の先駆者となるよう宣伝を続け、それによってより多くの個人や組織が環境保護産業に参加するようになるだろうと期待している。 2024年にビンズン省のグリーンブックとして認定される企業のリスト: 番号順 | 施設名 | 住所 | 1 | ウィプロ コンシューマー ケア ベトナム リミテッド有限会社 | 7番、通り番号4、ベトナム - シンガポール工業団地、ビンホア区、トゥアンアン市 | 2 | 第1工場、第2工場の URC ベトナム有限会社 | 第1工場:第26工場, 道路 6番、ベトナム - シンガポール工業団地、トゥアンアン市 | | | - 工場 2: 42番、トゥドゥアベニュー、ベトナム - シンガポール工業団地、トゥアンアン市 | 3 | 丸一サンスチール株式会社 | 道路 DT.743、ディアン市タンドンヒエップ区ドンタック地区 | 4 | テトラパック ビンズン株式会社 | 12番、通り31番、ベトナム - シンガポール工業団地 II-A、タンウィエン市 | 5 | ペプシコ ベトナム フーズ カンパニー リミテッド有限会社 | 3-4-5番、ロットCN2、通り番号2、トゥダウモット市フータン区ソンタン3工業団地 | 6 | エバーテックプラスチックベトナム有限会社 | タンウエン市タイホア区マイヒエップクォーター | 7 | 支店エバーテックプラスチックベトナム有限会社 | タンウィエン市タイホア区フックハイ地区 | 8 | 日東電工ベトナム有限会社第3工場(FPC) | 06番、ストリート 03、ベトナム - シンガポール工業団地、トゥアンアン市 | 9 | 日東電工ベトナム有限会社 第4、5工場(CIS) | 06番、ストリート 03、ベトナム - シンガポール工業団地、トゥアンアン市 | 10 | アパレルファーイースタン有限会社 (ベトナム) - 第 1 工場 | 46番、トゥドゥアベニュー、ベトナム - トゥアンアン市ビンホア区シンガポール工業団地 | 11 | P&Gインドシナ有限会社 (ベンキャットファクトリー) | 2番、通り番号17、ベトナム - シンガポール工業団地 II-A、タンウィエン市ビンタン区 | 12 | カネカメディカルベトナム有限会社 | 35番、道路 6番、ベトナム - シンガポール工業団地、トゥアンアン市 | 13 | カムソベトナム有限会社 | 5番、ストリート 23、ベトナム - シンガポール II-A 工業団地、タンウィエン市 | 14 | 3の工場 URC ベトナム有限会社 | 22番、ストリート 29、ベトナム - シンガポール工業団地 II-A、タンウィエン市 | 15 | アンリ(ベトナム)マテリアルテクノロジー有限会社 | 22番 VSIP II-A、道路 32番、ベトナム - シンガポール工業団地 II-A、タンビンタウン、バクタンユエン地区 | 16 | ビナソイ ビンズン豆乳工場 | 15番、通り番号31、ベトナム - シンガポール II-A 工業団地、ビンタン区、タンウィエン市 | 17 | チェンロン・ビンズン製紙有限会社 | エリア番号4、プロトレード国際工業団地、ベンカット市アンタイ区 | 18 | プロトレード・インターナショナル・カンパニー・リミテッド | ベンキャット市アン・タイ区 | 19 | P&G インドシナ有限会社 | トゥアンアン市ビンホア区ドンアン1工業団地 | 20 | ブランチ 3 -株式会社 イメエクスファーム医薬品ビンズン省 (IMP3) | 22番、道路 No. 2、ベトナム - シンガポール工業団地 II、ホア フー区、トゥ ダウ モット市 | 21 | サイゴンSTEC有限会社 | No.7 VSIP II、7番通り、 ベトナム - シンガポール II 工業団地、ホア フー区、トゥ ダウ モット市 | 22 | CTC ベトナム製不織布有限会社 | ロットCN13、道路D1、トゥダウモット市フータン区ソンタン3工業団地 | 23 | Zhonju ベトナム有限会社 | ロットB-2A-CN、バウバン工業団地、ライウエン町、バウバン地区 | 24 | ハンフック国際総合病院株式会社 | 18 ビンズン通り、トゥアンアン市ビンフー区 | 25 | ベトナム・シンガポール工業団地合弁会社のベトナム・シンガポール工業団地 | 8番、ヒューギ通り、ベトナム・シンガポール工業団地、トゥアンアン市ビンホア区 | 26 | S.C.ジョンソン&サン有限会社 | ロット1、9番街、ディアン市アンビン区アンビン区ソンタン1工業団地 | 27 | Imexpharm 製薬株式会社支店 - ビンズン省ハイテク工場 (IMP4) | 21番、通り番号4、ベトナム - シンガポール II 工業団地、ホア フー区、トゥ ダウ モット市 | 28 | ベトナムHOYAレンズ有限会社 | 20番、道路4号線、ベトナム - シンガポール工業団地 II、ホア フー区、トゥ ダウ モット市 | 29 | ベトナム - シンガポール工業団地 II ベトナム - シンガポール工業団地合弁会社 | ベトナム - シンガポール工業団地 II、ホア フー区、トゥ ダウ モット市 | 30 | ベトナム - シンガポール工業団地 II-A オブ ベトナム - シンガポール工業団地合弁会社有限会社 | ベトナム - シンガポール工業団地 II-A、ビンタン区、タンウエン町、タンビン町、バクタンウエン地区、トゥダウモット市ホアフー区 | 31 | 内橋ベトナム有限会社 | 23番 VSIP II、ストリート 4、ベトナム - シンガポール工業団地 II、ホア フー区、トゥ ダウ モット市 | 32 | ゲルベトナム有限会社 | ロットCN14、D1道路トゥダウモット市フータン区ソンタン3工業団地 | 33 | 韓国ユナイテッド・ファーム・インターナショナル株式会社 | 2A番、トゥドゥアベニュー、ベトナム - シンガポール工業団地、トゥアンアン市トゥアンジャオ区 | 34 | モデルライゼンバーン ベトナム一人有限責任会社 | 第1工場、第2工場、第3工場、第4工場、 ティエンフォン通り9番、 メイプルツリー ビンズン工業団地、トゥ ダウ モット市ホア フー区 | 35 | 滝川ベトナム有限会社 | 10番 VSIP II-A、ストリート 14、ベトナム - シンガポール II-A 工業団地、ビンタン区、タンウィエン市 |
| 12/23/2024 4:00 PM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2025-01/Bình Dương vinh danh 35 doanh nghiệp được công nhận Sách Xanh năm 2024_Key_06012025153145.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5277 | True | |
| ビンズン省: 新たな状況において労働組合の役割を強化する。 | ビンズン省: 新たな状況において労働組合の役割を強化する。 | TTĐT - 12月20日午前、省展示コンベンションセンターでビンズン省労働総連合会は2024年の労働組合活動を総括する会議を開催した。 出席者は、省党委員会常務委員会委員、省党委員会大衆動員委員会委員長、各省、支部、支部、地区、市の指導者であるブイ・タイン・ニャン氏でした。 | 13/14 の目標を達成および上回りました 省労働総同盟副委員長のグエン・ホアン・バオ・トラン女史は、2024年の労働組合活動の状況について報告し、省内のあらゆるレベルの労働組合が労働総同盟の目標13/14を達成し、それを上回っていると述べた。ベトナムが納品されました。具体的には: 草の根労働組合 (CPC) の設立率は 125% に達しました。検討と研修のためにエリート労働組合員を党に紹介する割合は 156% に達しました。プロパガンダと法律の普及率は 112% に達しました。労働者の 105% が高度な研究とトレーニングに参加しています。上位組合の財務検査・監督率は262%に達した。民主的な規制決定の公布と実施は100.8%に達した。メンバーが 133% に達することを要求した場合、保護手続きへの参加をサポートします... 2024 年の旧正月に際し、あらゆるレベルの労働組合が、困難な状況にある約 80 万人の労働者のためにテトに配慮するため、多くの福祉活動を組織しました。 会議に出席する代表者 さらに、省内のあらゆるレベルの労働組合は当局と連携して、企業と労働者が交渉し、労働者の合法的かつ正当な請願を満足に解決できるよう支援しています。労働者月間中、省労働総同盟は省の指導者らを気遣い、困難な地元労働者を訪問し贈り物をするよう助言する活動を組織した。困難な状況にある労働者を支援するための基金は継続的に維持されており、現在までに1,286件、総額120億ドン以上を支援している。 2024年の愛国的エミュレーション運動の実施とベトナム労働組合設立95周年を記念して、10,000を超えるプロジェクト、製品、労働者と労働者の仕事が評価され、総額は3,203ドン、50億ドンを超えました。 4,000 億 VND を超える利益をもたらす取り組み... 上記の成果により、ビンズン省労働総同盟は、2024年のベトナム総労働総同盟執行委員会会議において優秀団体として表彰されました。 省党委員会大量動員委員会委員長のブイ・タイン・ニャン氏が会議で講演した 省党委員会大衆動員委員会委員長のブイ・タイン・ニャン氏は、2024年の労働組合の実績を指摘し評価し、省労働組合が国民の権利と法的・正当な利益を配慮し保護する活動を組織し続けるよう要請した。組合員と労働者。 「新たな状況におけるベトナム労働組合の組織と運営の革新」に関する政治局決議第02-NQ/TWを引き続き効果的に実施する。 同時に、エミュレーションと報酬の作業をうまく実行します。典型的な先進事例、新しいモデル、優れた実践例を広め、模範を示し、機関や部門で再現し、広がりを生み出す。さらに、労働組合活動、特に組合員や労働者に対する宣伝と教育にデジタル変革を積極的に適用します。各産業の特性や地域の実情に応じた企業や労働者、特にインフォーマルセクターの労働者へのアプローチ手法を研究…。 組合員育成の質を向上させ、共産主義組合を設立する この会議は、さまざまな分野で達成された成果の包括的かつ詳細な議論と評価に焦点を当てました。限界と欠点を克服するための解決策を提案し、組合員の育成と草の根組合の設立における経験、優れた効果的な実践方法を共有します。次のようなことを行います。地方自治体と緊密に連携し、企業の生産および経営状況に関する情報を明確に理解することを学び、積極的に計画を策定します。企業に働きかけて組合員を育成し、企業内に政治組合を設立する。労働者を労働組合に誘致するために、組合員と労働者の生活を大切にする有意義で実践的な活動を組織する... 2024年、市労連の強固な労働組合組織を構築するための組合員の育成に取り組む。ディ・アンは目覚ましい成果を上げた。市は 26 の共産主義組合を新たに設立し、その割合は 173.3% に達し、7,470 人の新規組合員を受け入れ、その割合は 135.8% に達しました。その中で、02 の草の根労働組合が設立され、非公式労働部門 (保育組合) のメンバー 216 人が加入を認められています。 ディアン市労働総同盟委員長のファム・ザ・ヒエン氏が会議で講演 ディアン市労働総同盟のファム・ザ・ヒエン委員長は、困難な状況や重篤な病気を抱えた組合員や労働者を支援する上で労働組合の役割、特に重篤な労働者を支援する基金が促進されていると述べた。ビンズン省の困難な状況は最近、労働者によって認識されている。さらに、困難や障害を取り除くための支援活動にも各レベルの労働組合が注目し調整しており、生産の安定化と労働者と企業の調和のとれた関係の強化に貢献しています。同時に、「労働者月間」と「テト再会」中に組合員と労働者の物質的、文化的、精神的な生活を大切にすることが労働組合組織の「トレードマーク」となっています。 ファム・ザ・ヒエン氏は、共産党職員への報酬政策を推奨しています。同氏によれば、企業部門の共産党委員長と非国家部門の共産党委員長の責任手当係数は、労働組合員の数、労働組合費の支払い実績に応じて決定されるという。この枠組みによれば、組合員数は 50 人から 30,000 人であり、これは政府が定める地域別最低賃金と比較して 0.10 から 1.0 の係数に相当します。残りの科目は、承認された支出源に基づいてベトナム共産党執行委員会によって割り当てられ、ベトナム共産党の内部支出規則に手当係数が指定されます。 この政策は、企業の共産党幹部、特に従業員数の少ない企業にとってはあまり魅力的ではない。なぜなら、そのような手当の額は、企業の共産党幹部が実行しなければならない労働要件と運営中のリスクに見合っていないからである。 矢崎EDS会社共産党副委員長のマイ・フー・フン氏は、企業における党員の育成、紹介、育成の経験を共有し、党員の紹介と育成のために労働者の間でエリート労働組合員を訓練することが明確であると述べた。これは労働組合組織の重要な任務であり、通常の責任です。 近年、当社共産党は活動や模倣運動を通じて、党員育成の人材源を見直し、エリート人材を選抜する作業を行っており、グループレベル以上のベトナム共産党幹部の人材紹介に重点を置いている。ベトナム共産党委員長、副委員長、執行委員会メンバーの研修に特別な注意を払い、彼らを党への紹介リストに加え、党感情を醸成するための授業に参加させた。そして新しい党員を受け入れます。 マイ・フー・フン氏 – 矢崎EDSカンパニー共産党副委員長は、社内での党員の育成、紹介、育成における経験を共有しています。 さらに、労働組合は、企業における党の発展の重要性についてビジネスリーダーに定期的に影響を与え、メッセージを伝え、組織の役人や党員が企業自体の発展と利益に貢献する役割を雇用者に実証しなければなりません。企業の「健全な経営」、より持続可能な発展を支援し、健全な経営を行っている企業の党細胞は、生産の促進、労働争議の解決、安全と秩序の確保にも貢献します。利益を保護し、調和させ、良好な関係を築きます。 ベトナム共産党は、労働者や企業に対して草の根レベルであらゆる形態の情報提供、宣伝、擁護活動を実施し、上級労働組合と連携して説明会を開催し、法的知識やベトナム共産党の政策や政策を広めてきた。党と省。 労働組合の多くの活動を通じて、党の育成、導入、発展の取り組みは心強い成果を上げている。 2021年には10人の優秀な組合員が党同情層に導入され、2024年には5人の同志が党の仲間入りを果たした。 同社の労働組合は今後も、党同情層に参加するエリート組合員、特に労働組合幹部のチームを紹介し続け、間もなく企業内に党細胞を設立する予定である。 地方指導者らは組合員の育成と共産主義組合設立の取り組みを称賛した この機会に、183 人の組合員と労働者が 2024 年の「優れた労働者、創造的な労働者」として表彰されました。同時に、地方労働連盟は組合員の育成と草の根労働組合の設立に対して特別賞を企画しました。グループ; 2024年労働安全衛生に関するビデオクリップコンテストで受賞。 省の指導者らは2024年に「優れた労働者、創造的な労働者」を表彰した。 | 12/23/2024 9:00 AM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2025-01/Nâng cao vai trò của tổ chức Công đoàn trong tình hình mới7_Key_08012025082035.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5278 | True | |
| マンワグループ は、ビンズン省での生産を拡大するために 5,000 万ドルを追加投資しました。 | マンワグループ は、ビンズン省での生産を拡大するために 5,000 万ドルを追加投資しました。 | TTĐT - 12月19日午後、ビンズン省行政センターで、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏がレセプションの司会を務め、マンワ委員長のウォン・マン・リー氏と協力した。香港(中国)グループが来訪し、表敬訪問しました。 | レセプションで、省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、省指導部代表団とビンズン省企業が最近中国を訪問し活動した際の思慮深く温かい歓迎に対してグループに感謝の意を表した。 会議の概要 ボー・ヴァン・ミン氏は同省の社会経済発展状況について代表団に報告し、ビンズン省には現在4,377件の海外直接投資プロジェクトがあり、登録資本総額は420億ドルを超え、外国投資誘致において国内第2位にランクされていると述べた。首都、都市の後に。ホーチミン。その中で、中国はビンズン省への投資プロジェクトが1,749件、総資本が110億ドルを超える、65の国と地域の中でトップの国となっている。
省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長(右)がマンワ・グループ会長のウォン・マン・リー氏を迎える ウォン・マン・リー氏はビンズン省の経済成長率に対する印象を述べ、マンワグループはビンズン省に工場を建設し、生産規模を拡大するために追加で5,000万ドルを投資すると述べた。したがって、同氏は、地方自治体が引き続き支援に注意を払い、企業が計画を完了するための条件を整えることを望んでいる。特に土地資金、法的手続き、労働力など... ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長がマンワ・グループ会長のウォン・マン・リー氏に記念品を贈呈 1992 年に香港で設立され、ソファ、マットレス、スマート家具の分野に特化した Manwah は、中国および他の多くの国に 14 の生産拠点を持ち、その中にはベトナムも含まれる世界有数のスマート家具企業です。現在、Manwah には 22 の地方支店があり、ヨーロッパ、アジア、米国、オーストラリアなど、約 100 か国に 200 以上の支店があります。ビンズンでは、Manwah はタン ウエン市に Timberland Co., Ltd. を設立し、投資を行っています。 129 の生産ラインを備えた現代の標準的な工場では、10,000 人を超える労働者の雇用が創出されています。 この機会に、マンワグループはビンズン省に対し、社会保障活動と首相が立ち上げた老朽化した仮設住宅の撤去プログラムを実施するために30万ドルを支援することも決定した。
ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、最近、社会保障事業における同省への同行と支援に対してマンワ・グループに感謝状を贈呈した。 参加者らは記念写真を撮った ビンズン省における生産規模を拡大するマンワ・グループの計画を歓迎し、省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、同省があらゆる有利な条件を創出し、グループが生産と事業を効果的に拡大する計画の実施を支援すると約束した。同時に、社会保障事業において省を支援し続けているグループに感謝します。 | 12/23/2024 9:00 AM | Đã ban hành | 外国情報 | | /PublishingImages/2025-01/Tập đoàn Manwah đầu tư thêm 50 triệu đô la Mỹ mở rộng sản xuất tại Bình Dương_Key_08012025082713.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5279 | True | |
| ビンズン省、タムラップ2産業クラスタープロジェクト着工 | ビンズン省、タムラップ2産業クラスタープロジェクト着工 | TTĐT - 12月6日午前、フージャオ地区タムラップコミューンで、タムラップ2産業クラスタープロジェクトの起工式が行われた。 | 出席者はル・タン・カン財務副大臣でした。マイ・フン・ズン氏 - 省党常務委員会委員、省人民委員会常務副委員長。グエン・ティ・ミ・ハン氏 - 省党委員会内務委員長。グエン・チュオン・ニャット・フオン氏 - 省人民評議会副議長。 起工式の概要 省指導者らは省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会に花かごを贈呈し、プロジェクト投資家を祝福した。 タムラップ2産業クラスターは規模50ヘクタール、投資資本約1兆VNDで、持続可能な開発目標を目指したグリーンクリーン産業クラスターの基準に基づいて建設され、チュンハウ株式会社が所有する。 ジアディングループ が出資者です。 2025 年の第 2 四半期末に運用開始される予定です。 ギアディングループ会長のグエン・チ・チュン氏が起工式で講演 これは単なる経済プロジェクトではなく、持続可能な方法で産業を発展させ、人々の生活を継続的に改善し、より多くの雇用機会を創出するという企業の決意と努力の象徴でもあります。これにより、地域社会に対する企業の責任を示し、地域の社会保障に貢献します。 式典で、省人民委員会のマイ・フン・ズン常務副委員長は、タムラップ2産業クラスターのいくつかの開発方向性を強調した。 タムラップ 2 産業クラスターは質の高い投資を呼び込み、財源と先進技術をもたらし、国際統合の文脈で省の競争力を強化します。 同時に、工業団地の建設は、環境保護、クリーンな生産技術の適用、エネルギーの節約、生態系への悪影響の最小限化と関連していなければなりません。 産業クラスターは、地元労働者の職業訓練やスキル開発を通じて雇用の創出と人材の質の向上に貢献します。 マイ・フン・ズン氏 - 省党常務委員会委員、省人民委員会常務副委員長が起工式で講演 代表者らはタムラップ2工業団地の起工式を執り行った 式典では、投資家とパートナーとの将来に関する覚書の調印式が行われた。 投資家とパートナーとの間の覚書の調印式。 | 12/13/2024 11:00 AM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2025-01/Bình Dương động thổ Dự án Cụm công nghiệp Tam Lập 2_Key_08012025102459.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5280 | True | |
| ベカメックス東急、ミドリパーク ザ グローリープロジェクトの竣工式を挙行し、新プロジェクトを発表 | ベカメックス東急、ミドリパーク ザ グローリープロジェクトの竣工式を挙行し、新プロジェクトを発表 | 2024年12月12日午前、ビンズン新都市にて、ベカメックス東急有限会社が「ミドリパーク ザ グローリー」プロジェクトの竣工式を挙行し、新たなプロジェクトの発表を行いました。 | 式典には、駐ベトナム日本国特命全権大使である伊藤直樹閣下、およびビンズン省省委員会常務委員であり、同省人民委員会常務副主席を務めるマイ・フン・ズン氏がご出席されました。 式典の概要 ミドリパーク栄光は、19,000 m2の面積を持つ高級アパートプロジェクトです。 24階、992のアパート。このプロジェクトには、スイミングプール、公共作業エリアにクラウドWiFiシステム、テニスプレイグラウンド、子供用プレイエリアを備えたセンターエリアがあります。ダイニングレストランシステム、バスステーション。 代表者は、ミドリパークのリボン切断式を栄光プロジェクトに実行します。 ミドリパークグリーン、クールなスペースを備えた栄光プロジェクト 伊藤氏 - ベトナムの日本の並外れた大使と全権能力は、この出来事がミッドリパークでの新しいプロジェクトの始まりをマークしたことを確認しました。彼は、このプロジェクトが開発の可能性を最大化し、ビン・デュオンに人口を引き付け、国の経済発展を象徴するポイントになるという彼の信念を表明しました。 イト・ナキ・アンバサドール氏は、ベトナムの日本の並外れた副節で式典で話しました 式典で話すと、マイ・ハング・ダン副副会長は、ミドリ・パーク・ザ・グローリー・プロジェクトと将来のプロジェクトの将来のプロジェクト、Ltd。省の経 済発展、若い家族に近代的な生活空間をもたらします。 ビンズン省政府は、ビンズンの事業活動において常に日本企業に同行し、支援します。 マイ・フン・ズン氏 - 省党委員会常務委員会委員、省人民委員会常務副委員長が式典で講演した。 式典では、ベカメックス東急株式会社がイオンベトナム株式会社と契約を締結し、みどり公園エリアにおける約2,600平方メートルの面積でイオンスーパーマーケットプロジェクトの実施が開始されました。ソラガーデンズ店の建設コンセプトに基づいて開発されたビンズン新都市のイオンスーパーマーケットの2店舗目です。 ベカメックス東急株式会社がイオンベトナム株式会社と契約を締結 | 12/13/2024 9:00 AM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2024-12/Becamex Tokyu khánh thành dự án Midori Park The Glory và công bố dự án mới1_Key_27122024083148.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5268 | True | |
| ビンズン省には省人民委員会の副委員長がもう一人いる。 | ビンズン省には省人民委員会の副委員長がもう一人いる。 | TTĐT - 12月9日午前、第19回会議 - 省人民委員会第X期は、2021年から2026年までの第X期の省人民委員会副委員長を追加選出する人事作業を実施した。 | これを受けて、代表団は、省党委員、ベンカット市党委員会書記のブイ・ミン・タイン氏を省人民委員会副委員長の追加ポストに推薦し、投票する手続きを行った。 代議員らは省人民委員会副委員長のポストを追加することに投票した その結果、出席した代表者62名中61票、省人民評議会の代表者計67名中61票(91.04%に達する)の支持を得て、ブイ・ミン・タイン氏が次期議員に選出された。ビン省人民委員会クラスX副委員長、2021年から2026年任期。 ブイ・ミン・タイン氏は1971年1月4日生まれ、出身地はビンズン省トゥダウモット市チャンミー区。資格: 党建設学士、高度政治学。 したがって、現在ビンズン省人民委員会にはボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長と、マイ・フン・ズン氏、グエン・ロク・ハ氏、ブイ・ミン・タイン氏の副委員長がいる。
省の指導者や元指導者らは、ブイ・ミン・タイン氏が2021年から2026年までのX期、省人民委員会の副委員長に選出されたことを祝福するために花を贈った。 | 12/13/2024 9:00 AM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2024-12/Bình Dương có thêm 01 Phó Chủ tịch UBND tỉnh 3_Key_27122024084907.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5269 | True | |
| 海外におけるベトナム代表機関は、ビンズン省と地域および国際機関との架け橋であり続けます | 海外におけるベトナム代表機関は、ビンズン省と地域および国際機関との架け橋であり続けます | 12月4日午前、ビンズン省の行政センターで、省党委員会常務委員で省人民評議会議長のグエン・ヴァン・ロック氏がベトナム代表団長を迎えた。海外政府機関、任期は2024年。 - 2027年、ファム・タイン・ビン氏が長官に就任 - 外務副大臣、駐中国ベトナム特命全権大使、ミクロネシア連邦長官兼務グループ。
| レセプションでは、省人民評議会議長のグエン・ヴァン・ロック氏が、過去11か月にわたる同省の社会経済発展と投資誘致の概要を紹介した。 会議の概要 したがって、2024年11月15日の時点で、省全体の累積で4,372件の外国投資プロジェクトがあり、登録資本総額は420億ドルを超えています。その中で、中国は現在、1,760のプロジェクトと総投資額約112億米ドルで第1位となっている。 2023 年、ワールド インテリジェント コミュニティ フォーラム (ICF) は、世界の典型的なスマート シティ開発戦略を持つトップ 1 コミュニティとしてビンズン省を表彰しました。 2024 年、省総生産(GRDP) は 8.01% 増加すると推定され、一人当たりの GRDP は 1 億 8,260 万 VND に達します。 グエン・ヴァン・ロック省人民評議会議長(右)が海外ベトナム代表機関代表団の団長を迎えた 省人民評議会議長は、経験から学び、協力を強化し、国際統合を図り、ビンズン省ブランドを促進するために、ビンズン省が国際機関とつながり、国際機関に参加し、積極的なメンバーになることを外務省とベトナム大使が支援することを期待している。特にベトナム全般を、国際的な友人やパートナーと。同時に、ビンズン省が友好協力協定を結んだ地域との関係をさらに強化するための架け橋としての役割を果たします。 グエン・ヴァン・ロック省人民評議会議長がファム・タイン・ビン氏に記念品を贈呈 ファム・タイン・ビン氏は、代表団を思慮深く歓迎してくれたビンズン省指導者に感謝し、特に協力と外国投資促進におけるビンズン省の傑出した経済発展を高く評価した。同氏は、在外ベトナム大使は、ベトナム全般、特にビンズン省のイメージを世界中の企業に積極的に紹介し、宣伝することを強調した。地域と国の社会経済的発展の促進に貢献します。 参加者らは記念写真を撮った | 12/5/2024 5:00 PM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2024-12/Các Cơ quan đại diện _Key_16122024161222.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5266 | True | |
| ビンズン省:地域を結ぶ主要道路の進捗を加速する | ビンズン省:地域を結ぶ主要道路の進捗を加速する | 12月4日朝、グエン・ヴァン・ロイ省党書記率いる省指導部代表団は、サイゴン川沿いの道路、ホー環状3号線など、実施中の同地域とビンズン省を結ぶ主要な交通ルートを視察、調査した。チミン市、ビンズン省を通るセクション、国道 13 号線の改良および拡張プロジェクト。 | サイゴン川沿い道路は、川岸の景観改善と市街地の美化に貢献します サイゴン川沿い道路は、ビンズン省の交通と観光を活用し、川沿いの市街地を開発し、都市の改修と装飾に貢献する上で重要な意味を持ち、南北に沿った交通の流れを最小限に抑えるのに貢献する主要な都市道路です。 カック・マン・タン・タム ルート (DT.745)、国道 13 号線、ミー・フック・タン・ヴァンルートの軸。サイゴン川を渡り、ホーチミン市の川沿いの道路と平行するいくつかの橋を接続します。 基本的な線形はサイゴン川の堤防に沿っており、アンソン港群、バルア港、アンタイ港群、環状 3 号線、環状 4 号線などの多数のプロジェクトを通過しています。 基本的に、ビンズン省を通るサイゴン川沿いのルート全体は、トゥアンアン市とトゥダウモット市を通る一部区間の建設にのみ投資されています。 グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、サイゴン川道路プロジェクトに関する各省庁や地方自治体からの報告に耳を傾けた。 省交通建設投資プロジェクト管理委員会のトラン・フン・ベト氏は、トゥアンアン市のサイゴン川沿いの道路は全長約13.6kmで、ビンフー区、ライティウ区、ビンナム区を通過していると述べた。 アンソン川(ビンナム区のビンナム運河からチャウ・ヴァン・ティエップ通りまでの区間、長さ1.68kmは建設に投資されており、約11.2kmが未建設のままである)。 プライベート)。既存ルートはサイゴン川堤防に土石路構造、路面幅員5m~6m、更地面積18mである。 サイゴン川沿いの道路の全体的なレイアウト。 トゥ ダウ モット市を通るセクションは、バルア運河でトゥアン アン市を通るセクションに隣接し、オン コー橋で終わります。全長16.7km(チャンミー区を通るグエンヴァンクー通りを含む)、フート区、チャンギア区、フークオン区、チャンミー区、トゥオンビンヒエップ区、タンアン区を通過。バルア港地区、フーティン別荘地区、チャンミーガーデン別荘地区、チャンミー生態都市地区、タンアン都市開発地区の計画区域を通過...そのうちバクダン通り、バクダン延長道路、グエントリフオン道路(トゥ・グー橋からタイナン運河までの区間)は建設に投資されているが、ルート上の残りの約 13.04km の区間は建設に投資されていない。 グエン・ヴァン・ロイ省党書記はサイゴン川沿い道路プロジェクトを視察、調査した。 環状3号線と国道13号線の確実な推進に向けた取り組み 国道13号線の改修・拡張プロジェクトに関して、トゥアンアン市人民委員会のグエン・タイン・タム委員長は、トゥアンアン市を通る区間の全長は約12.7kmで、世帯数488、個人、53人が住むと述べた。プロジェクトの許可範囲内の組織。これまでにトゥアンアン市人民委員会は、486世帯、個人、52団体に対し、総額2兆7,500億ドン以上(99%に達する)の補償金と支援金を承認した。 2 の世帯、個人、および 1 の組織が、補償および支援計画を承認するために法的文書を検討しています。市は承認総額の94%に達する補償と支援を支払った。 送電網の移転に関して、トゥアンアン市は土地資金開発センター、ベカメックス社、電力と連携して、電柱、敷地、安全通路、既存のインフラの技術的な取り扱いに重点を置いています。現在、ビンフーウェルカムゲートからオンボー橋交差点までのセクションには、新しい柱の体積の55%が設置されています。 Ong Bo 橋から Huu Nghi 交差点までの区間には桟橋容積の 98% しかありません。中圧および低圧送電網の移転は容積の96%に達し、通信ケーブルの移転は容積の95%に達し、2024年12月に完了する予定で、変電所の移転は容積の100%に達する。 Tu Do 交差点から Le Hon Phong 交差点までの区間は 100% 新しいです。中・低圧送電網の移転が100%に達した。変電所の移転率は85.7%に達した。通信ケーブルの95%を移設し、2024年12月に完了する予定。 グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、国道13号線の改修・拡張プロジェクトの進捗を加速するよう指示した。 環状 3 号線プロジェクトの場合、プロジェクト実施のための追加用地取得面積の合計は約 79.91 ヘクタールで、影響を受けるケースは 1,535 件です。現在までに回復した総面積は約77.08ヘクタールで、96.4%に達している。補償金支払い率は94.9%に達した。入札パッケージのサイト引き継ぎ率は 83.2% に達しました。 ディアン市人民委員会のボー・ヴァン・ホン委員長は、省指導者らに報告し、ディアン市を通過する区間はパッケージXL1(タン・ヴァン交差点)であり、影響を受けた症例は532人で、総面積は約17.76ヘクタールで土地の回復は約17.76ヘクタールであると述べた。地安市は用地撤去補償の進捗を緊急に加速し、土地回収率100%に達し、16.49ヘクタールの土地を引き渡し、プロジェクト建設の展開率は92.8%に達した。 グエン・ヴァン・ロイ省党書記と省作業グループが環状3号線の建設進捗状況を視察 建設および設置工事に関しては、省交通建設投資プロジェクト管理委員会のディレクター、トラン・フン・ヴィエット氏によると、建設部門は基本的に、署名された契約の進捗を確実にするために実施されている。 2025年12月までに事業量の約8割の完成を目指し、幹線高速道路の基本完成を目指す。特に、パッケージ XL2 (ビンチュアン交差点) と XL4 (ビンゴイ橋) は 100% 完了しました。パッケージ XL1 (タン ヴァン交差点) の 75%、パッケージ XL3 (ビンチュアンからサイゴン川までの区間) の 75%。しかし、断続的な現場引き渡し、基礎用の砂材調達の困難などの現状も、プロジェクトの建設進捗に影響を与えています。 2025年までに高速道路3,000kmを完成させるという500昼夜にわたる計画に応え、ビンズン省は進捗を加速し、ミーフォック~タンヴァン間と国道13号線の高架交差点の完成に努めている。 2026年6月までに全線開通する。 環状3号線が急遽建設中 グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、地域を結ぶ主要道路の現地調査を通じて、トゥアンアン市に対し、用地の撤去と送電網の移転を2025年1月15日までに完了するよう要請した。建設部隊にとって、建設工事の完成を早めるための有利な条件を作り出す。プロジェクト全体。 2025 年 4 月 30 日に国道 13 号線の改良および拡張プロジェクトを完了し、開始するよう努めます。 トゥアンアン市を通るサイゴン川道路の改修・改良プロジェクトに関して、省党書記は、これは地域を結び、地域に新たな発展の動機と余地を生み出す上での省の重要なプロジェクトであると強調した。ホーチミンへの移動時間の短縮により、優秀な人材の獲得に貢献します。同時に、河岸景観の改善、生態系の保全、洪水の防止にも貢献します。長官は各省庁に対し、プロジェクトを実施するための省予算や一部の企業からの資本に加え、地域内の公共土地基金のオークションから資本を創出するようトゥアンアン市と調整するよう要請した。 グエン・ヴァン・ロイ省党書記が環状3号線の建設作業員を訪問し、贈り物を贈った ビンズン省を通過するホーチミン市環状道路3号線プロジェクトに関して、省党書記は地方自治体、特にトゥアンアン市とディアン市に対し、補償と土地の開墾作業、再定住の取り決めを引き続き加速するよう要請した。影響を受ける人々の権利を確保するための政策を完全に適用します。省党書記はまた、請負業者に対し、プロジェクトの進捗を確実にするため、緊急に作業し、「3交代制、4人体制」で働き、テト期間中ずっと働くよう要請した。 | 12/5/2024 5:00 PM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2024-12/Đẩy nhanh tiến độ các tuyến đường trọng điểm kết nối vùng_Key_16122024161557.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5267 | True | |
| ビンズンは、幹部の仕事の決定を授与しました | ビンズンは、幹部の仕事の決定を授与しました | 11月22日の朝、省行政センターで、ビンズン省党委員会は、役人への決定を引き渡すための会議を開催しました。 グエン・ヴァン・ロイ氏 - 党中央委員会のメンバー、省党委員会の事務局長、国民議会の代表団の責任者、ヴォー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会の副秘書、省民委員会の議長が議長を務めました。 | 会議で、省の指導者たちは、2024年12月1日から退職判決を引き渡しました。ベンキャットシティピープルズカウンシルの議長である市党委員会の副長官であるフインヴァンゲー氏。 地方の指導者たちは、退職し、フインヴァンゲー氏に花を贈るという決定を授与しました 執行委員会への参加を停止するために、2020年から2025年にかけて、ダウ・ティエン地区党委員会のフイン・ヴァン・ファン・パルマネント・副長官を動員する決定を授与することは2020年から2025年の期間のティエン地区党委員会。地方党委員会の組織委員会の副長官の立場を任命する。 グエン・ディン・カイン氏2020-2025の省事業党委員会のグエン・ディン・カイン事務局長は、党委員会の常任委員会である執行委員会への参加を停止しました。 ダウティエン地区党委員会で仕事を受け入れて到着する省ビジネス部門。地区党委員会の常任委員会である執行委員会に参加するために任命し、2020年から2025年の期間のダウ・ティエン地区党委員会の永久副長官の地位を保持します。 チャン・ティ・ホン・ハインの動員 - 党委員会の副秘書、省のベトナム祖国正面委員会の副議長は、省ビジネス部門の党委員会での仕事を受け入れる。執行委員会、常任委員会に参加し、2020年から2025年の期間の省ビジネス党委員会の副長官の地位を保持するために任命します。 ゾアン・ヴァン・ドン地区党委員会の事務局長、フー・ザオ地区人民委員会の議長、執行委員会である常任委員会は、2020年の期間のフー・ザオ地区党委員会の副長官の地位を停止しました。 -2025;公務のための省党委員会の副長官の地位を動員し、任命する。 ビンズン投資プロジェクト管理会社(IMPCo)の理事会メンバーで副総裁を務めるトー・ヴァン・ダット氏を、2020年から2025年の任期において、フーザオ郡党委員会の執行委員会および常任委員会のメンバーに任命し、同郡党委員会の副書記に任命することが決定されました。 2024年12月1日付で、以下の人事異動および任命が行われます。ヴォー・タイン・ザーウ氏(バウバン郡人民委員会主席)は、ビンズオン省農業農村開発局に配属され、副局長に任命されます。 チャン・シー・ナム氏(トゥザウモット市人民委員会副主席)は、ビンズオン省建設局に配属され、副局長に任命されます。 省党委員会の秘書グエン・ヴァン・ロイが決定を引き渡し、省民委員会の議長は、動員、任命、任命された同志に花を提示しました 会議はまた、2024年11月20日からビンズン省警察の副局長として省公安機関部門の副局長であるビュイ・タン・トラック中佐の任命に関する公安大臣の決定を発表した。公共安全保障省の移民局の物流マネージャー中佐の動員と任命する公安局が働き、2024年11月20日からビンズン警察署の副局長の地位を務めました。 地方党委員会長官のグエン・ヴァン・ロイが会議で講演した 地方党委員会の秘書であるグエン・ヴァン・ロイの秘書は、省指導者を代表して会議で講演し、省と国の新しい開発期間に奉仕するための幹部の取り決めと取り決めが強調されました。秘書は、同志が動員され、新しい立場で仕事を受け取るために任命され、これをトレーニングを継続する機会、知識、リーダーシップスキル、方向、組織管理、靴下の両方を靴下の両方の目標のために、靴下に任命することを望んでいます。省の指導者たちは、同志が困難を克服し、知性を促進し、割り当てられたタスクを満たすために集団を団結させると信じています。 健康で幸せに聞き、地域の建設提案に参加し続けることを願っています。 | 11/23/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 内部ニュース | | /PublishingImages/2024-11/Bình Dương trao các quyết định công tác cán bộ 3_Key_27112024094852.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 0 | 0.000 | | | 5263 | True | |
| 日本企業との対話:一緒に魅力的な投資環境を作成します | 日本企業との対話:一緒に魅力的な投資環境を作成します | 11月22日の午後、省大会と展示センターで、ビンズン省の人民委員会は、日本の企業との対話会議を開催するために、ホーチミン市の日本領事館将軍と調整しました。 | 出席したのは、ホーチミン市の日本の総領事館 - マス島氏でした。 グエン・ロック・ハ氏 - 省常任委員会のメンバー、省民委員会の副会長。ホーチミン市の日本ビジネス協会の代表、部門、地方部門、および80を超える日本企業がビンズンに投資しています。 外国投資を引き付けることは肯定的な結果を達成しました 会議での情報、ティン・ホアン・トゥアン・アィン氏 - 計画および投資局の副局長は、地政学的な緊張の文脈では、多くの国に影響を与える複雑で予測不可能な開発があると述べました2024年の最初の9か月間のデュオン省は、比較的肯定的かつ肯定的に回復しました。産業生産指数(IIP)は、2023年の同時期に6.31%増加すると推定されています(同じ期間は4.2%増加)。輸出の売上高は260億米ドルと推定され、昨年の同じ期間で15.4%増加しました。輸入代謝率は184億米ドルと推定され、同じ期間に14.5%増加しました。 風通しの良い魅力的な投資環境により、ビンズンは常に、外国直接投資(FDI)を引き付けるために全国の主要な省および都市の1つです。 2024年1月1日から、省は179の新しいプロジェクト、141の資本調整調整プロジェクト、108の資本寄付プロジェクトを含む10億以上の6億7500万米ドルFDIを引き付けました。 2024年11月15日まで蓄積された省全体には、4,372の投資プロジェクトがあり、総登録資本は420億1,1300万米ドルでした。 パノラマ会議 ビンズンの65か国と領土のうち、日本は357のプロジェクトと50億9億米ドルの総投資で2位にランクされ、プロジェクト数で8%、資本額の14%を占めました。 ベカメックス東急株式会社の典型的なプロジェクトにより、高品質の都市インフラストラクチャの建設と開発、ワンダフルサイゴンエレクトリクス株式会社。、サンスチール株式会社が加工および製造業の分野に注目して投資しました。特に、イオンの02プロジェクト - ビン・ドゥオン・カナリーショッピングセンターとエオンスーパーマーケットの一般局 - ビンズン・ニューシティは1億5,000万ドル以上の登録資本です。これらは、さまざまなショッピング、フード、エンターテイメントサービスを提供する02の主要なショッピングセンターで、地元および近隣の人々のニーズを満たしています。 開発オリエンテーションについて、ビンズンの投資を引き付けると、トリン・ホアン・トゥアン・アン氏は、2024年8月3日に、2021年から2030年にビンズン省の計画を承認する決定No. 790/QD -TTGに署名したと述べました。 、2050年のビジョン。したがって、ビンズンは、2030年までに中央政府の直下に都市になることを目指しており、南東地域の動的で包括的な開発センターの1つです。科学と技術と革新、現代のサービス業界をリードしています。内部および地域間の完全なものをつなぐ輸送システムの構築により、新しい都市部の建設に関する産業開発と計画のための好ましい条件が生まれます。ビンズンは、200 km近くのリングロードを完成させ続けており、高速道路はこの地域を接続しています。同時に、省は20,000ヘクタール以上のスケールで産業ベルトを形成します。 ティン・ホアン・トゥアン・アィン-会議での2024年の最初の9か月間、ビンズン省の社会経済状況に関する計画および投資情報局の副局長 今後、ビンズン省は、高テック産業、半導体産業、グリーンエネルギー、グリーンエコノミー、循環経済の発展への投資を誘致することを優先しています。ハイテク、高度な、環境に優しい、労働集約型の少ない、高い付加価値を生み出す分野。金融サービス、ロジスティクス、その他の現代サービス。補助産業、高テック農業、特に南部の主要経済地域の革新的な中心地になるというビジョンを持つ科学技術産業への投資を特に引き付けます。 企業の困難の除去に焦点を当てます 会議では、地方の指導者と部門、機関、支部が直接交換し、ホー・チ・ミン市の日本のビジネス協会に耳を傾け、近い将来の省の発展の提案を提示しました。 日本の企業の代表によると、過去には、黒人の信用機関は、多くのチャネルを介して次のチャネルに直接連絡するための労働者の個人情報を利用しています。一部の会社の職員も脅迫されており、メッセージや個人的な電話に圧力をかけています。 ビンズン警察署の代表は、これらのケースのほとんどは、モバイルアプリケーション(APP)およびソーシャルネットワークを通じてお金を借りることに関連していると述べました。これらのアプリケーションは、多くの場合、借り手が電話のすべてのデータへのアクセスを許可する必要があり、それにより、債務回収を提供するために連絡先、メッセージ、画像を収集することが必要です。 問題の根本的な原因は、経済的困難を抱えており、法的融資にアクセスできず、黒人の信用を求めることを余儀なくされている労働者の一部です。廃棄物シムと匿名のソーシャルネットワークの存在により、嫌がらせが複雑になります。 会議での日本のビジネスコメントの代表 2022年から現在まで、ビンズン省の警察は、オンラインでの嫌がらせに関連する37の要件を処理していますが、そのほとんどは匿名のためにオブジェクトを識別することはできません。同時に、10個の伝統的およびオンラインローンを逮捕します。さらに、省警察は市警察とも協力しました。 ホー・チ・ミンは、オンラインブラッククレジットに関連する43人の被験者を処理しました。 この状況に直面して、ビンズン省の警察は、個人情報の漏れのリスクが高いため、人々はネットワークアプリケーションを通じてお金を借りるべきではないことを推奨しました。嫌がらせを受けている企業または個人は、省の警察またはサイバーセキュリティ部門の数を通じて非難することができます。同時に、情報通信省のために156の配電盤を介して嫌がらせの電話番号を報告して、それを迅速に処理します。 省警察の代表は、ビジネスに関心のある問題に答えました ビンズン省の警察はまた、通信管理、ゴミの取り扱い、オンラインハラスメントを強化するために、関連する機関と調整し続けることを約束した。同時に、調査をサポートし、黒人信用機関を徹底的に処理するためのデータを提供するために企業や人々に求めています。 黒人の信用に加えて、日本の企業は、ビンズンの政策と労働力のいくつかの困難を提起しました。多くの企業は、彼らは雇用センターに関係しているが、若い労働者は海外で働く傾向があるため、労働の募集は困難であると言います。 さらに、外国人に労働許可を付与するプロセスは、採用計画に影響を与え、国際的な人材を開発するのに長い時間がかかります。企業は、省民委員会がプロセスを改善し、より効果的なサポート対策を提供することを期待しています。 輸送インフラストラクチャに関して、企業は、シーポートと空港をビンデュオンとつなぐ高速道路を開発することを提案し、個人車両の増加の状況を解決するためにバスなどの公共交通機関の使用を奨励しています。 ビジネスの問題に直面して、部門、機関、支店の代表者には特定の情報と回答がありました。 労働、戦争、社会問題の代表者は、外国人への労働許可の仕事に関連するビジネスの問題に答えます 労働許可証の付与についてビジネスに答えて、労働省、戦争、社会問題の代表は、2022年からこれまで、より多くの人々を配置するなど、多くの異なるソリューションを適用していると述べた情報技術のうち、和解プロセスと多くの指導文書を報告する...外国人への労働許可の要求を解決する遅延を確実に処理するため。外国人労働者の管理手続きを解決する過程で、企業が外国の労働免許を付与することを早期に検討および解決するよう要求されている場合、部門はすべて、条件と支援を受けています。法律によって保証されています。同時に、困難と問題のために、企業が遭遇したため、部門は興味を持ち、支援され、企業が規制を知り、遵守するよう指示されました。 2024年、労働省で労働許可を付与するという提案の解決の遅れは、戦争無効および社会問題が克服され、規定されているように確保されました。 グエン・タン・トゥン氏 - 省の高速プロジェクトに関する運輸省の副局長 ビンズンの高速道路の開発に関して、グエン・タン・トゥン氏は、現在、省は高速プロジェクトを実施していると述べましたロード4、ホーチミン市-トゥザウモット–チョンタイン高速道路。これらは、特にビンズン省、一般的な国の社会経済的発展を促進する上で非常に重要な主要な国家輸送プロジェクトです。南東と南西部に地域間物流廊下を作成し、港と内陸の港を接続し、地域のリンクを強化し、南部の主要な経済地域の新しい開発スペースを作成します。 省民委員会の副会長グエン・ロック・ハが会議で話しました 会議で講演して、省民委員会の副会長であるグエン・ロック・ハは、省は常に日本の投資家の可能性を高く評価しており、日本企業がビンズン省への投資を拡大し続けることを期待していると述べました。省の指導者たちは、ビジネスの成功も省の成功であるため、ビンズンの生産およびビジネスプロセスにおいて企業に有利な条件を伴うことを約束しました。 | 11/23/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2024-11/Cùng kiến tạo môi trường đầu tư hấp dẫn_Key_27112024094346.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5264 | True | |
| ビンズン:外国人労働者の調整に関する規制 | ビンズン:外国人労働者の調整に関する規制 | 省人民委員会は、省で働く外国人労働者の管理の調整に関する規制に関する決定No. 49/2024/QD-UBNDを発行しました。この決定は、2024年11月15日から有効になり、2023年6月16日付の決定No. 20/2023/QD-UBNDに置き換えられます。 | 労働、戦争の無効および社会問題省、省民委員会、省警察、司法省、産業貿易省、外務省、保健省、教育訓練省、計画と投資局、情報通信部門、文化、スポーツおよび観光局、産業ゾーン管理委員会、省税務部、地方社会保険、地区人民委員会。 ビンズン省で働く外国人労働者の管理に関与する機関、ユニット、雇用主、組織、および個人。 調整の原則:各機関の機能、タスク、権限に従って、部門、機関、および地区レベルの人民委員会間の調整活動は、法律の規定の遵守の原則を遵守するものとします。同時に、外国人労働者に関連する管理手続きと問題を解決する責任を改善します。 地区の部門、支店、地区の人民委員会は、法律に従ってタスクと権限の範囲内で省で働いている外国人労働者を実行し、機関と積極的に調整し、外国労働の国家管理の実施における統一と同期を確保するための関連部門と積極的に調整します省に住んで働くこと。同時に、雇用主、組織、個人が省で働く外国人労働者と外国人労働者を使用するための好ましい条件を作成します... 調整の内容:プロパガンダと訓練を組織し、省での法律の規定について外国人である組織と個人を導きます。 発行、再発行、延長、労働免許の回復の手続きの順序を導く際の調整、労働許可、一時的な居住カード、ビザ、一時的な居住拡張、司法プロフィール、健康証明書、およびその他の作業コンテンツの対象ではない被験者の認証管理と雇用には、省で働いている外国人がいます。 労働省、戦争、戦争、社会問題に、ニーズ、発行、再発行、更新、外国人労働者の労働許可を決定する根拠を持っているという要求がある場合、意見に参加してください。 省で働く外国人労働者の管理と雇用における法律の規定の遵守を検査し、検査し、能力に従って法律に違反する行為を厳密に処理します。 外国の雇用主と外国人労働者に関する情報を交換して、発行、再発行、更新、労働免許の回復、管理、検査と取り扱いを迅速かつ迅速かつ、法律に従って提供します。 調整方法:直接交換するか、調整のための書面による要求を送信します。省で働く外国人労働者の管理違反を処理した結果を書く際に注意する。省で働く外国人労働者の管理に関する文書とレポートを提供します。学際的な検査と試験の調整を整理します。学際的で予想外の学際的な会議を整理します。 | 11/23/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2024-11/Quy chế phối hợp quản lý người lao động nước ngoài_Key_27112024095042.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5265 | True | |
| ビンズン省の使命は、ドイツ連邦共和国で働いています | ビンズン省の使命は、ドイツ連邦共和国で働いています | 11月18日の午後、代表団は訪問し、協力の機会を拡大し、2つの地域間の経験を変えるために、市の副市長および地方自治体指導者(ドイツ)の代表者であるラルフバーガート氏と協力しました。 | ケムニッツは、業界で200年以上の厚さを持ち、工場の自動車産業、情報技術、機構、自動化技術に焦点を当てた技術分野で強みを及ぼしています。 1995年以来、7,000を超える企業と製造企業がケムニッツとその周辺地域に生まれてきました。 看護師、ホテルのレストラン、製造、製造自動車、メカニックなどの主要な分野は、多くの企業に密接に関連しており、製造材料と塗装技術、金属処理、自動技術化学、マイクロシステム技術に密接に関連しています。 会議の終わりに、両当事者は、多くの分野、特に地域の強みである分野で交換と協力を続けたいという願望を確認しました。 ケムニッツは、フラウンホーファーENAS研究所の本部であり、近い将来、フラウンホーファーENAS研究所とベカメックスIDC会社の間に緊密な協力があることを望んでいます。
ビンズン省の代表団は、ケムニッツ市政府のリーダーとお土産の写真を撮りました 11月19日の午後、代表団は訪問し、ザクセン議会と協力しました。会議で、省党委員会の秘書は、グエン・ヴァン・ロイがビンズン省の経済発展状況に関する基本情報を持っていました。ビンズンは、ベトナムの大規模な「工業資本」の1つとして知られており、65か国と地域から4,400を超えるFDI企業、約70,000の国内企業があります。ビンズン省は、開発の新しい段階に変身しています。 省党委員会の秘書は、ドイツがグリーン転換、クリーンエネルギー、循環経済、生態都市、価値のある都市で多くの経験を持っていることを強調しました...したがって、会議を通じて、ビンズンはこれらのドイツのパートナーとの協力を強化したいと考えています。エリア。 ビンズン省の使命は、サクソン議会の指導者と一緒にお土産の写真を撮りました ザクセン議会議長と調査ザクセン議会の建物を訪問して協力してください また、出張では、代表団がフラウンホーファーENASを訪問し、協力しました。ハラルド・クーン教授- フラウファー・エナスのディレクターが代表団を主催しました。 さまざまなアプリケーションのスマートシステムと統合を専門としています。アイデアからプロトタイプへの包括的なサポートを提供し、高精度センサー、統合されたナノ構造、CMOSテクノロジーの拡張制限を超えた機器、ボリュームテクノロジーに焦点を当てています。 技術開発、システムシミュレーション、AIインテリジェンスおよびシステムセキュリティに基づくデータ分析の分野で事業を展開している中小企業や大企業のソリューションを提供しています。 ビンズン省の使命は、フラウンホーファーENASを訪問し、協力しています スマートシステムのバリューチェーンの下には、プロセステクノロジー、機器、パッケージングの3つのビジネスエリアがあります。スマートシステム;信頼性を確認するソリューション。 24年8月、省の主要な省の企業であるベカメックスIDC会社は、ビンズンのENASモデルによると、電子およびインテリジェントシステムの設立に関するFフラウンホーファーENAS(Center R&D)に関する覚書に署名しました。 この旅行では、研究所は、ハイテクの分野での企業の製品について、および自動化と半導体の製造の傾向、およびビンズン省との特定の協力活動を共有することを望んでいます。そこでは、フラウンホーファーエナスとベカメックスIDC会社の間のマイクロエレクトロニクスセンタープロジェクトの特定の実装。 ビンズン省の使命は、フラホホーファー・エナスのリーダーとお土産の写真を撮りました また、視察の一環として、代表団はドイツ・ザクセン省で最大規模のハイテクネットワークの一つであるシリコンザクセン協会を訪問し、協議を行いました。プロジェクトディレクターのステファン・ウーリッヒ氏は、ザクセン省の地域概況、省内に本社を構える主要なハイテク企業、またシリコンザクセン協会の運営構造について説明しました。特に、科学技術の発展過程における半導体産業、半導体チップ製造、ソフトウェア開発、スマートシステム分野について詳しく紹介しました。 ベトナム・ビンズオン省党委員会書記グエン・ヴァン・ロイ氏がフラウンホーファーENAS研究所の指導者と記念写真を撮影しました。 科学技術、ハイテク、半導体技術、半導体チップについて学ぶためのビン・ドゥオン省のミッションのこの旅行は、ビンズン省の後に新しい開発期間にビンズン省の建設に貢献しています。 2050年までの2021年から2030年の期間。 | 11/21/2024 9:00 AM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2024-11/Đoàn công tác tỉnh Bình Dương làm việc tại Cộng hòa Liên bang Đức_Key_27112024082852.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5262 | True | |
| ビンズン省のレゴファクトリーが生産ラインを運営しています。 | ビンズン省のレゴファクトリーが生産ラインを運営しています。 | 11月6日の朝、レゴ製造ベトナムは、02年の建設後、プロジェクトの進捗状況を要約し、ベトナム - ビンズン省シンガポールIII工業団地のレゴ工場生産ラインをテストするための式典を開催しました。 | 出席したのは、党中央委員会のメンバーであるグエン・ヴァン・ロイ氏、省党委員会の秘書、ビンズン省の国会議員代表団の責任者でした。 ヴォー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会の副長官、省民委員会の議長。 イェスパー・ハッセルンド・ミケルセン氏 - アジア生産ブロックレゴグループの上級副社長、レゴマニュファクチャリングベトナム会社のゼネラルディレクター、および省の部門および機関のリーダー。 ビンズン省の指導者は、地方党委員会のフラワーバスケットを授与しました - 人々の評議会 - 人々の委員会 - ベトナム祖国正面委員会はレゴ製造ベトナム会社を祝福します ビンズン 省の投資を呼びかけ、引き付ける方針に応えて、レゴ Groupはベトナム - シンガポールIII工業団地、ビンズン省のシンガポールIII工業団地を選択してプロジェクトを実施しました。投資認証が付与された日から02年以上(2022年3月18日)と画期的な式典の日付から2年(2022年11月3日)から、レゴは工場試験の輸出を操作しました(フェーズ1およびフェーズ1Aで30,000トンの製品/年の容量)。 ビンズンのレゴ's Toy ファクトリーの総投資額は10億億1,800万米ドルであり、従業員の総数は3,000人以上になると予想されています。特に、最大44.79ヘクタールまでの土地の使用により、会社は将来の運営と生産の開発を拡大することができます。 代表者は、生産ラインテストのために起動の儀式を実行します このテスト期間は、2025年初頭の就任式の前に運用許可を与えられたときに、テストとテストプロセスの開始であり、プラントは基準の基準と安全性を満たすことができます。世界。工場が正式に稼働した当時生産されていたレゴのレンガは、髪の厚さの最大1/10の精度を持ちます。 これまで、機器の建設と設置の進捗状況は約90%に達しました。同社は採用を促進しており、2024年に従業員数を2倍にしており、その後数年間は引き続き採用されます。また、人事トレーニングプログラムは、プラスチック注入、包装、プロセスの最適化など、さまざまな生産段階と接触するように何百人もの従業員を促進するために実装されています... 工場はまた、レゴの最も持続可能な施設の1つである環境に優しい施設の1つであり、7.34 MWPの容量を備えた12,400を超える屋根裏ソーラーパネルを備えており、毎年約1,270世帯家族に電力を供給するのに十分です。 イェスパー・ハッセルンド・ミケルセン氏 - レゴマニュファクチャリングベトナムのゼネラルディレクターであるレゴグループのアジア製造部門の上級副社長が式典で講演しました。 イェスパー・ハッセルンド・ミケルセン氏 - Asian Production Blockの上級副社長、レゴ マニュファクチャリング・ベトナムのゼネラルディレクター共有:マーカー工場の重要なマイルストーンでのプラスチック注入機と包装ラインのテストとバランスの抑制。これは、省庁、中央機関、ビンズン省の支援、およびパートナーとスタッフの仲間によるものです。 省民委員会の議長であるヴォー・ヴァン・ミンが式典で講演しました。 式典で講演して、ビン・ドゥオン人民委員会の議長であるヴァン・ミンは、省の指導者たちがレゴのプロジェクトを高く評価し、感謝したことを確認しました。これは、省のFDI投資を引き付けるための政策に対する投資家の支援の明確な証拠です。ビンズン省が行政手続の改革を加速し、強化する大きな動機です。省の投資魅力政策を開発するために、特にベトナム全般のビンズン省での生産が保証される投資家が保証されるための信頼を生み出します。 彼は、ビンズンのレゴ工場は常に効果的に運営され、高品質の製品の国内および国際的な市場に供給され、正確性、完璧で最も厳しい基準を満たし、ビンズンの生産の拡大に投資し続けると考えています。 ビンズン省の側では、省の指導者と部門と支店は常に同行し、好ましい条件を作り、会社の運営の過程で困難と障害を迅速に解決します。 レゴ工場が効果的に機能することを確認してください。 ビンズン Web Portalは、イベントでいくつかの写真を紹介しています。 レゴ製造ベトナムの指導者は、地方党委員会のグエン・ヴァン・ロイの秘書を工場の生産ラインに紹介しました。 グエン・ヴァン・ロイの省党委員会長官は、ビンズンが産業公園、輸送インフラ、改革手順のインフラストラクチャの改善を続けて、事業の運営を促進することを確認しました。 省民委員会の議長ヴォー・ヴァン・ミンは、レゴのプロジェクトは、ビンズン省のFDIを引き付けるための政策に対する投資家の支援の明確な証拠であると述べた。 代表者はレゴ・ビンズン工場の生産ラインにアクセスします 建設と機器の設置が約90%に達するにつれて、同社は採用を促進し、地元のリソースの開発と多くの雇用機会の作成におけるレゴグループのコミットメントを確認しています。 レゴ工場は、世界中のすべてのレゴ工場のような厳格な品質と安全基準を満たしています。 省の指導者、部門、および機関に同行し、好意的な条件を作成し、困難と障害を迅速に解決して、ビジネスがビン・ドゥオンで効果的に運営するのを支援することを約束しました。 | 11/14/2024 11:00 AM | Đã ban hành | 外国情報 | | /PublishingImages/2024-11/Nhà máy LEGO tại Bình Dương vận hành thử nghiệm dây chuyền sản xuất _Key_25112024100332.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5261 | True | |
| クムホタイヤベトナム株式会社、ビンズン省での投資拡大プロジェクトを継続 | クムホタイヤベトナム株式会社、ビンズン省での投資拡大プロジェクトを継続 | TTĐT - 11月13日午後、ビンズン省行政センターで、ヴォ・ヴァン・ミン(Võ Văn Minh)ビンズン省人民委員会主席が、クムホタイヤベトナム株式会社のキム・ヒョン・ホ(Kim Hyun Ho)社長と面会し、協議を行いました。 | 面会の中で、キム・ヒョン・ホ社長は、クムホタイヤベトナム株式会社が韓国のクムホタイヤグループに属しており、現在、自動車タイヤの製造業界で第10位に位置していることを説明しました。会社は2007年にミーフォック3工業団地に工場を建設し、乗用車およびピックアップトラック用のタイヤを製造しており、初期投資額は3億8百万ドルでした。 面会の全体像 2021年には、同社はさらに拡張し、3億ドルの追加投資を行い、総投資額は6億8百万ドルに増加し、工場面積は6ヘクタール拡大、年間生産能力は1250万本のタイヤに増加しました。さらに、2025年初頭に予定されている第3段階の投資拡大計画により、総投資額は9億ドルに達し、工場の生産能力は1250万本から1700万本に増加する予定です。 ヴォ・ヴァン・ミン省人民委員会主席(右端)は、クムホタイヤベトナム株式会社のキム・ヒョン・ホ社長と面会し、協議を行いました クムホタイヤベトナム株式会社の第3段階の投資拡大プロジェクトに関して、キム・ヒョン・ホ社長は、同社の生産拡張のために必要な土地の確保や手続き、プロセスに関して、ビンズン省政府がサポートを提供するよう求めました。2026年にはこの新しい工場が稼働を開始する予定です。 会話の中で、ヴォ・ヴァン・ミン省人民委員会主席は、同社の生産と経営の成果を祝福し、ビンズン省の経済社会の発展に貢献していることを評価しました。また、専門の部署に対し、会社が計画通りにプロジェクトを推進できるよう、情報を積極的に提供し、問題解決に取り組むよう指示しました。 記念写真撮影 | 11/14/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2024-11/Công ty TNHH Lốp Kumho Việt Nam tiếp tục mở rộng dự án đầu tư tại Bình Dương 1_Key_25112024095420.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5259 | True | |
| ビンズン省人民委員会会長ヴォ・ヴァン・ミン氏、韓国ワークラン病院の訪問団を迎接 | ビンズン省人民委員会会長ヴォ・ヴァン・ミン氏、韓国ワークラン病院の訪問団を迎接 | 2024年11月13日、ビンズン省行政センターにて、ヴォ・ヴァン・ミン氏(ビンズン省人民委員会会長)は、韓国ワークラン病院の訪問団(IEC国際協力センター顧問キム・ジン・ベイ氏を団長とする)を迎え、親善のための会談を行いました。 | 会談では、ヴォ・ヴァン・ミン省人民委員会会長が、ビンズン省の経済社会の発展状況および投資誘致について、今年の10ヶ月間の概況を紹介しました。これによると、2024年10月31日現在、ビンズン省には4,359件の外国投資プロジェクトがあり、その総投資額は420億米ドルを超えています。ビンズン省は、ホーチミン市およびハノイに次いで、国内で第3位の外国直接投資の受け入れ先です。その中で、韓国は65の国と地域の中で第5位にランクインしており、775件のプロジェクトで34.2億米ドルの投資が行われています。主な投資分野は、自動車部品、医療、製薬、化粧品、食品加工、繊維、靴製造などの産業です。 ヴォ・ヴァン・ミン省人民委員会会長、ワークラン病院訪問団と会談 キム・ジン・ベイ氏は、ビンズン省のダイナミックな発展、透明で投資に適した環境を高く評価し、韓国の投資家に対して常に最良の支援を提供している省の指導者に感謝の意を表しました。 今後、彼はビンズン省政府が引き続き支援を行い、特にワークラン病院プロジェクトが早期に建設され、稼働することを期待していると述べました。 ヴォ・ヴァン・ミン会長は、ビンズン省が医療分野への投資を非常に重視していることを強調し、ワークラン病院プロジェクトが同省で投資されることに喜びと期待を表明しました。また、関係する各部門に対して、訪問団と積極的に連絡を取り、情報を交換し、質問に回答するよう指示し、プロジェクトが迅速に進められるよう協力するように求めました。 ヴォ・ヴァン・ミン会長は、ワークラン病院訪問団に記念品を贈呈しました。
記念撮影 | 11/14/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 地方の指導者の活動 | | /PublishingImages/2024-11/Chu tich UBND tinh tiep cty lop Kumho VN-1_Key_25112024095914.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5260 | True | |
| 土地使用の投資プロジェクトに対する投資家選定のための入札地 | 土地使用の投資プロジェクトに対する投資家選定のための入札地 | ビンズン省人民評議会は、土地使用の投資プロジェクトに対する投資家選定のための入札地リストに関する決議35/NQ-HĐNDを発行しました。この決議は、ビンズン省人民評議会第10回議会第18回(専門)会議で承認され、2024年10月25日から施行されます。 | これに基づき、ビンズン省内で土地使用の投資プロジェクトに対する投資家選定のための入札が行われるのは、合計面積108.4ヘクタールの2つの土地です。具体的には、タンユエン市内にある8.4ヘクタールの土地1区画と、ベンカット市内にある100ヘクタールの土地1区画です。 番号 | 都市計画エリア | 場所 | 面積 | 投資選定計画期間 | 投資者選定の実施スケジュール | 投資者選定の実施機関 | その他の関連内容 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | I | タンウイエン市 | | 8.4 | | | | | 1 | タンウイエン市の教育-訓練複合施設(大学、職業訓練、高等学校、中学校、小学校) - 第1期 | タイホア区 | 8.4 ヘクタール | 2024 - 2025 | 180日 | • 省人民委員会 • タンウイエン市人民委員会 • 計画投資局 • 建設局 • 天然資源環境局 | • 現状: 農地と民家 • 土地の由来: 国が管理している公共の土地と民間の土地 • 土地利用計画: 居住、交通、商業サービス、国防に関する計画 • 一般計画: 教育用地(公共施設) • 地区区分計画: 教育用地(中学校、小学校、幼稚園) | II | ベンカット市 | | 100 | | | | | 1 | ベンカット市アンタイ総合港 | アンタイ区 | 100 | 2024 - 2025 | 180日 | • 省人民委員会 • ベンカット市人民委員会 • 計画投資局 • 交通運輸局 • 建設局 • 天然資源環境局 | • 現状: 未開発地、建設工事、植栽地 • 土地の由来: 個人および組織からの土地 • 土地利用計画: (新都市区VD4-1の一部)居住用地、商業サービス用地、農業外生産地、長期植栽地、稲作用地、娯楽・公共施設用地、交通用地、教育・訓練施設用地、敷地の一部。 |
詳細はこちら | 11/5/2024 11:00 AM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2024-11/Các khu đất đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư thực hiện dự án đầu tư có sử dụng đất_Key_06112024104142.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5256 | True | |
| ビンズン省:任命と退職の決定を役人に引き渡す | ビンズン省:任命と退職の決定を役人に引き渡す | TTĐT - 11月1日午前、ビンズン省の行政センターで、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が会議の議長を務め、当局者に決定を引き渡した。 | この会議は、省下水プロジェクト管理委員会の副局長であるラム・ミン・キー氏を省下水プロジェクト管理委員会の理事に任命するという省人民委員会の決定を下した。 ヴォー・ティ・タン・ハ 氏 - 省下水プロジェクト管理委員会の首席会計士は、省下水プロジェクト管理委員会の副所長の役職を務めています。2024年11月1日からビンズン省統計局長のポストに省統計局副局長のグエン・キム・ホ女史を任命する統計総局長の決定を授与。省人民委員会の決定により、省投資開発基金理事のゴ・ホアン・ミン氏を財務省に動員し、2024年11月1日から財務省副局長に任命する。財務省副局長のグエン・ゴック・フアン氏を省投資開発基金に任命し、2024年11月1日から省投資開発基金の理事に任命。省天然資源環境局局長ゴ・クアン・スー氏を再任。 決定書を手渡し献花を行う省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏(左から4人目)と省党委員会組織委員長のグエン・ミン・トゥイ氏(右)任命された同志への任命、再任。 この会議はまた、ビンズン・ラジオ・テレビ局のディレクターであるラム・ピ・フン氏に、2024年10月1日からの早期退職に関する決定を与えた。省警察 副局長のファム・コック・ズン大佐と省統計局長のゴ・ヴァン・ミット氏が2024年11月1日付けで退職することが決定。 ボー・ヴァン・ミン氏(左表紙) - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長、グエン・ミン・トゥイ氏(右表紙) - 省党委員会組織委員会委員長が決定書を提出し、献花を行った。引退する仲間たち 会議で講演したボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、近年の省の発展に対する退職同志の貢献を認めた。同時に、退職される同志の方々が今後も地域に積極的に貢献されることを期待しています。任命および再任された同志については、今後も能力を開発し、与えられた任務を無事に遂行してくれると信じています。 省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が会議で講演した。 | 11/5/2024 11:00 AM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2024-11/Trao quyết định bổ nhiệm, nghỉ hưu cho cán bộ_Key_06112024104537.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5257 | True | |
| ビンズン省: 構築するための透明で公平で魅力的なビジネス環境 | ビンズン省: 構築するための透明で公平で魅力的なビジネス環境 | 11月1日の午前、ビンズン省人民委員会は省の会議展示センターで、韓国企業との対話会議を開催しました。会議はマイ・フン・ズン副主席が主宰し、ホーチミン市の韓国総領事、ビンズン韓国投資企業協会副会長リー・ボン・ヒ氏、省の関係部門のリーダー、およびビンズンで活動している100以上の韓国企業の代表が出席しました。 | 韓国企業によるビンズン省の投資環境の評価 この会議は、ビンズン省のリーダーが外国投資家、特に韓国企業が直面している生産やビジネス活動の現状や課題を把握するための貴重な機会となりました。同時に、韓国企業は省の経済社会状況や今後の方向性についての情報を得ることで、相互の理解と協力を強化し、共に発展していく意識を深めることができました。 会議の全景 会議において、計画投資局は2024年9か月間におけるビンズン省の社会経済の発展状況を紹介しました。開かれた魅力的な投資環境のおかげで、ビンズン省は常に外国直接投資(FDI)誘致において全国でトップクラスに立っています。 年初から現在まで、同省は163件の新規プロジェクト、131件の追加資金調整プロジェクト、105件の株式購入を含むプロジェクトにより、15億8,000万米ドル以上のFDIを誘致しました。これまでに累計で65か国と地域から4,356件のプロジェクトが登録され、総額420億米ドルを超える投資が行われています。その中で、韓国は775件のプロジェクトと34億米ドル以上の投資額で、ビンズン省の投資国の中で5位に位置しています。 マイ・フン・ズン副省長の発言 韓国企業との対話において、ビンズン省のマイ・フン・ズン常任副主席は、ビンズン省が引き続き投資環境の改善に集中し、行政手続きを可能な限り簡素化し、透明かつ迅速に処理することを確約しました。同省は、交通インフラ、電力供給、上下水道、環境処理などのインフラ整備を優先的に進め、産業団地の拡張と新設を行い、投資誘致に向けたクリーンな土地の確保に努めています。また、人材の育成や、社会住宅と労働者向け住宅の建設を進め、投資を行う企業に対して適切かつ迅速に労働力を提供できるようにします。さらに、ビンズン省は企業の生産およびビジネスのニーズに応えるため、高品質なサービスの提供を優先して投資を継続する方針です。 マイ・フン・ズン常任副主席が韓国企業と意見交換を行いました。 ホーチミン市の韓国総領事であるシン・チュンイル氏は、ビンズン省のダイナミックな発展と投資環境の評価が非常に高いと述べました。韓国の投資家たちは、同省の成果や投資の可能性に非常に感銘を受けています。ビンズン省には近代的に整備されたインフラストラクチャーや交通網があり、対話を通じて、ビンズン省が全ての投資家にとって透明性が高く、公平で魅力的なビジネス環境を構築するための努力と決意を示したことで、韓国企業もさらに信頼を深めました。 企業の問題解決・支援 会議では、県内の関連部署が企業からの意見に応え、付加価値税(VAT)の還付規定、外国人労働者の労働許可証の発行規定、防火・防災規定(PCCC)、企業内の環境保護、外国人の一時滞在許可証の登録手続きと関連する地域の管轄機関、外国人労働許可証の延長などに関する問題について回答を行いました。 韓国企業の代表者たちは、地方の各部門と企業が直面している困難や課題について意見交換を行いました。 企業からの防火・防災規定に関する質問に対して、ビンズン省警察の防火防災・救助部門の代表者は以下のように説明しました。2020年の政令第136/2020/NĐ-CP号の第14条に基づき、投資家には認可済みの防火・防災設計に基づいて施工、検査、監督を行う責任があります。もし投資家が防火・防災に関する施工、検査、監督を行う能力がない場合、該当する能力を持つ企業に依頼する必要があります(能力を持つ企業とは、防火・防災サービスの営業に必要な条件を満たしていることを示す証明書が発行されている企業です)。デザインコンサルティング、監督コンサルティング、防火・防災施工に関するサービスを提供する企業は、適格な証明書を警察機関から取得している場合、許可された業務を遂行することができます。 ビンズン省警察の防火・防災・救助部門の代表者は、企業向けの防火・防災に関する法律規定について説明しました。 企業の環境保護費用に関して、ビンズン省自然資源環境局の環境保護課副課長のグエン・テ・トゥン・ラム氏は、環境保護に関する法律(2005年の環境保護法、2014年の環境保護法、現在の2020年の環境保護法)に基づき、製造業やサービス業の施設はプロジェクトを実施する前に、認可機関から以下の文書の承認を受ける必要があると述べました:環境影響評価報告書、環境保護計画、環境保護の約束、環境許可証。また、正式な運転を開始する前に、廃棄物処理施設や環境保護措置を構築する必要があるとしました。 グエン・テ・トゥン・ラム副課長(ビンズン省自然資源環境局環境保護課)は、企業における環境保護費用に関する質問に答えました。 企業がプロジェクトを運営開始する際、環境保護に関する法律の責任と要求事項を十分に遵守しない場合、環境に関する国家管理機関は環境保護における行政違反として処理を行います。同時に、企業は法律に従って環境保護に関する違反や問題を修正するための措置を講じなければなりません。これには、廃棄物処理施設の建設、廃棄物の収集・保存・処理のためのインフラの改善、定期的な環境モニタリングなどが含まれ、これにかかる費用は企業の責任となります。国家管理機関は、法律に基づいて違反した企業に対して、罰金の形でのみ行政違反処理を適用し、その他の費用は発生しないとしています。 ファム・ヴァン・トゥイエン(労働傷病兵社会省副局長)は、外国人労働者の労働許可証の延長について企業に回答しました。 外国人労働者の労働許可証の延長手続きに関して、ファム・ヴァン・トゥイエン副局長は、雇用主が以下の法令に従って手続きを実施するよう提案しました。具体的には、2020年の第152/2020/NĐ-CP号政令(2023年の第70/2023/NĐ-CP号政令で修正・補足された)第17条に基づき、以下の書類が必要です:雇用主による労働許可証の延長申請書; 有効期限内の労働許可証のコピー; 外国人労働者の雇用ニーズに関する承認文(外国人労働者の雇用ニーズを確認する必要がない場合を除く); 法律に従って有効な雇用主の確認があるパスポートの公証コピーまたはパスポートのコピー; 健康証明書または健康診断書; 外国人労働者が雇用主に引き続き勤務することを証明する書類(2020年の第152/2020/NĐ-CP号政令第9条第8項に規定されている書類のいずれか) これらの書類を提出することで、外国人労働者の労働許可証を延長することができます。 | 11/5/2024 11:00 AM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2024-11/Xây dựng môi trường kinh doanh minh bạch, công bằng, hấp dẫn cho nhà đầu tư_Key_06112024105042.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5258 | True | |
| ビンズン省:社会経済は引き続き積極的に変化しています。 | ビンズン省:社会経済は引き続き積極的に変化しています。 | 10月23日午後、ビンズン省行政センターにおいて、マイ・フン・ズン常任副省長が主宰し、第74回ビンズン省人民委員会会議が開催され、2024年10月の経済社会状況の報告と経済社会発展政策の策定に関する内容が審議されました。会議には、グエン・ロック・ハー副省長、人民委員会委員、各省庁や県、市の指導者も出席しました。 | 報告によると、2024年の初めから10ヶ月間、ビンズン省人民委員会は、企業が生産・事業活動を回復し、発展できるよう支援するための指導に重点を置いてきました。建設投資や輸出入の促進、不動産プロジェクトや社会住宅、ビジネス活動などに関する問題解決にも取り組んでいます。また、補償、用地解放を進め、公共投資資金の実施と支出の進捗を加速させています。土地管理や建設秩序の監視を実施し、行政改革、デジタルトランスフォーメーション、「プロジェクト06」、スマートシティの発展にも力を入れています。 会議の概要 経済社会の状況は引き続き積極的な変化を見せており、工業生産、貿易、サービス、輸出は成長を続けています。2024年の10か月を通じて、工業生産指数、商品の小売総額、消費サービスの収益は前年同期と比較して増加を維持しており、国家予算の歳入も基本的に予算目標を達成し、計画の完了が見込まれています。また、予算支出は節約・効率化が図られており、社会福祉が確保されています。外交活動と国際協力も引き続き維持されており、治安、政治、社会秩序も保たれています。 具体的には、2024年10月の工業生産指数は前年同期比で13.63%増加すると見込まれており、10か月の累計では6.49%の増加です。商品の小売総額とサービス収益は31兆6,110億ドンに達し、前年同期比で14.6%増加し、10か月の累計では13.1%増加しています。 輸出額は31億米ドルに達し、前年同期比で16.5%増加すると見込まれ、10か月の累計では285億米ドルで、13.25%の増加です。輸入額は22億米ドルと見積もられ、前年同期比で14.1%増加し、10か月の累計で203億米ドル、12.6%の増加です。 歳入は61兆4,000億ドンに達し、21%増加しており、省人民評議会の予算の85%、首相から割り当てられた予算の95%を達成しています。 また、省は16億米ドルの外国直接投資資金と6兆2,000億ドンの国内のビジネス登録資金を誘致しています。 会議で政策構築内容に関する意見が出されました 会議では以下の内容に関しても意見が交わされました。具体的には、「農業・農村開発分野における国家予算を使用した公共サービスの提供に関する業務委託または入札の方法を決定するための権限を委譲する個別決定案」および、「家族文化」、「街区・村文化」、「代表的なコミューン・区・町」称号の評価基準を詳細に定めた法令案について検討が行われました。また、土地使用期限が満了する組織に対する土地使用期限の延長、2021年から2030年のビンズン省の土地利用計画、2050年までの展望における土地使用指標の配分についても議論されました。 ビンズン省人民委員会常任副主席マイ・フン・ズン氏が会議を総括 会議の総括において、ビンズン省人民委員会常任副主席マイ・フン・ズン氏は、提案内容に概ね同意し、各担当機関に対し、出席者からの意見を基に内容を補足し、完成させるよう求めました。また、各省庁および地方自治体に対し、年末までに設定された任務や解決策に重点を置き、2024年の社会経済指標の達成に向けて最大限努力するよう指示しました。 | 10/25/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2024-11/Kinh tế - xã hội tiếp tục chuyển biến tích cực_Key_06112024094314.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5255 | True | |
| ビンズン省がアルテミサ(キューバ)との医療・農業分野の協力を強化 | ビンズン省がアルテミサ(キューバ)との医療・農業分野の協力を強化 | TTĐT - 10月22日の朝、ビンズン省行政センターで、グエン・ホアン・タオ省党委員会常任副書記が、アルテミサ(キューバ)省知事リカルド・コンセプシオン・ロドリゲス氏とのオンライン会議を主催し、農業と医療分野での協力内容について話し合いました。 | 参加者には、ホーチミン市のキューバ総領事アリアドネ・フェオ・ラブラダ氏、ビンズン省党委員会常任副書記のグエン・ロク・ハ氏、各部門のリーダー、企業の代表者が含まれています。 ビンズン省からの出席者 会議では、両者が具体的な協力機会について意見を交換しました。ビンズン省とアルテミサ省には多くの共通点がありますが、各地域には独自の潜在能力と強みがあり、分野ごとに支援し合う可能性があります。 ビンズン省は工業省であり、木材加工、家具製造、繊維、皮革、電子機器の生産と輸出に強みを持っています。これは、アルテミサ省が関心を持ち、投資接続を促進したいと考えている産業です。さらに、アルテミサ省はビンズン省との技術移転や、作物栽培と家畜飼育の分野での協力を希望し、アルテミサにおける高技術農業の発展を目指しています。 ビンズン省の農業・農村開発局長ファム・バン・ボン氏がビンズン省の高技術農業について語る キューバは医療分野において強みと多くの成果を上げています。ビンズン省はアルテミサ省との協力を希望しており、地域社会の健康管理、薬品の研究開発、医療機器の製造、医療人材の教育と育成などの分野での協力を進めたいと考えています。 農業と医療分野での協力内容について意見交換 会議でリカルド・コンセプシオン・ロドリゲス省知事は、アルテミサ省がベトナムのパートナーと協力して農業プロジェクトを推進していることを説明しました。その中には、キューバでの2,000ヘクタールの米作りプロジェクトが含まれ、今後20,000ヘクタールの米生産を目指しています。アルテミサ省は、住民のニーズに応えるために、自給自足の食品供給を確保するためにビンズン省との農業分野での協力機会を希望しています。また、アルテミサ省は、ビンズン省の医療モデルを研究するために専門家チームを派遣し、ビンズン省の医療分野の発展に向けた提案や解決策を提供します。 ビンズン省党委員会常任副書記グエン・ホアン・タオ氏が会議で発言 省のリーダーを代表して、グエン・ホアン・タオ氏は、キューバでの停電の問題や最近の大嵐による被害についての困難を共有し、アルテミサ省やキューバ全体が早期に困難を克服し、安定した生活を取り戻すことを願っています。 彼は、2021-2030年の省の計画と2050年までのビジョンが承認され、ビンズン省は交通インフラ、工業インフラ、その他の分野での新たな発展のステップを踏む予定であると述べました。これは、今後ビンズン省とアルテミサ省が農業や医療分野での協力を強化するための好条件です。彼は、両地域が定期的に連絡を取り合い、より多くの会議、視察、経験の共有を行うことを望んでいます。これにより、合意された内容を効果的に実現し、両地域の発展を高め、住民にとってより良い生活をもたらすことができます。 アルテミサ省知事リカルド・コンセプシオン・ロドリゲス氏は、キューバが現在約60%の電力供給を回復し、早急に電力網全体の回復を目指して努力していると付け加えました。彼は、ビンズン省がこれまでアルテミサ省に対して財政的支援や食品を提供してくれたことに感謝しています。会議での意見交換の結果が、今後の分野でのさらなる協力の基盤となり、ベトナムとキューバの国同士の関係を強化する一助となることを信じています。 | 10/22/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 外国情報 | | /PublishingImages/2024-10/Bình Dương đẩy mạnh hợp tác với Artemisa_Key_25102024093521.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5251 | True | |
| EDCFは ビンズン省での地域社会の健康管理プロジェクトを促進したいと考えています。 | EDCFは ビンズン省での地域社会の健康管理プロジェクトを促進したいと考えています。 | TTĐT - 10月16日の朝、ビンズン省行政センターにおいて、マイ・フン・ドゥン省党委員、常務副市長が韓国の元財務経済部次官、キム・ジンピョ氏を迎え、ビンズン省の病院への韓国の経済発展協力基金(EDCF)からの投資および資金支援の機会を探るための会合を主催しました。 | 会合で、キム・ジンピョ氏は、韓国政府が1987年7月1日にEDCFを設立し、韓国と発展途上国との経済交流を促進することを目的としていると述べました。1995年から2015年の間、EDCFはベトナムに対して医療、建設、環境などの分野に約23.6億ドルの支援を行ってきました。 会合の全景 キム・ジンピョ氏は、特に弱者や困難な状況にある人々への地域健康管理プロジェクトの推進に関して、ビンズン省との積極的な協力を希望しています。また、教育プロジェクトの展開についても言及しました。 ビンズン省の常務副市長、マイ・フン・ドゥン氏がキム・ジンピョ氏を迎えました マイ・フン・ドゥン副市長は、ここ数年ビンズン省が経済社会の発展、外国直接投資の誘致において全国の先頭に立っているとし、県の総生産(GRDP)は常に全国平均を上回る高い成長率を達成していることを共有しました。2023年、世界スマートコミュニティフォーラム(ICF)は、ビンズン省を世界で代表的なスマートシティ開発戦略を持つコミュニティのトップ1として認定しました。 マイ・フン・ドゥン副市長がキム・ジンピョ氏に記念品を贈呈 ビンズン省は工業が発展した省であり、人口増加率が非常に高く、2030年までに人口が350万人を超えると予測されています。この高い人口増加は大きな圧力を生み出し、特に医療や教育の分野での過負荷を引き起こしています。将来的にビンズン省の医療部門の持続可能性を維持し、地域住民の健康管理や治療の質を向上させるためには、医療分野の質の高い人材育成が非常に重要です。省はこの分野への投資を促進するために、あらゆる便宜を図ることを約束しています。専門の省庁や病院、学校は、経済発展協力基金がビンズン省での医療および健康プロジェクトの投資を理解し、推進するために積極的に協力していく予定です。 参加者たちの記念写真 | 10/22/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 文化ー社会ニュース | | /PublishingImages/2024-10/EDCF mong muốn thúc đẩy các dự án chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại Bình Dương_Key_25102024094121.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5252 | True | |
| アジア開発銀行(ADB)がビンズン省の都市改善プロジェクトを支援 | アジア開発銀行(ADB)がビンズン省の都市改善プロジェクトを支援 | TTĐT - 10月17日午後、ビンズン省行政センターで、ビンズン省共産党常務委員、常務副市長のマイ・フン・ドゥン氏が、アジア開発銀行(ADB)からの調査団を率いるネータ・ポクレル氏(水と都市部門ディレクター)を迎え、会談を行いました。 | 会談では、両者がビンズン省の都市改善プロジェクトについて議論しました。プロジェクトは、2024年から2031年にかけて、トゥダウモット市、トゥアンアン市、ベンカット市、フーギャオ郡、バウバン郡で実施される予定です。プロジェクトの総投資額は約3億1700万米ドルで、そのうち70.5%はADBの優遇融資、29.5%は省の自己資金です。 会議の全景 ネータ・ポクレル氏は、ADBが融資提案およびプロジェクトの規模に同意したことを明らかにしました。また、プロジェクト承認における県の合意と支援、工場建設用地に対する関心を示しました。ADBは、気候変動に対応するため、ビンズン省と共に研究・議論を進め、早期にプロジェクトを実施することを約束しました。 彼女は、ベトナム全体、特にビンズン省の発展の可能性を高く評価しました。ADBは公共投資分野への支援だけでなく、民間経済セクターへの支援も行っており、ADBとビンズン省水と環境株式会社(Biwase)との良好な協力関係の一例を挙げました。 アジア開発銀行(ADB)の水と都市部門ディレクター、ネータ・ポクレル氏と会話するマイ・フン・ドゥン常務副市長 マイ・フン・ドゥン常務副市長は、ADBによるビンズン省の都市改善プロジェクトへの融資提供を歓迎すると述べました。このプロジェクトは、持続可能な都市の整備を促進し、都市の排水や浸水による環境汚染を軽減し、交通の質と安全性を向上させ、公衆の健康を保護し、地域の経済社会の発展を促進することに貢献するものです。省のリーダーを代表して、彼はADBにこれまでの支援に感謝し、今後も効果的な協力関係を続けたいと希望を表明しました。 アジア開発銀行(ADB)の水と都市部門ディレクター、ネータ・ポクレル氏に記念品を贈呈するマイ・フン・ドゥン常務副市長 | 10/22/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 経済ニュース | | /PublishingImages/2024-10/Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) sẽ hỗ trợ Bình Dương triển khai dự án nâng cấp đô thị_Key_25102024094639.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5253 | True | |
| 東急グループ(日本)、ビンズン省の都市開発プロジェクトへの投資を継続 | 東急グループ(日本)、ビンズン省の都市開発プロジェクトへの投資を継続 | TTĐT - 10月16日の午後、ビンズン省行政センターにおいて、マイ・フン・ドゥン省党委員、常務副市長が東急グループ(日本)の常務取締役、国際営業部長であるヒロヒサ・フジワラ氏を迎え、会議を主催しました。 | 会合で、ヒロヒサ・フジワラ氏は、ビンズン省のリーダーがグループのプロジェクト実施を積極的に支援してくれたことに感謝の意を表しました。今後、東急グループは新しいビンズン市における住宅や都市開発に引き続き投資を行う予定です。また、商業サービス、ビル賃貸、公共交通機関と連携した都市開発(TOD)など、他の分野への拡大も計画しています。 会合の全景 彼は今回の訪問中に、新しい分野への投資拡大のために高技術、半導体技術などの調査研究チームを結成したことを共有しました。 ヒロヒサ・フジワラ氏は、ビンズン省政府のさらなる関心を期待しており、東急グループはプロジェクトを円滑に進め、効果的な活動を展開し、ビンズン省のスマートで持続可能な発展の方向性を実現するために全力を尽くすことを約束しました。 常務副市長マイ・フン・ドゥン氏(右端)とヒロヒサ・フジワラ氏 - 東急グループ国際営業部長が会合中に意見交換 マイ・フン・ドゥン副市長は、ビンズン省の計画において、公共交通機関との連携した都市開発(TOD)が明確に定義されていると述べました。彼は、東急グループの都市開発に関する経験と能力が、ビンズン省の経済社会の計画や発展に効果をもたらすと確信しています。 副市長は、東急グループのビンズン省での投資拡大計画が、同省の発展方針に適合していると考えており、ビンズン省のリーダーシップは、一般的に日本企業、特に東急グループがビンズン省でプロジェクトを効果的に実施できるよう、すべての便宜を図ることを約束しました。 常務副市長マイ・フン・ドゥン氏(右端)がヒロヒサ・フジワラ氏に記念品を贈呈 参加者たちの記念写真 | 10/22/2024 10:00 AM | Đã ban hành | 情報・通信 | | /PublishingImages/2024-10/Tập đoàn Tokyu (Nhật Bản) tiếp tục đầu tư các dự án phát triển đô thị tại Bình Dương _Key_25102024094944.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5254 | True | |