​出席したのは、ホーチミン市の日本の総領事館 - マス島氏でした。 グエン・ロック・ハ氏 - 省常任委員会のメンバー、省民委員会の副会長。ホーチミン市の日本ビジネス協会の代表、部門、地方部門、および80を超える日本企業がビンズンに投資しています。

外国投資を引き付けることは肯定的な結果を達成しました

会議での情報、ティン・ホアン・トゥアン・アィン氏 - 計画および投資局の副局長は、地政学的な緊張の文脈では、多くの国に影響を与える複雑で予測不可能な開発があると述べました2024年の最初の9か月間のデュオン省は、比較的肯定的かつ肯定的に回復しました。産業生産指数（IIP）は、2023年の同時期に6.31％増加すると推定されています（同じ期間は4.2％増加）。輸出の売上高は260億米ドルと推定され、昨年の同じ期間で15.4％増加しました。輸入代謝率は184億米ドルと推定され、同じ期間に14.5％増加しました。

風通しの良い魅力的な投資環境により、ビンズンは常に、外国直接投資（FDI）を引き付けるために全国の主要な省および都市の1つです。 2024年1月1日から、省は179の新しいプロジェクト、141の資本調整調整プロジェクト、108の資本寄付プロジェクトを含む10億以上の6億7500万米ドルFDIを引き付けました。 2024年11月15日まで蓄積された省全体には、4,372の投資プロジェクトがあり、総登録資本は420億1,1300万米ドルでした。

パノラマ会議

ビンズンの65か国と領土のうち、日本は357のプロジェクトと50億9億米ドルの総投資で2位にランクされ、プロジェクト数で8％、資本額の14％を占めました。 ベカメックス東急株式会社の典型的なプロジェクトにより、高品質の都市インフラストラクチャの建設と開発、ワンダフルサイゴンエレクトリクス株式会社。、サンスチール株式会社が加工および製造業の分野に注目して投資しました。特に、イオンの02プロジェクト - ビン・ドゥオン・カナリーショッピングセンターとエオンスーパーマーケットの一般局 - ビンズン・ニューシティは1億5,000万ドル以上の登録資本です。これらは、さまざまなショッピング、フード、エンターテイメントサービスを提供する02の主要なショッピングセンターで、地元および近隣の人々のニーズを満たしています。

開発オリエンテーションについて、ビンズンの投資を引き付けると、トリン・ホアン・トゥアン・アン氏は、2024年8月3日に、2021年から2030年にビンズン省の計画を承認する決定No. 790/QD -TTGに署名したと述べました。 、2050年のビジョン。したがって、ビンズンは、2030年までに中央政府の直下に都市になることを目指しており、南東地域の動的で包括的な開発センターの1つです。科学と技術と革新、現代のサービス業界をリードしています。内部および地域間の完全なものをつなぐ輸送システムの構築により、新しい都市部の建設に関する産業開発と計画のための好ましい条件が生まれます。ビンズンは、200 km近くのリングロードを完成させ続けており、高速道路はこの地域を接続しています。同時に、省は20,000ヘクタール以上のスケールで産業ベルトを形成します。

ティン・ホアン・トゥアン・アィン-会議での2024年の最初の9か月間、ビンズン省の社会経済状況に関する計画および投資情報局の副局長

今後、ビンズン省は、高テック産業、半導体産業、グリーンエネルギー、グリーンエコノミー、循環経済の発展への投資を誘致することを優先しています。ハイテク、高度な、環境に優しい、労働集約型の少ない、高い付加価値を生み出す分野。金融サービス、ロジスティクス、その他の現代サービス。補助産業、高テック農業、特に南部の主要経済地域の革新的な中心地になるというビジョンを持つ科学技術産業への投資を特に引き付けます。

企業の困難の除去に焦点を当てます

会議では、地方の指導者と部門、機関、支部が直接交換し、ホー・チ・ミン市の日本のビジネス協会に耳を傾け、近い将来の省の発展の提案を提示しました。

日本の企業の代表によると、過去には、黒人の信用機関は、多くのチャネルを介して次のチャネルに直接連絡するための労働者の個人情報を利用しています。一部の会社の職員も脅迫されており、メッセージや個人的な電話に圧力をかけています。

ビンズン警察署の代表は、これらのケースのほとんどは、モバイルアプリケーション（APP）およびソーシャルネットワークを通じてお金を借りることに関連していると述べました。これらのアプリケーションは、多くの場合、借り手が電話のすべてのデータへのアクセスを許可する必要があり、それにより、債務回収を提供するために連絡先、メッセージ、画像を収集することが必要です。

問題の根本的な原因は、経済的困難を抱えており、法的融資にアクセスできず、黒人の信用を求めることを余儀なくされている労働者の一部です。廃棄物シムと匿名のソーシャルネットワークの存在により、嫌がらせが複雑になります。

会議での日本のビジネスコメントの代表

2022年から現在まで、ビンズン省の警察は、オンラインでの嫌がらせに関連する37の要件を処理していますが、そのほとんどは匿名のためにオブジェクトを識別することはできません。同時に、10個の伝統的およびオンラインローンを逮捕します。さらに、省警察は市警察とも協力しました。 ホー・チ・ミンは、オンラインブラッククレジットに関連する43人の被験者を処理しました。

この状況に直面して、ビンズン省の警察は、個人情報の漏れのリスクが高いため、人々はネットワークアプリケーションを通じてお金を借りるべきではないことを推奨しました。嫌がらせを受けている企業または個人は、省の警察またはサイバーセキュリティ部門の数を通じて非難することができます。同時に、情報通信省のために156の配電盤を介して嫌がらせの電話番号を報告して、それを迅速に処理します。

省警察の代表は、ビジネスに関心のある問題に答えました

ビンズン省の警察はまた、通信管理、ゴミの取り扱い、オンラインハラスメントを強化するために、関連する機関と調整し続けることを約束した。同時に、調査をサポートし、黒人信用機関を徹底的に処理するためのデータを提供するために企業や人々に求めています。

黒人の信用に加えて、日本の企業は、ビンズンの政策と労働力のいくつかの困難を提起しました。多くの企業は、彼らは雇用センターに関係しているが、若い労働者は海外で働く傾向があるため、労働の募集は困難であると言います。

さらに、外国人に労働許可を付与するプロセスは、採用計画に影響を与え、国際的な人材を開発するのに長い時間がかかります。企業は、省民委員会がプロセスを改善し、より効果的なサポート対策を提供することを期待しています。

輸送インフラストラクチャに関して、企業は、シーポートと空港をビンデュオンとつなぐ高速道路を開発することを提案し、個人車両の増加の状況を解決するためにバスなどの公共交通機関の使用を奨励しています。

ビジネスの問題に直面して、部門、機関、支店の代表者には特定の情報と回答がありました。

労働、戦争、社会問題の代表者は、外国人への労働許可の仕事に関連するビジネスの問題に答えます

労働許可証の付与についてビジネスに答えて、労働省、戦争、社会問題の代表は、2022年からこれまで、より多くの人々を配置するなど、多くの異なるソリューションを適用していると述べた情報技術のうち、和解プロセスと多くの指導文書を報告する...外国人への労働許可の要求を解決する遅延を確実に処理するため。外国人労働者の管理手続きを解決する過程で、企業が外国の労働免許を付与することを早期に検討および解決するよう要求されている場合、部門はすべて、条件と支援を受けています。法律によって保証されています。同時に、困難と問題のために、企業が遭遇したため、部門は興味を持ち、支援され、企業が規制を知り、遵守するよう指示されました。

2024年、労働省で労働許可を付与するという提案の解決の遅れは、戦争無効および社会問題が克服され、規定されているように確保されました。

グエン・タン・トゥン氏 - 省の高速プロジェクトに関する運輸省の副局長

ビンズンの高速道路の開発に関して、グエン・タン・トゥン氏は、現在、省は高速プロジェクトを実施していると述べましたロード4、ホーチミン市-トゥザウモット–チョンタイン高速道路。これらは、特にビンズン省、一般的な国の社会経済的発展を促進する上で非常に重要な主要な国家輸送プロジェクトです。南東と南西部に地域間物流廊下を作成し、港と内陸の港を接続し、地域のリンクを強化し、南部の主要な経済地域の新しい開発スペースを作成します。

省民委員会の副会長グエン・ロック・ハが会議で話しました

会議で講演して、省民委員会の副会長であるグエン・ロック・ハは、省は常に日本の投資家の可能性を高く評価しており、日本企業がビンズン省への投資を拡大し続けることを期待していると述べました。省の指導者たちは、ビジネスの成功も省の成功であるため、ビンズンの生産およびビジネスプロセスにおいて企業に有利な条件を伴うことを約束しました。

​ケムニッツは、業界で200年以上の厚さを持ち、工場の自動車産業、情報技術、機構、自動化技術に焦点を当てた技術分野で強みを及ぼしています。 1995年以来、7,000を超える企業と製造企業がケムニッツとその周辺地域に生まれてきました。

看護師、ホテルのレストラン、製造、製造自動車、メカニックなどの主要な分野は、多くの企業に密接に関連しており、製造材料と塗装技術、金属処理、自動技術化学、マイクロシステム技術に密接に関連しています。

会議の終わりに、両当事者は、多くの分野、特に地域の強みである分野で交換と協力を続けたいという願望を確認しました。 ケムニッツは、フラウンホーファーENAS研究所の本部であり、近い将来、フラウンホーファーENAS研究所とベカメックスIDC会社の間に緊密な協力があることを望んでいます。

ビンズン省の代表団は、ケムニッツ市政府のリーダーとお土産の写真を撮りました

11月19日の午後、代表団は訪問し、ザクセン議会と協力しました。会議で、省党委員会の秘書は、グエン・ヴァン・ロイがビンズン省の経済発展状況に関する基本情報を持っていました。ビンズンは、ベトナムの大規模な「工業資本」の1つとして知られており、65か国と地域から4,400を超えるFDI企業、約70,000の国内企業があります。ビンズン省は、開発の新しい段階に変身しています。

省党委員会の秘書は、ドイツがグリーン転換、クリーンエネルギー、循環経済、生態都市、価値のある都市で多くの経験を持っていることを強調しました...したがって、会議を通じて、ビンズンはこれらのドイツのパートナーとの協力を強化したいと考えています。エリア。

ビンズン省の使命は、サクソン議会の指導者と一緒にお土産の写真を撮りました

ザクセン議会議長と調査ザクセン議会の建物を訪問して協力してください

また、出張では、代表団がフラウンホーファーENASを訪問し、協力しました。ハラルド・クーン教授- フラウファー・エナスのディレクターが代表団を主催しました。

さまざまなアプリケーションのスマートシステムと統合を専門としています。アイデアからプロトタイプへの包括的なサポートを提供し、高精度センサー、統合されたナノ構造、CMOSテクノロジーの拡張制限を超えた機器、ボリュームテクノロジーに焦点を当てています。 技術開発、システムシミュレーション、AIインテリジェンスおよびシステムセキュリティに基づくデータ分析の分野で事業を展開している中小企業や大企業のソリューションを提供しています。

ビンズン省の使命は、フラウンホーファーENASを訪問し、協力しています

スマートシステムのバリューチェーンの下には、プロセステクノロジー、機器、パッケージングの3つのビジネスエリアがあります。スマートシステム;信頼性を確認するソリューション。

24年8月、省の主要な省の企業であるベカメックスIDC会社は、ビンズンのENASモデルによると、電子およびインテリジェントシステムの設立に関するFフラウンホーファーENAS（Center R＆D）に関する覚書に署名しました。

この旅行では、研究所は、ハイテクの分野での企業の製品について、および自動化と半導体の製造の傾向、およびビンズン省との特定の協力活動を共有することを望んでいます。そこでは、フラウンホーファーエナスとベカメックスIDC会社の間のマイクロエレクトロニクスセンタープロジェクトの特定の実装。

ビンズン省の使命は、フラホホーファー・エナスのリーダーとお土産の写真を撮りました

また、視察の一環として、代表団はドイツ・ザクセン省で最大規模のハイテクネットワークの一つであるシリコンザクセン協会を訪問し、協議を行いました。プロジェクトディレクターのステファン・ウーリッヒ氏は、ザクセン省の地域概況、省内に本社を構える主要なハイテク企業、またシリコンザクセン協会の運営構造について説明しました。特に、科学技術の発展過程における半導体産業、半導体チップ製造、ソフトウェア開発、スマートシステム分野について詳しく紹介しました。

ベトナム・ビンズオン省党委員会書記グエン・ヴァン・ロイ氏がフラウンホーファーENAS研究所の指導者と記念写真を撮影しました。

科学技術、ハイテク、半導体技術、半導体チップについて学ぶためのビン・ドゥオン省のミッションのこの旅行は、ビンズン省の後に新しい開発期間にビンズン省の建設に貢献しています。 2050年までの2021年から2030年の期間。

​ 

​面会の中で、キム・ヒョン・ホ社長は、クムホタイヤベトナム株式会社が韓国のクムホタイヤグループに属しており、現在、自動車タイヤの製造業界で第10位に位置していることを説明しました。会社は2007年にミーフォック3工業団地に工場を建設し、乗用車およびピックアップトラック用のタイヤを製造しており、初期投資額は3億8百万ドルでした。

面会の全体像

2021年には、同社はさらに拡張し、3億ドルの追加投資を行い、総投資額は6億8百万ドルに増加し、工場面積は6ヘクタール拡大、年間生産能力は1250万本のタイヤに増加しました。さらに、2025年初頭に予定されている第3段階の投資拡大計画により、総投資額は9億ドルに達し、工場の生産能力は1250万本から1700万本に増加する予定です。

ヴォ・ヴァン・ミン省人民委員会主席（右端）は、クムホタイヤベトナム株式会社のキム・ヒョン・ホ社長と面会し、協議を行いました

クムホタイヤベトナム株式会社の第3段階の投資拡大プロジェクトに関して、キム・ヒョン・ホ社長は、同社の生産拡張のために必要な土地の確保や手続き、プロセスに関して、ビンズン省政府がサポートを提供するよう求めました。2026年にはこの新しい工場が稼働を開始する予定です。

会話の中で、ヴォ・ヴァン・ミン省人民委員会主席は、同社の生産と経営の成果を祝福し、ビンズン省の経済社会の発展に貢献していることを評価しました。また、専門の部署に対し、会社が計画通りにプロジェクトを推進できるよう、情報を積極的に提供し、問題解決に取り組むよう指示しました。

記念写真撮影

​

これに基づき、ビンズン省内で土地使用の投資プロジェクトに対する投資家選定のための入札が行われるのは、合計面積108.4ヘクタールの2つの土地です。具体的には、タンユエン市内にある8.4ヘクタールの土地1区画と、ベンカット市内にある100ヘクタールの土地1区画です。

詳細はこちら

​ 

​韓国企業によるビンズン省の投資環境の評価

この会議は、ビンズン省のリーダーが外国投資家、特に韓国企業が直面している生産やビジネス活動の現状や課題を把握するための貴重な機会となりました。同時に、韓国企業は省の経済社会状況や今後の方向性についての情報を得ることで、相互の理解と協力を強化し、共に発展していく意識を深めることができました。

会議の全景

会議において、計画投資局は2024年9か月間におけるビンズン省の社会経済の発展状況を紹介しました。開かれた魅力的な投資環境のおかげで、ビンズン省は常に外国直接投資（FDI）誘致において全国でトップクラスに立っています。

年初から現在まで、同省は163件の新規プロジェクト、131件の追加資金調整プロジェクト、105件の株式購入を含むプロジェクトにより、15億8,000万米ドル以上のFDIを誘致しました。これまでに累計で65か国と地域から4,356件のプロジェクトが登録され、総額420億米ドルを超える投資が行われています。その中で、韓国は775件のプロジェクトと34億米ドル以上の投資額で、ビンズン省の投資国の中で5位に位置しています。

マイ・フン・ズン副省長の発言

韓国企業との対話において、ビンズン省のマイ・フン・ズン常任副主席は、ビンズン省が引き続き投資環境の改善に集中し、行政手続きを可能な限り簡素化し、透明かつ迅速に処理することを確約しました。同省は、交通インフラ、電力供給、上下水道、環境処理などのインフラ整備を優先的に進め、産業団地の拡張と新設を行い、投資誘致に向けたクリーンな土地の確保に努めています。また、人材の育成や、社会住宅と労働者向け住宅の建設を進め、投資を行う企業に対して適切かつ迅速に労働力を提供できるようにします。さらに、ビンズン省は企業の生産およびビジネスのニーズに応えるため、高品質なサービスの提供を優先して投資を継続する方針です。

マイ・フン・ズン常任副主席が韓国企業と意見交換を行いました。

ホーチミン市の韓国総領事であるシン・チュンイル氏は、ビンズン省のダイナミックな発展と投資環境の評価が非常に高いと述べました。韓国の投資家たちは、同省の成果や投資の可能性に非常に感銘を受けています。ビンズン省には近代的に整備されたインフラストラクチャーや交通網があり、対話を通じて、ビンズン省が全ての投資家にとって透明性が高く、公平で魅力的なビジネス環境を構築するための努力と決意を示したことで、韓国企業もさらに信頼を深めました。

企業の問題解決・支援

会議では、県内の関連部署が企業からの意見に応え、付加価値税（VAT）の還付規定、外国人労働者の労働許可証の発行規定、防火・防災規定（PCCC）、企業内の環境保護、外国人の一時滞在許可証の登録手続きと関連する地域の管轄機関、外国人労働許可証の延長などに関する問題について回答を行いました。

韓国企業の代表者たちは、地方の各部門と企業が直面している困難や課題について意見交換を行いました。

企業からの防火・防災規定に関する質問に対して、ビンズン省警察の防火防災・救助部門の代表者は以下のように説明しました。2020年の政令第136/2020/NĐ-CP号の第14条に基づき、投資家には認可済みの防火・防災設計に基づいて施工、検査、監督を行う責任があります。もし投資家が防火・防災に関する施工、検査、監督を行う能力がない場合、該当する能力を持つ企業に依頼する必要があります（能力を持つ企業とは、防火・防災サービスの営業に必要な条件を満たしていることを示す証明書が発行されている企業です）。デザインコンサルティング、監督コンサルティング、防火・防災施工に関するサービスを提供する企業は、適格な証明書を警察機関から取得している場合、許可された業務を遂行することができます。

ビンズン省警察の防火・防災・救助部門の代表者は、企業向けの防火・防災に関する法律規定について説明しました。

企業の環境保護費用に関して、ビンズン省自然資源環境局の環境保護課副課長のグエン・テ・トゥン・ラム氏は、環境保護に関する法律（2005年の環境保護法、2014年の環境保護法、現在の2020年の環境保護法）に基づき、製造業やサービス業の施設はプロジェクトを実施する前に、認可機関から以下の文書の承認を受ける必要があると述べました：環境影響評価報告書、環境保護計画、環境保護の約束、環境許可証。また、正式な運転を開始する前に、廃棄物処理施設や環境保護措置を構築する必要があるとしました。

グエン・テ・トゥン・ラム副課長（ビンズン省自然資源環境局環境保護課）は、企業における環境保護費用に関する質問に答えました。

企業がプロジェクトを運営開始する際、環境保護に関する法律の責任と要求事項を十分に遵守しない場合、環境に関する国家管理機関は環境保護における行政違反として処理を行います。同時に、企業は法律に従って環境保護に関する違反や問題を修正するための措置を講じなければなりません。これには、廃棄物処理施設の建設、廃棄物の収集・保存・処理のためのインフラの改善、定期的な環境モニタリングなどが含まれ、これにかかる費用は企業の責任となります。国家管理機関は、法律に基づいて違反した企業に対して、罰金の形でのみ行政違反処理を適用し、その他の費用は発生しないとしています。

ファム・ヴァン・トゥイエン（労働傷病兵社会省副局長）は、外国人労働者の労働許可証の延長について企業に回答しました。

外国人労働者の労働許可証の延長手続きに関して、ファム・ヴァン・トゥイエン副局長は、雇用主が以下の法令に従って手続きを実施するよう提案しました。具体的には、2020年の第152/2020/NĐ-CP号政令（2023年の第70/2023/NĐ-CP号政令で修正・補足された）第17条に基づき、以下の書類が必要です：雇用主による労働許可証の延長申請書; 有効期限内の労働許可証のコピー; 外国人労働者の雇用ニーズに関する承認文（外国人労働者の雇用ニーズを確認する必要がない場合を除く）; 法律に従って有効な雇用主の確認があるパスポートの公証コピーまたはパスポートのコピー; 健康証明書または健康診断書; 外国人労働者が雇用主に引き続き勤務することを証明する書類（2020年の第152/2020/NĐ-CP号政令第9条第8項に規定されている書類のいずれか）

これらの書類を提出することで、外国人労働者の労働許可証を延長することができます。
 

​参加者には、ホーチミン市のキューバ総領事アリアドネ・フェオ・ラブラダ氏、ビンズン省党委員会常任副書記のグエン・ロク・ハ氏、各部門のリーダー、企業の代表者が含まれています。

ビンズン省からの出席者

会議では、両者が具体的な協力機会について意見を交換しました。ビンズン省とアルテミサ省には多くの共通点がありますが、各地域には独自の潜在能力と強みがあり、分野ごとに支援し合う可能性があります。

ビンズン省は工業省であり、木材加工、家具製造、繊維、皮革、電子機器の生産と輸出に強みを持っています。これは、アルテミサ省が関心を持ち、投資接続を促進したいと考えている産業です。さらに、アルテミサ省はビンズン省との技術移転や、作物栽培と家畜飼育の分野での協力を希望し、アルテミサにおける高技術農業の発展を目指しています。

ビンズン省の農業・農村開発局長ファム・バン・ボン氏がビンズン省の高技術農業について語る

キューバは医療分野において強みと多くの成果を上げています。ビンズン省はアルテミサ省との協力を希望しており、地域社会の健康管理、薬品の研究開発、医療機器の製造、医療人材の教育と育成などの分野での協力を進めたいと考えています。

農業と医療分野での協力内容について意見交換

会議でリカルド・コンセプシオン・ロドリゲス省知事は、アルテミサ省がベトナムのパートナーと協力して農業プロジェクトを推進していることを説明しました。その中には、キューバでの2,000ヘクタールの米作りプロジェクトが含まれ、今後20,000ヘクタールの米生産を目指しています。アルテミサ省は、住民のニーズに応えるために、自給自足の食品供給を確保するためにビンズン省との農業分野での協力機会を希望しています。また、アルテミサ省は、ビンズン省の医療モデルを研究するために専門家チームを派遣し、ビンズン省の医療分野の発展に向けた提案や解決策を提供します。

ビンズン省党委員会常任副書記グエン・ホアン・タオ氏が会議で発言

省のリーダーを代表して、グエン・ホアン・タオ氏は、キューバでの停電の問題や最近の大嵐による被害についての困難を共有し、アルテミサ省やキューバ全体が早期に困難を克服し、安定した生活を取り戻すことを願っています。

彼は、2021-2030年の省の計画と2050年までのビジョンが承認され、ビンズン省は交通インフラ、工業インフラ、その他の分野での新たな発展のステップを踏む予定であると述べました。これは、今後ビンズン省とアルテミサ省が農業や医療分野での協力を強化するための好条件です。彼は、両地域が定期的に連絡を取り合い、より多くの会議、視察、経験の共有を行うことを望んでいます。これにより、合意された内容を効果的に実現し、両地域の発展を高め、住民にとってより良い生活をもたらすことができます。

アルテミサ省知事リカルド・コンセプシオン・ロドリゲス氏は、キューバが現在約60％の電力供給を回復し、早急に電力網全体の回復を目指して努力していると付け加えました。彼は、ビンズン省がこれまでアルテミサ省に対して財政的支援や食品を提供してくれたことに感謝しています。会議での意見交換の結果が、今後の分野でのさらなる協力の基盤となり、ベトナムとキューバの国同士の関係を強化する一助となることを信じています。

​会談では、両者がビンズン省の都市改善プロジェクトについて議論しました。プロジェクトは、2024年から2031年にかけて、トゥダウモット市、トゥアンアン市、ベンカット市、フーギャオ郡、バウバン郡で実施される予定です。プロジェクトの総投資額は約3億1700万米ドルで、そのうち70.5％はADBの優遇融資、29.5％は省の自己資金です。

会議の全景

ネータ・ポクレル氏は、ADBが融資提案およびプロジェクトの規模に同意したことを明らかにしました。また、プロジェクト承認における県の合意と支援、工場建設用地に対する関心を示しました。ADBは、気候変動に対応するため、ビンズン省と共に研究・議論を進め、早期にプロジェクトを実施することを約束しました。

彼女は、ベトナム全体、特にビンズン省の発展の可能性を高く評価しました。ADBは公共投資分野への支援だけでなく、民間経済セクターへの支援も行っており、ADBとビンズン省水と環境株式会社（Biwase）との良好な協力関係の一例を挙げました。

アジア開発銀行（ADB）の水と都市部門ディレクター、ネータ・ポクレル氏と会話するマイ・フン・ドゥン常務副市長

マイ・フン・ドゥン常務副市長は、ADBによるビンズン省の都市改善プロジェクトへの融資提供を歓迎すると述べました。このプロジェクトは、持続可能な都市の整備を促進し、都市の排水や浸水による環境汚染を軽減し、交通の質と安全性を向上させ、公衆の健康を保護し、地域の経済社会の発展を促進することに貢献するものです。省のリーダーを代表して、彼はADBにこれまでの支援に感謝し、今後も効果的な協力関係を続けたいと希望を表明しました。

アジア開発銀行（ADB）の水と都市部門ディレクター、ネータ・ポクレル氏に記念品を贈呈するマイ・フン・ドゥン常務副市長

​訪問時、福田智弘氏はビンズン省のリーダーたちが時間を割いて迎えてくれたことに感謝の意を表しました。彼は、JICAがビンズン省の2021-2030年の計画、2050年までのビジョンについて、特に交通インフラの分野での情報をさらに理解したいと考えていると共有しました。

会談の全景

常務副人民委員長のマイ・フン・ドゥン氏は、ビンズン省の計画が2030年までに中央直轄市となり、現代的な工業とサービスの中心地として、科学技術、イノベーション、持続可能な発展、気候変動への適応、住民の生活水準の向上を目指していることを伝えました。

2050年までのビジョンとして、ビンズン省は国際的な工業およびサービスの中心地となり、グローバルな価値連鎖の中で競争力を高め、住民の生活水準を向上させ、才能と高品質の人材を引き付けることを目指しています。

工業地帯と交通環境の結びつきについて、ビンズン省は約16,000ヘクタールの土地を計画し、新しい世代の工業地帯を環状道路4号線、ホーチミン市 - トゥーダウモント - チョンタン高速道路、ホーチミン道路（ビンズン省を通過）に沿って形成します。ビンズン省を通る約200キロメートルの高速道路が整備され、空港や港と接続され、地域の新しい成長の原動力と空間を創出します。

常務副人民委員長マイ・フン・ドゥン氏が福田智弘氏を迎える

工業回廊や環状道路の発展について、ビンズン省は経済回廊、工業、都市、サービスの計画を策定し、ホーチミン市の環状道路3号線、4号線や国道と結びつけて、地域間の交通回廊と接続しています。工業団地は、交通環状道路と連携し、運送の便を図り、地域間の連携を強化するモデルで発展し、ビンズン省だけでなく、東南部全体の経済成長の原動力を生み出します。

常務副人民委員長は、JICAがビンズン省の交通プロジェクトの実施を引き続き支援し、2021-2030年の省の計画と2050年までのビジョンの効果的な実施に貢献することを期待しています。

会談では、両者がビンズン省の公共交通インフラ改善プロジェクトについて具体的な意見交換を行いました。

​出席者は、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏でした。 グエン・ホアン・タオ氏 - 省党委員会常任副書記。同志の皆様、省党常務委員会および省党執行委員会の委員の皆様。部門、支部、地区、都市のリーダー。

カンファレンスの概要

経済成長率は7.05％。
省党委員会の報告によると、2024年最初の9ヶ月間で、20の社会経済・党発展目標のうち、現在までに06目標が年間計画を達成または上回り、09目標が65％以上に達した。年間計画の残りの指標は年末に評価されます。

省党委員会常任副書記のグエン・ホアン・タオ氏が会議での議論の司会を務めた

特に、最初の9か月間の同省の経済成長率は7.05%増加すると推定されている。企業の生産と経営は好転し、主要輸出産業は徐々に回復し、輸出受注も回復した。 9 か月後の鉱工業生産指数 (IIP) は 6.31% 上昇すると推定されています (同期間は 4.2% 上昇)。 9か月間の商品小売売上高とサービス収入の合計は255兆990億ドンと推定され、同時期に12.7％増加し、国全体（8.5％）を上回った。
予算収入は51兆140億ドンで、省人民評議会が割り当てた調整後の見積もりの 71％、首相が割り当てた見積もりの 79％に達し、同期間に16％増加した。予算支出総額は11兆8,320億VNDで、省人民評議会が割り当てた調整後見積もりの 39％に達し、同時期の82％に相当する。このうち、2024年10月1日までの公共投資資金の支出は6兆6,210億VNDで、31.5億VNDに達する。省人民評議会によって割り当てられた計画の % に達し、首相によって割り当てられた計画の 43.3% に達しました。

輸出入活動が盛んになりました。

 
輸出入活動には多くの利点があり、輸出売上高は 256 億ドル以上と推定され、2023 年の同時期と比較して 13.7% 増加します。輸入売上高は 182 億ドルと推定され、アメリカでは 13.4% 増加します。
9か月でビンズン省は58兆9,880億VNDの国内企業登録資本（同期間の85.7％に達）と15億6,000万米ドルの海外投資資本（計画の86.86％に達し、同期間の94.1％に相当）を誘致した。現在までの累計では、省全体の国内企業は71,776社、登録資本総額は786兆VND、外国投資プロジェクトは4,347件、登録資本総額は420億ドルとなっている。
社会保障事業は注目を集めています。功績のある人々、政策受益者、社会的受益者、貧困層、休日やテトの際の労働者のための制度や政策が慎重に実施されている。

 
産業貿易省のグエン・タイン・トアン局長は、2024年最初の9か月における同省の経済発展状況について語った。

 
産業貿易省のグエン・タイン・トアン局長は、同省の経済発展の成果を評価し、今年の最初の9か月の工業生産活動は繁栄し、同省の主要輸出産業は徐々に回復したと述べた。しかし、他の一部の産業および分野、特に裾野産業は依然として困難に直面しており、原材料および輸送コストは依然として高く、増加する傾向にあり、輸入原材料は省の鉱工業生産指数にわずかに影響を与えている。鉱工業生産指数と輸出入状況の維持と加速を継続するために、産業貿易省は、企業が国内および国際貿易を促進し、ヨーロッパ、米国、などの国際市場を拡大するのを支援する活動を展開します。中東とインド。技術移転、高度な機械の応用、生産における科学的および技術的進歩をサポートするために調整します。
経済リーダーとしての役割を高め、確認するための取り組み
2024年の残り数カ月で実施に重点を置く必要がある課題について議論し、省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏は、困難でやりがいのある状況の中で、9カ月で達成した成果を維持・促進する必要があると強調した。 2024 年に向けて最高の社会経済開発計画を完了するという決意とともに、各部門および各レベルは、怠慢、主観的であってはならず、状況を綿密に追跡し、生産とビジネスの指揮、運営、支援、社会経済開発の促進において積極的かつ抜本的でなければなりません。 。

 
省人民委員会のマイ・フン・ズン常任副委員長が会議で講演した。

特に、ビジネス上の困難や障害を見直し、取り除くことに重点を置きます。貿易促進活動を推進し、輸出市場を拡大し、国内市場での製品の消費を促進します。南部地域の工業地帯や工業団地外にある企業を工業団地や工業団地に移転するプロジェクトを完了する。省内のエコ工業団地およびエコ企業を特定するための基準のセット。
運輸部門プロジェクト（環状3号線、BOT国道13号線など）を含む主要プロジェクトの手続き、用地撤去、建設を引き続き加速し完了する。環状4号線 - ホーチミン市、ホーチミン市 - トゥダウモット - チョンタイン高速道路の建設を開始。バウバン - ディアン鉄道への投資プロジェクトを調査し、準備します。
会議で指示演説を行ったグエン・ヴァン・ロイ省党書記は、ビンズン省の業績目標が中央政府よりも低いことを真剣に認識し、経験から教訓を引き出して克服し、成功に向けて努力するよう党委員会と当局に要請した。国の経済リーダーの一つとしての役割を確認する。

 
グエン・ヴァン・ロイ省党書記は会議で指令演説を行った。

今後年末までの課題について、長官は2024年に向けた課題と目標を見直すよう要請した。目標が低い場合、あるいは要件を満たしていない場合は、加速する必要がある。書類の準備に 6 か月も費やさないように、2025 年に向けた作業を事前に準備してください。 2024 年の予算収入が 10% を超えるよう努力し、2025 年には 12% (80 兆 VND に相当) を超えると予想されます。収入を増やす努力、特に 100% 地元収入。土地使用権オークションを展開し、開発用の土地から収入を生み出します。都市部の改修のために地方に1,000億から1兆5,000億VNDを手配する。教育と保健のための資金を手配します。教育への投資プロジェクトでは、学生が 1 日あたり 2 セッション勉強できるように、各クラスと各レベルを確実に完了する必要があります。
2025年に1,500床の病院を稼働させ、電子健康診断書や全国民パスポートの強力なデジタル変革を実行する。医療分野のデジタル変革プログラムは厳格に実施され、すべての診療所がコミュニケーション軸に接続されなければなりません。
トゥー・ダウ・モット大学と東部国際大学は、半導体チップと新世代産業の分野における開発プロジェクト、土地計画、施設、人材育成に関する報告書を速やかに完成させた。
保健、教育、エコ工業団地の基準、トゥアンアン、ディアン、トゥダウモットの都市装飾と都市再構築に関する決議に関する完全な社会化投資政策。
省計画を実施する。 2030年までにビンズン省が中央管理都市となるプロジェクトを構築する。地区計画を承認し、公表します。新都市における集中型情報技術パークと 220 ヘクタールのハイテクパークの設立を加速します。
ホーチミン市 - トゥダウモット - チョンタイン高速道路、環状 4 号線の建設開始手続きに焦点を当てる。 スオイティエン都市鉄道 - ビンズン新都市とバウバンに関する資源動員プロジェクトと事前実現可能性調査報告書を作成する。 - ディアン鉄道。新しい場所に標準的な省政治学校を建設するプロジェクトへの投資手続きを早急に完了し、2025年の建設開始を目指します。
特に年末とアト・タイの旧正月には、社会保障政策の適切な実施に引き続き注力し、保険加入世帯、貧困層、労働者に配慮する。あらゆるレベルでの教育と訓練の質を向上させ、学校におけるバイリンガル教育モデルを研究し、再現します。保健部門は人々の診察と治療に必要な十分な医薬品、機器、医療用品を確保し、医薬品不足を解消します。

当局の献身的な取り組みは、投資家にインスピレーションと自信をもたらします。

住民の受け入れを強化し、特に土地、住宅、行政紛争などの苦情や非難を解決する。労働者の正当な権利と利益を保護するために、労働者のフィードバックを無視してはならず、苦情や勧告は「徹底的に」解決されなければなりません。サイバー空間における政治・思想情勢と世論をしっかりと把握し、特に各レベルの党大会や地方行事の準備など、治安と秩序の維持に向けた対応を迅速に指示する。党委員会と草の根組織は、中央規則の1か月前に完了した各レベルの党大会の準備に緊急に焦点を当てています。真実を直視する高品質で簡潔な議会文書を作成する準備に集中してください。特に、職員の仕事は重要な任務であるため、厳格な手順、規制、そしてすべての公共の利益のために果敢に考え、実行する方法を知っている職員を選出するための適切な人材を確保するための指示と実施に注意を払う必要があります。今後のレベルで執行委員会を組織するのに役立ちます。

「当面、私たちは多くの政府機関や部門で人々や企業の未処理の文書を解決し徹底的に処理し、人々や企業にとって障害やトラブルを引き起こすことなくオープンな投資環境を作り出すことに集中しなければなりません。当局の献身的な取り組み」投資家にインスピレーションと自信をもたらします。」 - 省党委員会書記は強調した。

長官は、あらゆるレベルと分野が努力し、団結し、2024年に向けて最も高い計画目標を達成するよう努力することを望み、信じている。

人々や企業に障害や迷惑をかけず、オープンな投資環境を創出します。

​

党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏が出席した。グエン・ホアン・タオ氏 - 省党委員会常任副書記。グエン・ヴァン・ロック氏 - 省党常務委員会委員、省人民評議会議長。グエン・ヴァン・ダン氏 - ベトナム祖国戦線省委員会委員長。マイ・フン・ズン氏 - 省党常務委員会委員、省人民委員会常務副委員長。 Nguyen Loc Ha氏 - 省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長。各時代の省のリーダー、部門、支部、地域、投資家、建設部門のリーダー。

ビンフック省側からは、省人民委員会副委員長のトラン・ヴァン・ミ氏が出席した。

代表者らが式典に出席した

北タンウエン - フージャオ - バウバン電力道路プロジェクトは長さ約 48 km です。 06車線規模、路盤総幅員40.5m。設計速度80km/h。バクタンウエン、フージャオ、バウバンの3地区を通過し、タムラップジャンクションからフージャオ地区とビンフック省ドンフー地区を結ぶ5kmの分岐路を通過します。プロジェクトの開始点はバクタンウエン地区のDT746道路と交差するタンタン交差点で、終了点はバウバン地区ライウエン町の高速道路13号線に隣接しています。これはグループ B プロジェクト、レベル II 交通プロジェクトであり、首都とビンズン省の予算からの総投資額は 5 兆 2,560 億 VND 以上です。

省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏が式典で講演

このプロジェクトはビンズン省の重要な交通プロジェクトである。実用化後は、移動時間を大幅に短縮し、輸送コストを削減し、貿易ニーズを満たし、貨物輸送能力を向上させることができます。開発のための新たな動機とスペースを生み出す。ビンズン省の北部地区の工業、都市、サービスゾーンと南部の都市間の交通接続。国道 13 号線、DH.613、国道 14 号線と接続する省道 741 号線などの主要交通軸を通じたビン フック省および中央高地省との地域間接続。

省指導者らは、プロジェクト実施のために積極的に用地を譲渡した世帯に省人民委員会委員長から功労賞を授与した。

ビンズン省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏は式典で講演し、残りの課題を早急に完了するために関連部門と積極的かつ積極的に調整するよう投資家に要請した。規定に従って書類、支払い手続き、プロジェクト投資資金の確定を迅速に完了します。バクタンウエン～フージャオ～バウバン電力道路プロジェクトが開通し、効率を最大化できるよう、署名された契約に従ってプロジェクトの管理、保証、維持管理を適切、十分、迅速かつ同期的に実施する。同時に、バクタンウエン、フージャオ、バウバン地区の人民委員会は研究を続けており、プロジェクトの投資効率を最適化し、同期交通ネットワークを構築するために接続交通プロジェクトに投資する計画を立てている。旅行、商品貿易、投資の誘致、社会経済的発展の促進のニーズに効果的に応えるだけでなく、文明的かつ現代的な方向に向けた都市部の建設と発展にも貢献します。

代表者らが路線開通式典を執り行った

この航路は貿易ニーズに応え、貨物輸送能力を向上させるために開設されました。

​E-Portal: 2050 年を見据えた 2021 年から 2030 年の期間の省計画について、以前の計画と比べて何が新しくなったのか、何が変わったのか教えてください。

Mai Hung Dung 氏: この計画には、以前の計画と比べて新しい点がたくさんあります。特に、この計画は短期的な目標に焦点を当てているだけでなく、2050 年までの長期的な開発の方向性も示しています。これにより、ビンズン省は将来の新たな開発傾向を予測しながら、包括的に計画を立てることができます。

ビンズン省は、ハイテク、再生可能エネルギー、フレンドリーな生活環境の応用に重点を置き、スマートでグリーンで持続可能な都市地域の構築を目指しています。この変化は都市の近代化の要件を満たし、人々の生活の質を向上させます。

この計画は、ビンズンがホーチミン市や近隣の省と密接に結びついた南部地域の経済中心地となるよう、地域間および省間のつながりを強化することに重点を置いています。交通システム、特に高速道路、地下鉄、物流システムが拡張され、アップグレードされます。

この計画では、高速道路、地下鉄、物流システムのアップグレードと拡張を通じて、地域間および省間のつながりを継続的に創出することに重点を置いています。

新しい計画は、従来のような単純な工業生産だけに焦点を当てるのではなく、伝統的な産業からインダストリー 4.0 への移行を強調し、ハイテク産業、自動化、高品質のサービスを促進します。

ビンズン省は今後も合理的な方法で計画と土地利用を実施し、生態系と水資源を保護しながら、環境に有害な目的での天然資源と土地の使用を最小限に抑えます。

さらに、同省は引き続き投資促進活動を推進し、事業投資環境を改善し、国際ブランドを強化し、トップ1のICFとしての地位を維持しています。

E-Portal: 計画ではビンズン省に多くの大きな目標が設定されていますが、これらの目標を達成するために省はどのような進歩を遂げるのでしょうか？

マイ・フン・ズン氏: 設定された目標を達成するために、ビンズン省計画は 6 つの画期的な進歩を提案しています。地域を結ぶ交通インフラの完成。スマート都市エリアを同期的に展開します。イノベーションゾーンの構築。第三国定住政策と計画を策定する。国境を越えた電子商取引戦略を構築する。大規模な産業-都市-サービス複合施設を構築します。

それに加えて、次の 5 つの統合戦略があります。開発エコシステムを革新する。社会開発、人材。緑豊かなビンズン省を発展させる。ダイナミックな空間を展開します。特に、ビンズン省イノベーション地域の開発構造には以下が含まれます。 開発軸。生態学的回廊。リンクベルト。モチベーションセンター。開発ゾーニング。

特に、2030 年までに中央管理都市になるという目標を実現するために、ビンズン市は都市空間の再構築とトゥ ダウ ワン、トゥアン アン、ディ アン、ベン キャットなどの衛星都市による分散型都市開発に重点を置いています。 、同期計画を強化し、インフラストラクチャを最新化します。

ビンズン省は都市空間の再構築に注力

スマート都市モデルを強力に開発し、都市管理と公共サービスにおける技術応用を改善し、スマートインフラプロジェクトへの投資を誘致する。

交通インフラの画期的な進歩を生み出すために、ビンズン省はホーチミン市と南部主要経済地域の各省を結ぶ高速道路、都市鉄道システム、地下鉄の建設に重点を置いています。環状3号線、環状4号線、ホーチミン市～トゥダウモット～チョンタイン高速道路、省を越える輸送ルートなどの大規模プロジェクトが加速される。

同時に、物流インフラを強化し、大規模物流センターと一体となった工業団地（IP）を整備し、地域全体の物資の輸送・流通ニーズに応えます。

同省は行政手続きの改革を続けており、投資やビジネスに関連する手続きの処理時間を短縮し、国内外の企業が投資するのに有利な条件を作り出している。ビンズン省は、ハイテクプロジェクトに対する税の免除や減税、技術や環境の分野での投資奨励金など、多くの特定の仕組みの適用を許可するよう政府に提案することができる。

インダストリー 4.0 に向けた経済変革、経済再構築の促進、ハイテク、クリーン エネルギー、サービス、観光の分野での投資促進の強化、企業の奨励 国際大手企業がビンズンに拠点を設立。

ビンズン省は国内外の大学や研究機関と協力し、特にハイテク、人工知能、スマート都市管理の分野で質の高い人材を育成する。同省は、優秀な専門家、エンジニア、ビジネスマンをビンズン省で働くよう誘致するため、給与、ボーナス、住居、労働条件に関する優遇政策を提供する予定だ。

ビンズン省は、環境保護と再生可能エネルギーの利用を組み合わせた持続可能な開発政策を導入する予定です。新しいインフラプロジェクトや工業団地は、環境およびグリーン開発基準に準拠する必要があります。

特に国際機関への参加を継続するとともに、外国投資促進活動を促進し、先進的なハイテク投資と開発の目的地としてのビンズン省のイメージを促進します。

ビンズン新都市におけるスマート都市エリアの開発、イノベーション、国際統合

「地域の科学・技術・革新、現代産業・サービスセンターをリードする」という目標を達成するために、同省は、ビンズン省の革新、新たな発展の勢いの創出、国際的な地域の形成など、多くの重要なソリューションを同時に導入した。統合により、新たな状況における人々や企業のニーズを満たすためのより強力な投資が呼び込まれます。ビンズン省も積極的にデジタル変換を行っています。引き続き産業を基盤とし、突破口として、都市化に伴う工業地帯のインフラを構築し、省の競争力を強化するために投資環境を継続的に改善することが主な核心です。

E-Portal: 新世代投資を誘致するという活況な傾向の中で、ビンズン省へのより多くの「FDI ワシ」を受け入れるために省計画がどのように準備を整えているか教えてください。

マイ・フン・ズン氏: ビンズン省は、この傾向から外れているわけではなく、全国および東南アジア地域のダイナミックで総合的な開発センターの一つになることを目指して、新世代の海外投資（FDI）の流れを誘致することにも注力している。 、グリーン成長モデルに従って、同期的、現代的、スマートかつ持続的に発展する社会経済インフラと都市システムを構築する動機を生み出します。

社会経済発展における投資誘致の特に重要な役割を認識し、ビンズン省は今後、質の高いFDI資本の流れを誘致するための多くの解決策を推進する予定である。計画によれば、同省は18,900ヘクタールの土地を産業開発に充てている。同時に、高付加価値をもたらし、ますます厳しくなる規制に対応する産業の誘致に焦点を当て、既存の工業団地を環境に優しい工業団地、工業都市サービスパークなど、科学技術や環境保護のより高い水準に向けて改良・転換する研究計画が進められている。国際投資家の基準。

同省はまた、産業、サービス、都市開発に関連する同期的かつ現代的なインフラシステムの構築にあらゆる投資資源を動員し続けており、国内外の経済セクターから質の高い投資資金の流れをより多く呼び込む原動力の創出に貢献している。地域性。集中型情報テクノロジーパークであるVSIP III工業団地の設立は、新しい産業エコシステム、つまりテクノロジー産業エコシステムハイを構築するという目標に向けたビンズン省の決意と努力を明確に示すメッセージでもあります。

さらに、省の交通インフラは継続的に建設され、ますます改善されています。国道 13 号線、ミーフック - タンヴァンを通って南部主要経済地域とつながることを常に目指しています... 省内のほとんどの工業団地は、近代的で高品質な建設を目指して計画されています。

E ポータル: ビンズン省は、2050 年を見据えた 2021 年から 2030 年の期間の省計画を発表する会議を開催します。このイベントを通じての省のメッセージは何ですか?

マイ・フン・ズン氏: 9月26日にビンズン省は、投資促進活動やプロジェクトの開始と開始に関連した2050年までのビジョンを盛り込んだ2021年から2030年までの省計画を発表する会議を開催する。

メインイベントに加えて、9月23日から26日まで、同省は以下のような他の多くの重要なイベントを企画した。世界的なエネルギーとオートメーションの展示会。主要プロジェクトの起工と立ち上げ: WTC ビンズン コンプレックス (ラウンド A1)。ケイチュオン工業団地と北タンウエン - フージャオ - バウバン道路、バクダン 2 橋の開通...

WTC ビンズン コンプレックス (A1 ラウンドアバウト) の視点。このプロジェクトは、省計画の発表を機に開始されます。

投資促進に関連した省計画の同時実施と発表は、今後の省の投資を誘致するための利点、発展の可能性、方向性を紹介することを目的としています。社会資源を最大限に活用して省計画の効果的な実施に参加し、成長目標を達成し、社会経済的発展を促進し、人々の生活の質と幸福度を向上させる。

E-Portal: 省計画の発表後に実行されるべき優先事項は何ですか?

マイ・フン・ズン氏: 省計画の発表後の実施の優先事項は、06のブレークスルー、05の統合戦略、37の課題、特に省の08の「特別優先」プログラムの実施を組織することである。開発モデルの変革。公共交通指向の都市開発（TOD）。緑地ネットワークを開発する。貨物輸送と物流ネットワークを開発する。バウバン複合施設の開発。新都市におけるスマート都市エリア、イノベーション、国際統合の開発。南部都市再建。

優先すべき重要な課題は、政治システム全体の参加を動員し、党、あらゆるレベルの政府、あらゆる階層の人々のダイナミズム、創造性、革新の精神を促進することであり、ビジネス界も力を合わせることである。そして、2050年までのビジョンを掲げ、2021年から2030年までのビンズン省計画の目標、課題、解決策を成功裏に実施することに全会一致で同意する。

どうもありがとうございます！

​また、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ロク・ハ氏も出席しました。いくつかの部門や支店のリーダー。

レセプションで、グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、日本の外務次官の訪問を歓迎する光栄と喜びを表明し、ビンズン省と日本の地域およびパートナーとの間の外交関係と投資協力がますます高まっていることを確認した。奥深く、実質的で効果的です。

会議の概要

省党委員会書記は、これまでのビンズン省の社会経済発展状況を概観し、日本企業によるビンズン省への効果的な協力と積極的な貢献を強調した。

グエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記（右）が日本の小村正博外務副大臣を迎える

省党委員会書記によると、ビンズン省は今後、グリーン経済、循環経済、クリーンエネルギーの利用、スマートな管理、持続可能な開発に向けた発展に注力する予定であるとのこと…したがって、省は小村副大臣の期待を示している。マサヒロ氏は、交通インフラ、都市部、教育、保健などの分野でビンズン省への投資を誘致する必要性を日本企業と共有する予定だ。ビンズン省は、日本の投資家が生産し、事業を成功裏に効果的に行うためのあらゆる有利な条件を作り続けるだろう。ビンズンで。

グエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記は日本の小村正博外務副大臣に記念品を贈呈した。

参加者らは記念写真を撮った

日本の小村正博外務副大臣は、ビンズン省の投資誘致環境を高く評価し、ビンズン省と日本の地方があらゆる分野でより効果的な経済協力関係を強化し続けることへの希望を表明した。

グエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記と日本の小村正博外務副大臣は、ビンズン省と日本の地域との交流活動の写真を鑑賞した。

​ 

​平均経済成長率は約 10%/年

したがって、目標は、2030 年までにビンズンが中央管理都市になることです。東南アジアのダイナミックかつ総合的な開発センターの一つです。科学技術とイノベーションをリードする現代のサービス産業センター。社会経済インフラシステムと都市システムは、グリーン成長モデルに従って、同時に、現代的、賢明かつ持続的に開発され、気候変動に適応し、生態環境が保護されます。人々の生活の質を向上させ、豊かな近代文明社会を構築する。国防、つまり安全と社会秩序と安全を確保する。

2021年から2030年までの平均経済成長率は年率約10%に達し、2030年の一人当たり平均GRDPは約15,800ドルに達すると予想されます。 2030年の経済構造：工業・建設64％、サービス業28％、農林水産業2％、物品税－物品補助金6％。都市化率88～90％。デジタル経済の割合はGRDPの30％に達した。

ビンズン省は、2030 年に一人当たり GRDP を約 15,800 ドルに達するよう努めています。

2030 年の人口は 404 万人（うち公称人口 348 万人、換算人口 56 万人）となる。訓練を受けた労働者の割合は 87% 以上で、そのうち 40% が学位を取得しています。国の基準を満たしている学校の割合は80％を超えています。人口10,000人当たりの医師数は19人に達した。 10,000人あたり35床に達する。国民の健康保険加入率は95％以上。新しい多次元貧困基準による貧困率は1.0%未満です。

家庭廃棄物の収集と処理率は都市部で 99%、農村部では 95% に達しています。産業固形廃棄物と有害固形廃棄物は、100% の環境基準を確保するために収集および処理されます。都市廃水の収集・処理率は60％に達する。工業地帯およびクラスターで収集および処理される廃水の割合は100%に達しました。きれいな水が供給される人口の割合は都市部で100％に達し、農村部では80％に達するよう努めています。導入された新世代モバイル ネットワークは、住宅地およびクラスターの 100% で高品質の 4G および 5G カバレッジを保証し、多数の次世代モバイル カバレッジ エリアを展開します。国防と安全を断固として確保する。政治的安定、社会秩序、安全を維持する。外交および国際統合活動の効果を拡大し、向上させる。秩序があり、規律があり、安全で文明的な社会を構築します。

2050 年に向けたビジョン、ビンズンを地域的および国際的地位を備えた近代的な都市、産業、サービスの中心地に構築する。これは国家経済発展を推進する原動力の一つである。主な成長は産業、サービス、イノベーションであり、強固な経済基盤と、高い競争力。人々は先進国に匹敵する所得水準を持ち、高い生活の質を享受しています。

開発のブレークスルー。

この計画では、主要なタスクと戦略的突破口が特定されます。まず、地域発展への協力・協力でございます。具体的には、国家開発プログラム、南東部および近隣地域と連携して、交通接続、特に海港（カイメップティライチ、カンザー）、国際空港（タンソンニャット、ロンタイン）、国境ゲート（モック）への接続を拡大する。バイ - タイニン、ホアルー - ビンフォック）;科学技術と人的資源を結びつけて新たな開発生態系を変革する動機を生み出し、空間的に結びついて南部のダイナミックな空間を開発し、サイゴン川とドンナイ川沿いの生物学的都市回廊の開発に協力する。特に国際接続インフラシステムはその地位を強化し、世界の生産およびサービスチェーンに参加し、産業、ハイテク、および産業サービスの分野でのグローバルビジネスのお気に入りの目的地になります。

イノベーション、現代の科学技術、生産と運営における広範なデジタル変革を通じて、成長モデルを広範なものから深さまで変革することに成功し、成長の質と効率を向上させます。

土地資金、技術インフラ、社会インフラを十分に整備し、イノベーションを重視した新たなエコシステムを構築します。省の優れた能力と競争優位性を最大限に活用し、付加価値の高い産業・分野の育成、生産コストの削減、科学技術応用力の高い商品の積極的な生産・輸出に注力する。

公共交通指向 (TOD) に従って、地域、地方、都市の公共交通ネットワークの開発を決定します。写真：ホーチミン市環状3号線プロジェクト、タンヴァン交差点でビンズン省を通過する区間。

また、人材の質の向上を図るための研修を行い、文化産業の発展を促進し、人材を惹きつけ活用する画期的な仕組みを構築します。国家と学校、企業を結びつける教育・人材育成基盤の構築。現代的で先進的な教育モデルと方法に従って、一般教育を起点としたエコシステムを構築します。企業や市場の人材ニーズに応じた高校・大学レベルでの学習環境を構築します。自己啓発、研究、ビジネス構築、インキュベーション、スタートアップおよびクリエイティブエコシステムの開発のサポートに関連する知識トレーニング。文化発展への投資を増やして経済発展の原動力とし、すべての人々が先進的で現代的な文化・社会サービスにアクセスし享受できるようにする。

科学技術の指導によるグリーン経済の発展（グリーン生産、グリーン消費、グリーン交通、グリーンインフラ、グリーン都市エリア、グリーン農村地域、環境...）、それにより人間と自然の間で調和のとれた経済が生み出されます。そして社会。緑豊かな都市空間と美しく魅力的な緑のインフラの開発は、ビンズン都市圏の典型的なイメージとなっています。生態学的で持続可能な環境の保護、再生可能エネルギー システムの開発、ゴミのリサイクル、廃水処理のためのソリューションの導入への投資に注意を払ってください。

この計画では、省全体の開発を 3 つのダイナミックな空間エリアに分割しています。エリア 1 (トゥアンアン市とディアン市を含む): 都市の再建と改修を実施。時代遅れで環境汚染された生産・産業施設を省北部に移転する。利用可能なスペースを新しい TOD 指向の都市モデルに使用し、社会インフラを追加して、トゥアン アンとディ アンを生活の質の高い近代的な都市エリアに変えます。

エリア 2 (トゥ ダウ モット市、タン ウエン市、ベン カット市、バウ バン地区を含む): 省の成長の柱として、イノベーション、先進技術、地域コミュニティ サービス、スマート アーバン エリアに基づく開発。

エリア 3 (バクタンウエン、フージャオ、ダウティエン地区を含む): 新世代工業団地を形成し、都市-産業-生態系サービスモデルの開発を誘致します。サイゴン川、ドンナイ川、ティティン川の生態回廊を保護、開発し、緑被覆率を増やし、再生可能エネルギーを開発します。

タン・ウエン、トゥ・ダウ・モット、ディ・アン、トゥアン・アンで新たな都市およびサービスエリアを開発し、既存の都市エリアを段階的に再開発するスペースを創出し、地域の物流活動をベルト4沿いの地域的な物流活動に移行します。バウバン、バクタンウイエン、フージャオ地区で新たな都市エリア、複合施設、工業団地を開発し、南部の工業生産施設が省北部に移転する条件を作り出している。トゥ・ダウ・モット、ディ・アン、タン・ウエン、バウ・バン、ベン・キャットに省のイノベーションセンターを開発し、科学技術、サービス、創造的な文化のためのダイナミックな空間を創出する。

公共交通指向（TOD）に従って、地域、地方、都市の公共交通ネットワークを開発します。商業・サービスセンター（CBD）、専門科学技術センター、トレーニング、研究、イノベーションセンター、文化・創造芸術都市センター、観光、サービス、エンターテイメントセンターなどの機能センターの建設。

技術インフラの完成、土地利用の最適化に向けた既存の工業地帯やクラスターのアップグレード、環境問題への徹底的な対応、クリーンでグリーンな産業開発モデルへの転換、スマートで高付加価値への投資。

主要な河川および河川空間（ドンナイ、サイゴン、ティティン、ソンベなど）の生態学的機能と生物多様性を保護し、水面保護区域を確立します。

都市部を流れる河川は、生態学的景観を最適に活用し、都市部の緑地ネットワークと結合して都市部に自然生態系を形成し、観光とサービス開発の最適な効率を生み出します。

都市システム計画。

この計画では、2030 年までに第 1 級都市地域の基準を満たす 03 の都市地域（トゥ ダウ モット市、ディ アン市、トゥアン アン市）が存在することが決定されています。 02 の都市地域はグレード II 都市地域の基準を満たしています (タン ウエン市、ベン カット市)。 01 都市エリアは町の基準を満たしています - グレード IV 都市エリア (バウバン地区)。 03の都市エリアはタイプIV都市エリアの基準を満たしている（タンタン町～バクタンユエン地区、フックビン町～フージャオ地区、ダウティエン町～ダウティエン地区）。バクタンウエン地区、フージャオ地区、ダウティエン地区に多くの市街地が新たに形成され、都市化率は約88～90％に達した。

都市部と農村部の発展を調和させ、地域の連結性を促進します。都市の経済効率の向上に伴う都市化の速度を加速し、環境に優しい都市を経済、社会、インフラ、建築、住宅、人々の生活の質の面で同時に発展させる。

この計画によれば、ビンズン新都市にスマートで革新的で国際的に統合された都市エリアを開発します。

同期的かつ現代的なインフラストラクチャーの枠組みを備えた都市エリアモデルに従って、ホーチミン市の中心都市エリアと連携したビンズン都市空間の開発: 南部地域には以下が含まれます: ディアン - トゥアン地域 地域サービスセンターに転換貿易および物流サービス。 Thu Dau Mot エリアはサポート サービスおよびイノベーション センターとして完全に開発されています。ベンカット - タンウィエン地域は、近代的な産業とサービスの都市モデルを完全に開発します。

北部地域（ダウティエン、バウバン、フージャオ、バクタンウエン）は、同期的で近代的なインフラシステム、完全で魅力的なサービスネットワークを備えた環境に優しい工業都市地域のモデルに従って開発されており、最先端の投資、労働力の誘致、確保が行われています。緑豊かで清潔で美しい環境。

効果的な計画を実施するには、次のような 08 つの優先行動プログラムを展開します。産業発展モデルの変革。公共交通指向の都市開発（TOD）。緑地ネットワークを開発する。貨物輸送と物流ネットワークを開発する。バウバン複合施設の開発。ビンズン新都市におけるスマート都市エリア、イノベーション、国際統合の開発。南部都市再建。

この計画では、さまざまな分野の開発計画も具体的に特定します。実施のための優先プロジェクトのリスト。計画を実行するためのソリューションとリソース。

詳細な計画については、こちらをご覧ください。

2021 年から 2030 年までのビンズン省計画、2050 年までのビジョンのビデオ。

​レセプションでは、省人民委員会のグエン・ロク・ハ副委員長が、過去7か月間の同省の社会経済発展と投資誘致の概要を説明した。

省人民委員会のグエン・ロク・ハ副委員長（右）が、在ホーチミン市インド総領事マダン・モハン・セティ氏を出迎えた。

したがって、2024年8月15日の時点で、省全体の累計では4,354件の外国投資プロジェクトがあり、登録資本総額は約410億ドルとなっている。ビンズン省は現在、外国投資資本の誘致においてシティに次いで国内(ホーチミンとハノイ)第３位となっている。特にインドは現在、65の国と地域中23位にランクされており、10件のプロジェクトと総投資額は1億1,600万ドルを超えている。主な投資分野は、医療機器、加工産業、農産物や食品の製造、低温殺菌です。

マダン・モハン・セティ氏は、ビンズン省のダイナミックな発展、オープンで透明性の高い投資環境を高く評価し、常に注意を払い、同省のインド人投資家にとって最も有利な条件を作り出してくれた省の指導者に感謝の意を表した。

省人民委員会のグエン・ロク・ハ副委員長（右）が、ホーチミン市のインド総領事マダン・モハン・セティ氏に記念品を贈呈した。

省内で総領事は、今後も省政府が、特に質の高い人材育成や情報技術やハイテクプロジェクトの分野で、省全体の発展に積極的に貢献できるよう企業を支援し続けることを期待している。同時に、教育と文化交流の分野での協力を強化することは、両国間の連帯と友好の強化に貢献します。

省人民委員会のグエン・ロク・ハ副委員長は、マダン・モハン・セティ氏のベトナムでの任期の成功を祝福した。同氏は、ビンズン省とインドのパートナーとの協力関係がますます強化され、将来的により持続可能かつ繁栄的に発展することを期待している。

参加者らは記念写真を撮った。

​代表団を歓迎し、協力したのは、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ロク・ハ氏でした。部門の代表者。

労働・戦傷病兵・社会問題省副局長のファム・ヴァン・トゥエン氏は作業部会に報告し、指令第37号の施行から10年を経て、職業教育機関（VET）のネットワークに注目が集まっていると述べた。人々の職業訓練のニーズを満たすために、品質、業務効率、形態、職業、訓練レベルの多様性を改善するために、調整、見直し、統合を行う。

現在、省全体には70の職業教育施設があり、その内訳は以下の通りである：06の大学、10の中学校、18の職業教育センター、その他職業教育活動に登録されている36の施設があり、2,632人の教師と管理者（教師：1,998人、管理スタッフ：634人）がいる。このうち、公立学校システムの教師と管理者が 30.6% を占めています。職業教育教師チームは質を向上させるために訓練および育成されており、すべての教師が専門的および教育的基準を満たしています。

ワーキングセッションの概要

トレーニングの質を確保するための条件はますます強化されています。企業や労働市場のニーズを踏まえ、雇用に結びついた訓練を推進し、効率を高めます。社会化の取り組みは初期の成果をもたらし、職業教育機関の設立に投資する組織や個人を呼び込み、職業教育および訓練施設の開発に積極的に貢献し、職業訓練に貢献しました。省内での職業訓練活動の多様化。

職業訓練の登録規模、質、有効性はプラスに変化し、年々増加しています。職業訓練後に就職し、安定した収入を得ている学生の割合が増加しています。職業訓練の成果は、人材の質の向上、熟練した労働力の育成、労働生産性の向上という目標に積極的に貢献し、訓練を受けた労働者の割合を68％（2014年）から83％（2023年）に増加させることに貢献しています。 、卒業証書や証明書を持っている労働者の割合は 19.5% (2014 年) から 32% (2023 年) に増加します。

労働・戦傷病兵・社会省副局長のファム・ヴァン・トゥエン氏は、指令第37-CT/TWの10年間の実施を要約した報告書を発表しました。

職業教育機関の施設や訓練設備は、整備と拡充に投資されています。教師チームの数は増加し、徐々に質が向上し、所定の指導基準を満たしました。プログラムの内容とトレーニング方法が革新されました。質の高い認定が重視されるため、職業教育の質が向上します。経常支出に対する自主性を認める方向で財務メカニズムが改革されたことにより、公立職業教育機関の運営効率と投資効率が向上しました。

職業教育活動における「3 ハウス」の統合は、当初、学校、企業、国家に多くの利益をもたらしました。多くの職業教育機関は、学校の訓練プログラム開発を支援したり、実践経験のある専門家やエンジニアを招聘したり、学生向けの実践的な訓練やインターンシップを指導・調整・企画したりするなど、児童・生徒の訓練や雇用創出において企業との連携を強化している。企業への教師の実際の生産現場訪問、キャリアカウンセリング、卒業後の学生への職業紹介などを行っています。そこから職業訓練の質の向上に貢献し、労働市場のニーズとますます結びついています。

会合では、代表団のメンバーはビンズン省指令第37号の実施結果を高く評価するとともに、高度人材の育成に関する宣伝、教育、意識向上に関する多くの内容について議論し、明確化した。高度人材の育成に関する国家管理。高度人材育成のプログラムや内容を刷新する。高度なスキルを持つ人材を育成するための教師チームと管理チームを構築および開発します。仕組みや政策を革新・改善し、高度なスキルを持つ人材を育成するためのリソースを多様化する。国際協力と統合。

労働・戦傷病兵・社会省の作業部会のメンバーが作業部会でコメントを述べた。