​会談でマイ・フン・ズン氏は、ビンズン省とエミリア・ロマーニャ省（イタリア）の間には、両国が関係強化に関する共同宣言に正式に署名した2013年以来、協力関係が続いていると述べた。 経済貿易協力強化に関する覚書に署名。 したがって、今回の総領事のビンズン訪問は、両国間の関係をさらに強化し、それによって両国間の交流の機会を見出し、より良い協力と貿易促進を推進するものである。この機会に、省人民委員会のマイ・フン・ズン常務副委員長は、省の社会経済状況について代表団に簡単に紹介した。 したがって、ビンズン省は国内で一人当たりの所得が最も高い省および都市の一つとなっています。 現在、同省には 29 の工業団地があり、多くの産業クラスターが稼働しています。 工業発展が盛んな省ですが、環境保護に関しては依然として政府から高く評価されています。 省の目標は持続可能な開発であるため、省は常に、適切な法令順守に加えて、労働者や環境に対して良い行動をとる文化を持つ企業、通常はヨーロッパ全般、特にイタリアの企業と協力したいと考えています。 したがって、同氏はイタリア総領事がビンズン省にイタリアからの新たな投資パートナーを紹介し、支援してくれることを望んでいる。

マイ・フン・ズン氏 - 省党委員会常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長、エンリコ・パドゥラ氏 - 在市イタリア総領事。 ホーチミンはビンズン省での投資機会について話し合った。

エンリコ・パドゥラ氏は、今回の訪問の目的は両国関係樹立50周年を機に両国関係を強化することであると述べた。 イタリアは先進的な技術を持った国です。 同氏は、今回の出張を通じて、イタリアの企業がベトナムの企業について学ぶ機会を得て、イタリアからの経済協力や技術移転に適した企業を見つけることを支援したいと考えている。 同氏はビンズン省での投資機会を探るためにイタリア企業の紹介を支援する予定だ。
会合では、ビンズン省に投資しているイタリア企業らはビンズン省の投資環境を高く評価し、売上高が増加し、企業の生産規模も拡大していることから、ビンズン省への投資を選択することは正しい決断であると確認した。 新規事業については、観察と情報収集を通じて、近い将来、エネルギーや再生可能エネルギー、高度な情報伝達技術の分野でビンズン地域の企業と協力していきたいと考えています。

省党委員会常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏は、ホーチミン市のイタリア総領事エンリコ・パドゥラ氏に記念品を贈呈しました。

参加者らは記念写真を撮った。

​同席したのは、グエン・ヴァン・ダン氏 - 県人民委員会副委員長、各部局および機関のリーダーシップメンバーでした。

会談の際、省党委員会書記は、東急グループとベカメックス IDC総会社の協力関係を高く評価しました。現在、ベカメックス東急有限会社（ベカメックス東急）は、登録投資総額が12億米ドルで、開発、不動産、住宅、商業施設、サービス、エンターテインメントの分野で活動しています。ソラガーデンアパートメント1と2、ザ・ビュー・アパートメント、はるか集合住宅、第1フェーズ光商業地域、ベトホア国際学校、ソラガーデンSCショッピングセンターなどのプロジェクトは、ビンズオン省の住民の生活質と設備の向上に貢献しました。

省党委員会書記は、現在、ビンズオン省は県の区画を建設し、地域全体に向けて工業、サービス、都市のリングを形成し、スマートシティを建設し、住民にとって住む価値のある場所になることを目指しています。これを実現するために、ビンズオン省は環状3号線、環状4号線、鉄道プロジェクト、およびBRT路線などの重要な交通路線をはじめ、交通インフラの建設に資源を集中させています。

省委員会書記であるグエン・ヴァン・ロイ氏が東急グループの社長である野本博文氏を接しました。

省委員会書記は、東急グループの能力と経験により、ベカメックスIDCとの効果的な協力を引き続き強化し、交通インフラプロジェクトや地域の都市開発に対する投資を増やし、住民に役立つ公共サービスを提供することを望んでいます。それに加えて、合弁は今後、省の交通インフラプロジェクトやTODを重点的に発展させる戦略を持つ必要があります。

省委員会書記であるグエン・ヴァン・ロイ氏は、東急グループの社長に記念品を贈りました。

野本博文氏は、ベカメックス IDC社と東急グループの間で過去の協力に対して高く評価し、喜んでいます。 

彼はベカメックス東急合弁の成功は、省及び各部のリーダーシップからの積極的な関心とサポートの結果であると述べました。今後、東急グループは、100年以上にわたる都市開発の経験を共有し、ビンズオン省が緑豊かで、スマートで、住みやすい都市になるお手伝いを続けます。また、省の方針に従い、都市開発と交通インフラの分野をはじめ、日本の投資家とベカメックス東急合弁に対してより多くの呼びかけを行います。

 *同日の午後、省委員会副書記兼省人民委員会委員長であるヴォ―・ヴァン・ミン氏は、東急グループの社長である野本博文氏を接しました。 

会談の際、ビンズオン省がベトナムと日本の外交関係樹立から50年を成功裏に祝うために多くのイベントを開催したばかりの機会、省人民委員会委員長であるヴォ―・ヴァン・ミン氏は、野本博文氏が省で訪問して働くことを喜んでいると表現しました。

省人民委員会委員長は、ベカメックス東急合弁が過去数年間において多くの困難を乗り越え、ビンズオン省で多くのプロジェクトを成功裏に展開したことを高く評価しています。

省人民委員会委員長は、東急グループが区画と発展における省と協力し続き、東急グループの投資プロジェクトを効果的に運営され、ビンズオン省が住民にとって住みやすい場所になるのに貢献することを期待しています。省は、ベカメックス東急合弁をサポートし、省内でのプロジェクトを成功させるために最良の条件を提供し続ける決意です。

省人民委員会委員長であるヴォ―・ヴァン・ミン氏は、東急グループの社長である野本博文氏を接しました。

野本博文氏は、ビンズオン省の新市中心における近代的な交通インフラと住民のより良い生活品質をはじめ、省の変更、開発に感銘を受けています。野本博文氏は、グループがビンズオン省の新市での投資を拡大する計画を持っており、実施の準備を適切に行っています。そのため、今後の時間において、プロジェクトが計画通りに進行できるように、省政府が関心を寄せ続き、適切なサポートを提供し、障害を解消していくことを望んでいます。

​Eポータル: 勤務日や現地調査を通じて、ビンズンについてどう思いますか?

ジョン・ジョン氏: ビンズン省で勤務していた頃、インフラと経済発展の変化、特に伝統産業から高付加価値産業への移行という同省の方向性、高付加価値、先進的、環境に優しいことに感銘を受けました。
この場所はとても特別だと感じており、たくさんの興味深いことを共有してきました。 午前中、新市公園エリアとその周辺エリアを散策しましたが、ここの住環境はとても良いと感じました。
地域の人々と会う機会がありました。 彼らはとても幸せだと感じています。 このことから、ビンズンのコミュニティを大切にするという要素が見えてきました。 私は現地調査に行き、省の指導者が地域社会に配慮しているのを目の当たりにし、公営住宅プログラムに非常に感銘を受けました。 これはビンズン省の非常に特別な点であり、労働者を大切にし、労働者が家族や親戚と一緒に暮らせる条件を作り出すという同省の特徴と一致している。 それ以来、彼らはビンズン省に長期滞在して働くことになります。
この数日間で私は多くのことを学びました。これを世界中の他の多くのコミュニティと共有したいと思います。
電子情報ポータル: ICF の 06 基準に関連するスマート シティの構築においてビンズン省が達成した初期の成果をどのように評価されますか?
John Jung 氏: ICF の 6 つの評価基準には次のものが含まれます。ブロードバンド接続。 人事; 革新; 平等なデジタルアクセス。 サポートと励まし。 持続可能な発展。 ビンズン省にはこれらの基準が保証されていますが、私が見た地域の特徴や文化と一致する他の特別な要素もあります。
具体的には、省が実施する公営住宅制度や教育サービスがすべての人々のニーズに応えており、このコミュニティの雰囲気とともに、みんながここに来て、ここに、楽しく定住しているような気がします。

ジョン・ユング氏は、省インテリジェント監視操作センター (IOC) についての説明を聞きました。

ビンズン省は「Three Houses」モデルに従ってイノベーションエコシステムを開発しています。 すべての関係者とパートナーに来ていただき、今日の成功を築き、達成するために協力してください。
ビンズン・スマートシティの構築において人々とコミュニティへの奉仕を優先し、人々を開発の中心に据えることに感謝します。 中でも、ビンズン省の公営住宅建設への投資は、私が非常に感銘を受けたプロジェクトです。 ビンズン省で人々が住宅を確保し、安心して暮らし、働くことができるように、社会住宅プロジェクトをもっと発展させるべきだと思います。
上記の要因により、ビンズン省は今後も包括的かつ持続可能な成果を達成し続けると私は信じています。
電子情報ポータル: ビンズン省にとって、スマートシティ プロジェクトは同省の戦略的社会経済開発プログラムの 1 つと考えられています。 ICFの観点からこの問題をどう見ていますか?
John Jung 氏: スマートシティを構築する場合、テクノロジーの応用とデータの活用はもちろん不可欠です。 しかし、私の意見では、スマートシティを構築するために最も重要なことは、テクノロジーとデータだけでなく、教育、イノベーション、チャネルの創造などの包括的なアプローチが必要であると考えています。後ろに"。
ICF組織の観点から見ると、イノベーションに焦点を当て、付加価値の高いグリーン産業への転換、インフラ、公営住宅、教育への投資…ビン・ワット・ズオンが取り組んでいることは正しい方向だと思います。 これがスマートで持続可能な開発の方向性です。
ポータル: それでは、設定された目標と結果を達成するために、ビンズン省は包括的なアプローチで何を実行する必要があるとお考えですか?
ジョン・ジョン氏: 私の意見では、問題は短期的な結果を見ることではなく、省の戦略目標を達成するための長期的なビジョンが重要な要素です。
ビンズン省は、アイントホーフェン市 (オランダ) と同様に「3 つの家」モデルを適用しており、地域社会のすべての関係者に協力と相乗効果を求めることで大きな成功を収めています。 ここでの問題は、すべての利害関係者、特にリーダー間の協力と、ビジネス部門と学術部門の参加の呼びかけです。 数日間の調査を通じて、省がイノベーションエコシステムの構築において、企業、大学、コミュニティイニシアチブセンターの参加を得て、このモデルを非常に効果的に導入していることがわかりました。
イノベーションの目的は、コミュニティに繁栄と発展をもたらすことです。 イノベーションは、世界のスマート コミュニティでの成功に向けた非常に重要な要素です。 スマートシティ構築の第 1 段階で達成された成果を受けて、ビンズン省は新しい段階でもビンズン ナビゲーターを引き続き強化する必要があります。 ICF の基準は、ビンズン・ナビゲーターの新しい段階に含まれる基準であり、インフラストラクチャーだけでなく、人材の質、イノベーション・エコロジカル・モデルを向上させるために、教育と訓練を同時に統合およびアップグレードする必要があります。 さらに、コミュニティとの交流、包括性、持続可能性の要素もあります。 すべての人々とすべての階級がデジタルテクノロジーに平等にアクセスできるようになります。

ICF代表団は東部国際大学のTechLabとFabLabを訪問しました。​

電子情報ポータル: ビンズン省は現在、2050 年をビジョンとして、2021 年から 2030 年のマスタープランを構築中です。都市計画分野の専門家として、都市計画に関する私の経験と知識から、あなたは何を共有しますか?スマートコミュニティの構築という目標に関連する計画を立てている省は何ですか？

ジョン・ジョン氏: 2050年までのビジョンが構築されている、2021年から2030年までの期間の省計画について省の話を聞きました。 この計画は、ICF によって与えられた基準に関連して、ビンズン省の新たな開発段階を明確に形作ったと思います。

企画に関して少しコメントもさせていただきます。 この省は、人々の旅行ニーズに応えるスマート交通システムに注目する必要がある。 現在の4.0時代では、ハイテクを応用した交通手段（自動運転など）の研究開発が必要であり、水上交通システムや河川観光の発展にも注目する必要がある。

さらに、ビンズン省は、人々が住み、遊び、楽しむためのスペースの創出を優先し、緑地を増やし、労働者向けの公営住宅の建設を促進し続ける必要がある…そうすることで、ビンズン省は、住む価値のある場所、住みやすい場所となるだろう。才能ある人材を引き付け、維持します。

ビンズン省はまた、南部から北部の工業地帯やクラスターへの製造工場の移転の社会的影響を評価し、再定住に注意を払い、新しい地域での支援サービスを確保する必要がある。 同時に、同省は持続可能な開発のために、伝染病、環境変化、気候変動などの課題に対する柔軟な対応計画を準備する必要もあります。

ビンズン省はスマートで持続可能な開発において正しい軌道に乗っています。これが世界の一般的な傾向です。 しかし、私の意見では、ビンズン省は世界にビンズン省のことを知ってもらうために、イメージ、ブランド化に投資し、広く宣伝し続ける必要があると考えています。 ICF での私の立場として、私はビンズンの話を他のコミュニティと積極的に共有し、ビンズンがもっと知られるようにしていきます。

どうもありがとうございます！

​省党常務委員会委員、省党委員会宣伝部長のチュオン・ティ・ビッチ・ハン氏及び、省党常務委員会委員、省人民委員会副会長のグエン・ロク・ハ氏、並びに省内の部局、支部、労働組合、大学の管理者もグループの歓迎に参加しました。

各代表者間の会話

省党委員会書記のグエン・ヴァン・ロイ氏は、日本の教授学生グループの訪問に対する喜びを伝えて、社会経済発展の状況や、ビンズォンが策定した教育訓練の主張と方向性について紹介しました。

接客図

 省党書記は、ビンズォン省が省の将来の発展要件を満たすため、質の高い人材の育成の向上に常に関心を持っていると強調しました。現在のグローバル化の状況では、日本を含めて各国の学生交流は非常に重要な役割を果たしています。

省党委員会書記は、両国の学生の学習と経験の交換ができるように、ベトナムと日本の学生間の交流活動を歓迎し賛成します。同時に、若い世代が地域と国家を共同で建設し発展させて、国際市場における国の地位を高める未来を期待します。

省党委員会書記のグエン・ヴァン・ロイ氏は関 昭典博士にプレゼントを渡しています

関 昭典博士は、グループを歓迎して頂いたビンズォン省の管理者に感謝しました。博士様は、社会のニーズに応える質の高い人材の育成とスマートユニバーシティモデルの役割を高く評価しています。特に、学生やコンミュニティに対して実際のトレンドに合わせた活発な学習環境と勤務環境を創出するための企業連携活動や国際協力に注意を払っていただきました。同時に、最近のベトナムと日本の学生間の交流活動の重要性と今後の方向性も強調しました。

省の管理者が学生たちにプレゼントを渡しています

関昭典博士は、グローバル化の背景において、優秀な学生の世代を生み出すためには、両国間で協力してより良い教育システムを構築する必要があると述べました。また、リーダー、教育者、優れた起業家間を連携するメカニズムも必要です。加えて、学生一人ひとりは、両国の学生間交流の促進の重要性を認識しながら、経験やベストな実践方法をお互いに共有して身に着けて、将来の社会に貢献する必要があります。

記念写真

​本プログラムには，在ベトナム日本国大使館 特命全権大使の山田滝雄氏、在ホーチミン日本国総領事館の小野益央氏、党中央執行委員会の準構成員兼外務常任次官のグエン・ミン・ヴ氏、中央委員会委員兼省党委員会書記兼省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏、省党常務委員会委員兼省人民評議会議長のグエン・ヴァン・ロック氏、人民評議会および省人民委員会の各副委員長、地区・町・市の部門・部門・支部の指導者、ビンズオン省内の各日本企業、タイニン省、ドンナイ省、ロンアン省、バリア・ブンタウ省およびホーチミン市の指導者の代表者が出席しました。

各代表者たちはプログラムに出席しました。

日本側の代表団としては、山口県の村岡嗣政知事、自由民主党政務調査会副会長の鈴木馨祐氏及び国会対策委員会副委員長の佐々木紀氏がが出席しました。

外交は多くの輝かしい成果を収める

グエン・ミン・ブー外務常務副大臣は、本イベントの冒頭で、日越外交関係樹立50周年を記念してビンズオン省人民委員会が開催したイベント「ミートジャパン（Meet Japan）2023」がベトナムの各地方が主催する一連のイベントの中でも大規模なイベントであり、実際的な貢献をするものであると強調したました。これは両国の地方自治体や投資家にとって協力の成果を評価、推進する重要な機会でもあり、それによって経済外交を継続的に推進し、両国間の相互理解を高め、広範な戦略的パートナーシップを深化することができます。

グエン・ミン・ブー外務常務副大臣はプログラムで講演しました。

務常務副大臣は、ビンズオン省の経済外交と国際統合の取り組みを高く評価した。 国際パートナーとの投資および貿易促進活動は、国全体の明るい点になっています。 このイベントの活動は、ビンズオン省委員会によってダイナミックかつ創造的に企画され、多くのサイドイベントも行わ、ビンズオン省と日本のパートナーとの間の友好協力の強化とに貢献しています。 副大臣は、両国が特定のプロジェクトにおける協力の可能性を引き続き活用し実現し、実際的な利益をもたらし、ビンズオン省と日本のパートナーとの間に新たな開発協力の余地を生み出すことを期待しています。

このプログラムでは、省指導者を代表してボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長が省の社会経済開発と外交活動における顕著な成果について報告しました。省人民委員会委員長は、2023年の最初の6か月間、省の社会経済状況はあらゆる分野で引き続き良好な結果を達成していると述べました。

鉱工業生産指数は同期間で 2.1% 増加すると推定されています。 輸出売上高は151億米ドルと推定されています。 輸入売上高は107億米ドルと推定されています。 ビンズオン省は現在、29 の工業団地を擁する強力な産業発展を遂げている省であり、65の国と地域から約4,150件のプロジェクトがあり、総投資額は400億ドルを超えている外国投資資本を誘致しているベトナム第2位の省(ホーチミン市に次ぐ)です。その中には、東急、イオン、三菱（日本）、レゴ、パンドラ（デンマーク）、プロクター・アンド・ギャンブル（米国）、クムホ（韓国）、メイプルツリー（シンガポール）などの世界の有名企業による大型投資プロジェクトが数多くビンズン省に投資されています。 現在、日本はビンズオン省への2番目に大きな投資国であり、350件のプロジェクトと総投資額は59億ドルとなっています。

ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長はプログラムで講演しました

ビンズン省は経済外交活動を推進するとともに、外国地域や国際機関との二国間および多国間協力を常に積極的に拡大しています。 これまでに、ビンズオン省は海外の13の地域と二国間協力関係を確立している。 そのうち、日本の山口県との友好協力関係は 09 年間に確立されました。

多国間協力に関しては、ビンズオン省はインテリジェント・コミュニティ・フォーラム(ICF)、  アジア経済協力フォーラム（ホラシス）、世界貿易センター協会（WTCA）を含む3つの国際機関の正式メンバーであり信頼できるパートナーである。 特に、ビンズオン省は、世界インテリジェント コミュニティ フォーラム (ICF) から、2021 年から 2023 年の 3 年連続で、世界の典型的なスマート開発戦略を持つ 07 のコミュニティのうちの 1 つである トップ7 に入る栄誉を受けました。

ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、ビンズオン省への調整と貴重な支援に対して、外務省、在ベトナム日本大使館、在ベトナム日本総領事館、ベトナムおよびビンズオン省の日本人協会・各企業、ビンズオン省でのビジネスコミュニティに感謝の意を表しました。同時に、ビジネス界全般、特に日本のビジネス界が有利な条件で生産・商業活動を行えるようあらゆる条件を整えることに常に尽力してくださったビンズオン省当局に感謝いたします。ビンズオン省は、今後も日本人コミュニティの支援と協力を得て、同省全体の社会経済発展に貢献していきたいと期待しています。

山口県知事の村岡嗣政氏はプログラムで講演しました。

プログラムで講演した際に、山口県知事の村岡嗣政氏は、近年、ビンズオン省と山口省の友好協力関係が顕著な成果を上げ、ますます強化されていると強調しました。村岡嗣政氏は、今後も両省が実務訪問を継続し、健康、教育、文化、社会の分野、特にスマートシティの構築とイノベーションの分野での協力を促進すると信じています。また、ビンズオン省と山口県の協力関係が継続的に強化、育成され、さらなる成功を収め続け、過去50年にわたる両国間の友好関係の緊密化に貢献するものと期待しております。

協力と投資を強化する

この機会に、ビンズオン省人民委員会は4つの日本の企業に投資登録証明書と建設設立許可書を授与しました。具体的には、2023年にビンズン新都市でのイオンベトナムの総合スーパーの建設投資証明書を、総投資額510万ドルでAEON Vietnam Co., Ltd.（日本の投資資本100％）に付与しました。総投資額1,000万ドルでのSKM Vietnam Co., Ltd.の工場を建設するための投資証明書をSKM Vietnam Co., Ltd.に付与しました（日本資本100％）。 同社はベトナムで機械・装置の部品製造、高品質の日本製品の提供等に特化しています。

ビンズオン省人民委員会の指導者は日本の各企業に投資登録証明書と建設設立許可書を授与しました。

ビンズオン省人民委員会も、総投資額1億1,300万ドルがある第6期での工場の建設設立許可書をNITTO DENKO Co., Ltd.に付与しました。同社は、フレキシブルプリント基板（FPC）製品、精密電子材料、電気材料、半導体関連製品、光学部品、集積回路製品（CIS）の製造および加工に特化しています。総投資額4,000万ドルがある第5期での工場および付帯工事のの建設設立許可書をYUWA Việt Nam Co., Ltd.に付与しました。同社は、コンポーネント端子、リレー部品、スイッチ部品、自動車部品、医療機器用部品、その他部品、金型、機械、生産に使用される機器、電子機器、医療機器、器具に使用されるその他のコンポーネントの製造に特化しています。

ビンズオン省と山口県の指導者は、介護分野でにおける協力覚書を締結しました。

ビンズオン省人民委員会は、山口県と介護分野でにおける協力覚書を締結しました。本覚書の内容によると、ビンズオン省人民委員会は、関係機関と協力して、山口県内の介護福祉士の養成施設などでの技術習得や、介護施設での就労を希望する留学生の送り出しに協力します。山口県は関係機関と協力して、同省からの留学生が県内の介護福祉士養成施設などで介護技術を学び、介護施設で働くことができるよう支援します。

Becamex IDC Corporation とイオングループ（日本の流通大手の企業グループ）の指導者は、サービス貿易開発の分野における協力覚書を締結しました。

Becamex IDC Corporation とイオングループ（日本の流通大手の企業グループ）は、サービス貿易開発の分野における協力覚書を締結しました。BECAMEX TOKYU CO.,LTDは、ビンズン新都市の「TOKYU Garden City」プロジェクトに属するソラ・ガーデンズIII」高級マンションプロジェクトを発表しました。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記（左側）は、省党委員会人民評議会ベトナム祖国戦線人民委員会からの祝福の花かごをBECAMEX TOKYU CO.,LTDに贈呈しました。

​ 

​省の部局や支部のリーダーらが出席した。

パノラマミーティング。

会議では、計画投資省とコンサルティング部門の代表者が、2050年に向けたビジョンとともに、2021年から2030年までのビンズン省計画の目的、意味、およびいくつかの基本的な内容を発表した。成長モデル、交通インフラ、環境などの面での課題…しかし、ビンズン省はホーチミン市の中心部に位置し、産業インフラと都市インフラがあり、良好な土地資金があるなどの利点を持っています。 政府は企業にダイナミズムと革新性をもたらします。 したがって、同省はグリーンで持続可能な成長を目指しており、2050年までに地域的および国際的に高い地位を誇る近代的な都市、工業、サービスエリアになるよう努めています。
この目標を達成するために、省は次の 6 つの開発戦略を提案しました。 ビンズン省の地位を高めるための外交関係。 都市空間とインフラを開発する。 経済、文化、社会の発展について深く新しいモデルを開発する。 スペースとインフラ。 生態環境を保護する...省は TOD モデルを適用して、都市開発に関連した公共交通インフラの開発基盤を構築します。 南部都市再開発、サイゴン川とドンナイ川沿いの南北経済回廊と生態回廊の開発。

コンサルティングユニットの代表は、2021年から2030年の期間、2050年までのビジョンを対象としたビンズン省のマスタープラン草案を提示した。

ICF共同創設者のジョン・ユング氏は、2050年を見据えた2021年から2030年までのビンズン省計画を高く評価した。計画は次のステップに進み、地域の可能性と強みを活用し、新しいビジョン、スマートシティ構築の方向性。 さらに、この計画は、ICF が与えた 6 つの基準とともに、ビンズン省の新たな発展段階を明確に形作ることにも貢献しました。 ICF代表はまた、計画の内容について、製造工場の工業地帯やクラスターへの移転、住民移転、支援サービスの確保などが社会に与える影響を評価する必要がある、新たな分野での支援、などについてコメントした。 疫病、環境変化、気候変動などの課題に柔軟に対応する計画を持っています。 ジョン・ユング氏はまた、水路交通システムと河川観光開発の計画の方向性についても言及した。 労働者のための公営住宅を建設する。 ハイテク交通手段の開発 (自動運転車など)。

ICF共同創設者のジョン・ユング氏が会議で講演した。

作業セッションで、省人民委員会のマイ・フン・ズン常務副委員長は、省計画は地域開発に関連した今後の省の発展を導く全体的な内容であるが、実現可能性を確保する必要があると述べた。 代表者のコメントは省とコンサルティング部門によって記録され、調整され、省の規制に従って省管理業務を実施するための基礎となる最高品質の計画が間もなく作成される予定です。

​日本企業にとって魅力的な目的地

統計によると、現在、ビンズン省に投資している日本企業の数は約340社で、その投資総額は58億ドルに上っています。 現在、日本は、ビンズン省への外国直接投資（FDI）がある65の国と地域の中で第2位にランクされています。主な投資分野は、電子部品、電子回路およびチップの生産、自動車組立、鉄鋼、裾野産業および商業サービスなどです。情報によると、ほとんどの日本企業と多国籍企業がビンズン省で投資プロジェクトを行っています。 例としては、パナソニックグループ、東芝グループ、フォスター電機グループ、東急グループ、フジクラグループ、イオンモールベトナム株式会社です、近年、日本の投資家はインフラ開発、都市部、貿易、サービスなどに多額の資金を注ぎ続けています。これらのプロジェクトは、ビンズン省の経済発展の促進に貢献しています。

ビンズン省への新たな日本企業の投資の波に伴い、同省の工業団地で操業する多くの日本企業が生産と事業を拡大するために資本を増強しました。これは、日本の投資家がビンズン省の生産と事業に投資する際に安心感と自信を持っていることを示しており、また、同省の効果的な運営の証拠でもあります。

日本は、ビンズン省への外国直接投資（FDI）がある65の国と地域の中で第2位にランクされています。写真：生産ラインを運営しているTakako Vietnam Co., Ltd（VSIP I工業団地）の労働者

日本からビンズン省への投資を誘致する理由を探していた際、ビンズン省情報ポータルの記者は連絡を取り、内部関係者からのコメントや評価に以下の通り耳を傾けました。

ホーチミン日本商工会議所（JCCH）の水島幸三氏は、投資・事業環境改善策のおかげで、ベトナムでの投資機会を見つけている日本企業日本企業に対して、ビンズン省はベトナム第1位であると考えられていると評価しました。同時に、同省の各指導者は常に日本企業に配慮し、ビンズン省に投資し事業を行う日本企業の発展に最適な条件を作り出しています。

ビンズン省の指導者らがTakako Vietnam Co., Ltdを訪問し、協力しました

東芝グループの高橋 一雄氏は、東急グループは現在、鉄道、交通、小売システム、文化、教育など多くの分野で事業を展開している日本最大かつ最古の経済企業の一つであると述べました。 その中でも最も注目される事業分野は都市開発分野です。2012年3月に日本の東急株式会社とベトナムのBECAMEX IDC CORPの合併会社である BECAMEX TOKYU CO.,LTD.（ベカメックス東急）の設立により、東急グループは、ビンズン省の投資環境に自信を持っています。したがって、BECAMEX TOKYU CO.,LTDの東急アーバンエリアプロジェクトは、商業センター、サービス、住宅、エンターテイメントサービスを含む不動産事業を開発および実行するために、登録投資総額12億ドルで誕生しました。ビンズン工業・都市・サービス複合地区ににおいて、ソラガーデンアパートメントI、ソラガーデンアパートメントI、ハクラ住宅街、デービューのマンション、ヒカリ商業施設（第1期）などの建設投資が完了したプロジェクトは、ビンズン省ではますます効果的に運営されています2023 年に、当グループは、ソラガーデン商業施設、ヒカリ商業施設（第2期）、ソラガーデン3のマンション、ソラガーデンパークなどのプロジェクトを構築し、開始する予定です。

東急グループは、ビンズン新都市にソラガーデンアパートメントを開発しています。

計画投資省によると、ビンズン省に投資する日本企業の各プロジェクトの資本金は平均して 2,000 万ドルを超える。 これは、現在ビンズンに投資している国の中で最も高い平均数字です。 これは、ビンズン省の投資環境の改善、インフラ整備の完了、行政手続き改革の促進などの取り組みが良い結果をもたらしたことを示しています。

協力関係はますます深まっている

過去数年にわたり、日本の各地域とビンズン省間の協力関係は、強力かつ広範囲かつ効果的に発展し続けてきました。その中には、2014年12月に行われたビンズン省と山口県との友好協力も含まれる。協力覚書の履行にあたり、ビンズン省と山口県の指導者は、代表団を組織して両地域を訪問し活動しました。ハイレベルの実務訪問や訪問により、ビンズン省と日本のパートナーとの協力関係が深まりました。 ビンズン省の各指導者は、多くの日本の作業部会や投資促進団体を歓迎し、投資協力の機会を調査・発見するために協力しました。

ビンズン省と山口県が協力覚書を締結しました。

具体的には、2022年11月、山口県の村岡嗣政知事を団長とする山口県上級指導者代表団がビンズン省を訪問し、活動しました。ビンズン省指導者との会談および作業セッションにおいて、山口県知事は、2014年に友好協力関係を確立して以来、ハイレベル代表団交流活動を積極的に実施し、ビンズン省への投資を誘致するための投資促進会議やセミナーの開催を調整し、教育、健康、フィットネス、スポーツ、その他多くの交流活動の分野で多くの協力プログラムを実施したと述べました。これにより、両地域の社会経済発展プロセスに積極的に貢献します。 ベトナムと日本、特にビンズン省と山口県の友好関係の強化に貢献しています。複雑な新型コロナウイルス感染症の流行の状況下ではあるが、この 2 つの地域は依然としてオンラインで協力関係を維持しており、パンデミックを乗り越えようと互いに助け合おうとしています。

山口県の村岡嗣政知事を団長とする山口県上級指導者代表団がビンズン省を訪問し、活動しました。

同時に、ビンズン省は山口県と石川県で投資促進活動を展開するためのハイレベル作業部会を組織し、貿易・投資協力・ODA援助等の経済協力分野において、国際協力機構（JICA）、東急グループ、NTT東日本グループ、日本企業との投資を結びつけます。

2023年6月、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念して、中央委員会委員兼省党委員会書記兼省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏を団長とするビンズン省指導者代表団は、山口県と石川県の指導者と訪問し、活動しました。山口県との会談で、省党書記は、ビンズン省と山口県が今後も協力活動を推進し、両地方自治体間、選挙で選ばれた二つの団体間の友好関係を強化すると確信しました。同時に、ビンズン省と山口県の両省の友好協力関係、及びベトナムと日本の良好な協力関係の深化に貢献するため、両地域の企業と単位間の経済、文化、医学教育における協力活動を強化します。

中央委員会委員兼省党委員会書記兼省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏を団長とするビンズン省指導者代表団は、山口県の指導者と訪問し、活動しました。

石川県の各指導者との会談で、省党書記は、これは両国が友好協力関係を確立し、今後の発展について話し合う機会であると信じました。

中央委員会委員兼省党委員会書記兼省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏を団長とするビンズン省指導者代表団は、石川県の指導者と訪問し、活動しました。

ビンズン省の指導者を代表して、省党書記は、両地域の社会経済発展に貢献するため、ビンズン省が引き続き、科学技術・人材交流・先端農業・教育訓練・保健体育・スポーツなどの分野などの様々な分野で山口県および石川県との広範な協力を強化していきたいと確認しました。

また、2023年7月にはハノイで、総資本約6兆2,440億円、1兆093億VNDに相当する「ビンズン省公共交通インフラ改修」プロジェクトを実施するために、日本政府を代表する機関であるJICAがODA資金の後援覚書を締結しました。

さらに、VNTT会社（Becamex IDCのメンバーである）とNTT Data会社（NTT東日本グループのメンバーである）の戦略的協力による開発するスマートシティおよびスマート工業団地のアプリケーションソリューションを使用するのは、企業のスマート製造工場の変革を支援します。

VNTT会社（Becamex IDCのメンバーである）とNTT Data会社（NTT東日本グループのメンバーである）は、ビンズン省においてスマート工業団地を建設するための協力協定を締結しました。

経済協力に焦点を当てるだけでなく、ビンズン省における日本の投資活動はますます多様かつ活気に満ちており、日本とビンズン省の間の多くの文化交流活動は、日本とビンズン省の文化の美しさなどを示しています。ベトナムと日本の人々は、建築や料理、食べ物、芸術、文化祭などを通じて、理解、共有、つながりを深め、ビンズン省と日本のパートナーとの間にますます強い友情と協力を育んでいます。

駐ベトナム日本国特命全権大使の山田滝雄氏は、「文化やスポーツの交流活動を通じて、ビンズン省と日本の地方との間に『心と心の結び付き』が徐々に増えてきており、大変嬉しく思います。2023年は日本とベトナムの国交樹立50周年にあたり、ベトナム全土の地方から都市まで、さまざまなイベントを開催できればと考えております。心と心の結び付きは、この記念事業の内容の一つとして掲げております。心と心の結び付きは、私たちが大切にしている周年事業の内容の一つです。本年は日本とベトナムが将来に向けて大きく発展し、対等なパートナーとして国際社会に貢献していく上で非常に重要な年となる」と述べました。​

ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、日本はビンズン省の多くの分野で最も重要で信頼できるパートナーの一つになったと断言しました。 近年、ビンズン省と日本のパートナーとの良好な協力関係によって達成された成果は、同省の社会経済発展に重要な貢献を果たしています。 そして、この協力は継続的に育まれ、相互利益のためにますます発展するでしょう。

2023年に両国国交樹立50周年を迎えるにあたり、ビンズン省を含むベトナムと日本の各地で祝賀活動が活発に行われています。 過去50年を振り返ると、ベトナムと日本の友好協力は最高の段階にあり、あらゆる分野で強力かつ包括的に発展しています。 良好な結果は、ベトナムと日本の国民の間のますます深い理解を基礎とした、両国の上級指導者の親善と政治的決意から生まれました。​

​報告書によると、タオラック・バクタン・ウイエン～フー・ジャオ～バウ・バン道路プロジェクトは全長約48km、総投資額は3兆8000億ドン以上で、バクタン・ウイエン、フージャオ、そしてバウバン。 特にタンタインからタムラップ橋までの道路建設プロジェクト（全長約9.32km）はバクタンウエン地区人民委員会が投資している。 現在までに、プロジェクトは基本的に完了しており、投資家は受け入れを実行してプロジェクトを実行するための手続きを実施しています。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、フージャオ地区指導者らのプロジェクト建設の進捗状況の報告に耳を傾けた。

タムラップ橋からドンフーまでの道路建設プロジェクトはフージャオ地区人民委員会が投資している（全長約12.15km）。 現在までの建設進捗率は約44.7％に達している。 契約によると、完成は2024年4月の予定。 フージャオ地区人民委員会が出資したタムラップジャンクションからバウバンまでの道路建設プロジェクト（全長約17.79km）。 現在までの建設進捗率は予定通り約 76.8% に達しています。 敷地の約92.1％が引き渡されている。
バウバン地区人民委員会が出資したタンロン〜ライウエン間道路建設プロジェクト（全長約8.65km）は第1期の90％以上が完了し、同区は第2期を実施している。
これは、南東地域全体の発展の動機を生み出す上で重要と考えられるプロジェクトの 1 つです。 このプロジェクトが完成し、実用化されれば、ドンナイ省、バリア・ブンタウ、ホーチミン市の重要な交通拠点への移動時間が短縮され、物資の輸送コストが削減されることになる。ルートが通過する省と 3 つの地区。

フージャオ地区を通る地域では、用地整理のためプロジェクトの実施が困難に直面している。

しかし、フージャオ地区を通る区間（延長約1,800m）、中低圧電柱53本、高圧電柱01本、道路延長1,170mなどの理由から事業実施が困難となっている。道路の両側は移転されていません。
上記の状況に直面して、建設部門は投資家に対し、電気と上水システムを緊急に移転し、規制に従って建設現場を引き渡すことを推奨します。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記は視察で語った。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記は各部隊の意見を通じ、フージャオ地区に対し、プロジェクトの効果を促進するため、関係者と緊密に連携し、困難や障害を速やかに除去し、道路使用の進捗を加速するよう要請した。 建設部隊は工期を短縮するために最大限の動員をし、力と手段を集中する必要があるが、プロジェクトの品質を確保し、2023年末までにプロジェクトを緊急に完了しなければならない。フージャオ地区は人員を動員する必要がある。住民は残りの敷地を引き渡すことに同意した。プロジェクトを実施する建設ユニット。 同時に、国民に利益をもたらす政策を最大限に活用するための研究も行う。 再定住に関しては、地区は人々の再定住を手配するのに適した場所を検討する必要がある。 工事を予定通り進めるため、ルート上の電気・水道システムの移設を加速する。
 
グエン・ヴァン・ロイ省党書記はプロジェクト建設部隊と協議した。

​一緒に歓迎したのは、省党委員会常任副書記のグエン・ホアン・タオ氏でした。 マイ・フン・ズン氏- 省人民委員会常任副委員長。 Nguyen Van Hung 氏 - Becamex IDC Corporation の取締役会会長および部門および支店のリーダー。

ビンズン省を訪問し活動するICF指導者代表団を歓迎し、グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、ビンズン省がICFに参加して以来、スマートシティ構築の方向性、特にスマートシティ構築の目標に大きな刺激を受けてきたと強調した。人々の生活に奉仕し、地域社会に奉仕し、恵まれないグループに最大限の支援を提供します。 環境に関しては、同省は緑豊かで持続可能で清潔で美しい環境を確保し、ビンズンを住む価値のある場所にするよう努めています。 省では粉塵、廃水、ゴミに関する多くの環境処理プロジェクトが実施されています。 教育においては、「毎日学校に行くことが幸せな日」となるよう、賢くて幸せな学校づくりを目指しています。 保健の分野では、同省はスマートヘルスケアを開発し、労働者や恵まれない人々に保健政策をもたらしています。 省内の近隣地域や集落では、困難や問題を把握し、人々がオンラインで行政手続きを実行できるように指導するためのコミュニティデジタルテクノロジーグループも設立されています...計画において、省は教育、医療、コミュニティのための土地資金を優先しますサービススペース。 一人当たり10平方メートルの緑地を目標に努力します。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記はレセプションで講演した。

省党委員会書記は、ビンズン省がスマートシティ構築で初期の成果を達成するためのインスピレーションと動機を生み出したスマートシティ構築におけるICFの方向性と基準を認め、敬意を表して感謝した。
ICF 共同創設者のジョン・ジョン氏は、ビンズン省の最近の目覚ましい変化と発展を高く評価しました。 同氏は、スマートシティプロジェクトの実施過程における初期の結果は、同省が次の段階で画期的な開発を継続するためのハイライトと基盤を生み出したと述べた。 特に、スマートシティの構築やICFなどの国際機関への参加は、国際舞台におけるビンズン省のイメージを広く宣伝することに貢献し、同省の投資誘致実績にプラスに貢献した。 ビンズン省での 3 勤務日中、彼は時間をかけて訪問し、現地調査を実施し、人々と会い、スマートシティの構築が同省の発展に及ぼす変化と影響をより深く理解する予定です。

インテリジェントコミュニティ（ICF）の共同創設者であるジョン・ユング氏（中央）が会議で講演した。

会議では、省人民委員会のマイ・フン・ズン常務副委員長がビンズン省に関する簡単な情報を提供し、ビンズン省スマートシティプロジェクトを紹介した。 その結果、現在までに省の経済規模は 1997 年に比べて 104 倍に増加し、労働力は農業から工業、商業、サービス部門にシフトしました。 現在までに、同省は4,000以上の外国投資プロジェクトを誘致し、総資本は400億米ドルを超え、ホーチミン市に次いで国内第2位となっている。 一人当たりの平均収入はこの国で最も高く、一人当たり月約 400 米ドルです。 経済発展の過程で、省は環境保護の確保と人々の生活の質の向上に努めています。
省人民委員会常務副委員長は、ビンズン省はサービス、ハイテク生産、ダイナミックで住みやすい都市部を目指す画期的なプログラムとして、2016年からスマートシティプロジェクトの建設を実施していると述べた。 実施プロセス中、同省は 3 つの家モデル (省、企業、学校) を適用し、素晴らしい初期結果を達成しました。 ビンズン省はICFによりSmart21に5回連続（2019年から2023年）、Smart7に3回（2021年から2023年）認定されています。 スマートシティ建設を実施する際の重要な目標は、省が管理経験を学び、より持続可能な開発に向けてスマート都市エリアとスマートコミュニティを構築したいと考えていることです。
2030 年までのビンズン省スマートシティ開発の方向性において、ビンズン省は引き続き Three Houses モデルを厳密に適用し続けます。 同時に、私たちはデジタルトランスフォーメーション、スマート都市エリア、ビンズン省イノベーションエコシステムの展開に重点を置き、人材育成、教育への投資、弱者への配慮に重点を置き、「誰が取り残されないのか？」

グエン・ヴァン・ロイ省党書記がジョン・ジョン氏に記念品を贈呈

省の指導者はICFの指導者と話し合いました。

ICF代表団は、ビンズン省でのスマートシティ導入の課題、開発戦略、進捗状況を06の基準に基づいて評価し、より深く理解するためにビンズン省で3営業日を過ごす予定であることが知られている。 人事; 革新; 平等なデジタルアクセス。 持続可能な開発を支援、奨励します。

参加者らは記念写真を撮った

​レセプションでは、省人民委員会のグエン・ヴァン・ダン副委員長が代表団に対し、ビンズン省の社会経済発展状況と投資誘致について簡単に紹介した。 そのため、現在までに同省は世界65の国と地域から約4,200件の投資プロジェクトを誘致しており、登録資本総額は400億ドルを超え、海外ではホーチミン市に次いで国内第2位の投資資金誘致となっている。 その中で、インドネシアは現在、同省に11件の投資プロジェクトを抱えており、総投資額は5,500万ドルに達しており、中にはDynaplast Packaging (Vietnam) Co., Ltd.、Factory Co., Ltd.、Serim Vinaなどの多額の投資資金を有するプロジェクトもある。フォーム、ラウタン ルナス ベトナム株式会社...

近年、ビンズン省は常に投資環境の改善と競争力の強化に努めてきました。 特に、同省は、環状3号線、環状4号線、高速道路などの主要プロジェクトを含む、地域の省や都市との貿易を結び付ける地域交通インフラの開発への投資を促進しています。ホーチミン市 - チョンタインおよび一部の鉄道路線。

グエン・ヴァン・ダン氏（右表紙） - 省人民委員会副委員長は、ホーチミン市のインドネシア総領事であるアグスタビアーノ・ソフィジャン氏を迎え、協力しました。

ホーチミン市のインドネシア総領事アグスタビアーノ・ソフィジャン氏は、2年間のベトナム駐在中に、インドネシア総領事館とともに現地との協力を促進するために個人的に多くの活動を行ったと述べた。 現在までに、南部地域では約 30 のインドネシアのプロジェクトが投資され、非常に効果的に運営されています。 企業はいずれも、ベトナムに長期的に投資し、運営したいとの意向を表明した。

ホーチミン市のインドネシア総領事は、2023年にインドネシアがASEAN議長の役割を果たし、ASEANを団結させて地域と世界の発展の中心となることを目指して多くの活動を組織すると述べた。 9月初旬、インドネシアは首都ジャカルタでASEAN太平洋・インド洋フォーラムを主催し、ASEAN地域のパートナーや企業間で投資機会の模索や開発協力促進のための作業セッションが開催される。 ビンズン省は現在、同地域を結ぶ交通インフラ開発プロジェクトを実施中であることが知られており、インドネシア側は環状4号線プロジェクトとホーチミン市～チョンタイン高速道路プロジェクトに特に関心を持っており、プロジェクトに関する情報を得るのを楽しみにしている。近々開催される ASEAN 太平洋・インド洋フォーラムで共有し、交流することを目的としています。

グエン・ヴァン・ダン省人民委員会副委員長は、アグスタビアーノ・ソフィジャン・インドネシア総領事に記念品を贈呈しました。

運輸省と省交通投資プロジェクト管理委員会の代表者は、2つのプロジェクトの規模、ルートの方向性、総投資額を簡単に紹介した。 環状4号線は5つの省と市（ホーチミン市、ドンナイ、バリア～ブンタウ、ロンアン、ビンズン）を通り、ビンズン省を通る区間は約47.85kmです。 政府は路線が通過する地方に権限を分散・分権して出資者となり、地方を通過する区間を積極的に展開する。 ホーチミン市とチョンタイン間の高速道路は長さ約60.4kmで、政府はビンズン省を投資者として割り当てた。 ホーチミン市とビンズン省、ビンフック省を結ぶ路線。 これらのルートはいずれも投資準備段階にあります。 同省は官民パートナーシップ（PPP）の形でプロジェクトを実施するパートナーを募集している。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ダン副委員長は、計画投資局、運輸省に対し、外務省と連携してインドネシア側にプロジェクトに関する情報を提供し続けるよう要請した。 同氏はまた、インドネシアの投資家が直接投資や合弁事業などさまざまな形でビンズン省への投資を継続することを期待した。 ビンズン省はインドネシア企業がビンズン省に投資するのに有利な条件を歓迎し、作り出す用意がある。

参加者らは記念写真を撮った。

​

これは、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を実質的に祝うイベントです。 これは、ビンズオン省と地方自治体、そして日本のパートナーにとって、これまでの協力の成果と今後の協力の方向性を評価する機会となる。 同時に、経済外交活動を促進し、外国直接投資資本を誘致するとともに、ビンズオン省のイメージを広く宣伝し、ビンズオン省と地方、日本のパートナーとの関係強化に貢献し、広範な戦略的パートナーシップの促進に貢献する。ベトナムと日本の間。
 ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念する低層花火ショーは、午後8時45分からビンズオン新都市エリアで開催される。

主な記念活動には以下が含まれます。「Meet Japan 2023」プログラムでは、日本の企業やパートナーと出会い、日本企業に投資証明書を授与し、ビンズオン省と日本のパートナーとの間で協力協定を締結し、SORA Gardens IIIプロジェクトを発表します。 プログラム「日本文化を持つビンズン女性たち」; 商品の需要と供給を結び付ける会議と南東部産業見本市は、2023年9月5日から10日まで開催されました。

次のようなサイドイベントもあります。ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を祝うパーティー。 2023年9月8日から10日まで予定されている「協力の強化、未来に目を向ける」をテーマとしたイオンモール トゥアンアンビンズオンでのフェスティバル。 ベトナム・日本青少年交流プログラムは2023年9月4日から14日まで予定されている。

特に20時45分からは記念日を祝う低射程花火が打ち上げられます。

​「商品の需要と供給を結び付ける会議」と「2023年ビンズオン省南東部産業貿易博覧会」は、産業貿易省と省人民委員会が指導、主催する国家貿易促進プログラムです。特に南東部地域および国全体の省および都市の貿易促進活動を促進する。

カンファレンス・フェアは、2023年9月5日から9月10日までビンズオン新都市国際展示センター（WTC EXPO）で開催され、350のブース規模が見込まれます。

これは、南東部および全国の部門や企業が集まり、交流する機会です。 交換、協力、経験を共有し、貿易を促進し、市場を拡大し、顧客を見つけ、サプライチェーンに参加するために貿易を結びつけます。

全国の省や都市およびその他の国の代表的な品目、代表的な農村工業製品、OCOP製品、高品質の農産物などを紹介する展示活動を通じて、ビンズオン省と友好協力関係を築いています。 国内の各州や都市の経済的、文化的、社会的成果、可能性、利点、ブランド、製品、サービス、職業、伝統の宣伝、促進、紹介を促進することを目的としています。 特に、この博覧会では、企業がトレーディングフロアを通じて効果的なデジタル変革と電子商取引モデルにアクセスし、接続し、適用する機会を提供するための活動やイベントが並行して開催されます。​

​省党委員会常務委員会委員、省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏、各省庁の指導者らが出席した。
会議では、財務、計画投資、運輸、建設、税務の各部門に関連する事業の11の問題についての報告が行われた。

セッションの概要

このため、不動産事業者は、経済団体が履歴から控除される事業を実施する際に、土地使用権の譲渡や土地使用目的の変更による受領金額の確認に困難を抱えている。 。
一部の不動産プロジェクトは、土地使用権の証明書がないため、投資方針の承認が困難です。 投資政策がないために預金がないため、土地が割り当てられていない。 投資証明書を取得するためにプロジェクトの実施スケジュールを調整する許可を申請する。 人々が自分の家を建てるために土地を譲渡するという事業目的を補うために、投資政策を調整する決定を伴うプロジェクト。
土地部門に関しては、企業による土地利用の拡大に問題がある。 世帯や個人による農地利用の拡大も同様です。

税務局の担当者が、土地使用料、地代の控除に係る税金に関する規定について説明します。

取締役会は会議で、アンディエン港プロジェクトの実施提案に同意した。 理事会は省人民委員会を承認する方針を省党委員会に提出する。
アンロンコミューンの農村住宅プロジェクトに関連する提案に関して、理事会は都市高速道路の方向性を維持することに同意した。 アンロンコミューンの田舎の住宅地を通るホーチミン - チョンタイン間の区間。 フージャオ地区人民委員会は、フージャオ地区の建設区域計画の上部線形を更新する必要があります。

ボー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長が会議で閉会の辞を述べた。

省人民委員会は、企業に対する政府の要請の精神に従って、問題解決において企業を支援するよう各部門に指示した。 支援の過程では、事業者が理解して行政に寄り添えるようわかりやすく説明する必要がある。
省人民委員会の報告書によると、2023年8月15日の時点で、同省は国内事業登録資本約58兆8,490億VNDを追加し、その中には新規登録企業4,117社が含まれ、設立資本総額は31兆8,505億VNDとなっている。 1,097 の企業が調整され、33 兆 2,219 億ベトナムドン増加しました。 2023年8月15日時点での累計では、省全体の国内企業は63,463社、登録資本総額は689兆4,373億VNDに達する。
外国投資誘致に関しては、新たに設立された FDI 企業 39 社が登録されており、登録資本金は 1 兆 3,619 億 VND である。 143事業の増資登録を行い、資本金10兆6,871億VNDを追加。 2023年8月15日までの累計で、資本金総額3,057社のFDI企業に対し、投資証明書（投資ライセンス）の事業登録内容変更および事業登録証明書の付与手続きが行われ、登録額は330兆5,167億VNDとなった。
 

​代表団を歓迎し、協力したのは、省党委員会常任副書記のグエン・ホアン・タオ氏でした。 ボー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。 チュオン・ティ・ビッチ・ハン氏 - 省党委員会常務委員、省党委員会宣伝部長、省の省庁の指導者。

あらゆる段階に伴って
会議で演説したグエン・ホアン・タオ省党委員会常務副書記は、アルテミサ州知事のビンズオン訪問と勤務を温かく歓迎した。 同時に、2022年9月にビンズオン省指導部代表団がキューバへ出張することが発表された。 2023年4月、ビンズオン省人民委員会は、ブオン・ディン・フエ国会議長のキューバ公式訪問の機会に、アルテミサ県との意向表明書に署名した。 これにより、ベトナムとキューバ、特にビンズン省とアルテミサの二国間の友好協力関係がますます良くなり、常にあらゆる段階で相互に協力し合っていることが確認される。 同氏は、ビンズオン省アルテミサ・ユニオンが提起した問題には、寛容と感謝の精神で答える用意があり、今後も両国は多くの会合を持ち、関係強化に努めていくと強調した。

ビンズオン省党委員会常任副書記のグエン・ホアン・タオ氏がレセプションと作業セッションで講演

リカルド・コンセプシオン・ロドリゲス氏は、ビンズオン省指導者の代表団への温かい歓迎に感動を表明した。 同氏は、キューバの党、国家、人民はベトナムとキューバの特別な友好と連帯関係を非常に重視し、強化し、維持すると述べた。 代表団の実務訪問は、 両国間の友好協力関係を強化すると同時に、アルテミサ・ビンズオン省の政府と住民の間の良好な協力関係を強化することを目的としている。 アルテミサ県はビンズオン省との経済開発協力を促進するとともに、ビンズオン省の経験をアルテミサの社会経済発展に応用したいと考えている。

アルテミサ州知事、キューバ・ベトナム友好議員連盟副会長のリカルド・コンセプシオン・ロドリゲス氏が会議で講演した。

会合では、ビンズオン省とアルテミサ省の指導者らは、両地域の建設と開発プロセスの概要、双方の潜在的な強み、経済、文化、健康の分野全体にわたる貿易・投資協力の機会を紹介した。 、教育、科学技術。
省党委員会宣伝部部長のチュオン・ティ・ビッチ・ハン氏は、ビンズン省の開発経験の価値について共有し、専門家の評価によれば、ビンズン省の開発プロセスは産業発展の成功モデルであると述べた。ベトナム。 それは、「国が先、地方が創る、企業が伴走する、国民が参加する」をモットーに、画期的な発想と高い志を持って政策決定を修正すると同時に、早期に協力関係を築くことです。外国の経験と適切な発展モデルから学び、ビンズン省が力強い変化を起こし、国内各地の人々にとって魅力的な場所となるための基盤として、国内外の投資家が投資し、働き、生活するためにやって来ます。

アルテミサ州の指導者らは、ビンズオン省の社会経済発展過程に対する印象を表明し、資源、土地、人材の利点を考慮してビンズオン省との経済協力を強化し、特に農業分野での具体的な協力プロジェクトを形成したいと望んだ。はアルテミサ州の重要な分野であり、その他建設資材、鉱物資源開発、科学技術、医療などの分野であり、教育にも大きな関心が寄せられています。
署名協力、提携
会談で、双方の指導者は、両地域が多くの類似点と豊かな可能性を持っていることを認識し、両地域間の協力関係の確立を目指し、多くの分野で二国間協力を促進することを希望した。 これはビンズオン省にとって貿易促進活動を実施し、投資拡大、最新技術移転、健康や新興バイオ医薬品産業の分野での協力を呼びかける機会でもある。
2023年4月21日に署名された意向書と最近の友好協力活動に基づき、ビンズオン省人民委員会とアルテミサ省政府は、作業部会でパートナーシップと提携の確立に関する覚書に署名した。

ビンズオン省人民委員会の指導者とアルテミサ県の指導者が覚書に署名

協力と提携の調印は、ベトナム社会主義共和国ビンズオン省人民委員会とキューバ共和国アルテミサ県政府との間の友好関係を様々な面で強化し、発展させることに適切な基準に基づいて貢献することを目的としている。ベトナムとキューバが加盟している各国の法律および国際規定に従って、当事者の職務、任務、および権限の範囲。
署名内容によると、双方は友好関係を強化し、経済、文化、保健、教育、科学技術、貿易促進、貿易投資協力、人材の質の向上などの分野で協力活動を拡大する。 双方は、各国の法的枠組みの中で、双方の可能性と強みに応じて、現地ビジネス代表団が貿易・投資促進活動を検討・推進するための有利な条件を共同で創出する。
双方は持続可能な関係を構築するために協力し、両地域の社会経済的発展の促進に貢献するために協力します。
両省の指導者は、定期的なコミュニケーションと協力のチャンネルを維持し、署名された内容を効果的に実施し、両地域の発展を改善し、人々により良い生活をもたらすことに貢献することを確認した。

ビンズオン省党委員会常任副書記のグエン・ホアン・タオ氏が、アルテミサ州知事、キューバ・ベトナム友好議員団副会長のリカルド・コンセプシオン・ロドリゲス氏に記念品を贈呈した。

記念写真を撮る参加者たち

アルテミサ州は、2010 年 8 月 1 日にハバナ州の分割により設立されたキューバの 2 つの新しい州のうちの 1 つです。 州都であり最大の都市はアルテミサで、面積は 4,004.27 平方キロメートル、人口は 502,392 人です。 この州は、ハバナとピナール デル リオの間の幹線道路と幹線鉄道沿いに位置しています。 これは、タイビンベトナム会社が投資し運営している地域でもあります。 アルテミサ州に関するいくつかの基本情報を調査することで、アルテミサ州は設立されたばかりではありますが、キューバに多くの貢献をしており、国の産業および農業活動において重要な役割を果たしています。 ここは首都ハバナへの主要農産物供給地でもある。

アルテミサ県は、ベトナムとの典型的な友好プロジェクトや支部が数多くある地域であり、特にバウタ町（首都ラ・ハバナの西に隣接）にある「ベン チェ ハウス」、「ベン チェ スクール」、「ベンチェ スクール」を含む 3 つのプロジェクトが挙げられます。 「ベトナムとの友好」小学校（ベトナム友好団体連合 - VUFO の支援により建設中）と「ベトナムのリトルフレンズ」幼稚園。

​代表団には、省党委員会常務委員、省人民委員会常務副委員長、省の省庁の指導者であるマイ・フン・ズン氏が参加した。

レセプションでは、グエン・ヴァン・ロイ省党書記がシン・チュン・イル氏の新任期の成功を祈念した。 同時に、これまでのベトナムと韓国の関係が「常に」育まれ、「継続的に発展」してきたことを見て喜びを表明した。

省党委員会書記は、ビンズオン省の社会経済発展状況の要点を報告した。 したがって、ビンズオン省には現在、面積 12,798 ヘクタールの 29 の工業団地と、面積 815 ヘクタールの 12 の産業クラスターがあります。 同州は、ハイテク工業団地、商業・サービスゾーン、都市部を含む総面積4,196ヘクタールを超える産業・都市・サービス複合施設を計画、建設、開発しており、そのうち1,000ヘクタールが計画されている。ビンズン新都市の建設と開発。 同州の工業団地には、投資を誘致するのに便利な同期型の最新の技術インフラが導入されています。 工業団地の土地賃貸率は67％に達した。

韓国はビンズン省における潜在的な協力および投資パートナーの一つである。 韓国は現在、ビンズン省に投資している65の国と地域の中で763件のプロジェクトと総投資額33億ドルで第5位にランクされている。 韓国企業は現在、同省での生産を非常に効率的に運営している。

グエン・ヴァン・ロイ省党委員会書記（右表紙）、ホーチミン新韓国総領事シン・チュン・イル氏とのレセプション。

ビンズン省は期限内に、環状3号線、環状4号線、ホーチミン都市高速道路などの多くの主要道路の開通に注力する。 ホーチミン – チョンタイン; 州内を通る約200kmの高速道路が空港や港を結び、高速道路に沿って2万ヘクタール以上の規模の工業地帯を形成し、それによって開発の推進力とスペースが創出される。地域性。 省党委員会書記は、グリーンで持続可能な開発の方向性を踏まえ、総領事がビンズン省が正しい方向に発展し、両国の関係が深まるよう配慮し支援してくれることを期待している。韓国のパートナー。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記がシン・チュン・イル氏に記念品を贈呈

Shin Choong IL 氏は、新しい役職でビンズン省に戻ってしばらく経った後のビンズン省の目覚ましい発展についての印象を述べた。

シン・チュン・イル氏は、最近の韓国大統領のベトナム公式訪問の顕著な成果に言及し、自らの役割を通じて政策の実施促進に貢献するよう努力することを強調した。これにより、投資、貿易、科学技術、保健などの分野における両国の協力促進が支援され、ビンズン省に投資する企業を紹介し、両国間のさらなる交流活動が期待される。韓国とベトナムの人々と若い世代。 両国の研究者間の学術交流。

参加者らは記念写真を撮った