ビンズン省側からは、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏が出席した。ブイ・ミン・トリ氏 - 省人民委員会副委員長。
式典では、シンガポールのローレンス・ウォン首相とファム・ミン・チン首相、ベトナムとシンガポールの省庁、部門、地方自治体の指導者らが、セムコープ・デベロップメントとその合弁パートナーであるベカメックスIDC、地方自治体が、南部のビンズン省と北部のハイフォン市、フンイエン省、ハイズオン省でVSIPプロジェクトを協力して開発することを検討するための覚書に署名するのを見届けた。

シンガポールのローレンス・ウォン首相とファム・ミン・チン首相は、ベトナムとシンガポールの省庁、部門、地方自治体の指導者らとともに、セムコープ・デベロップメントとその合弁パートナーであるベカメックスIDCおよび地方自治体が南北におけるVSIPプロジェクトの協力と開発を検討するための覚書に署名するのを見届けた。

覚書は、ハイテク製造活動を誘致し支援するために必要なインフラとリソースを備えたVSIP工業団地に最適な環境を作り出すという共通目標を再確認した。両国の上級指導者からの支持は、ベトナムとシンガポールの二国間協力と経済協力におけるVSIPの戦略的役割を強調している。

ベトナムとシンガポールの政 府首脳と代表団は、タイビン省タイトゥイ郡でVSIPの起工式を執り行った。

覚書締結と並行して、タイビン省タイ・トゥイ郡におけるVSIPタイビンの333ヘクタールのプロジェクトの起工式も行われた。 VSIP タイビンは、ベトナム北部の成長産業エコシステム内に戦略的に位置し、電子部品、精密工学、再生可能エネルギーなどの高付加価値分野の大手メーカーやサプライヤーのネットワークをサポートする重要な衛星工業団地となる位置にあります。

VSIP は 1996 年に設立され、ベトナム政府とシンガポール政府の共通経済協力プラットフォームに基づいています。 VSIP プロジェクトは、ベトナムの ベカメックスIDC とシンガポールの セムコープ インダストリーズ が所有する セムコープ インダストリーズ との合弁事業を通じて実施されます。 VSIPグループは現在、ベトナム全土で総面積12,000ヘクタールに及ぶ20の都市、工業、サービスエリアを開発しています。 VSIP は、総投資額 234 億米ドルで、30 か国と地域の 1,000 社を超える顧客をサポートしています。

​代表団を歓迎したのは、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のヴォー・ヴァン・ミン氏と各部署および支部のリーダーたちでした。

レセプションで、グエン・ヴァン・ロイ省党書記は、パシフィック・グループとギエム・ジョイ・ホア氏がビンズン省を訪問し、投資環境について学ぶことを歓迎する旨を表明した。同時に、2024年に一人当たりGRDPで国内トップとなる同省の社会経済発展の成果と結果を共有する。輸出入総額は590億米ドルに達し、国の約10％を占めた。現在までに、同省は約425億米ドルの外国直接投資を誘致している。中国は現在、ビンズン省に投資している65カ国・地域の中でトップであり、1,800件以上のプロジェクトと総資本115億ドルを投じている。

レセプションの概要

省党書記はまた、今後の省の発展の方向性、主要課題、戦略的躍進についても代表団に報告した。同グループがビンズン省の都市開発、産業、交通インフラなどのプロジェクトへの投資に注目することを期待します。これらは当グループが豊富な経験を有する分野です。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記（右表紙）は、パシフィック・グループの創設者兼会長であるギエム・ジャイ・ホア氏が率いるパシフィック・グループ（中国）との会合を主催した。

ギエム・ジョイ・ホア氏は、代表団を温かく歓迎してくれた省指導者に感謝し、ビンズン省の社会経済的成果を高く評価した。「最速、最安、最高の品質を保証する」という経営理念のもと、当グループは近い将来、ビンズン省に投資し、本社を開設する準備ができています。双方が互いに支え合い、力強く発展していくことを期待している。

 
省党書記のグエン・ヴァン・ロイ氏がパシフィック・グループの創設者兼会長のギエム・ジョイ・ホア氏に記念品を贈呈した。
 
省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長がパシフィック・グループの創設者兼会長であるギエム・ジョイ・ホア氏に記念品を贈呈した。
 
3月8日の国際女性デーを記念して、省政府のリーダーらが女性代表に花束を贈呈

代表団が記念写真を撮る

パシフィックグループは1995年に設立され、現在では数百の子会社を擁する中国の大手企業となり、世界最大の企業500社の中で75位にランクされています。当グループは高速道路建設、都市部、灌漑工事、建築など多くの分野で事業を展開しており、2024年にはグループの収益は800億米ドル近く、利益は50億米ドル以上に達する見込みです。

​会議は、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のヴォー・ヴァン・ミン氏が議長を務めた。グエン・ヴァン・ロック氏 - 省党常任委員会委員、省人民評議会議長。ビンズン省に投資している省庁、支部、業界団体、企業の代表者。​

会議参加者

工場移転政策に関心のある企業

会議で演説した省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長は、2024年には省の経済は引き続き目覚ましい成長を遂げ、GRDPは7.48%に達する（2023年の5.00%増を上回る）と述べた。一人当たりGRDPは1億8,120万VNDに達し、国内トップとなった。輸出入総額は600億ドルを超え、貿易黒字は100億ドルを超えた。工業生産指数（IIP）は2023年と比較して7.6％増加しました。労働集約型産業が徐々に衰退し、ハイテク産業やクリエイティブ産業に移行するなど、産業構造が大きく変化しています。

会議の概要

これらの好結果により、ビンズン省は現在、ホーチミン市とハノイに次いで、外国投資資本の誘致において国内第2位にランクされています。 2025年1月現在、ビンズン省は65の国と地域から4,429件のプロジェクトを実施し、425億米ドル以上の外国投資資本を誘致しています。それに加え、同省は国内投資の誘致にも力を入れており、登録資本金は74,704社から総額818兆6,740億ドンとなっている。

さらに、同省は、特にビンズン省と一般的に南東部地域の発展に新たな勢いを生み出すために、南東部地域計画に従って、各地域を同期的に結ぶ近代的な交通システムの構築に重点を置いています。

ビンズン省は、ビジネス界からの重要な貢献により、2025年までに2桁の成長を達成することを目指しています。同省は、投資家や企業に引き続き寄り添い、強みを促進し、強力かつ持続可能な開発の機会を活用し、同省を地域内で魅力的な目的地にすることに尽力しています。

会議では、ビンズン省の指導者と部署、支社、セクター、企業の代表者が、工場移転、輸出入税、通関手続きなど、生産・事業活動における困難や障害について議論した。同時に、企業の意見や提案に耳を傾け、省内の生産活動やビジネス活動の発展を促進します。

ビンズン省皮革・履物協会副会長のチュオン・ティ・トゥイ・リエン氏は会議で協会の企業が抱える困難や問題について議論した。

ビンズン省皮革・履物協会副会長のチュオン・ティ・トゥイ・リエン氏は、協会の企業は工業団地や工業集積地外の企業を工業団地や工業集積地内に移転させる政策に非常に関心を持っていると語った。現在、企業はコロナ禍での困難を経験し、一時的に生産と事業を安定させたばかりであり、移転コストが非常に高く、移転が労働者の生活に影響を与えるため、移転しなければならないことを非常に心配しています。したがって、省は移転時に企業を支援するための適切な政策を検討・策定し、省の政策に従って移転しなければならない企業に関する情報を早急に入手することが推奨されます。

ビンズン木材加工協会会長のグエン・リエム氏が会議で講演した。

ビンズン省木材加工協会のグエン・リエム会長は、木材加工企業の勧告を伝え、企業は移転を実施する際の省の政策を強く支持していると述べた。しかし、企業が移転するには、具体的かつ適切な支援政策が必要です。彼によると、事業を拡大する前に、まずいくつかの事業所の移転を試行して経験を積むべきだという。

企業の移転を奨励する

省内の工業団地や産業集積地への工場移転政策の実施に際しての企業の懸念や心配に応えて、商工局長のハ・ヴァン・ウット氏は、省南部の工業団地や産業集積地外にある企業の機能転換と工業団地や産業集積地への移転は、ビンズン省の工業化と近代化の促進に貢献することを目的としていると述べた。 2030年までに、ビンズン省は中央政府が統治する都市となり、東南アジアのダイナミックで総合的な開発の中心地の一つとなるでしょう。科学技術と革新をリードする、近代的な産業サービスセンター。社会経済インフラシステムと都市システムは、グリーン成長モデルに従って、同期的、現代的、インテリジェントかつ持続的に発展します。人々の生活の質を向上させ、豊かで文明的な近代社会を築きます。これは重要な政策であるため、省は企業からの意見を具体的に検討し、企業を支援するための解決策を用意します。

商工省のハ・ヴァン・ウット局長が、企業移転政策に関する企業の意見に答えた。

会議の最後に、ヴォー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、二桁成長目標を達成するためには、ビンズン省は企業の協力と貢献が本当に必要だと強調した。各部門は企業からの提案を総合し、省人民委員会に障害を取り除く解決策を見つけるよう助言し、今後の事業発展に好ましい条件を整える。省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長は、企業移転の方向性についてさらに情報を提供し、これは合意を確保し、労働者、企業、国家の利益を調和的に満たしながら、粘り強く実行しなければならない重要な政治課題であると強調した。機能転換や事業所移転の実現可能性を評価するために、調査を実施し、現状を評価し、専門家、事業主、従業員との協議を組織する必要があります。明確な実装計画とロードマップを用意し、拡張する前に評価と経験を得るためのパイロット プロジェクトを編成します。移転に備えて、省は土地資金の条件を整え、省の計画に従って近代的な工業団地とクラスターを建設し、労働者のための住宅を建設し、移転後の企業の現在の土地資金は貿易サービスの開発に使用されます...特に、省は企業の移転を奨励しますが、強制しません。移転基準も具体的に定められており、工業団地とクラスター外のすべての企業が移転する必要はなく、省が設定した基準を満たさない企業のみが移転する必要があります。同省はまた、企業が移転するための最良の条件を整えるため、工業団地や集積地を結ぶ同期した近代的な交通システムの構築にも投資している。同時に、企業の移転を促す適切な政策も実施される。

省人民委員会のヴォー・ヴァン・ミン委員長が会議の締めくくりの演説を行った。

投資環境の改善、公共サービスの質の向上、そして常にビジネスコミュニティに寄り添うことに強くコミットしている同省人民委員会の委員長は、ビンズン省が今後も国内外の投資家にとって魅力的な投資先であり続けると確信している。

このイベントには、在市日本国総領事の小野益夫氏が出席しました。ホーチミン市、村岡継政氏 - 山口県知事。森田宗治氏 - 山口県議会議員。吉田光史氏 - 山口県企業および日本のパートナーとともに山口県議会執行委員会の委員長。

ビンズン省と山口省の友好協力関係樹立10周年記念式典の全景

ビンズン省側からは、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏が出席した。ボー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。グエン・ヴァン・ロック氏 - 省人民評議会議長。マイ・フン・ズン氏 - 省人民委員会常任副委員長。グエン・ヴァン・ダン氏 - ベトナム祖国戦線省委員会委員長。

代表者らが式典に出席した

ビンズン省と山口省との関係は、友好協力協定を通じて2014年12月25日に正式に確立されました。過去 10 年にわたり、両地域は経済、教育、文化、人的交流の分野で多くの輝かしい成果を収めてきました。

経済分野では、日本は現在ビンズン省への第2位の投資国であり、総資本は約60億ドルで357件のプロジェクトを行っている。東急電鉄、パナソニック、東芝、イオンモールなどの大企業は、地場産業、先端技術、サービスの発展に大きく貢献してきました。さらに、両省は貿易促進活動を定期的に開催し、企業にビジネス協力の機会を創出しています。

東部国際大学（EIU）は、教育研究面において、山口大学と協力関係を築き、学術交流や学術研究を推進しています。ビンズン省から山口県への技能実習生の派遣事業も数多く実施され、質の高い若手人材の育成に貢献している。

文化交流も両省間の協力関係の明るい点です。ビンズンでの日本文化祭やベトナム－日本 U13 ユースサッカー大会などのイベントは、相互理解を促進するだけでなく、両地域の人々の友情を強化します。

特に、両省の指導者間のハイレベル訪問は定期的に行われ、二国間関係の強固な基盤を築いています。典型的には、2023年6月にビンズン省党委員会のグエン・ヴァン・ロイ書記による山口県訪問と、2023年11月の山口県知事によるビンズン省訪問である。

ビンズン省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が式典で講演

式典でボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、ビンズン省は常に山口県との協力を重視しており、協力分野をさらに拡大したいと強調した。これは課題であるだけでなく、ビンズン省が将来にわたって持続的に発展する機会でもあります。

ボー・ヴァン・ミン氏は、ビンズン省の成果を紹介し、ビンズン省における日本企業の社会経済的および社会的責任活動に対する日本の投資家を含む外国投資家の協力と貢献に感謝の意を表した。省。これは、ビンズン省が今後も経済、投資、教育、科学技術、健康、文化交流、スポーツの分野で日本のパートナーとの協力を推進し、スマートシティを開発するための重要な前提となる。

村岡継政山口県知事が式典で挨拶

村岡継政・山口県知事は、友好協力関係を築いて10年が経ち、地理的には離れているにもかかわらず、両地域の指導者は常に両地域間の関係の育成と緊密化にも注意を払ってきたと認めた。あらゆる分野での協力を促進します。山口県知事は、ベトナムと日本の関係は両国が包括的な戦略的パートナーとなり、着実に進展していると強調した。これは、両地域が今後協力を推進するための重要な基盤となります。

両地域の指導者は友好協力強化に関する覚書に署名

10周年を機に、両自治体は友好協力強化に関する覚書と人材派遣・受け入れに関する作業議事録を締結した。これは、ビンズン省と山口県が次の分野で協力を拡大するための前提である。教育、医療、質の高い人材育成。スポーツと文化の交流。

2つの自治体のリーダーは、人員の派遣と受け入れに関する作業議事録に署名した。

両省の指導者らが記念写真を撮影

​本会議では、2024年の経済・社会状況に関する報告案および2025年の方向性と任務が審議されました。会議には、グエン・ロック・ハー省委員会常務委員兼人民委員会副委員長、人民委員会の委員、各部門の指導者が出席し、会議は県内の各郡市人民委員会にオンラインで中継されました。

明確な経済の改善

2024年、ビンズン省の経済・社会状況は引き続きポジティブな発展を遂げ、各分野で良好な成果を収めました。経済成長は月ごと、四半期ごとに明確な改善が見られ、経済構造は適切な方向にシフトしています。産業およびサービス部門は経済全体の90％以上を占める安定した割合を維持しています。

商業、サービス、輸出入活動は引き続き成長を続け、国内外の投資家を引きつける環境がさらに改善されました。また、社会福祉政策、雇用対策、職業訓練が良好に実施され、国防および治安も引き続き確保されています。さらに、行政改革の重点課題が一貫して実施され、電子行政サービスが100％のコミューン、区、町レベルで統一的に接続されています。

会議の概要

省の総製品（GRDP）は8.01％増加すると推定されています（計画は8.0〜8.5％増加しました）。 1人あたりのGRDPは1億8,260万ドンに達しました（計画1億8,550万ドン）。経済構造：産業 - サービス - 農業 - 農産物 - 製品税の控除、製品手当の控除対応する64.83％ -  25.06％ -  2.73％ -  7.38％（計画65、95％ -  24.35％ -  2.51％ -  7.19％）。

工業生産は同じ期間にわたって良好な成長率を達成し、主な支店は積極的に回復し、再び安定しました。工業生産指数（IIP）は、2023年と比較して7.6％増加すると推定されています（計画は8.7％増加しました）。商品およびサービス収益の総小売業者は、352,000億VNDと推定され、13.3％増加しています（13〜14％を増やす計画に達します）。

輸入および輸出活動は、同じ期間と比較して良好な成長率を維持します。輸出回転率は345億米ドルに達し、12.7％増加しました（計画は9-10％増加しました）。輸入ターンオーバーは245億米ドルに達し、12.2％増加しました（計画は9-10％増加しました）。

会議で議論したグエン・チャン・ヒェウ氏 -  ビンズン省税関部長は、現在までの輸出、輸入、予算の収益の分野は、今から終了までの計画のほぼ96％に達したと述べました。年は間違いなくターゲットを超えます。鉄と鋼の生産に関連する税が急激に増加するため、市場の回復は鉄鋼製造企業の利益率が改善されるのに役立ちます。しかし、2025年の輸出の予測には、2024年のように成長を維持するための多くの潜在的なリスク、課題、困難があります。特に、私たちの国の最大の輸出市場は、影響を受ける新しい政策によって影響を受ける可能性があります。ベトナムは、ASEAN輸入品の40％以上を北米に占めています。木材、テキスタイル、履物製品を含むビンデュオンの3つの重要な商品を含む。 2025年、ビンズン税関部門は、輸入企業を促進します。インポートタイプとエクスポートを拡張します。 電子商取引および水路道路を通じて輸入および輸出のための好ましい手順を作成します。輸入および詐欺的な輸入および輸出商品の厳しい管理の規定。産業公園に近い省の税関のサブ部門を繰り返して、企業のガイダンスを迅速にサポートします。税関の省管理における包括的な数を強化します。

会議で議論された代表者

社会全体の総投資資本は、1億6,2000億VNDと推定され、11％増加しています（11％増加する計画に達します）。 2024年11月18日までに、公共投資の総額は74億2,700万ドルのドンを支払い、省議会の計画の35.4％に達しました（同じ期間は計画の58.8％に達しました）。

国内投資は、71,000億VNDの事業登録資本を集めています（同時期に10.5％減少）。これまで、省全体には72,800の国内企業があり、総登録資本は798,000億VNDです。

外国投資は16億8,000万米ドルを引き付けました（計画の88％に達し、同じ期間で18％増加）。これまで、省全体には4,370の外国投資プロジェクトがあり、登録資本総額は421億米ドルです。

Pham Trong Nhan氏 - 計画および投資局長は、現在の成長率により、省は18億米ドルを引き付け、収集計画の目標を達成すると述べた2024年。FDIがアジア、ASEAN、ベトナムに流れる傾向は、2025年に引き続き維持されます。現在、資本の流れはビン・デュオンに群がり続けています。したがって、FDIは2025年に省の明るい場所になり続けます。ビン・デュオンは、重要なプロジェクトがすぐに建設を開始した場合、経済の促進を確実に生み出すことに加えて、多くの利点を持ち続けています。

11 2025年の社会経済開発のための中央ソリューション

省の人民委員会は、2025年に36の主要な目標を特定し、そのうちGRDPが8〜8.5％増加するよう努めています。 GRDPあたり1億9,500万人。経済構造：産業 - サービス - 農業 - 対応する密度の製品補助金の製品税控除（63.81％ -  26.34％ -  2.66％ -  7.19％）;工業生産指数（IIP）は8.7％以上増加しました。総輸出回転率は9〜10％増加しました。総輸入代謝率は9〜10％増加しました。この地域の省の総収益は7,43200億ドンです。 18億米ドルの外国直接投資を引き付ける。

ビンズンは2025年に社会経済開発のための11の重要なソリューションを構築しました

2025年に設定された社会経済的目標を達成するために、省民委員会は11の重要なソリューションを開発しました。特に、優先度は経済成長を促進し、大きな残高の安定性を確保します。生産性、品質、効率性、競争力の向上に向けて経済を再構築し続けます。ビジネス環境の改善、スタートアップの促進、創造性、集団経済の発展と私的経済の発展。動員を強化し、リソースを効果的に使用して同期インフラストラクチャに投資します。都市の計画と開発に関して、科学と技術の革新、応用、開発の促進に関連する人材の品質と効果的な使用の改善。その上、文化的および社会的発展。進歩、社会正義、人々の生活を改善し、社会との経済発展を調和させます。気候変動に積極的に対応し、持続可能な開発の目標を実施し、資源管理と環境保護を強化します。国家管理の有効性と効率を改善します。行政改革、腐敗防止および廃棄物。国防とセキュリティを統合し、強化します。政治的安全、社会秩序、安全を維持します。外部活動と国際統合を効果的に実施します。

具体的には、投資、消費、輸出の増加、成長モデルを更新する方向に経済を再構築し、競争力と持続可能な開発を改善します。デジタル経済、グリーンエコノミー、循環経済、夜間経済の発展に焦点を当てています。特にハイテクノロジーの分野や半導体などの潜在的な産業を誘致するための好ましい環境を作成します。

メカニズムとポリシーの困難を解決し、主要なプロジェクトを促進します。 2025年の初めから公共投資資本の支払いを高速化し、非効率的なプロジェクトを排除し、地域接続プロジェクトのリソースを優先します。

e-コマースを促進し、輸入市場を拡大し、輸出市場を拡大し、従来の市場への依存を減らします。商品の価格の安定と需要と供給、反障害。

業界の開発は、他の経済セクターを促進するために、都市インフラストラクチャと国際統合に関連しています。大規模なプロジェクトを高速化し、半導体チップ、クリーンエネルギー、人工知能などの高技術への投資を引き付けます。 2025年のIIP目標は8.7％増加しました。

適切な工業団地ネットワーク、特にグリーン、エコロジー、ローカライズされた産業公園を支援し、グローバルバリューチェーンに参加します。戦略的な投資家を引き付け、重要な経済生態系を形成します。 

省民委員会の議長ヴォー・ヴァン・ミンは会議を終了しました

会議で講演して、省民委員会の議長であるヴォー・ヴァン・ミンは、すべてのレベルとセクターが収益源の利用と繰り返しの支出を節約することに焦点を当てることを要求しました。産業公園やクラスターからの土地収入を増やすための手順の完了に焦点を当てます。公共の土地オークションからの収益の取り決めの強化に焦点を当て、公共投資に投入します。その上、困難と障害の除去に焦点を当て、建設と補償への公共投資の支出率を促進します。 2024年までに割り当てられた首相の計画の100％に達する公共投資目標を達成しようと努力し、資本源、2025年の投資の準備をするプロジェクトを再計算します。企業や人々が社会経済開発を促進するために高価です。社会保障政策をより適切に実装します。

​

この計画に基づく土地クック工業団地は、ビンズン省北タンユエン県ダットクック社に位置し、計画面積は523.22ヘクタールです。東側は住民地に接し、ĐH.436道路から約100メートルの距離があります。西側は農地とタンロイ川に接し、南側は農地と住民地に接し、北側はゴム農地に接しています。労働者数は約26,000人を見込んでいます。

土地クック工業団地の開発方針は、集中的かつ多業種で、経済社会の発展に沿った投資プロジェクトを誘致することです。

ビンズン省人民委員会は、計画案を承認する前に、現行法規制や関係者の意見を参考にし、計画案を完成させることを求められています。また、計画案の内容が建設計画に関する法規制に適合し、計画指標が関連する基準や規格に合致していることを確認し、計画作成のための予算が現在の基準に従っていることを認証機関が承認する必要があります。さらに、計画の作成が規定に従い、品質と進捗が確保されるように組織することも求められています。

詳細はこちら

​政治局員、首相のファム・ミン・チン氏も出席した。グエン・ミン・トリエット氏 - 元政治局員、元大統領。省庁および中央省庁の指導者の代表。ルー・ザカリラ氏 - ワールド・インテリジェント・コミュニティ・フォーラム（ICF）会長兼共同創設者。 Peter Poitherne 氏 - オランダ、アイントホーフェン市国際プロジェクト オフィス ディレクター。総領事: ホーチミン市のシンガポール、韓国、インド、カンボジア、キューバ、ベラルーシ、および多数の外国外交機関、組織、団体の代表。南部の省や都市の指導者。

ファム・ミン・チン首相と代表団は、2021年から2030年までのビンズン省計画と2050年までのビジョンを発表する式典に出席した。

ビンズン省側からは、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏が出席した。マイ・ザ・チュン氏 - 元党中央委員会委員、元省党委員会書記、元省国会代表団長。省党委員会常務委員会の同志、人民評議会、人民委員会、省ベトナム祖国戦線委員会の指導者、省、支部、支部、地域の指導者。

ビンズン省の新たな発展の道を開く

式典でビンズン省の計画を発表したトラン・クオック・フオン計画投資副大臣は、ビンズン省は2021年から2030年までの期間で首相によって正式に承認され、決定Noで2050年までのビジョンが示されたと述べた。 .790/QD-TTg。目標は、2030 年までにビンズンが中央管理都市になることです。東南アジアのダイナミックかつ総合的な開発センターの一つです。科学技術とイノベーションをリードする現代のサービス産業センター。社会経済インフラシステムと都市システムは、グリーン成長モデルに従って、同時に、現代的、賢明かつ持続的に開発され、気候変動に適応し、生態環境が保護されます。人々の生活の質を向上させ、豊かな近代文明社会を構築する。国防、つまり安全と社会秩序と安全を確保する。

チャン・コック・フオン計画投資省副大臣は、2021年から2030年までのビンズン省計画、2050年までのビジョンを発表

2050年に向けたビジョンは、ビンズンを地域的および国際的に高い地位を誇る近代的な都市、産業、サービスの中心地とし、強固な経済基盤を備えた国家経済発展を推進する機関車の一つとして、主な成長の柱となるのは産業、サービス、イノベーションである。そして高い競争力。人々は先進国に匹敵する所得水準を持ち、高い生活の質を享受しています。

式典で、省指導者を代表して、省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏は、このビンズン省計画は前期の開発モデルにおける多くのボトルネックを取り除くだろうと述べた。

省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏が式典でスピーチした。

この計画により、ビンズン省は、豊かで文明的で忠実な地域、そして両国の残りの地域との密接なつながりを実現するための、多くの新たな野心的な方向性を備えた開発の新たな段階を開始するとともに、開発を拡大する準備ができています。県へ。

ビンズン省の省計画の発表は、発展の新たな道を切り開きます。この道には多くの克服すべき課題がありますが、革命の伝統、大胆に考え、やり方を知り、大胆に責任を取る精神がビンズン省ズオンにあります。は、省の計画が効果的に実施され、党、国家、人民、経済界の期待に応え、何世代にもわたる省の指導者が築き上げてきた偉大な成果を継続すると信じています。

「3 つの構築」を歓迎し、「3 つの先駆者」を実装

式典で首相は、2050年までのビジョンを掲げた2021年から2030年までのビンズン省計画を承認する決定を授与した。ビンズン省が総投資額15億ドルの06プロジェクトに政策決定と投資証明書を授与し、Becamex IDCとKosmoやCoexを含む外国パートナーとの間で協力協定を締結したのを目撃した。省計画および省内の主要な事業およびプロジェクトの実施の開始式を実施する。

ファム・ミン・チン首相、ビンズン省に計画承認決定書を授与

ファム・ミン・チン首相とビンズン省指導者らが投資家らと記念写真を撮影

代表者らはBecamexとパートナーとの間の覚書の署名式に立ち会った

ファム・ミン・チン首相と代表者らは、省計画と省内の主要な事業やプロジェクトの実施を開始する式典を行った。

式典で講演したファム・ミン・チン首相は、ビンズン省計画発表式典に向けた部隊の準備を高く評価した。

首相はまた、ビンズン省の独特の可能性、際立った機会、競争上の優位性、魅力についても分析した。つまり、ビンズン省の人々には革命の英雄の伝統がある。常に上昇を目指し、現状に満足せず、常に自分を超えようとする姿勢は、時代を超えて築き上げてきた貴重な財産です。

社会経済発展において達成された成果について、首相はビンズン省を非常に誇りに思っている。首相は政府を代表して、ビンズン省の活動における成果に貢献し、ビンズン省の党委員会、政府、軍、人民が近年達成した重要な成果を高く評価し、賞賛し、祝福した。国のイノベーション。私たちは、ビンズン省の党委員会、政府、軍、国民が前世代が残した業績を保存し、継承し、さらに促進し続けることを推奨します。

首相は、ビンズン省計画は党委員会、ビンズン省政府と人民、省庁、中央機関、科学者、経済界、国民と国際パートナーの知恵の結晶であると評価した。この計画は、過去、現在、未来の価値観、文化的、歴史的伝統、継承、革新、開発を具体化し、省の画期的な考え方と長期的な戦略的ビジョンを示しています。

首相はビンズン省の「3つの建設」を歓迎した。その中には以下が含まれる：ダイナミックかつ効果的な投資とビジネス環境の構築。調和のとれた、人道的で持続可能な社会を構築する。建設的で誠実な地方政府を構築します。それに伴い、首相はビンズン省が「3つの先駆者」を実行することを提案した。経済と地域、国、地域、そして世界を結び付けること、特にグリーン交通とデジタル交通を結び付けること。デジタルエコノミー、グリーンエコノミー、サーキュラーエコノミー、シェアリングエコノミー、ナレッジエコノミー、「ナイト」エコノミー、デジタル化、グリーン経済を積極的に開発し、迅速かつ持続可能な発展を図る。イノベーション、科学技術の応用、第4次産業革命の成果、質の高い人材の育成に重点を置き、新世代のハイテク・スマート工業団地を積極的かつ積極的に建設する。​

ファム・ミン・チン首相が式典でスピーチ

首相は、計画を実施するために、ビンズン省は実施のための資源（国家、社会、官民協力、内部および外部の資源など）を動員し、科学的な実施を組織することに重点を置く必要があると強調した。 、人の明確な割り当て、明確なタスク、明確な時間、明確な責任、明確な製品、明確な結果。人的要因が決定的なものであることに注意してください。

県は、国民、企業、投資家が理解・理解できるよう、さまざまな形で普及・徹底し、それによって計画を支援し、計画に従い、計画の実施を監督し、計画の成果を享受しなければならない。国家、企業、国民の間で利益を調和させ、リスクを共有する。

ビンズン省は投資誘致における主導的役割を引き続き推進し、企業や投資家の意見にもっと耳を傾ける必要がある。

ビンズン省への投資を選んだ企業や投資家を歓迎し、首相はプロジェクトが成功裡に実施され、効率性がもたらされると信じている。それに加えて、投資家と企業はイノベーション、グリーントランスフォーメーションとデジタルトランスフォーメーション、技術移転、そしてスマートで現代的な管理の先駆者となっています。質の高い人材の育成と育成に先駆けて取り組みます。行政手続きの改革と事業投資環境の改善に向けた協議のアイデアに貢献する。法律の遵守、良き文化の実践、企業倫理、社会的責任、労働者の生活と社会保障の確保。

党指導部からの堅固な支援、偉大な団結の精神、そして英雄的な文化的および歴史的伝統によって。人々の心の拠り所。国際、ビジネス、地元のサポートを支点にしています。首相は、自立と自力更生の精神を支点として、ビンズン省計画が効果的に実施され、国民がますます豊かで幸せになる、強くて豊かな国の建設に貢献すると信じている。

​

したがって、2025年までに目標を達成するために努力する計画は、総採用と比較して、省の機関、ユニット、および地域での才能を約10％に引き付けました。才能のある人々が科学技術の分野で訓練され、2025年までに30％に達するように努力しています。

2030年までに、2050年のオリエンテーションは、省の機関、組織、ユニット、地域で働く才能の割合を維持しています。才能のある（認識された）の100％を達成しようと努力して、省の代理店、ユニット、地域で05年間惹きつけて使用した後も働き続けました。科学技術の分野で訓練および育成された才能の割合は、2030年までに60％に達し、2050年に100％に達しました。

内務省は、法律と浮腫に従って、才能を引き付け、尊重するための政策の実施に関連する規制を見直し、研究、開発、完了する機関と調整します。幹部、公務員、公務員の採用、使用、管理に関する規制を確認し、完全に規制します。

道徳的な資質と標準的なライフスタイルを持つ人々を検出する才能の探求。祖国と人々に専念し、奉仕したいという願望があります。優れた資格と創造的な能力を持っています。特に省の多くの支店と分野の進歩と開発を作成し、以下のグループに焦点を当てている作品、製品、成果、メリット、または献身があります。学生と学生は成果を学習し、優れた、優れた、優れた資質を持って卒業しています教育機関と訓練機関からの才能。学位、修士号、博士号、教授、准教授、そして実生活で非常に効果的な研究と応用を持っている人。幹部、公務員、役人、および従業員は、党のユニット、省、ベトナムの祖国戦線、卓越した能力を持つ社会政治組織で働いています。優れた資格、能力、実務経験を持っている人は、自宅や海外を含む他の分野、地域、地域で働いています。

同時に、品質の向上、訓練と才能の育成におけるブレークスルーを生み出すことに焦点を当てます。才能を検出、引き付け、尊重する際に、あらゆるレベルでリーダーシップと管理チームの質を向上させます。才能に関する協力、交換、国際統合を強化する。公正でプロフェッショナルな職場環境、文明化された現代の生活環境を構築します。組織、個人、および機関、組織、ユニットの長を奨励し、才能のあるポリシーを実施し、厳密かつ迅速に才能ポリシーを処理します。才能を引き付けて尊重するために、投資リソースを誘致し、効果的に使用します。

計画番号3745/kh-ubnd

​出席者は、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏でした。グエン・ホアン・タオ氏 - 省党委員会常任副書記。ボー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省党執行委員会のメンバー、省、支部、地区、市のリーダー。

カンファレンスの概要

 
社会経済的な変化は前向きではあるが、期待には応えられていない
省党委員会の報告によると、2024年の20の社会経済・党発展目標のうち、現在までに04の目標が達成され、年間計画を上回っている（総小売売上高と消費者サービス収入、総輸出額、総売上高、総売上高、年間計画を上回っている）。国家基準を満たす公立学校の割合）、04 年度計画の 50% 以上に達する目標（社会開発投資総額、工業生産指数、予算収入、社会における住宅建設、固形廃棄物の収集および処理率）、03 目標年間計画の50％に達していない場合（海外直接投資の誘致、地方予算の均衡を図るための総支出、新党員の育成を含む）、残りの09指標は年末に評価される。
商品の小売売上高とサービス収入の合計は、同期間に13%増加し、166兆1,800億VNDと推定されています。推定予算収入は 35 兆 1,650 億 VND で、省人民委員会の推定値の 49%、首相が割り当てた推定値の 54% に達し、同期間に 11% 増加しました。
2023 年の鉱工業生産は同時期の 2 倍に増加します。輸出入活動は引き続き良好な成長率を維持し、輸出額は前年同期比 13.1% 増の 167 億ドルに達しました。
同省の社会投資総額は依然として 6.8% のプラス成長率を維持しており、これは過去数年間における同省の主な成長原動力の 1 つです。
 

 
参加者は会議で文書を検討します

省税務局長のグエン・ヴァン・コン氏は、省予算を徴収する任務を遂行するため、省税務部門は主に年の初めから財源を管理し、収入の損失を防ぐための多くの措置を迅速に実施したと述べた。 。 2024年の最初の6か月の国内税徴収額は26兆9,380億VNDに達し、推定の56%に達すると推定され、2024年通年では52兆4,680億VNDに達し、推定の109%に達すると予想されている。
社会経済動向は前向きに変化する傾向にありますが、一部の指標は期待を満たしていません。 2024年の最初の6か月で、同省のGRDP成長率は6.19%に達し、南東部地域で5位、国内で34位にランクされた。さらに、同省の海外投資（FDI）誘致は大幅に減少し、国内で9位となった。
計画投資省のファム・トロン・ニャン氏は、世界の投資傾向は洗練されていると述べた。 2024年の第1四半期において、世界で最も多くの投資を集めている分野は再生可能エネルギー、工業用不動産、電力の3分野であり、ビンズン省には再生可能エネルギーに関するFDIプロジェクトは存在しないが、ベトナムは大規模な外国投資を擁する10の発展途上国中第2位にランクされている。再生可能エネルギー分野への投資。

 
計画投資省のファム・トロン・ニャン局長が会議で講演した

ナン氏は、計画投資省がビジネス界に迅速にアドバイスし、問題を解決すると述べた。社会経済的および技術的インフラストラクチャの開発に焦点を当てて、次の期間に向けたモチベーションと開発の余地を生み出します。マーケティングソリューションがあり、グリーンFDI資本の流れを誘致し、グリーンで持続可能な経済、サービス産業、高品質サービスの発展という目標を満たす産業への選択的投資を誘致し、省の経済構造を段階的に変革し、その割合を増加させています。貿易およびサービス部門。
2024年の公共投資資金の支出に関して、同省は現在までに総資本計画22兆VNDのうち4兆2,890億VNDを支出しており、これは省が割り当てた計画の19.5％、プライム計画の28.1％に達している。大臣が任命されました。
省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長によると、過去6か月間公共投資資金の支出が遅れており、客観的な理由は新しい入札法が発効し、法令や通達が適時に発行されていないことであると述べた。 、請負業者の選択に影響を与えます。主観的な理由は、タスクの実施における投資家と部門、支店、地域間の調整がまだスムーズではなく、場合によっては、特にサイトの立ち入り補償に関して、困難や障害を取り除くためにフォローアップする決意がまだないことです。それぞれのプロジェクト。
しかし、その実施過程における困難や障害が省指導者によって注目され、抜本的に解決されるよう指示されているため、今後公共投資資金の支出を加速する余地は依然としてかなり大きい。未支出資本のほとんどは、今年の最後の四半期に資本ニーズが「下降」する主要プロジェクトに集中しています。さらに、投資資本の構成においては、依然として用地整理費用が大きな割合を占めており、この費用については、関連手続きを完了した後、短期間に非常に多額の資金が支払われることになります。

 
省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長が会議で講演した。

ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長は、分析を行って目標に影響を与えている原因を明らかにするとともに、関連部門に対し、リーダーの責任を強化し、工業地帯やクラスターにおける投資許可手続きの内部欠陥を見直して直ちに克服し、投資環境を改善するよう要請した。ビジネスに最適な環境を創造します。同時に、土地基金を見直し、投資の進捗を加速し、投資家に土地を割り当てる工業団地を展開します。行政手続きの改革、PCI、PAPI、PAR指数の改善に重点を置く... 2050年を見据えた2021年から2030年の期間の省計画の承認を得るために首相に提出する書類を完成させる。 土地開発プロジェクトを完了する。 2024 年から 2025 年の期間と 2030 年に向けた方向性で省の社会経済発展に貢献するために、土地からの収入を生み出すための基金を設置する。工事やプロジェクト、特にホーチミン市環状4 号線などの主要プロジェクトに十分な資金を手配する。ダウモット - チョンタン高速道路...
目標を達成し、それを超えるよう努力する
会議では、省党委員会組織委員長のグエン・ミン・トゥイ女史が、第14回党大会に向けてあらゆるレベルの党大会を組織することに関する政治局の2024年6月14日付けの指令35-CT/TWを徹底的に理解した。国民会議。
省党執行委員会はまた、ベンカット市ドンアンタイ都市部プロジェクトの投資方針を承認した。このプロジェクトの規模はベンカット市アンタイ区とフーアンコミューンで288.84ヘクタール。

 
グエン・ヴァン・ロイ省党書記が会議で指令演説を行った

会議で講演したグエン・ヴァン・ロイ省党書記は、依然として多くの困難と課題はあるものの、政治システム全体の努力、国民と経済界の合意と支援のおかげで、ビンズン省は前向きな成果を達成したと評価した。
今から年末まで、省党書記は党委員会、部門、地方自治体に対し、2024年および全期間の目標を達成および超えるための解決策を検討し、その実施に重点を置くよう求めている。特に、組織・運営における保守化と停滞の克服に注力する必要がある。各支部、各階層は組織構造を見直し、反省し自己修正し、リーダーは責任を持って問題点を速やかに報告し、解決策を議論しなければなりません。
具体的な課題に関して、長官は、公共投資資金、特に主要プロジェクトの支出を加速し、国道13号線の改修・拡張のための投資プロジェクトを2024年に完了するよう要請した。

 
主要なトラフィック プロジェクトの進捗を確認する

貿易促進活動、国際協力を実施し、企業の困難や障害を取り除く。エコ工業団地やエコ都市地域に関する基準を公布し、新世代の投資を誘致するとともに、土曜日の文明化活動、植樹、緑化などと組み合わせる。 支援政策を発行し、南部から北部の工業地帯やクラスターへの企業の試験的移転を行う。省の地方。 Becamex IDC Corporation に半導体チップ分野の人材育成ソリューションに関するセミナーやワークショップの開催を委託。デジタルトランスフォーメーションと強力な行政改革を継続します。
文化・社会の分野では、貧困世帯、恵まれない人々、労働者に焦点を当てた社会保障政策の適切な実施に焦点を当てる。教育と保健のための物理的施設への投資の社会化を強化する。
党と政治制度を構築し、規律と行政規律を強化する活動において。相談するのが怖くて仕事を避けてしまう状況を克服しましょう。第14回党大会に向けてあらゆるレベルの党大会を組織することに関する政治局および中央の指導文書（2024年6月14日付け）指令35-CT/TWを厳格に実施する。分科会と支援グループを設立し、議会の準備のためのタスクを割り当てます。
祖国戦線と大衆組織は、近年効果を上げている活動や運動を継続的に実施し、優れた有意義な活動を再現し、社会コミュニティ内でより強力かつより深い広がりを生み出しています。社会保障事業が適切な人材を確保し、効果的に行えるように、脆弱な人々の管理にデジタル変革を適用します。 2024年から2029年までのあらゆるレベルでのベトナム祖国戦線会議と青年連合会議を成功裏に開催する準備を進めている。
計画と規制に従ってベンカット市ドンアンタイ都市部プロジェクトの実施を組織するよう党委員会を任命する。商品流通の要件を満たし、省の社会経済発展に役立つ物流システムを開発するために、アンタイ港プロジェクトへの投資を緊急に提案する。
省党委員会書記は、政治システム、国民、企業全体の合意、相乗効果、努力により、ビンズン省は2024年に定められた目標と課題を無事に達成できると信じている。

​会議で、ベトナム鉄道局の代表は、市の焦点地域の計画的なルートと鉄道駅の関係書類に従って、ビン・デュオン省のビン駅計画が計画されていると述べた。 2021年から2030年までのホーチミン市、2050年のビジョンはベトナム鉄道部門によって組織されました。 Binh駅が研究、更新、および北朝鮮のひもNhat鉄道の左から右に調整され、機能（乗客、商品、メンテナンス、修理へのオーバーホール）の組み合わせです。

パノラマ会議

ビン駅は、都市エリアの主要な貨物ステーションになる予定です。 ホーチミン市、オリエンテーションは、国際輸送を組織する機能を組み合わせた駅です。 2050年までに、約2,300万トンの商品と2500万人の乗客を輸送すると予想されます。

ベトナム鉄道部門の代表が会議で講演しました

グエン・アィン・ミン氏 - 運輸省のディレクターは、省の開発ニーズと地域の鉄道計画ネットワークの前に、同期して開発するために、ベトナム鉄道部門を提案するビンデュオン省は、世界銀行は、1つの工業公園の右側の北と南の鉄道線の左からビン駅の計画を調整することを検討するために、2045年までの土地リースの時間制限があり、約190haの面積。新しい場所は、今後の時間に関連する計画を実装するための多くの利点を生み出し、同時に新しい時代の南東地域の社会経済的発展のニーズを満たします。

グエン・アィン・ミン氏 - 運輸省のディレクターは会議で講演しました

WBの代表者は、WBが鉄道開発プロジェクトに関するビンデュオン省を含むベトナムを支援する準備ができていることを確認しました。 WBは、ビンズン省が積極的に調整し、情報を交換して、計画のスケジュールを迅速に完了することを望んでいます。 WBは、この分野での経験を持つ資本、エンジニアリング、国際的な専門家に関するリソースのサポートを検討します。

会議のWB交換情報のメンバー

会議で話すと、省人民委員会の常任副会長であるマイ・ハング・ダンは、会議と現地調査後に予想され、 計画を完了するためにビン・デュオン省の技術サポートを検討およびサポートします。それ以来、鉄道産業開発、浅い港湾商業地域、商業センター、自動車機械サービス、港湾外国倉庫サービスセンターの統合エリアになりました。特に省、一般的な国家鉄道システム。

​したがって、省税務局は、財務省と税務総局のロードマップに従い、省の行政改革プログラムと要件に従って、2030年までの税制改革戦略を実施する計画を策定します。 ;改革と近代化プログラムの実施において、中央から地方レベルまでの部門およびレベルと緊密に連携する。

同時に、ポリシーの完成に参加し、同期、一貫性、公平性、効率性を確保します。税務行政手続きはシンプルで理解しやすく、実行も容易です。生産と事業開発を促進する条件を作り、地域の社会経済開発、防衛、安全保障の目標を達成するための収益を確保する。

さらに、支部、各レベル、報道機関と連携し、税法の普及活動を十分に実施し、2030年までのあらゆる階層のあらゆる組織や個人に税制改革戦略を広く普及させ、コンプライアンスと自主的遵守を向上させる。税法と。税務庁の行政手続きと管理プロセスを公開し、書類の受け取りと税務行政手続きの解決におけるワンストップ部門の運営を効果的に組織します。

税務当局は、リスク評価に基づいて納税者の遵守状況をチェックおよび監視し、納税者を分類し、税法違反を厳格に処理します。税務管理を最新化するためにウェル アプリケーションを実装します。優れた政治的資質と職業倫理を備えた税務職員と公務員のチームを編成する。高度な資格を持ち、専門的かつ専門的であり、高度で現代的な税務管理スキルを備えています。

詳細な行政指令文書 (binhduong.gov.vn)

​ 

​2024年5月20日に国家公共サービスポータルが発表したインデックス766の最新結果によると、ビンズン省は81.35ポイントを達成し、63の省および市中8位にランクされた。 地区および市レベルの場合。 ディアン市が先頭に立ち、タンウエン市、トゥアンアン市が続く。

省人民委員会事務局副局長のチュオン・コン・フイ氏は、行政改革とデジタル変革の成果について報告した。

デジタル変革に関しては、省 IOC システムは 4/6 の垂直機関と 8 つの API のデータベースを、政府、首相、および 19/19 の省庁、部門、支部の行政情報センターに接続しました。 1,256 を超える営業指標と統計に関するデータを収集し、そのうち営業データは 15 の営業指標に達しています（頻度は日次、週次、月次で変動します）。 予測分析プラットフォームを導入し、予算の収入と支出、産業と健康に関する予測を行います。 同省は、オープン データ ポータルと「ビンズン デジタル」アプリケーションで人々や企業にサービスを提供するために、206 のオープン データ セットの収集、標準化、公開を続けています。

タ・ヴァン・デップ大佐 - 省警察長官がプロジェクト06の結果を報告

プロジェクト 06 に関しては、現在までに省は公共サービス ポータルで 1,887 件の行政手続きを提供しており、25 の重要な公共サービスに関するオンライン文書の受信率は 93% 以上に達しています。 首相決定第 422/QD-TTg に基づく 28 の公共サービスについて、オンライン申請の受信率は 90% 以上に達しました。

100%の医療機関が健康保険の診察と治療に国民IDを使用しています。 190 万枚以上の健康保険証が国民 ID と同期され、健康診断や治療に利用されています。 運転免許証のオンライン更新・再発行に運転者の健康診断データを連携させたり、出生証明書や死亡証明書のデータを連携させたり…。

220 万人以上がチップが埋め込まれた CCCD カードを所有しており、約 170 万の電子 ID アカウントが有効化されています。 64,690 件のデジタル署名を発行し、250,000 件以上の健康記録を作成しました。

ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長が会議を終えた。

会議の締めくくりに、省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、責任感を高め、インデックス766を持続可能な方法で改善するための各ソリューションの抜本的かつ同期的な実施に注力するよう各省庁に要請した。 それによって、人民の、人民による、人民のための政府を構築するという目標を明確に示すことになる。 同時に、文書の処理をスピードアップし、人々の満足度指数に影響を与える文書の遅延率を最小限に抑えます。

省人民委員会の委員長は、各部門と地方に対し、経験から学び、行政改革、デジタル変革、プロジェクト06の欠点を克服し、コミュニティデジタルテクノロジーグループのメンバー向けに情報技術の知識とスキルを向上させるためのトレーニングを組織するよう要請した。 さらに、省警察は、プロジェクト06 のパイロット モデルの導入を加速するために関連部門と調整しました。

​開発上の利点を形にして最大化する

この会議では、2050年までのビジョンを踏まえ、2021年から2030年までの省計画を検討し、意見を述べた。計画投資局長のファム・チョン・ニャン氏は、ビンズン省は計画法を忠実に遵守し、決議を行っていると述べた。南東地域における社会経済開発と国防と安全の確保に関する政治局第 24-NQ/TW、および計画構築の基礎基盤およびガイドラインとしての 2030 年までの南東地域の計画、2050 年までのビジョン。

計画投資省によると、ビンズン省は地域統合の方向性に特別な注意を払っており、この内容を計画プロジェクトに組み込んでおり、地域における複数の比較優位性を最大限に活用する利益関係にあるとしている。

ファム・チョン・ニャン計画投資局長が省計画の策定状況について報告した。

この計画プロジェクトは、ビンズン省の開発空間を 3 つのダイナミックな地域に形成します。 玄関口の都市エリア（トゥアンアン市、ディアン市）は、スマートでモダンな都市エリアとして機能しており、まさに住む価値のある場所であり、南東部全体の経済・金融の中心地です。 したがって、主なタスクは都市エリアをアップグレード、再構築、装飾することです。

中央コアエリア（トゥーダウモット市、タンウエン市、ベンカット市、バウバン地区）は、科学技術とイノベーションの発展に基づいて、開発に重点を置くスマート都市エリアの中核エリアとして機能します。新世代の産業-都市-サービスモデル。 成長の極であり、省の発展の原動力であり、その核となるのは集中産業・情報技術パークの形成であり、段階的に省の科学技術パークを形成し、省の発展を形作る。教育、貿易、高品質のサービス。 電気、電子機器、チップ、半導体技術を製造する産業を誘致します。

北部都市部（フージャオ地区、ダウティエン地区、バクタンウエン地区）は、タイのエコツーリズムとグリーン産業の発展に関連したハイテク農業を開発する緑地保護区として機能しています。 南部からの産業移転に伴う中心部を埋め立てた後の省の衛星地域である。

2021 年から 2030 年までの期間を計画し、2050 年に向けたビジョンにより、今後の省の開発空間を形作ります。 写真: トゥアンアン市街地、ディアンを上から見た

産業開発のための空間的方向性に関しては、現在から 2030 年までに、省は約 18,500 ヘクタールの工業都市用地を計画および方向付けており、環状道路、高速道路沿いの都市およびサービス開発に約 18,000 ～ 20,000 ヘクタールが必要であり、全体の経済回廊を形成する。タイニン国境ゲート - カイメップ港とロンタイン空港からの地域。

生態回廊の形成：高品質の都市、サービス、貿易を開発するためのドンナイ川、サイゴン川とダウティエン湖沿いの生態回廊。

文化、体育、スポーツ、健康、教育、科学技術の分野の開発空間を形成することは、バウバン地区に約1,500ヘクタールの複合施設を形成することであり、貿易の発展を促進する全国的なイベントを開催する機能を備えています。サービス産業の割合を増やす方向への、地域全体の経済構造の大きな変化に貢献しています。

開発の空間的方向性と重要セクターから、2021年から2030年までの平均GRDP成長率約10％という目標に貢献し、中所得国の罠を克服するという目標を達成することになる。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏が会議で講演した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏は、この省計画プロジェクトは専門家、科学者、開発計画者からの何度も意見を聞きながら綿密かつ系統的に準備されたと述べた。 各部局は経営現場に寄り添い、実施の際の実現可能性を確保するため内容を検討してきました。 現在までに、計画は内容的に基本的に完成し、承認を得るために省党委員会に提出され、引き続き完成し、承認を得るために省人民委員会に提出される。 その上で、2024年6月に内閣総理大臣に承認を申請する手続きを完了する。

ホーチミン市環状4号線（ビンズン省を通る区間）の投資誘致と事業開始に伴う計画発表式は2024年7月に開催される予定。

社会経済発展のための柔軟かつ効果的な管理

また会議では、省党執行委員会が2020年から2025年の任期における党建設の取り組みと党憲章実施の15年間について総括した。

会議での代表者の意見や指導的発言を通じて、省党委員会常任副書記のグエン・ホアン・タオ氏は、2021年から2030年までのビンズン省の計画、2050年までのビジョンには多くの新たな点があると強調した。最近の省のさまざまな可能性、優れた機会、利点を競争させ、克服するための重要な法的根拠である、複数のセクターおよび複数の分野の統合計画の方法と内容に関する新しい考え方、アプローチ。それによって、産業や分野の新たな開発空間と開発の方向性を形成します。 これは省の発展のガイドラインであり、2025年から2030年の任期に向けた省党大会の決議を構築するための中核目標となる。

グエン・ホアン・タオ氏 - 省党委員会常任副書記が会議を終えた。

省党委員会常務副書記は、各部門、各レベル、政治システム全体に対し、目標と課題を検討し、首相の承認後、計画省の実施を具体化するための目標と方向性を綿密に遵守するよう要請した。

内部資源を最大限に活用し、外部資源を促進し、すべての資源のブロックを解除し、特に土地基金開発プロジェクトを効果的に活用し、インフラストラクチャー、特に地域を結ぶ交通インフラの完成に投資し、ビンズン省を環境産業、スマート都市エリア、近代化の中心に変える。設定された目標としてのサービス。

党建設活動の概要報告に関して、省党委員会常務副書記は、省は経済発展の任務が中心であり、党建設活動が主要な任務であると決定したと強調した。 しかし、党を構築し、党憲章を実施する作業においては、決議の実施を組織し、職員を評価することには依然として限界がある。あらゆるレベルの党委員会は、党の任期中の構築作業の結果を注意深く監視する必要がある。 2020年から2025年までの15年間の党憲章実施を総括し、2025年から2030年の任期で議会に提出する政治報告書を作成し、それによって欠点を克服する実現性の高い解決策を提案し、過去の時間を制限し、党を効果的に展開するための教訓を引き出す。これからの建築工事。

カンファレンスの概要

省党執行委員会会議は、2024 年第 2 四半期半ばまでの社会経済発展目標と課題を見直し、再評価する機会でもあるため、省党委員会常務副書記は、党委員会、機関、およびあらゆるレベルの部隊が目標と課題を緊急に見直し、解決策を提案することに重点を置き、2024年に課題を100％完了するよう組織し、実行することを決意している。

具体的には、2024年の公共投資計画の建設進捗と支出の見直しと加速に重点を置き、2024年第2四半期末までに支出率を第1四半期を補うために35％以上にするという目標を設定する。最近。 最大限の資金源を支出および動員できないプロジェクトを断固として削減し削減する。 特に、2023年の経験から学ぶために、省の主要なインフラプロジェクトに投資するための土地資金の活用に関するプロジェクトを早急に完了し、その効果を促進する必要があります。​

2024 年の建設進捗状況と公共投資計画の支出の見直しと加速に焦点を当てます。

2024年に次のような主要プロジェクトを開始するための投資手続きを緊急に完了する。 2024年7月にホーチミン市の環状道路4号線が同省を通過し、これに合わせて同省を通過するホーチミン都市高速道路のチミン～チョンタイン区間の建設を開始する。 2024 年 9 月 2 日の。

予算歳入と歳出の柔軟かつ効果的な管理に断固として焦点を当て、予算歳入が2024年第2四半期末までに省人民委員会が割り当てた推定値の45％に達するという設定目標を確実に達成する。

苦情、訴訟、治安の悪化を引き起こす大規模な集会を伴う不動産プロジェクトや住宅地に対する困難や障害を迅速に処理し、除去するための運営グループの効果を促進する。 同時に、一般的な方向性を示すために、2024 年 6 月に省党常務委員会の報告書をまとめます。

PAPI指数およびPCI指数の格下げと減点の主観的および客観的原因の分析、評価、解明に重点を置き、それによって経験から真剣に学び、2024年に是正措置を講じる。

地方自治体は、人々や企業に対する手続き上の困難や障害を指示し、促し、検査し、解決し、除去するために毎週の会議を増やしており、行政手続き改革に大きな変化をもたらしています。

​出席したのは、省民委員会の議長であるヴォー・ヴァン・ミン氏でした。 マイ・ハング・ダン氏 - 省人民委員会の常任副会長。 グエン・トゥルオン・ニヤット・フォン氏 - 省人民評議会の副議長と省人民委員会のメンバー、部門および機関のリーダー。

「男性のガイドライン」志向の社会経済開発

2021年から2030年のビンズン省の計画である計画と投資省によると、2050年のビジョンは旅の終わりに達しました。 中央評価評議会は、地域と国の全体的な開発志向と一致するように、省の計画プロジェクト草案プロジェクトのコメント、評価、提案を行っています。 それに基づいて、省は引き続き次のステップを実施し、承認のために首相に提出するために省民の評議会を承認します。

2021年から2030年までのビンズン省の計画は、2050年のビジョンは、すべての社会経済開発活動を方向付け、運営し、管理し、省の領土空間を開発するための重要なツール「ガイドライン」と考えられています。今後の期間の急速かつ持続可能な開発。

2050年のビジョンを構築する計画のドラフトであるビンズンは、都市部、産業、現代、地域、国際的なサービス地域になり、成長の主な動機を備えた機関車の1つです。堅実な経済的根拠を持つイノベーション、高い競争力。 人々は先進国と同等の収入を持っています。 地域の間で調和して発展する経済があります。

2030年までの開発目標、ビンズンの建設と開発は、南東地域の他の省や都市とともに、地域の地域との開発を促進し、拡大することができます。 動的で包括的な開発センターの1つ。 現代のサービス業界。 気候変動に適応するグリーン成長モデルの下での都市の持続可能な開発。 国防の堅実な分野 - 安全と協力と国際競争。

2021  -  2030年の平均経済成長率は、年間約10％に達します。 その中で、2021-2025の期間は年間約8.2％に達しました。 2026-2030の期間は約12％/年です。 人口は2030年までに404万に達しました。

ビンズンを南東地域の他の省や都市を、国家の重要な成長の動的地域、ダイナミックで包括的な開発センター、産業センター、産業センター、持続可能な都市開発の目標に向けて計画しています

トッドモデルによると、北と南のイノベーション軸を含む革新的な産業都市地域のモデルにおけるビンズン省の社会経済空間を組織する：ニューシティ、バウ・バン、トゥ・ダウ・モット、ジー・アン-トゥン・アン; 都市ベルト開発 - リングロード4によるサービス業界。 サイゴン川とドンナイ川に沿って2つの生態学的回廊を開発します。 都市のリハビリテーション - 産業 - 南部サービスエリア。 ：01開発軸を含む開発構造モデルに向けて。 02生態学的回廊; 03リンクベルト。 04ダイナミックセンター。 05開発エリア。

ホーチミン市の中央都市部に関連するビンズンの都市部に、同期と現代のインフラストラクチャフレームを備えた都市部は、経済発展を促進するための基盤となりましたホーチミン市の生態学的およびダイナミックな都市部、国の地域。

南部の地域には、物理 学の貿易とサービスに関する地域のサービスセンターに変換されたディアンが含まれています。 トゥ・ダウ・モットエリアは、完全なサポートおよびイノベーションサービスセンターに発展しました。 ベン・カット -タン・ウェンエリアは、近代的な産業およびサービスの都市サービスの完全なモデルを開発しています。

北部地域（ザウ・ティエン、バウ・バン、フー・ザオ、バク・タン・ウェン）は、同期および最新のインフラストラクチャシステムを備えた都市産業モデルの下で開発され、サービスネットワークをリードする投資を完了し、労働力を引き付け、緑、清潔で美しいものを確保し、環境。 気候変動、緑の成長、知性、文明、そして主要なイノベーション活動における先駆者に適応する都市部の構築と開発、開発の原動力となります。

レ・ホアン・フォン氏 - 国立都市および農村計画研究所、会議でのコンサルティングユニットの計画報告

計画のスケジュールに関する報告書、ル・ホアン・プオン氏 - 国立都市および農村計画研究所は、コンサルティングユニットが承認された計画に従って計画を調整するためにコメントを吸収し、要約したと述べた。 ビン・ズオン自身の特性を明確にするための統合戦略。 同時に、コンサルティングユニットはまた、業界や地域と協力して交換して、全体的なオリエンテーションに関連する最近の期間に発生する業界と地域の計画計画を更新し、それによって名前、ランドマーク、管理ユニットに関する特定の情報を編集します。 、説明に示されている計画ソリューション、決定草案、および図面に関連する規模とコンテンツに関する情報。 一般的な方向のフレームに基づいて、地域に関連する産業の方向に最適なソリューションを選択し、一般的な開発における均一性と統一性を確保するための長期開発戦略に基づいています。

2024年6月の計画承認

会議で、部門の指導者は、計画の補足と調整されたコンテンツの一部を高く評価し、承認のために首相に提出する前に、計画プロジェクトの完了について議論し続けました。

グエン・アィン・ミン氏 - 運輸省のディレクターは会議で講演しました

輸送インフラストラクチャの計画に関して、グエン・アィン・ミン氏 - 運輸省のディレクターは、省の道路開発計画のリストにある国道 1Kと高速道路 13を補足するようコンサルティングユニットに依頼しました。 彼はまた、地域の省や都市に接続されている橋と道路は、大規模なリンクと地域のリンクであるため、地域が実施の基礎を持つように作品を追加する必要があると述べました。 さらに、計画では、いくつかのレジストリセンター、バスステーション、港、内陸のw頭のリストを補完する必要があります。

建設省局長のボー・ホアン・ガン氏が会議で講演した

一方、建設省局長のボー・ホアン・ガン氏は、ビンズン省は今後、ビンズン省の北部地域にさらに多くの工業地帯やクラスターを計画する予定であるため、追加の計画を検討する必要があると述べた。将来の工業地帯やクラスターのニーズを満たすために、給水プラント、廃水処理システム、固形廃棄物処理エリアを計画しています。

天然資源環境省のゴ・クアン・スー氏は、あらゆる種類の産業計画の見直しを継続し、工業団地や住宅地などの土地の種類ごとに各地域の土地利用目標を割り当てることを提案した。実際のニーズや状況に応じて調整し、説明します。

省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏が会議で講演した。

省人民委員会の常任副委員長であるマイ・フン・ズン氏は、コンサルティング部門と部門の意見を通じて、計画を完了するにはあまり時間が残されておらず、部門、地方自治体、コンサルティング部門が緊密かつ緊急に調整する必要があると強調した。 、計画プロジェクトを緊急に完了します。 特に、各部局においては、管理面での内容を精査し、実行可能性を確保する必要がある。 計画投資省は、承認のために計画を提出するプロセスを迅速化するための並行手順を実施しています。

会議では、以下の内容も検討され、承認されました。 ナムタンユエン工業団地拡張プロジェクト（第2 期）を実施するための地代を計算するための特定の土地競売計画。 環境保護支出の任務と、地区およびコミューンレベルで環境保護を支援する任務を遂行する人々への支援政策を規定する提案書および決議案。 省内の事業登録料の料金、徴収、支払い、管理を規定する決議案の作成を提案する。 治安・秩序維持チームの設立基準と草の根治安・秩序維持チームのメンバー数、治安を守るための部隊に参加する人々への支援・訓練体制を規定する省人民評議会の法的決議案を策定することを提案する。施設の秩序、施設の安全と秩序の保護に参加する部隊の支出レベル。 2024年から2025学年度に使用するために教育機関が選択した5年生、9年生、12年生の教科書のリストを承認する。 トゥアンアン市の文化 - 情報 - スポーツセンターを再組織中…

​会議では、内務省副局長のリー・ヴァン・デップ氏が、部門レベルでの平均指数結果が85.41％に達し、2022年比1.1％上昇したと報告した。 2021 年と比較して 1.86% 増加しました。90% 以上の優れたスコアを達成した 07/19 ユニットがあります。 情報通信省が93.75点で第1位となり、文化スポーツ観光局、内務省、建設局、保健省、農業農村開発局が続いた。

地区レベルの PAR 指数の平均値は 91.98% で、2022 年と比較して 4.09% 増加し、そのうち 06 戸が優れた結果を達成しました。 03ユニットが良いと評価されました。 今年は、地区レベルのユニットの 100% が 80% 以上のスコアで良好な結果を達成した初めての年です。 トゥー・ダウ・モット市は97.68ポイントを達成し、2023年の地区レベルのPAR指数でトップとなった。 タンウイエン市が 2 位に浮上し、ディアン市、ベンキャットタウン、トゥアンアン市が続いた。

カンファレンスの概要

同省のコミューン、区、町のPAR指数の平均値は92.12%で、2022年と比較して2.48%増加し、91戸中69戸が優れたスコアを達成した。 Hiep Thanh Ward (Thu Dau Mot City) が 99.09 ポイントでトップ、続いてフート、チャンミー、フーホア、フーミー、フーロイ、ホアフー、フークオン、ディンホア、フータン、ヒエップアン、タンアン、トゥオン・ビン・ヒエップ、チャン・ギア...

 
会議に出席する代表者

2023年の行政改革指標の結果は、多くの部局、地方自治体が行政改革事業をうまく遂行するために努力し、行政改革事業を直接監視し、指導するリーダーの役割と責任が促進されていることを示しています。 財務省（9 レベル上昇）、情報通信省（7 レベル上昇）、ディアン市（4 レベル上昇）、トゥアンアン市（4 レベル上昇）などの部門は、行政改革タスクの指揮と実施において顕著な成果を上げています。トイホア人民委員会 - ベンキャット区 (63 レベル上昇)、アンビン - ディアン区 (55 レベル上昇)、タン ドン ヒエップ - ディアン区 (53 レベル上昇)、チャンミー区 - トゥ ダウMot（47レベル増加）。 特に、トゥ ダウ モット シティは、10 年連続で地区レベルの PAR 指数をリードしており、その結果は常に 90% 以上に達し、年々徐々に上昇しています。 同時に、今年はトゥ・ダウ・モット市の14区すべてが高い成果を上げ、コミューンレベルで1位となった。
上記の良好な結果により、同省のPAR指数は87.64/100ポイントとなり、2.86ポイント上昇して11位上昇し、63省中24位となった（2022年は63省中35位）。市）; そのうち6/8構成指数が上昇、2/8構成指数が低下した。
PAR指数を維持および改善するためのソリューション
この会議は、2023年に部門、支部、地方自治体の行政改革課題を組織し実施する過程で得られた成果、欠点、限界、教訓の分析と評価に焦点を当てた。それに基づいて、指数の結果を改善するための具体的な課題を引き続き設定する。 2024年に。
2023 年、情報通信省はデジタル変革に関連した多くの行政改革の取り組みを進め、人々が行政手続きを行う上で有利な条件を作り出しました。 情報通信省副局長のグエン・フイエン氏は、同省は業務における情報技術の応用促進に基づいて、働き方の革新と現代的な管理手法の変更に重点を置いてきたと述べた。 省のロードマップに従ってデジタル政府と電子政府を構築する。

 
グエン・フイエン氏 - 情報通信省副局長が会議で語った

同庁の IT アプリケーションとデジタル トランスフォーメーションにサービスを提供する技術インフラストラクチャは、情報セキュリティの確保、技術的条件の確保、人々と企業にサービスを提供するアプリケーションの提供という要件を満たしながら、同時に投資およびアップグレードされます。 政府および首相の情報指導管理センターを通じて各省庁のデータを接続する集中データベースが構築されています。 省の 18/18 の部門、支店、支社、および 4/6 の垂直部門のデータを接続します。 18/18 の部門、支社、支社の 1,000 を超える指標とデータがスマート監視管理センターに統合されています。 9/9 地区、町、都市のソフトIOC。 91/91のコミューン、区、町を分散化する。
同省は定期的に行政手続きを見直し、速やかに公表します。 部門の分野の管理手続きを処理する内部プロセスを開発します。 02/37 行政手続きの見直し・簡素化を図り、行政手続きにかかる労働日数の削減と法令順守コストの削減に貢献します。
2022 年 11 月から、ビンズン省はオンライン公共サービス ポータルと省電子ワンストップ情報システムおよびビンズン省の行政手続きを処理する情報システムの統合を展開します。 デジタル変革の常設機関として、同省はビ ンズオン省の行政手続きを処理するための情報システムの使用を試験的に導入してきた。 同省の公的行政手続きの 100% は、完全なプロセス レベルでオンラインで提供され、オンライン支払いが行われます。
管理手順が見直され、情報の自動入力をサポートするインタラクティブな電子フォームが構築されました。 メッセージ、ビンズンデジタルアプリケーション、Zalo Binh Duong SmartCityなどのアプリケーション処理ステータスに関する通知チャネルを統合します。 全国人口データベースへの接続を統合して識別をサポートします。 記録はデジタル化され、行政手続きの結果は個人や組織の電子データ ウェアハウスに処理されます...

 
省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏が会議で講演した。

会議で講演した省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏は、部、支局、支部、地区、町、市、コミューン、区の努力により、2023年には町の行政改革が達成されると評価した。その取り組みは、社会経済発展の原動力の創出に貢献してきました。
省人民委員会常務副委員長は、各省、支局、支部、地区、町、市、コミューン、区、町に対し、成功指標を維持し改善するための解決策の効果的な実施に注力するよう要請した。 制限と弱点を確認して正確に評価し、指標のポイントの減少と低いスコアを克服するための解決策を見つけます。
法的文書の検査とレビューを強化し、省の状況や社会経済発展の状況に応じて重複、矛盾、違法、失効した、またはもはや適切ではなくなった規制を迅速に発見し、管轄当局にアドバイスを提案する。
行政手続きの解決に関する記録と結果のデジタル化に重点を置き、行政手続きの管理と解決活動において政府機関や部署のデータを省のデータ ウェアハウスに統合し、サービスを提供します。 当局やコミュニティのデジタル技術グループ向けにデジタル変革トレーニングを企画します。
ワンストップショップメカニズムの適切な実施に引き続き注意を払い、3つのレベルすべてでワンストップショップを実施し、地方行政センター、地区行政サービスセンター、およびコミューンレベルのワンストップ部門の業務効率を向上させます。モダンでプロフェッショナルな方向性。
この機会に、2023年にPAR活動で功績を残した27の団体と37の個人が省人民委員会委員長から賞状を受け取った。

 
省人民委員会のマイ・フン・ズン常任副委員長は、2023年のPAR指数の実施において優れた成果を上げた集団に省人民委員会から功労賞状を授与した。
 
内務省の指導者らは、2023年のPAR指数の実施と採点において優れた功績を残した個人に省人民委員会から賞状を授与した。