​ホーラン遺跡地域の文化的および歴史的価値を宣伝する

ディアン市の建設投資プロジェクト管理委員会の代表は、省指導者代表団に報告し、ホーラン革命遺跡およ びエコツーリズム地域プロジェクトはディアン市タンビン区に位置していると述べた。面積は32ヘクタール、総投資額は約3,450億VND、実施期間は2023年から2027年までの省予算による。 現在、プロジェクトは建設項目を含むフェーズ 1 を完了しています: 正門、通用門、軍事住宅、景観湖、ガレージ、照明システム...
フェーズ 2 の投資項目には次のものが含まれます。 伝統的な家。 記念碑; オペレーター; 塹壕、トンネル、登録および記念の建物を復元する。 駐車場、緑豊かな庭園、技術インフラストラクチャ システム。

広場の展望 - ホーラン革命の遺跡とエコツーリズムの場所の伝統的な家。

プロジェクト項目の建設と修復への投資は、わが軍と人民の不屈の闘志を示すことを目的としています。 地域の歴史的出来事を記念し、訪問者が楽しめる美しさと美学を高め、将来の世代への愛国心を教育することに貢献します。 建築空間と自然景観を完璧にし、遺跡の長期修復と保存、伝統教育の宣伝を伴う省レベルの観光地にするよう努める。 同時に、それはエコツーリズムや地域の資源に特化した観光の発展と密接に関連しています。 特に、伝統的な家の記念室は、フランスとフランスに対する二度の抵抗戦争におけるわが軍と人民の英雄的な闘いから残された遺物や映像を収集、展示、保存、保存する場所です。国民の文化的アイデンティティを維持し促進し、革命の伝統、愛国心を教育し、前世代の功績を忘れず、今日と将来の世代の健康的な生活の理想を思い出すために、地元の人々の人々、文化、歴史を紹介する場所。 オペレーターは、観光客のあらゆる観光、サービス、娯楽、エンターテインメント活動を企画、検査、管理する場所であり、訪問者を歓迎し、案内する場所でもあります。

省党委員会書記は、ホーラン革命遺跡およ びエコツーリズム地域プロジェクトのコンサルティング部門と協議した。

調査で講演したグエン・ヴァン・ロイ省党書記は、ディアン市と投資家に対し、都市の歴史的・文化的価値の遺物を十分に宣伝するためのプロジェクトの作業項目を調査するよう要請したが、節約と高い美観を確保する必要があると述べた。 エコツーリズム地域を構築するには、人々の文化活動、娯楽、レクリエーション、スポーツ活動のニーズに応える取り組みに注意を払う必要があります。 周辺地域と調和した活気ある景観建築空間を創造し、都市開発のニーズを満たし、新時代の経済、政治、文化、社会の発展条件を確保します。
ボトルネックを修正します。
ディアン市党委員会の報告によると、今年の最初の8か月間、経済状況は依然として多くの困難に直面していたものの、政治システム全体の努力と高い決意、そして人民の総意により、都市のビジネスと社会経済は維持され、正しい方向に安定的に発展し続けます。 省予算の総収入は、省人民委員会が割り当てた推定値の 38.44% に達しました。 地方予算から受け取られ、実施のために調整された新たな収入の合計は、省によって割り当てられた見積もりと市人民評議会によって承認された決議の46.54％に達しました。 地方予算の総額は、省人民委員会が割り当てた見積額の62.18％に達し、これは市人民評議会が可決した決議の53.29％に相当した。 公共投資資本の支出については、市人民評議会が承認した調整資本計画の48.13％に達した。 現在、地元は公共投資のポートフォリオを見直し、困難や障害に対処し、プロジェクト、特に重要なプロジェクトや補償資金を必要とするプロジェクトを優先的に実施の進捗を加速することに重点を置いている。 、ヴィンディエンへ。 市は近隣自治体と、既存の 21 か所の地点と 09 か所の新しい開通交通ルートを接続するための投資に合意しており、これらは現在計画で更新されています。

ディアン市党委員会との作業セッションの概要。

市との協力によるアンビン道路の改良・拡張プロジェクト。 ホーチミン市では、両地域がプロジェクトの道路サイズを34メートルとすることで合意した。 さらに、Di An は関係書類を完成させ、市の総合計画タスクを評価するためのコメントを求めて建設省に提出しました。このタスクは 2023 年 9 月に承認され、2024 年初めに承認される予定です。プロジェクト。 同時に、2030年までの教育、健康、緑の分野の計画を実行し、プロジェクト06の実施については、行政手続き改革、デジタルトランスフォーメーション、防犯監視カメラの設置計画などにも取り組んでおり、積極的に推進する。 政治の安全、社会の秩序と安全が維持され、党の建設と政治制度の構築に注意が払われます。

ディアン市党委員会書記のホー・クアン・ディエップ氏はさらに、市の困難と問題について省指導部代表団に報告した。

ホー・クアン・ディエップ市党書記によると、達成された成果に加えて、企業が困難に直面しており、政府が税金の延期や延期の政策を実施しているため、市の予算歳入状況は割り当てられた見積もりに達するのが難しいとのこと。 公共投資、都市改修、環境衛生に割り当てられた予算は、発展した都市地域のニーズに見合っていません。 省人民評議会が承認した政策を実施する部隊や、政府政令第24/2023/ND-CP の規定に従って基本給の増額を受ける対象者の推計を補足する情報源は存在しない。政府は給与改革を利用できない費やすリソース。 統計によると、上記のコンテンツに対する需要の推定増加は約 450 億 VND です。 ホー・クアン・ディエップ氏は、補償認可に関して、土地に付随する資産に補償価格を課す条件については規定があるが、対象、条件、補償水準、検討の支援については規定がない、と述べた。ビンズン省人民委員会の 09/2023/QD-UBND、2023 年 4 月 13 日付、そのため、工事やプロジェクトの現場撤去は多くの困難に直面しています...
上記の状況に直面して、ディアン氏は、省が税務局に対し、収入を増やし、情報共有、特に外資部門からの収入と非省税収入を調整するための解決策を講じるよう指示するよう提案した。 地方のバランスが崩れている場合、地方が2023年に割り当てられた任務を完了できるように、地方が予算バランスを補う政策を承認することを検討することを推奨する。公共投資、都市改修、環境衛生を実施する地方の資金を手配する。 、プロジェクト06...省の他の収入源から。 ビンズン省人民委員会の2023年4月13日付けの決定番号09/2023/QD-UBNDを間もなく修正する。 ホーラン革命遺跡とエコツーリズム地域の建設に投資する資本を手配中、第 2 段階...
省人民委員会の権限に関する市の勧告に応え、省人民委員会のグエン・ヴァン・ダン副委員長はディアン市の困難を共有した。 同時に、同省は市が賠償金を清算する際の困難を取り除くための解決策を調査し、見つけると述べた。 予算徴収と保健・教育部門の社会化に関する勧告に関して、省人民委員会の副委員長は、部門が連携してディアンの発展条件を作り出す解決策について助言するよう要請した。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ダン副委員長は、省人民委員会の権限に関連する勧告について説明した。

会議で、省党書記は市の困難と問題を解決するための各部局の貢献を聞いた後、2023年最初の8か月間で市が達成した包括的な成果を賞賛した。特に交通や都市美化、マーケティング、補償、用地の撤去などの分野において、実施のための解決策を見つけるためにあらゆる分野の目標を引き続き検討することが求められる。 さらに、党委員会、政府、地安市の人々がさらに発展するためには、ダイナミックで創造的、自立的、自立的である必要があることが推奨されます。 同省は、ディアンが資源を解放し、成長を促進するためのあらゆる条件を整えます。 省党書記は、予算収入の問題は非常に重要であるため、2023年の最後の4か月間で地方は収入を増やすための解決策を提案する必要があると述べた。 環状三号線プロジェクトを中心とした土地の撤去補償の実施に一層の努力と抜本的な努力をし、計画に関しては、ディアン市街地を住みよい場所、スマートシティに構築し、問題をうまく解決することに重点を置かなければなりません。 、交通、教育、医療、緑地公園などの技術的および社会的インフラに投資するための計画と社会化。

グエン・ヴァン・ロイ省党書記は会議を締めくくるスピーチを行った。​

保健・教育部門の設備調達の困難に関して、省党書記は各部門の指導者に対し、迅速な原則を確保しながら問題を迅速に解決するよう要請したが、規制は順守する必要がある。 さらに、教育と医療の質を賢明な方向に改善し、文化分野での社会化に注意を払い、効率を確保してコミュニティに貢献するプロジェクトを開発する必要があります。 プロジェクト06と行政改革については、国民を中心として、より的確かつ重点的に、より同期的かつ抜本的に実行しなければなりません。 省党書記はディアンに対し、引き続き政治的治安、社会秩序、安全を維持するよう要請した。 省内での用地の撤去と主要プロジェクトの実施における人々の合意を高めるための宣伝に焦点を当てます。

​したがって、リスク管理を事業活動の監視および監督に適用するプロセスには、次の 6 つのステップが含まれます。 一連のリスク評価基準を開発する。 リスクを分析および評価する。 リスク対応。 企業の検査と審査の計画。 関係機関は、検査および検査の結論に従わない企業に対する事後検査、検査および監督に対処するために調整する。 検査、検査、監督後に一連のリスク管理基準を調整します。

企業活動を監視および監督するための一連のリスク評価基準は、17 の基準に基づいて構築されています。 年間に登録された企業または人の数。 事業所番号または登録住所。 年間に増資を登録した回数。 年間に住所変更を登録した回数。 ベトナムに存在する法定代理人または会社社長。 オーナーがベトナム人であるが法定代理人が外国人である企業。 事業分野で運営する企業を買収する外国投資家は、定款資本の 50% 未満を所有することはできません。 企業が別の地域から住所を移転し、事業登録内容を変更する。 営業登録証が取り消された場合には解散手続きを行う。 子会社および関連会社の数。 納税者の税法遵守を評価する指標。 条件付きのビジネスラインでビジネスを行う。 医療サービスの提供に関する地域社会への警告。 自動車による運送業。 社会保険、健康保険、雇用保険の未払い月数。 企業が社会保険庁にD02-TS徴収報告書を提出するための連絡をしなかった月数。

      ​任期初めから現在まで、全体的に困難な状況の中で、トゥアンアン市党委員会常務委員会は、市党委員会決議第12号を主導し、抜本的かつ同時的かつ効果的に指導し、しっかりと克服することに重点を置いてきました。困難と課題に直面しながらも、組織はあらゆる分野で重要な成果を達成し、20/26 の目標を達成および上回り、06/26 の目標はほぼ決議を達成しました。

カンファレンスの概要。

会議の代表者。

      ​社会開発投資総額は 71 兆 750 億 VND に達し、年平均 6% で増加し、そのうち設備投資予算は 832 兆 1,020 億 VND でした。 工業生産額は平均5.62%/年増加した。 商品とサービスの小売総額は年平均 18.58% 増加しました。 州予算の総収入は平均して 7.63%/年増加しました。
社会的指標に関しては、訓練を受けた労働者の割合は 86% に達しています。 新しい多次元貧困線による貧困世帯の割合は 878 世帯で、解決目標の 2.5% 未満と比較して 1.97% を占めています。 国の基準を満たしている公立学校の割合は73.3％。 中学校の 100% が電子連絡帳を使用しています。 1万人当たりの病床数は30.1床。 文化家族率は、設定目標の96％に対し96.1％に達した。
      ​政府の建設、行政改革、汚職防止、倹約と無駄の実践に重点が置かれています。 行政規律と規律が強化される。 「すべての人が国家の安全を守ろう」という運動は効果的に推進され続けている。 過去半期で市は446人の党員を受け入れ、解決目標の60.27％に達し、州が割り当てた目標の63.71％に達した。

トゥアンアン市党委員会のフイン・ティ・タイン・フオン書記は会議で講演した。

      ​しかし、多くの主要な経済的および社会的指標の実施は低く、グレード II の都市建設に関する 10 の目標は達成されていません。 社会経済インフラの建設への投資のための資源の動員はまだ開発要件を満たしておらず、主要プロジェクトの実施の進捗は依然として遅い。 土地、建設、環境、都市秩序の分野における国家管理が集中しているにもかかわらず、都市化のスピードに追いついていない。
      ​​この会議では、達成された成果を議論し、客観的かつ包括的に評価するとともに、残りの側面や限界を分析し、状況を予測して解決策を提案することに焦点を当て、任期の残り数年間で最高のパフォーマンスを達成するために努力することを決意した。

省党委員会のグエン・ホアン・タオ常務副書記が会議で演説した。

      ​会議で講演したグエン・ホアン・タオ省党委員会常務副書記は、トゥアンアン市党委員会に対し、状況を綿密に把握し、課題と解決策の抜本的な実施を主導し、指示することに注力し、現在の困難を克服するよう求めた。
      ​経済発展に関しては、達成および超えた社会経済指標の質の維持および向上に焦点を当てる。 抜本的かつ画期的な解決策を実行し、設定された目標を成功裏に実行するためにすべてのリソースと措置を集中します。 効果的かつ経済的な収入と支出のバランス。 不可欠かつ緊急の主要プロジェクトへの投資を優先する。 洪水防御が機能します。
環状道路3号線、国道13号線の改良・拡張プロジェクト、ホーチミン市～トゥダウモット～チョンタイン高速道路、サイゴン川沿い道路など、市内を通過する省の主要な工事やプロジェクトに対して、市党委員会は高い責任を示し、設定された計画に従って作業の実施を迅速化するために調整する必要があります。
      ​文化的および社会的発展の観点からは、社会で恵まれないグループに配慮し、学齢期のすべての子どもたちが学校に通える環境を支援し創出します。
      ​特に、国防、政治的安全、社会の秩序と安全を確保し、国民の平和な生活を守るための解決策の実行を主導する必要がある。 国民との対話をしっかり行い、安全と秩序の面で「ホットスポット」を形成するのではなく、草の根から複雑な事件を完全に解決するよう調整する。
      ​省党委員会の常務副書記はまた、トゥアンアン市が党建設の組織化、政治システムにおける機関の運営の有効性と効率の向上、幹部の派遣の確保において引き続き良好な成果を上げていると述べた。州の課題と開発戦略について説明します。
      ​彼は、地理的位置の利点と高い政治的努力、努力、決意によって、市の共通発展のために幹部、党員、市のあらゆる階層の人々が促進されると信じています。 、最大限に活用するためのより多くのダイナミクスと創造性、すべての機会と発展の機会を完全に活用し、大決議の課題と目標を首尾よく実行すること、第12回党大会が開始され、トゥアンアン市がより速く、より多く発展するための前提が形成されました。包括的に、より持続可能な形で、文明的で近代的で愛に満ちた都市を目指します。

グエン・ホアン・タオ省党委員会常務副書記とブイ・タイン・ニャン省大衆動員委員会委員長は、エミュレーション運動を主導する4つの優れた団体に省人民委員会のエミュレーション・フラッグを贈呈した。

      ​この機会に、エミュレーション運動を主導する 04 の優れた集団が、省人民委員会のエミュレーション旗を受け取りました。 トゥアンアン市党委員会は09の支部、草の根党委員会を表彰し、表彰した。 草の根党委員会直属の23支部と、2020年から2025年任期の市党大会議員決議の実施における03年間に優れた業績を上げた59人の党員。

トゥアンアン市党委員会は、2020年から2025年までの市党大会議員決議の実施における3年間に顕著な功績を残した団体および個人を表彰します。

         出席者はビンズン税関局副局長のグエン・タイン・ビン氏でした。 ビンズオン日本商工会のリーダーと同省の日系企業。

        グエン・タイン・ビン氏は会議で、ビンズン税関が300社以上の日本企業の手続きを行っていると述べた。 過去において、この地域に投資している「ほとんどの」日本企業は法律の規定をよく遵守しており、輸出入手続きを行う過程で税関とよく連携しており、多くの企業が社会に重要な貢献をしてきた。ビンズン省税関の任務を遂行するため、多くの企業が投資プロジェクトをますます開発および拡大しており、地域の経済発展に積極的に貢献しています。

ビンズン省税関副局長のグエン・タイン・ビン氏がカンファレンスの冒頭で講演

        この会議は、日本の投資家が輸出入活動に関連する新しい政策や法律をよりよく理解できるようにすることを目的としています。 同時に、ビンズオン省税関職員の税関手続きの実施、サポート、業務に有利な条件の創出におけるサービス態度について、企業の意見、提案、推奨事項に耳を傾けたいと考えています。世界の輸出入市場が大幅に縮小している中、次回もより持続可能な関税協力関係を構築し、発展させ続けるために、この地域の企業の輸出活動を支援します。 ビンズオン税関は、貿易の円滑化と企業の発展を目標に、発展の過程を通じて引き続き日本企業の協力を得られることを望んでおり、ビンズオン省の建設分野がますます強化されていることに貢献したいと考えている。
        会議では、ビンズオン税関局の「専門部門」の代表が、商品のラベル表示、税関検査、監督などの税関手続きに関連する新しい規制や政策を広めた。 輸出入税に関連する新しい規制と政策。 通関後の検査分野に関する内容。

日本の企業代表者らは会議で質問をした。

        企業からは輸出入、商品の表示、通関後の検査などの分野に関連する６件の質問があった。 質問に対しては、関税局および税関支局の代表者が明確に説明しました。

ビンズン省税関の代表者が企業からの質問に答えた。

        したがって、建設省は支局、機関、部門と連携し、政府と産業文書第2号の2023年11月3日付けの決議第33号/NQ-CPで政府から割り当てられた任務を実行するよう省人民委員会に勧告した。 2023 年 3 月 27 日付け首相の 178/TTg-CN。 2023 年 2 月 13 日付の決定第 241/QD-UBND にある、不動産プロジェクトの実施中の困難や問題を解決するための運営グループの責任を積極的かつ効果的に実行します。

        運営グループの各メンバーは、不動産プロジェクトの困難や問題を検討し、その権限の下でコンテンツを直ちに解決および削除します。 州内の建設、計画、都市開発、住宅および不動産事業の分野で不動産プロジェクトを実施する過程で、重複、不十分、および障害となる法規定を処理するための管轄当局を検討し、提案する。

        ​さらに、社会経済の回復と開発プログラムに関する政府決議第 11 号/NQ-CP の実施とプロジェクトの成功裏の実現に向けて、各機関や部門と調整する。中央政府の「2021年から2030年までの低所得者と工業団地労働者のための公営住宅アパート」、2030年を目指した2021年から2025年までのビンズオン省におけるプロジェクト「公営住宅と労働者住宅の開発」 "; プログラムに基づく投資優先分野を決定する主な責任を負い、各期間の住宅開発計画を策定し、住宅および不動産市場の需要と供給のバランスを確保します。 投資誘致の基礎としての能力に応じてマスタープランを見直し、調整するよう地方自治体を指導する。 地方自治体から報告されたデータを総合し、州内で実施されている商業住宅、公営住宅、不動産プロジェクトをレビューする。 承認されたものの実施が遅れている、または実施が遅れている特定のプロジェクトごとに原因と法的問題を評価し、権限に応じて積極的に対処するか、承認を超えた場合には報告と解決策を提案します。

        学際的な性質の問題については、土地資源や投資資本を解放し、不良債権の信用リスクを軽減するために、不動産プロジェクトの実施過程における困難や問題を解決するために、総合して運営グループに報告します。

        同時に、都市開発区域の計画に重点を置き、ビンズオン省で承認された住宅開発プログラムと計画を実施し、開発投資の呼びかけと誘致に重点を置き、それぞれに適した公営住宅、労働者住宅、商業住宅を開発する。住宅ニーズのある対象者。 情報通信省、州の新聞社、ラジオ局と連携して、不動産市場の安全、健全、持続可能な発展を促進するための法的政策と解決策を普及、普及させます。

        不動産事業、積極的に関連する事業、商品セグメント、価格、条件、支払い方法などを積極的に再構築し、顧客や人々、特に真のニーズを持つ人々にとって適切で、実現可能で、便利です。 困難や障害に直面している不動産プロジェクトについて、法律の規定および部門、支店、地方自治体の指導に従って、積極的かつ積極的にリソースを調整し、実行するために集中します。

​            ルオン・タム・クアン上級中将 - 党中央委員会の委員、公安副大臣、グエン・ヴァン・ロイ氏‐党中央委員会の委員、省党執行委員会の書記、ビンズオン省国会代表団長、グエン・ホアン・タオ氏‐省党執行委員会の副書記、ヴォ・ヴァン・ミン氏‐省党執行委員会の副書記、省人民委員会の委員長、グエン・マン・フン氏 - タイニン省党執行委員会の副書記、公安省の専門部門のリーダーたち、ビンズオン省とタイニン省の公安は出席した。

​            式典で、公安省、組織人事局は、タ・ヴァン・デップ大佐‐タイニン省公安の副局長が2023年5月1日から職務を引き継ぎ、ビンズオン省公安の局長に就任することに関する公安大臣の決定を発表した。

​            ​タ・ヴァン・デップ大佐は1975年に生まれ、出身：タイニン省、チャンバン県。資格:高度な政治理論、人民公安の博士号、専攻は犯罪学と犯罪防止。

ルオン・タム・クアン上級中将（最右端） - 党中央委員会の委員、公安副大臣はタ・ヴァン・デップ大佐に決定を手渡し、花を贈った

ルオン・タム・クアン上級中将- 党中央委員会の委員、公安副大臣はチン・ゴック・クエン大佐にお祝い花を贈った

​            同時に、公安大臣は、チン・ゴック・クエン大佐‐ビンズオン省公安局長を移動し、2023年5月1日から人民安全保障アカデミーの局長に就任させるという公安大臣の決定を発表した。決定を発表し手渡す式典は人民安全保障アカデミーで開催される。

ビンズオン省のリーダーたちはタ・ヴァン・デップ大佐およびチン・ゴック・クエン大佐にお祝い花を贈った​

​            式典で発表したルオン・タム・クアン上級中将はタ・ヴァン・デップ大佐およびチン・ゴック・クエン大佐の仕事の過程における能力と貢献を高く評価した。彼はタ・ヴァン・デップ大佐に新しい地位と責任を与え、すぐにその地域に近づき、彼自身の経験を促進し、訓練し、革命的な道徳を維持し、ビンズオン省の省党委員会と人民委員会のリーダーシップを利用して、ビンズオン省公安を率いる取り組みは引き続き任務を十分に遂行し、何世代にもわたる指導者、幹部、省公安官が達成した結果を推進していることを望んでいる。今後も省内の省庁や地方自治体と緊密に連携し、国家安全保障を確保し、地域の社会秩序と安全を確保するという任務を適切に遂行する。​

ルオン・タム・クアン上級中将‐公安副大臣は式典で発表した

​            ビンズオン省のリーダーたちを代表して、グエン・ヴァン・ロイ氏‐省党執行委員会の書記は、近年のビンズオン省の治安、秩序、発展を確保する任務に対するチン・ゴック・クエン大佐の非常な重要かつ価値ある貢献を認め、高く評価した。

​            省党執行委員会の書記は、ビンズオンは重要な経済地域の南部に位置し、動的に発展している地方であり、機械的な人口増加による大きな圧力の下で、治安と秩序の状況は非常に複雑であり、省から基地まで、公安に多くの困難と挑戦をもたらすことを述べた。したがって、省党執行委員会の書記は、タ・ヴァン・デップ大佐が地域の一般的および特定の状況を迅速に把握し、プログラム、計画・作業を実施し続け、安全を確保および維持し、地域の社会経済的状況の発達を作り出すための秩序を維持し続けることを望んでいる。

グエン・ヴァン・ロイ氏‐省党執行委員会の書記は式典で発表した

​            省のリーダーたちは、タ・ヴァン・デップ大佐が党委員会やビンズオン省公安の取締役会と協力して、困難や挑戦を団結させ、革新し、克服する能力、経験、強みを促進し、省公安をますますきれいに、強く、包括的で、現代的で規則的に構築し、新しい状況での任務の要件を満たしていることを信じている。

代表者は記念写真を撮った

​省人民委員会は、省内の産業クラスターの技術インフラを構築するための投資家を選択するための一連の基準を公布します。

具体的な基準は次のとおりです。

* ノート：

- 01 企業、協同組合がある場合、投資家として選択するには 50 ポイント以上のスコアを確保する必要があります。

- 2 社以上の企業、協同組合がある場合（50 ポイント以上を確保する必要があります）、最も高いスコアを獲得した企業、協同組合が投資家として選択されます。

- ユニットのスコアが同じ場合、投資家選定評価評議会は検討と決定のために省人民委員会に報告するものとします。​

​        したがって、各部省課、および各市町県の人民委員会は、政府の2017 年 8 月 17 日付第 83/2017/ND 号政令の第 2 章の規則に従って、事件および事故の防止と救助の準備に関する基本的な内容を広く広めることに重点を置いている。2023 年の第 1 四半期に事件および事故防止宣伝のピークを開始する計画を策定し、その後、定期的な実施を維持する。

​        救助活動の強化に関する2018年 5月10日付第1926/KH-UBND号計画および2020 年 9 月 21 日第付4626/UBND-NC号公式書簡における省人民委員会の指示を厳格に実施する。機関、組織、および地方でその指示を実施する具体的な計画を作成し、2023 年 3 月 20 日までに防火・消火・救助運営委員会に提出する。

​        同時に、現場の救助活動を担当する部隊の検査、強化、完成に焦点を当てる。規制に従って消防隊の救助計画と計画のリハーサルを強化する。事件・事故防止対策を効果的に実施する資金を配分し、事件、事故、事故の防止対策を効果的に実施するための資金を配分する。割り当てられた責任と能力に応じて、救助任務を遂行する部隊に必要な不可欠な装備と手段の調達と提供のための資金を投資する。特殊な防火および戦闘部隊、地元の防火および戦闘部隊、および民間防衛隊の100％が効果的に救助および救助任務を遂行することを保証し、規制に従って救助活動に不可欠な設備と手段を確実に提供するために、部課および地方の長、組織の長が関連する決定および特定の運用規則の公布を指示する責任がある。2023年6月30日までに部隊の強化・完成と必要な装備を完了し、2023年7月15日までに実施結果に関する報告書を省防火・消火・救助運営委員会に提出する (省警察を通じて提出)。

​        省警察、県および社の人民委員会、機関、組織および施設の長が、定期的または不定期に、火災、爆発、事件および事故の安全を確保する条件を自己点検し、救助の条件、措置、方法および計画を確認し、安全、防火・防爆規制、事件・事故等の違反事案について定められたとおり厳正に処理する責任がある。

​        ​教育訓練部が事故や事故の防止、および事故や事故を防止および処理する基本的な知識とスキルについて教育しながら省内の学校の生徒や学生に、規則に従って防火と消火に関する基本的な知識を広め、教えること具体的な計画を作成する。

​

            したがって、第 2 週 (2023 年 2 月 6 日から 10 日) に、省人民委員会が社会経済開発計画を実施し、国家予算を立て、ビジネス環境を改善し、競争力を高める主な任務と解決策に関する政府の2023年1月6日付第01 / NQ-CP号の決議の実施に関し、2023年1月19日付第 282/KH-UBND号 の計画を実施するために会議を開催する。同時に、会議で次のような決定を承認する：首相の2023年1月27日付けの第03 / CT-TTg号の指令の把握と実施に関する省人民委員会の公式書簡・文化スポーツ観光省の機能、任務、権限、組織構造に関する規則を公布する決定・省工業団地の管理委員会の機能、任務、権限、組織構造に関する規則を公布する決定。

           ​第 4 週 (2023 年 2 月 20 日から 24 日) に、省人民委員会が2023 年 2 月の社会経済、防衛、治安状況に関する省人民委員会の指導報告書、2030 年に向けて2025 年までのビンズオン省のグリーン成長行動計画、及び2045年までのビジョンを持って2030年に向けて2025年までのビンズン省の物流サービス開発計画を承認する。 

​          グエン・ティ・フォン氏‐総合統計局の局長、グエン・ ヴァン・ ジャン氏‐省人民委員会の副委員長、多くの部門や機関のリーダーは参加した。

グエン・ティ・フォン氏（最右）‐総合統計局の局長は総合統計局からビンズオン統計局への祝い花を贈った

​          2022年、ビンズオン省の統計局は割り当てられたプログラムと作業計画をスケジュールどおりに完了し、同時に3つの計画外の作業内容を実行した。当局産業と建設、貿易・サービス、物価統計、農林水産業、人口と労働、社会と環境の分野で29件の調査を実施した。情報収集には、オンライン調査（webform）、モバイル端末での電子アンケート（CAPI）、紙で調査の3つのフォームを使用した。

​          この年、統計局は省の社会経済状況に関するデータレポートと分析をまとめ、迅速に配布し、2021年の省統計年鑑と2021年の県統計年鑑を編集した。さらに、出版物「1997年から2021年の25年間の建設と開発のビンズオンの数字と出来事」を実施し、パンフレット「1997 年から 2022 年までの四半世紀の道のビンズオン：成果と展望」は科学会議「継続する伝統、四半世紀のビンズオン省: 成果と展望」に掲載された。

国家主席の承認の下で、グエン・ティ・フォン氏（最右）‐総合統計局の局長は、ビンズオン省の統計局に一級労働勲章を贈った

​          2023 年に作業計画を展開し、ゴ・ヴァン・ミット氏‐省統計局の局長は、統計局が「組織を安定させ、能力を強化し、接続を促進し、統計情報の質を向上させる」という決意をもって、割り当てられたタスクをうまく遂行するよう引き続き努力する。特に、業界の作業計画に従って定期的な調査を適切に実施することに焦点を当て、所定の計画に従って調査が実施されるようにし、規制に従って調査の検査と監督を強化する。統計情報（社会経済情勢報告書、統計年鑑）の作成し、共有する。ビンズオン省のポータルで統計情報を公開し、記者会見を行って、この地域の6か月および年間の社会経済統計を発表する。状況の評価と予測、および政策の策定において、あらゆるレベルの党リーダーと当局の指導、指示、および管理に役立つ定期的および不定期の統計情報を最大限に確保する。

グエン・ティ・フォン氏‐総合統計局の局長は会議で発表した

​          これらの結果により、ビンズオン省統計局は首相から一級労働勲章を授与された。

​          2023年の世界情勢は複雑で予測不可能な展開が予想されるため、グエン・ティ・フォン氏‐総合統計局の局長はビンズオン省の統計局に対し、他の局と緊密に連携して、省のリーダーたちが運営する方向性を提供するための最良の社会経済統計情報を確保するよう要請した。統計法、多くの条文の修正と補足に関する法律、および統計法に関する国家統計支出リストの付録の普及と伝言、統計と保全に携わるスタッフの訓練と能力開発の調査に関する情報を確保する総合統計局が提供するプログラムに従って、強力な集団を構築し、優れた個人を称えるための模倣運動を促進する。

グエン・ヴァン・ジャン氏‐省人民委員会の副委員長は会議で発表した

​          グエン・ヴァン・ジャン氏‐省人民委員会の副委員長は会議で、統計業界に対し、革新を続け、データの質に気にし、社会経済発展のプロセスをタイムリーかつ完全に反映する、当省の経済の発展、競争力、経済統合の能力を評価し、統計分析と予測、統計指標、および現地の実際の状況を密接に反映し、国際基準に沿った指標を強化するよう求めた。彼は、ビンズオン統計産業が限界を克服し、困難と課題を克服し、さらに貢献し続け、新しい時代の任務の要件を満たすのに十分な勇気を持っていると信じている。

​          ​この機会に、省統計局は2022年の統計業界の発展に貢献した 2つの団体と 21人の個人に功績証明書を贈った。

ゴ・ヴァン・ミット氏 - 省統計局の局長は、2022年の統計業界の発展に貢献した団体や個人を顕彰した

総統計局のリーダーたちおよびビンズオン省のリーダーたちは省統計局の役人や公務員と記念写真を撮った​

           会議では、23 件の報告書、5 件の提出物、5 件の決議が検討され、承認された。 そのうちには以下の文書を含む：2021 年から 2025 年までの中期公共投資計画の調整・2023 年国予算歳入推計、地方予算歳入・歳出推計、および地方予算配分計画・人民評議会の 2023 年に定例会議の開催・2023 年の分散型資本における公共投資計画。これは、市が今後の地安都市開発目標の実施を組織する基礎となる。

代表者が、ディアン市第12課人民委員会委員長を選出するために投票した。

           この会議では、2021年から2026年までの第12課ディアン市人民委員会委員長を選出するために投票を行っており、選挙結果を確認する決議を承認した。投票数が 94% に達したため、ディアン市党委員会副書記であるヴォ・ヴァン・ホン氏がディアン市第12課人民委員会委員長に選出された。

ディアン市党委員会副書記であるヴォ・ヴァン・ホン氏（中央）がディアン市第12課人民委員会委員長に選出された。

           ​会期閉会では、ディアン市人民評議会議長であるゴ・ゴック・ディエプ氏は会議で提起された問題が関連する各課によって効果的に解決される必要があると強調した。これは2023 年の市議会の決議に従って社会経済的目標を達成し、それを超えることに貢献する基礎になる。都市と各課が問題を解決する解決策を実施し、公共投資を加速し、予算の収入と支出を確保し、社会保障政策を確保し、国内および世界の一般的な状況により困難な状況にあるビジネスの回復と発展を積極的に支援し、経済成長の維持、文化的および社会的発展、地方の秩序と安全の維持に貢献することに焦点を当てる必要がある。

​

        計画によると、2023新年迎え及びビンズオン省の発展26周年祝いの活動は行われる。その中では、2023年1月1日にの26回目のBTV‐NumberOne「新年歓迎」競走大会；2022年12月31日に20時から22時までビンズオン省行政センター公園で行われる2023新年迎え及びビンズオンの発展26周年祝いの特別演奏会；主催機関及び村、区、町による中心な区域での宣伝活動、文化・文芸、スポーツなどの活動が行われる。

       また、2023年には省による政治に関する記念活動及びイベントが行われる。具体的に、2023年2月3日に省会議展覧センターではベトナム共産党創立93周年記念式（1930年2月3日‐2023年2月3日）及び2023癸卯年テト歓迎式；2023年4月29日にフン・ヴオン専門高校ではフン王の命日記念式；南部解放・国の統一の日48周年記念（1975年4月30日‐2023年4月30日）及びホーチミン主席誕生133周年記念（1890年5月19日‐2023年5月19日）；八月革命78周年記念（1945年8月19日‐2023年8月19日）及びベトナム社会主義共和国成立の記念日（1945年9月2日‐2023年9月2日）；ベトナム実業家の日78周年記念日にビンズオン省の実業家を顕彰するための式典（1945年10月13日‐2023年10月13日）；ベトナム人民軍創設79周年記念（1944年12月22日‐2023年12月22日）及び全民国防会の日34周年記念（1989年12月22日‐2023年12月22日）；フ・ロイの憎悪日65周年記念（1958年12月1日‐2023年12月1日）である。

       同時に、省は国の伝統的なテトを迎え、2023癸卯年新年・党を祝うための文化・芸術活動及び運動活動を行う。

       具体的に、トゥー・ザウ・モット市の内部区域では2023年1月12日から2023年1月21日までバック・ダン道（ゴー・クエン道とバック・ダン道の交差点からオン・キエム橋にかけて）での春花市及びウォーキングストリートを開催し（バック・ダン道から延ばされている道に、ビンズオン美術・文化専門学校の後ろ）；2023年1月20日から2023年1月26日までのバック・ダン花道；2023年1月20日から2023年1月26日までトゥー・ザウ・モット公園と省文化・芸術センターでのエンターテイメント活動といったのが行われる。

省行政センターの区域では2023年1月21日の午後22時から2023年1月22日の午前1時（大晦日の夜）まで2023癸卯年テト祝いの大晦日夜会が行われる。また、2023年1月22日から2023年1月26日までの5日間で省行政センター公園では新年歓迎の文芸演奏会が開催される。

       県、市社、市に対しては各地方の人民委員会は2023年1月21日から2023年1月25日までの2023癸卯年テト祝いの際に活動開催に関する具体的な計画を立てる。

       ​それに加えて、省は2023年1月6日にの団外交会合；2023年1月11日にの諸宗教の信徒・民族の人の会合；2023年2月2日にテトを祝うホア族コミュニティを歓迎し；2023年2月8日にの記者会見；2023年2月13日にの文芸家会合などといった2023癸卯年テトを祝う集会を行う。

労働・傷病兵・社会問題省は各地方の関連機関と連携して全省での政策に属する対象を検査・分類・総合して省人民委員会に提出して決定を得てもらう。その中ではベトナム英雄の母、病兵、犠牲者の家族、政策を受ける家庭、困難な生活がある労働者に対して訪問・贈り物する活動を行う。

​

                これにより、省党委員会 、人民評議会 、 人民委員会 、 ベトナム祖国戦線の省委員会は2022年8月31日午前6時30分に省烈士の霊園を訪問する式典を行う。

               労働傷病兵社会局、文化スポーツ観光局、省軍事司令部、省公安は関連部門と協力して、省烈士の霊園を訪問するために、思慮深いし、威厳しそれに安全な式典を行う。

               部門、支部、ベトナム祖国戦線委員会、省内の団体、トゥーザウモット市人民委員会、トゥアンアン市は幹部、公務員、軍隊または国民が上記の同時に省霊園に同行訪問する式典を行う。

               残りの区と町について、烈士の霊園を訪問する時間は区、町または市の人民委員会によって調整されるものとする。

               2022 年 9 月 1 日と 9 月 2 日にオフィス、機関、ユニット、企業、家庭は国旗を掲げなければならない。

               幹部、公務員、行政機関、政治団体、社会政治団体の従業員は2022 年 9 月 1 日 (木曜日) と 9 月 2 日 (金曜日) に休業する。

               機関、部隊、軍隊の首長、町と市の人民委員会の委員長、および企業の指導者は機関、ユニット、近隣および集落を警備および保護するための部隊を配置しなければならない。記念日の前、最中、後に発生する異常な状況に積極的に対処し、予期しない問題が発生した場合は省人民委員会に速やかに報告しなければならない。記念日の前に、機関、ユニット、地区、町、市人民委員会、企業は幹部、公務員、兵士、労働者および人民に機関やユニットの本部、道路、公共の場所、それに近隣および集落をきれいに清掃させることだ。

               部門、支部やユニットは厳粛さと清潔さを確保するために、現在管理している旧オフィスで清掃と旗の掲揚を組織する。

​

省人民委員会の委員

1. グエン・タン・トアン氏 - 産業貿易部長

2. ゴー・クアン・スー氏 - 天然資源環境部長

3. グエン・クォア・ハイ氏 - 文化・スポーツおよび観光部長

4. ハ・ヴァン・ユト氏 - 財政部長

5. グエン・アィン・ホア氏- 司法部長

6. レ・フー・ホア氏 - 外務部長

7. グエン・ホン・チュオン氏 – 医療部長

8. グエン・アィン・ミン氏 – 交通運輸部長

9. レ・トゥアン・アィン氏 - 情報・通信部長

10. グエン・ティ・ニヤット・ハン氏教育・訓練部長

11. ヴォー・ホアン・ガン氏 - 建設部長

12. ファム・ヴァン・ボン氏 - 農業・農村開発部長

13. グエン・ヴァン・ミン氏 - 内務部長

14. ティン・ゴック・クエン氏 – 省公安局長

15. グエン・ホアン・ミン氏 – 省軍事司令部司令長

16. グエン・ヴェット・ロン氏-科学技術部長

省人民委員会の義務と権限

1) 地方政府の組織法の第19条第の第1項のa、b、c点と第2項のd、đ、e点と第3、4、5、6、7項で指定された内容を策定し、省人民評議会がに決定のために提出する、および省人民評議会の決議の実施に取り組む。

2) 省人民委員会所属の専門機関の組織機構と特定の任務と権限を規定する。

3) 省予算の実施、社会経済開発、産業開発、建設、貿易、サービス、観光、農業、林業、漁業、交通ネットワーク、灌漑のタスクを整理し、土地、森林、山、川、湖、水資源、鉱物資源、海の資源、空域およびその他の天然資源を管理および使用するための措置を実施し、自然災害を防止および撲滅し、その権限の範囲内で省の環境を保護するための措置を実施する。

4) 少数民族地域および社会経済的条件が非常に困難な地域のための省の活動、プロジェクト、および計画の実施を策定して取り組む。

5) 省の国民の安全保障態勢に関連して全国民の防衛態勢を構築するための措置を実施し、省内に強固な防衛地域を建設する計画の実施を指示し、防衛と安全保障の教育と地元の軍事活動を取り組み、地元の軍隊と民兵および自衛隊を取り組み、動員のための予備軍を構築して法律で規定されている任務の要件を満たすために軍を動員し、地域の国家安全保障を保護するためにすべての人々の運動を構築する。

6) 憲法と法律の組織化と実施の確保、行政と行政境界、教育、訓練、科学、技術、文化、情報、身体訓練、スポーツ、健康、労働、社会政策、民族性、宗教、国防、安全保障、秩序、社会的安全、司法行政、司法支援およびその他の任務、法律で規定されているその他の権限の構築のタスクを実施する。

7) 中央機関によって委任および承認されたタスクと権限を実行する。

8) 下位レベルの人民委員会、他の機関および組織を割り当て委任して省人民委員会の任務と権限を実行してもらう。

省人民委員会の委員長の義務と権限

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh là người đứng đầu Ủy ban nhân dân tỉnh và có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:

1) 人民委員会および省人民委員会のメンバーの活動を主導および管理し、省人民委員会の下で専門機関を率いて指示する。

2) 県レベルの人民委員会の委員長および副委員長の選挙の結果の承認、任務から解放し、または無効に、県レベルの人民委員会の委員長および副委員長の動員、一時停止、または解任し、県レベルの人民委員会の委員長が県レベルの人民評議会の2つの会合の間に空席になった場合に備えて県レベルの人民委員会の委員長に権限を割り当て、県レベルの人民委員会の委員長に、割り当てられた任務を遂行できない場合、または法律に違反した場合、下位レベルの人民委員会の委員長および人民委員会の副委員長を一時停止または解任するよう指示し、法律に従って、管理下にある幹部、公務員および公務員を任命し、任務から解放、異動、解任、報酬を与え、懲戒する。

3) 上の機関、人民評議会および人民委員会の憲法、法律、および文書を実施するためのタスクの実行を主導および指示し、国防と安全の任務を遂行して社会秩序と安全を確保して犯罪やその他の法律違反行為と戦い、防止し、官僚主義と腐敗を防止し、機関や組織の財産を保護し、生命、自由、名誉、尊厳、財産、およびその他の市民の合法的な権利と利益を保護するための措置の実施を取り組み、法律の規定に従って省の人口を管理するための措置を実施する。

4) 省から機関までの政システムの運営を主導して責任を負い、行政の一貫性と円滑性を確保し、地方の行政システムにおける行政改革、公務員改革および公務員改革を指揮する。

5) 省人民委員会の専門機関の違法文書、および県レベルの人民委員会およびその委員長の違法文書の実行を一時停止または無効にする。県レベルの人民評議会の違法文書の実行を一時停止し、省人民委員会に報告して省の人民評議会に無効にするよう要求する。

6) 法律で規定されているように、タスクを実行し、権限を行使するために、上の機関との調整に取り組む。

7) 県レベルの人民委員会の委員長、省人民委員会の副委員長または省人民委員会所属の専門機関の長に、省人民委員会の委員長の権限の範囲内で任務を遂行し、権限を行使することを許可する。

8) 法律の規定に従って、省に割り当てられた事務所、資産、作業施設、および省予算の効果的な使用を管理および整理する。

9) 環境保護、火災および爆発の防止および戦闘のための措置の実施を指示し、法律に従って、省の自然災害、エピデミック、安全保障、社会秩序および安全の予防と管理における予期せぬ緊急の課題に対処するための措置を指示して適用する。

10) 法律の規定に従って、検査、精査、苦情および非難の解決、法律違反の処理、市民の受け入れに取り組む。

11) 中央機関によって委任され、承認されたタスクを実行し、権限を行使する。

（2015年6月19日付けの法律第77/2015/QH13号・地方自治体の組織に関する法律から抜粋）

 
 
住所
16階、タワーA、Binh Duong省行政センタービル、Le Loi通り、Hoa Phu県、Thu Dau Mot市、Binh Duong省

電話番号：
ファックス：(0274) 3.822.174;
メール： vpub@binhduong.gov.vn​​
 

​

上層部

ブイ・ズイ・ヒエン氏

役職: 主任監査
Email: hienbd@binhduong.gov.vn

レ・タイン・タイ氏

役職: 副主任監査

Email: tailt@binhduong.gov.vn

 
トゥ・ヴァン・ハ氏
役職: 副主任監査
Email: hatv@binhduong.gov.vn

ヒーン・ナゥ・キェウ・グァンさん
役職: 副主任監査
Email: nganhnk@binhduong.gov.vn

部門

 - 事務所                                      :0274.3822.840;

 - 総務部-法務-腐敗防止部   　　　　　　　　　　: 0274.384.8317;

 - 専門部門I
   (県および町の苦情および非難の監査および解決)  : 0274.3822.669;

 - 専門部門II
  (般経済部門の苦情および非難の監査および解決) 　: 0274.3825.090;

 - 専門部門III
  (内務および文社の苦情および非難の検査および解決):0274.3827782

 
住所

5階、タワーB、ビンズオン省の行政センタービル、レ・ロイ通り、ホアフー町、トゥーザウモット市、ビンズオン省 

電話番号     : (0274) 3 822 840;
Fax          : (0274 ) 3 837 515;

Email        : ttratinh@binhduong.gov.vn

Website     : www.thanhtra.binhduong.gov.vn

機能
 
省の監査は、国管理を検査作業、および苦情と非難の解決において省人民委員会に助言および支援する機能を持っている。省人民委員会の国家管理の範囲内で、監査、苦情と非難の解決、腐敗防止と対抗の義務と権限を実行する。

任務

 1. 省人民委員会への提出
 a）監査、苦情と非難の解決、腐敗防止と対抗の分野における省人民委員会の権限に基づく決定案、指令およびその他の文書。
b）国の管理の割り当てられた範囲の下で、分野における国の行政改革任務の遂行を組織化するための5年間および年間のマスタープラン、計画、プログラム、スキーム、および措置の草案。
ｃ）省の監査、主任監査、部門と支部副主任監査、県と町の主任監査、副主任監査の組織の長および副長の肩書き基準を指定する法的文書の草案。

2. 省人民委員会長への提出
 a）省人民委員会長の公布権限の下での監査、苦情と非難の解決、腐敗防止と対抗作業に関する決定案および特別指令。
b）年間監査計画、および法律で規定されているその他のプログラムと計画草案。
c）省の監査下でのユニットの設立、合併、解散に関する決定案。

3. 承認された後の監査、苦情と非難の解決、腐敗防止と対抗に関する法的文書、プログラム、および計画の実施を組織する。監査、苦情と非難の解決、腐敗防止と対抗に関する、情報、宣伝、法律の普及と教育。

4.地区および町の人民委員会の委員長、部門および支部の局長が、検査、苦情および非難の解決、ならびに汚職の防止および闘いに関する法律の実施を指導、調査、および要請すること。

5.検査の組織と運営、県および町の監査、部門および機関の監査、および省の人民委員会の直接管理下にある機関およびユニットの監査に向け、苦情および非難の解決を指示、指導および検査する。

 6. 監査について
 
a）県および町の監査、部門および支部の監査の監査プログラムおよび計画の策定および実施を指導、検査および奨励する。

b）県および町の人民委員会、および省の人民委員会の専門機関（総称して省と言う）による政策、法律および任務の実施を検査すること。

c）県、町または省の多くの人民委員会の責任に関連する事件を検査する。

d）省人民委員会長によって割り当てられた他の事件を監査する

d）省の監査と省の人民委員会長の監査に関する決定処理、結論と推奨事項、の実施を監視、調査、促する。

 7. 苦情と非難の解決について

a) 省の人民委員会の管理下にある県、町、機関およびユニットの人民委員会を指導して、市民を受け入れ、苦情および非難申請を処理し、苦情および非難を解決し、規則に従って、オフィスで市民を受け入れる体制を実施する。

b) 県および町の人民委員会長、省の人民委員会の管理下にある機関およびユニットの長が市民を受け入れ、苦情および非難を解決する責任を監査および検査する。省人民委員会長の管理下での苦情および非難の解決を是正するための措置を提案する。

c) 割り当てられた場合、省人民委員会長の権限の範囲内で苦情および非難の解決を確認し、結論を下し、推奨する。

 
d）県または町の人民委員会長および部門および支部の理事長によって解決されたが、法律に違反している非難を内務検討し、結論を下す。和解が法律に違反していると結論付けた場合は、規則に従って解決した者に検討し、再解決するようにお勧める。

 đ)省人民委員会長の権限の範囲内で、苦情の解決に関する決定および非難の処理に関する決定の実施を監視、調査、および促する。

 8. 腐敗防止と対抗について、

 a）省人民委員会の管理下にある部門、県、町およびユニットの人民委員会による腐敗防止に関する法律の規定の実施を監査する。

b）汚職事件の監査中の結論および決定について、国家会計局、調査機関、人民検察局、人民裁判所と調整して、汚職行為の検出、汚職行為を行い者の処理、および法律の前で結論および決定について責任を負う。

c）財産と収入申告を管理し、腐敗防止と対抗法の規定に従って資産と収入の申告を確認する。

d）監査活動における腐敗行為を防止し、苦情および非難の解決、および腐敗防止と対抗ための内部検査および監督。
          

 9.法律に従い、省人民委員会、政府監査によって割り当てまたは委任されたとおりに、監査、苦情および非難の解決、腐敗防止と対抗の分野で国際協力を実施する。

 10. 科学的および技術的進歩の研究と応用を組織する。国管理と割り当てられた専門、業務を提供するデータベースを構築する。

 11. 予備と要約を整理し、検査活動、苦情および非難の解決、および腐敗防止活動の経験を得る。省人民委員会および政府監査の規則に従って、監査、苦情および非難の解決、および腐敗防止の結果に関する情報、統合および報告の作業を実行する。

 12. 編制を管理し、法律の規定および省人民委員会の分権に従って省の監査の管理下にある幹部および公務員の待遇、訓練、再訓練、観賞および懲戒に関する給与制度および方針と制度を実施する。

 13.法律の規定および省人民委員会の分権に従って、割り当てられた財政および財産を管理および使用する。

 14. 省人民委員会によって割り当てられ、法律で規定されているその他の任務を実行する。

 
  権限
 
1. 省は法的地位を持っており、独自の印鑑を使用することができ、その運営のために予算が組まれており、国庫に口座を開設することができる。

2. 監査、苦情および非難の解決、および腐敗防止任務を実行する過程で、法律の規定に従って省の監査の権限を行使し、関係機関およびユニットに、検査チームに参加する幹部および公務員を任命し、苦情および非難を解決するように要求する。

事務局および省検査官の専門部門の機能、任務および権限を規定すること。


（上記の機能、任務および権限は、ビンズオン省の人民委員会の2009年8月20日付の決定No. 62/2009 / QD-UBNDと一緒に発行される）​