Tóm tắt
Nội dung
  
  
Phân loại
  
  
  
  
Tóm tắt
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Phân loại:Title
  
  
パンドラグループがビンズン省でプロジェクトを実施するためのあらゆる条件を整えるパンドラグループがビンズン省でプロジェクトを実施するためのあらゆる条件を整える

5月16日午前、ビンズン省の行政センターで、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏がパンドラ・グループのゼネラル・ディレクターであるアレクサンダー・ラシック氏を迎え、協力した。

ビンズン省人民委員会委員長の温かい歓迎に感謝の意を表し、アレクサンダー・ラシック氏は、パンドラは高品質の素材から完全に手作りされた完全なジュエリー製品のデザイン、製造、販売を専門とする世界的に有名なジュエリーブランドであると述べた。 パンドラのジュエリーは 100 か国以上、6,800 か所の販売拠点で販売されています。

同グループは、ベトナムのビンズン省シンガポール工業団地III(VSIP III)に新たな世界クラスの宝飾品工場を建設することに投資しており、総投資額は1億5,000万ドルとなっている。 これはパンドラの 4 番目の製造工場であり、タイ国外では初の製造工場です。 工場の起工式は2024年5月16日午後に行われる予定。 この工場が完成すると、7,000人の労働者の雇用が創出され、年間6,000万個の宝飾品が生産されることが見込まれています。

グループを代表して、アレクサンダー・ラシック氏は、グループのプロジェクトが正式に建設を開始できるよう、ビンズン省の指導者や政府機関の積極的な支援に感謝の意を表した。 同時に、工業団地内外のインフラ整備、再生可能エネルギーの利用政策、労働資源へのアクセスなど、プロジェクトの実施プロセスを通じて同省が引き続きグループを支援してくれることを期待している。

 

Tạo mọi điều kiện để Tập đoàn Pandora triển khai dự án tại Bình Dương.jpg  

省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長(右)は、パンドラ・グループのゼネラル・ディレクターであるアレクサンダー・ラシック氏を迎え、協力した

省人民委員会のボー・ヴァン・ミン委員長は、困難や障害を取り除き、予定通りプロジェクトを開始するために省と調整したグループの努力を高く評価した。 省の指導者も、プロジェクトに関連する手順についてグループに通知しました。

労働問題に関して、省人民委員会委員長は、ビンズン省は国の産業の中心地であるため、地方や都市から多くの労働力を集めて住み、働いていると述べた。 ベトナム人はジュエリー加工の仕事に適した、勤勉で細やかな性格を持っています。 同氏は、グループが労働者を惹きつけて維持するために、給与政策、福利厚生、研修、公営住宅の建設などに注意を払うことを望んでいる。

インフラに関して、省人民委員会委員長は、ビンズン省は環状3号線、環状4号線、ホーチミン市とチョンタイン高速道路を結ぶ一連の交通プロジェクトの建設に重点を置いていると述べた。商品の輸送を容易にするために、地域内の省や都市、空港や港との連携を強化します。 VSIP III には、投資家の要件を満たすグリーン エネルギーおよび再生可能エネルギー インフラストラクチャも用意されています。 同省はまた、新たな時期の投資ニーズに応えるための再生可能エネルギー計画の方向性も定めている。

省人民委員会委員長は、パンドラグループがビンズン省でプロジェクトを実施し、効果的に生産、事業を行うためにあらゆる有利な条件を作り出すことを約束した。

Tạo mọi điều kiện để Tập đoàn Pandora triển khai dự án tại Bình Dương1.jpeg  

ボー・ヴァン・ミン省人民委員会委員長がパンドラ・グループの指導者らと会談

 Tạo mọi điều kiện để Tập đoàn Pandora triển khai dự án tại Bình Dương2.jpeg

参加者らは記念写真を撮った

 

5/18/2024 12:00 PMĐã ban hành開発投資パンドラグループがビンズン省でプロジェクトを実施するためのあらゆる条件を整える/PublishingImages/2024-05/Tạo mọi điều kiện để Tập đoàn Pandora triển khai dự án tại Bình Dương_Key_18052024111420.jpg

5月16日午前、ビンズン省の行政センターで、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のボー・ヴァン・ミン氏がパンドラ・グループのゼネラル・ディレクターであるアレクサンダー・ラシック氏を迎え、協力した。

5/18/2024 12:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
開発投資Mai Xuân
ビンズン省対外サービスセンター (ビンズン省 FSC)ビンズン省対外サービスセンター (ビンズン省 FSC)

このセンターは、外国の組織や個人、またベトナムに投資および事業を行うベトナムの組織や国民の法的ニーズに応えるため、外交活動に関連するさまざまな種類の行政サービスのコンサルティング、指導、実施の組織化および提供を行う機能を持っています。ビンズン省。

fsc.jpg

ビンズン省は、ベトナムの南部主要経済地域に位置する南東部の省です。 ビンズン省は、この地域の北の玄関口としての地位と役割により、過去 25 年間にわたり、この地域で急速な工業化と都市化の発展が見られる省になりました。 近年、ビンズン省は、社会経済発展と海外直接投資(FDI)誘致のスピードの点で、国内有数の省および都市の一つとして常に評価されています。

オープンな投資環境を構築し、州内での投資プロセスにおける起業家を支援することの重要性を認識する。 ビンズン省人民委員会は、2014 年 12 月 18 日付でビンズン省外交サービスセンターを設立する決定第 4231/QD-UBND を発行しました。 これに伴い、ビンズン省対外サービスセンター(センター)は、英語取引名:Binh Duong Foreign Service Center 「ビンズン外国サービスセンター」、略称:BINH DUONG FSC「ビンズンFSC」で設立されました。

このセンターは外務省傘下の公共サービス部門です。 このセンターは、外国の組織や個人、またベトナムに投資および事業を行うベトナムの組織や国民の法的ニーズに応えるため、外交活動に関連するさまざまな種類の行政サービスのコンサルティング、指導、実施の組織化および提供を行う機能を持っています。ビンズン省。 センターの設立以来、ビンズン省の企業、特にFDI企業に対する支援活動はますます拡大しており、ビンズン省への投資やビジネスに訪れる際の信頼と安心感の醸成に貢献しています。 同センターと外国パートナー:ビンズン省韓国投資事業協会、ビンズン省台湾商人協会、ホーチミン市の日本商工会、中国商工会、欧州商工協会などの商工会との協力協定を締結。 これは、企業に便利な情報とコンサルティング サービスを提供するための協力プロセスのハイライトの 1 つです。

これまで当センターは、投資や活動を希望する国内外の企業団体にとって、安全、フレンドリー、便利かつ迅速な投資環境の構築プロセスに貢献するために、徐々に組織を強化し、提供するサービスの質を向上させてきました。ビンズン省でのビジネス。

 

 

連絡先住所: 19 階、タワー A、省行政センター、ホア フー区、トゥ ダウ モット市、ビンズン省。

電子メール: binhduongfsc@gmail.com

電話番号:0274.3803078

ファックス: 0274.3803078

4/5/2024 10:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースビンズン省対外サービスセンター (ビンズン省 FSC)/PublishingImages/2024-05/fsc_Key_06052024215233.jpg

このセンターは、外国の組織や個人、またベトナムに投資および事業を行うベトナムの組織や国民の法的ニーズに応えるため、外交活動に関連するさまざまな種類の行政サービスのコンサルティング、指導、実施の組織化および提供を行う機能を持っています。ビンズン省。

4/5/2024 10:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
Cicor Group (スイス) はビンズオンに別の工場を開設しました。Cicor Group (スイス) はビンズオンに別の工場を開設しました。

       電子情報  - 6月26日午前、ベトナム・シンガポール第一工業団地(トゥアンアン市)で、シコール・グループ(スイス)は、ビンズオン省のシコール・ベトナム第4工場の落成式を厳かに開催した。​

     会議には、スイス総領事のヴェルナー・バルディル氏、シコール・グループのゼネラルディレクターであるアレクサンダー・ハーゲマン氏が出席しました。 ビンズオン省側には、省党委員会常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏、ベカメックス取締役会会長のグエン・ヴァン・フン氏が出席した。 IDC Corporation. 、部門および地域のリーダーが参加します。 


Tập đoàn Cicor Thụy Sĩ khánh thành thêm một nhà máy tại Bình Dương1.jpg 

落成式 ビンズオン第4シコール工場

     この工場は電子および電気機械の半完成品と輸出用製品、および輸出用プラスチック製品の製造と加工を専門とし、投資資本は 500 万ドルで、ビンズオンにおける Cicor の総投資資本は 1,500 万ドルになります。

     Cicor はヨーロッパの大手エレクトロニクス製造サービス会社の 1 つで、医療機器などのハイテク市場を専門としています。 この4番目の工場投資により、ベトナムにおけるグループの生産能力が倍増するだけでなく、技術力もさらに発展します。 現在までに、Cicor ベトナム工場はスイス、ドイツ、米国の工場と同等の世界クラスの生産レベルに達しています。 Cicor Vietnam は、ヨーロッパおよび米国の多くの有名企業に製品を供給しています。


Tập đoàn Cicor Thụy Sĩ khánh thành thêm một nhà máy tại Bình Dương.jpg  

 省人民委員会のマイ・フン・ズン常務副委員長は式典で講演した。

     式典で、省人民委員会のマイ・フン・ズン常務副委員長は、ビンズン省における生産開発におけるシコール・ベトナムの努力と貢献に感謝の意を表明した。 スマートで現代的な発展を目指したビンズオン省の第 4 工場の開設は、同省の投資誘致の戦略と方向性に非常に適しています。 同省は今後もチルコの発展に協力し、ビンズオン省の企業が法律に従って円滑に運営できるようあらゆる条件を整えていく。

6/26/2023 2:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースCicor Group (スイス) はビンズオンに別の工場を開設しました。/PublishingImages/2023-06/Tập đoàn Cicor Thụy Sĩ khánh thành thêm một nhà máy tại Bình Dương1_Key_29062023065855.jpg

       電子情報  - 6月26日午前、ベトナム・シンガポール第一工業団地(トゥアンアン市)で、シコール・グループ(スイス)は、ビンズオン省のシコール・ベトナム第4工場の落成式を厳かに開催した。​

6/26/2023 2:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
政府の副首相レ・ミン・キャイ VSIPの成功モデルは各地方に広げる必要政府の副首相レ・ミン・キャイ VSIPの成功モデルは各地方に広げる必要

​電子新聞‐2023年3月25日午前、ベトナム・シンガポール第1工業団地(VSIP1)では、政府副首相であるレ・ミン・キャイ氏が率いる政府の訪問団はVSIP合弁会社を訪問した。

​          歓迎団はグエン・ヴァン・ロイ氏―党中央委員会の委員、省党執行委員会の書記、ビンズオン省国会議員代表団の長;ヴォ・ヴァン・ミン氏―省党執行委員会の副書記、ビンズオン省人民委員会の委員会長;テオ・バン・セング氏―VSIPグループの同会長;グエン・ヴァン・フン氏-ベカメックスIDC会社の取締役会の会長であった。

 Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái1.png

レ・ミン・キャイ政府副首相及びビンズオン省・VSIPの指導者、各代表者はVSIPのモデルを観察している

​          訪問会では、VSIPグループの指導者は政府の訪問団にVSIPグループの形成と発展過程についての概要を紹介していた。従って、VSIPグループはベカメックスIDC工業投資と発展会社(ベトナム)とSEMBCORP DEVELOPMENT LTD(シンガポール)が率いるシンガポールの投資家連合との合弁である。1996年から構成されていたVSIPグループはベトナムの工業不動産業界では有数の商標となって、ベトナムの9つの省・市における1万0362ヘクタール以上規模の13工業団地・都市・サービスのチェーンを有している。VSIPは30カ国・地域からの882社の顧客企業に180億ドル総投資金額での生産インフラを供給しており、28万8300人の国内・国外の労働者に仕事を作っている。

 Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái2.png

政府副首相レ・ミン・キャイ氏はVSIPとの訪問会で発表している

​          訪問会の発表では、政府副首相レ・ミン・キャイ氏はビンズオン省を含むベトナムでのVSIPの取得した成果を高く評価していた。同時に、副首相はVSIPが各地方の発展に寄与するため、他の各地方へ模範的な工業団地のモデルを広げ続けると望んでいた。

​          政府及び中央関連機関の指導者はVSIPがビンズオンを含むベトナムで工業団地モデルを展開するための良い条件を作ったことに対して感謝の言葉を述べ、グエン・ヴァン・ロイ氏―省党執行委員会の書記はこれからも、VSIPがベトナム全体の社会経済発展の一部になる目的で各地方へのモデル拡張を研究し続けると期待していた。

 Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái3.png

ビンズオン省党執行委員会の書記グエン・ヴァン・ロイ氏は会議で発表している

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái4.jpg 

政府副首相レ・ミン・キャイ氏はVSIPにお土産を贈っている

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái5.jpg 

出席者は記念写真を撮っている

​          同日午前中、VSIPグループとビン・フォック、タイ・ニン、ビン・トゥアン、カイン・ホア、トゥア・ティエン・フエ、ハ・ティグ、タン・ホア、タイ・ビン、ナム・ディンというベトナムの9省の指導者との協力合意に関する覚書の締結式が行われていた。従って、VSIPグループ及び各省は各工業団地、都市とサービスセンターの可能性研究を進行する。この提携は高い価値ある品物の生産活動、仕事作り、またコミュニティの生活質の支援への新しい都市地域開発を通して各省の社会経済発展を促進する目的を持っている。

 Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái6.jpg

 Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái7.png

VSIP及び各地方の指導者は覚書を締結している

 Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái8.png

代表者はVSIPと各地方との協力締結を祝っている

​          可能性がある各事業は協力合意書が締結されて政府からの投資証明書が発行される。

 ​

3/25/2023 4:00 PMĐã ban hành開発投資政府の副首相レ・ミン・キャイ VSIPの成功モデルは各地方に広げる必要/PublishingImages/2023-04/Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái1_Key_13042023102237.png

​電子新聞‐2023年3月25日午前、ベトナム・シンガポール第1工業団地(VSIP1)では、政府副首相であるレ・ミン・キャイ氏が率いる政府の訪問団はVSIP合弁会社を訪問した。

3/25/2023 4:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
開発投資Mai Xuân
スマートファクトリーと自動化に関する最大の展示会がビンズオンで開催される。スマートファクトリーと自動化に関する最大の展示会がビンズオンで開催される。

電子新聞 - 3月9日午前、ソウル (韓国) において、ベトナムでのスマートファクトリー展示会とスマート製造プログラムを促進するため、ビンズオン新都市世界貿易センターとCOEX社の間の戦略的協力協定の調印式が行われた。​

            それに応じて、双方は、アジアを代表するスマートファクトリーと産業オートメーションの分野での展示会である「2023年のベトナムでの世界自動化」イベントに関する覚書に署名した。この展示会が過去最大規模の展示会であり、500社の出展者と2,000のブースが参加する。

           この覚書がイノベーション、開発協力、ベトナムと韓国の間の関連産業における会議、貿易促進イベント、セミナーなどの交流プログラムの拡大を促進することを目的としている。また、ビンズオン新都市世界貿易センターとCOEX社が、2024 年 9 月にビンズオン新都市国際展示場で開催されるプログラム「2023年のベトナムでの世界自動化」-「Automation World Vietnam」(仮称)の開催に協力することで合意した。

Triển lãm lớn nhất về nhà máy thông minh và tự động hóa sẽ được tổ chức tại Bình Dương.jpg  

Triển lãm lớn nhất về nhà máy thông minh và tự động hóa sẽ được tổ chức tại Bình Dương2.jpg 

ビンズオン新都市世界貿易センターとCOEX社の間で「2023年のベトナムでの世界自動化」プログラムの開催に関する戦略的協力協定

           戦略的協力協定の調印が、ベトナムの製造業の発展における重要なマイルストーンであり、製造業の技術力の向上と国際市場での競争の強化に貢献する。イノベーションを促進し、ベトナムの製造業の成長を促進するために、ビンズオン新都市世界貿易センターが国際的なパートナーとの協力における合意の適切な実施に取り組んでいる。

Triển lãm lớn nhất về nhà máy thông minh và tự động hóa sẽ được tổ chức tại Bình Dương3.jpg  

ベカメックスIDC株式会社の指導者、ビンズオン省外務局およびCoex社の代表者の証人の下で、ビンズオン新都市世界貿易センターとCOEX社の間の協力協定が韓国で調印された。

           ビンズオン新都市世界貿易センターの本部がある、ビンズオン省がベトナムの南部主要経済地域の省および市の 1 つである。現在までに、省が約400億米ドル相当の4,000を超えるFDIプロジェクトで外国投資を引き付けてきた。ビンズオン省は、ベトナムで一人当たりの月収が最も高い地域でもあり、企業にとって魅力的な場所である。29の大規模な工業団地が稼働しており、省にはこの覚書の合意の実施をサポートする理想的な産業エコシステムがある。

Triển lãm lớn nhất về nhà máy thông minh và tự động hóa sẽ được tổ chức tại Bình Dương4.jpg 

ベカメックスIDC株式会社のグエン・ヴァン・フン取締役会会長が調印式で祝辞を述べた。

           ​ビンズオン新都市世界貿易センターのフイン・ディン・タイ・リン所長は、「この協力協定を通じて、ベトナムの製造業の成長をサポートできることを嬉しく思う。これがビンズン省を製造業のイノベーションと技術の中心地にするというわれわれのビジョン実現に向けた重要な一歩である。」と述べた。

3/9/2023 3:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニューススマートファクトリーと自動化に関する最大の展示会がビンズオンで開催される。/PublishingImages/2023-03/Triển lãm lớn nhất về nhà máy thông minh và tự động hóa sẽ được tổ chức tại Bình Dương_Key_22032023102230.jpg

電子新聞 - 3月9日午前、ソウル (韓国) において、ベトナムでのスマートファクトリー展示会とスマート製造プログラムを促進するため、ビンズオン新都市世界貿易センターとCOEX社の間の戦略的協力協定の調印式が行われた。​

3/9/2023 3:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
ビンズオン省とタイニン省を結ぶ道路及び橋梁建設事業を除幕しビンズオン省とタイニン省を結ぶ道路及び橋梁建設事業を除幕し

           電子新聞-1226日にダウティエン街区、ダウティエンタウン、6号居住区においてのビンズオン省がタイニン省人民委員会と協力してンズン省とタイニン省を結ぶ道路及び橋の建設事業の除幕式を開催した。

             グエン・ミン・チエット元主席と共にビンズオン省の党中央委員会の委員・省党執行委員会の書記・国会代表団のグエン・ ヴァン・ ロイ団長や常任省党執行委員会の副書記・省人民委員会のヴォ・ ヴァン・ ミン会長や省党執行常務委員会の委員・省党執行民事委員会長・省ベトナム祖国戦線の委員グエン・ ヴァン・ ロックの会長や人民評議会議のグエン・ トルン・ニャット・フン副長や人民委員会のグエン・ ヴァン・ ジャン副会長や省元指導者や関係省庁の代表者やダウティエン人民委員会は除幕式に出席した。

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh2.png

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh3.png

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh4.png

各代表者は除幕式に出席していた

             タイニン省の方は党中央委員の委員・省党執行委員会の副書記・省人民委員会のグエン・タン・タム会長や省党委員会常任副書記・省国会代表団のファム・ハン・タイ団長や省党執行委員会の副書記・省人民委員会のグエン・タイン・ゴック会長やドゥオンミンチャウ地区の首長は除幕式に出席した。

             ビンズオン省とタイニン省を結ぶ道路と橋の長さは800.39mであり;ビンズオン省への道路の部分長さは 377.7mであり;タイニン省への道路の部分長さは92.2mである。省予算からのプロジェクト総投資額は411.88 兆 ドンである。プロジェクトの始点はĐT.744道路と交差してビンズオン省のダウティエンタウンの6号居住区にある。プロジェクトの終点はタイニン省が投資したダットセット・ベンクイ道路プロジェクトとタイニン省ドゥオンミンチャウ地区のKm 0+800.38で交差する。

Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh5.png 

グエン・ミン・チエット元主席(真ん中の方)は両方の地方にスタンド花を贈った

             プロジェクトの橋梁セクションはプレストレスト鉄筋コンクリートで建設され;断面は25.5mであり、6 車線の交通で安全ストリップや歩行者の縁石やガードレールや欄干用に配置された。道路の一部は三級普通道路の基準に従って設計され、設計速度80km/h であり、特に、橋下の住宅街道は時速20kmで設計された。耐熱性があるアスファルトでできた路面構造だ。路盤幅28.5m 6車線、中央分離帯や安全帯や縁石を配置された。橋の下に車が回る区間が配置され、路盤幅は37mである。道路に照明システムや道路塗装やフルサインを十分配置された。

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh6.png

省交通建設投資管理委員会のヴォ・ゴック・サン副局長は除幕式で発表していた

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh7.png

上から見たビンズオン省とタイニン省を結ぶ橋のパノラマ ビュー

             除幕式においてビンズオン省人民委員会のグエン・ ヴァン・ ジャン副会長によりこのプロジェクトは2020-2025任期の目標を実現するためのプロジェクトの 1一つであり、同時に循環を促進し、社会経済を発展させ、2 つの地域の人々の結束を強化すると強調した。更に、このプロジェクトは両方地域だけではなく全東南部の接続性と発展を加速することに貢献し、2 つの地域からホーチミン道路や3号と4号環状線やロンタン空港やカイメップ・チーバイ港などの重要な国家輸送中心までの移動時間を短縮する。

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh8.png

省人民委員会のグエン・ ヴァン・ ジャン副会長は除幕式で発表していた

             副会長は投資家やコンサルティング請負業者や建設請負業者および労働者が設定された要件に従って品質と芸術性を確保するために昼夜を問わず作品を構築する努力を表彰した。

             除幕式において発表したタイニン省人民委員会のドゥオン・ヴァン・タン副会長は除幕された物件によってビンズオン省とタイニン省を結ぶことだけでなく両方地域から経済・政治のセンターと地域の主要な輸送中心及び国際出入国地点までの新接続方向と新発展スペースを開かれると肯定した。特に、地域内の商品の輸送を容易にする。

タン副会長はビンズオン省とタイニン省に接するサイゴン川の約50㎞長さで6 本連絡橋がある予定だ。その内に、使用されている3本橋がある(サイゴン橋やベンクイ橋や今日 26-12 に開通したところで名前を一時に付けない橋)。

             さらに3つの橋が建設される。それはホーチミン道路でのタンアン橋であり(チョンタン・ドクホアプロジェクトに所属)、橋の投資方針は運輸省によって承認されており、2023 年に建設を開始し、2025 年に完了する予定だ。

チャン バンの町 (タイ ニン) とダウ ティエン地区 (ビン ズオン) に所属する他の2本橋にはビンズオン省とタイニン省が投資方針を合意している。

             ​その上で、将来にビンズオン省とタイニン省間のサイゴン川に沿って平均して7~10㎞ごとに橋が架けられる。

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh9.png

タイニン省人民委員会のドゥオン・ヴァン・タン副会長は除幕式において発表していた

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh10.png

代表者たちはビンズオン省とタイニー省を結ぶ道路と橋をを開始するためのリボンカット式を行っていた

 Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh11.png

指導者と代表者の車列が通行式を行っていた

Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh12.png

ビンズオン省とタイニー省を結ぶ橋を開通することによって民間の移動と物資の輸送が容易になる

             この機会にビンズオン省とタイニー省の指導者はプロジェクトを実施するために用地の開墾に積極的に協力した家庭に贈り物を贈った。

Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh13.png 

ビンズオン省の人民委員会のヴォ・ ヴァン・ ミン会長(4番目左側)とタイニー省の人民委員会のグエン・タイン・ゴック会長(5番目右側)はプロジェクトを実施するために用地の開墾に積極的に協力した家庭に贈り物を贈っていた

 

12/26/2022 6:00 PMĐã ban hành開発投資ビンズオン省とタイニン省を結ぶ道路及び橋梁建設事業を除幕し/PublishingImages/2023-01/Khánh thành công trình xây dựng đường và cầu kết nối tỉnh Bình Dương và tỉnh Tây Ninh1_Key_03012023094557.png

           電子新聞-1226日にダウティエン街区、ダウティエンタウン、6号居住区においてのビンズオン省がタイニン省人民委員会と協力してンズン省とタイニン省を結ぶ道路及び橋の建設事業の除幕式を開催した。

12/26/2022 6:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
開発投資Mai Xuân
BiwaseはADB、JICAと調印した:ゴミリサイクル工場からコンポスト堆肥への容量を一日あたり2,500トンに増加するBiwaseはADB、JICAと調印した:ゴミリサイクル工場からコンポスト堆肥への容量を一日あたり2,500トンに増加する

​電子新聞‐12月9日の午後、トゥーザウモット市では、アジア開発銀行 (ADB)、国際協力機構(JICA)、ビンズオン水・環境株式会社 (Biwase)の間で、1日あたり840トンのコンポスト堆肥工場と、容量5MWの1日あたり200トンのごみ焼却炉について、融資契約の調印式が行われた。

              マイフンズン省党執行常務委員会の委員、省人民委員会副長、ジャッキーB.スルタニ氏‐ADBの民間部門運営局、インフラストラクチャファイナンス部門2の社長、若林仁氏 - JICA 民間部門金融投資局の副社長は出席した。

Nâng công suất nhà máy tái chế rác thành phân Compost lên 2.500 tấn1.png

調印式の全体

             グエン・ヴァン・ティエン氏‐Biwaseの取締役会の会長によると、現在、Biwaseの廃棄物処理施設は、1 日あたり2,500トン以上の家庭廃棄物と300トン以上の産業廃棄物を受け入れている。容量増加の3回の後、現在、工場は有機廃棄物をコンポスト堆肥としてろ過、分別し、1日あたり1,700トンであり、燃焼容量が一日あたり200トンとなっている。この調印されたプロジェクトにより、工場はスクリーニング容量を一日あたり2,500トンに増加させる。 それ以来、家庭の廃棄物は100%分別され、有機肥料としてリサイクルされている。

 Nâng công suất nhà máy tái chế rác thành phân Compost lên 2.500 tấn3.png

ジャッキーB.スルタニ氏‐ADBの民間部門運営局、インフラストラクチャファイナンス部門2の社長は式で発表した

             6 か月以上の交渉の後、BiwaseとそのパートナーであるADBおよびJICAは、プロジェクトに対して2,000万米ドル相当の信用契約において重要な結果を達成した。これは政府からの無保証ローンである。

Nâng công suất nhà máy tái chế rác thành phân Compost lên 2.500 tấn4.png  

若林仁氏 - JICA 民間部門金融投資局の副社長は式で発表した

 Nâng công suất nhà máy tái chế rác thành phân Compost lên 2.500 tấn5.png

グエン・ヴァン・ティエン氏‐Biwaseの取締役会の会長は式で発表した

             発熱炉による廃棄物焼却のプロジェクトは目新しいものではないが、高度な技術により、残灰が少ない(約7%)のはベトナムで初めてである。この量の灰とスラグは埋もれず、レンガやコンクリートにリサイクルされ続けている。

Nâng công suất nhà máy tái chế rác thành phân Compost lên 2.500 tấn6.png  

マイ・フン・ズン氏‐省党執行常務委員会の委員、省人民委員会副長は祝辞を発表した 

             ​調印式で、マイ・フン・ズン氏は3つのユニット間の調印の成功を祝福した。 彼はプロジェクトを高く評価し、このプロジェクトが将来、省の環境保護に貢献することを期待している。 Biwase会社は、法律に従って透明性を持って効果的にローンを使用する必要があり、ADBがより有意義なプロジェクトを支援し続けるという信頼を生み出している。清水サービス、廃棄物処理およびサービス契約書の価格に関して、関連部門およびユニットは、省人民委員会に、企業と居民の間の利益を調和させる精神で、できるだけ早くそれを検討して発行するように助言する。

 Nâng công suất nhà máy tái chế rác thành phân Compost lên 2.500 tấn7.png

3つのユニット間の調印式

 

12/9/2022 3:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースBiwaseはADB、JICAと調印した:ゴミリサイクル工場からコンポスト堆肥への容量を一日あたり2,500トンに増加する/PublishingImages/2022-12/Nâng công suất nhà máy tái chế rác thành phân Compost lên 2_Key_19122022092301.500 tấn1_Key_19122022092301.png

​電子新聞‐12月9日の午後、トゥーザウモット市では、アジア開発銀行 (ADB)、国際協力機構(JICA)、ビンズオン水・環境株式会社 (Biwase)の間で、1日あたり840トンのコンポスト堆肥工場と、容量5MWの1日あたり200トンのごみ焼却炉について、融資契約の調印式が行われた。

12/9/2022 3:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
KOCHAM 2022チャリティーナイトイベントKOCHAM 2022チャリティーナイトイベント

         電子通信 – イベント「MEET KOREA 2022」の枠組み中では、11月11日の夜にKOCHAM 2022チャリティーナイトイベントがトゥーザウモットで行われた。

          このイベントには、在ホーチミン韓国総領事館のクォン・ソン・チン(Kwon Sung Chin)副総領事、ビンズオン省の各管轄官庁の代表者、韓国商工会議所韓国商工人連合会(KOCHAMビンズオン)が出席した。

         イベント「MEET KOREA 2022」とKOCHAMビンズオン主催のKOCHAM 2022チャリティーナイトイベントがビンズオン省における韓国系企業だけではなくビンズオン省全体にとって非常に有意義のイベントである。これは、ビンズン省で活動している韓国系企業が慈善活動を実施し、困難な状況にある人々を助け、親切で責任感のある韓国企業のイメージ構築に貢献する機会であり、 両国間の友好協力関係をさらに強化するものである。

 Đêm hội từ thiện KOCHAM 20222.png

KOCHAMビンズオンはいつも省の経済・社会発展のための活動に同行している。

         2001年設立からKOCHAMビンズオンは省の経済開発及び社会福祉の活動にいつも同行している。特に、Covid 19の流行による影響を与えた最近2年間においては、KOCHAMビンズオン及び韓国系諸企業は省の地方政府と協力して、困難を取り除き企業の生産・事業運営を回復させることで、地域経済の回復と発展に貢献していた。

         このイベントで講演した、外務局のハー・タン副局長は、KOCHAMビンズオンと韓国系諸企業が今後とも益々発展し、多くの優れた業績を達成するとの信じを述べた。

 Đêm hội từ thiện KOCHAM 20223.png

外務局のハー・タン副局長がイベントで演説した。

KOCHAMビンズオンの会長であるキム・ウォンシック氏はKOCHAMビンズオンがいつもビンズオン省の発展において地方政府と同行し、越・韓国の両国間の経済協力の架け橋になることを確言した。

 Đêm hội từ thiện KOCHAM 20221.png

諸企業に感謝の贈り物を贈った。

         ​このイベントでも、韓越交流ゴルフカップを援与し、省地方における慈善活動・社会福祉厚生の活動に積極的に貢献した諸企業に感謝の贈り物を贈った。また、ビンズオン省・韓国の外交活動に多くの成績を出来上がった個人を表彰し優秀記念の記章を援与した。

Đêm hội từ thiện KOCHAM 20225.png 

 ​韓越交流ゴルフカップを援与した。

 

11/11/2022 5:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースKOCHAM 2022チャリティーナイトイベント/PublishingImages/2022-11/Đêm hội từ thiện KOCHAM 2022Đêm hội từ thiện KOCHAM 20224_Key_22112022105439.png

         電子通信 – イベント「MEET KOREA 2022」の枠組み中では、11月11日の夜にKOCHAM 2022チャリティーナイトイベントがトゥーザウモットで行われた。

11/11/2022 5:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
ビンズオン省でレゴの10億ドル以上投資新工場建設の着工ビンズオン省でレゴの10億ドル以上投資新工場建設の着工

          ​電子新聞‐2022年11月3日午前、レゴグループ(デンマーク)はタンユエン市社、ホイ・ギエ区の第3ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP3)でレゴ生産工場の建設を正式に着工した。本工場はレゴグループがベトナムで投資する初の大規模プロジェクトである。

             着工式にはデンマークのフレデリック皇太子;ファム・ビン・ミン氏-政府常任副首相;グエン・ヴァン・ロイ氏-党中央委員会の委員、省党執行委員会の書記、ビンズオン省の国会代表団の長;ヴォ・ヴァン・ミン氏―省党執行委員会の副書記、省人民委員会の委員会長とタンユエン市社の関連機関の指導者である。

 Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương1.jpeg

 Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương2.jpeg

デンマークのフレデリック皇太子ファム・ビン・ミン政府常任副首相、ビンズオン省及びレゴグループの指導者は着工式に出席している

Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương3.jpeg  

 デンマークのフレデリック皇太子、ファム・ビン・ミン政府常任副首相、ビンズオン省の指導者はレゴ生産工場のモデルを眺めている

レゴグループのCEOであるニールス・B・クリスチャンセン氏によると、本レゴ工場は敷地面積44ヘクタールの13億ドル以上総投資金でレゴグループの世界で6カ国目、アジアで2カ国目の生産拠点になる。このプロジェクトはアジアでの長期的に発展戦略を強化し、世界と地域のサプライチェーンを多様化にすると望んでいる。レゴグループにとって、これはカーボン排気をゼロにすることを目指す環境に緑化・持続・やさしいという目標で発展される初の工場となり、特に、工場の運営活動の全電力は工場のそばに設置される太陽光発電設備の太陽電池システムから提供される再生可能エネルギーだという。こうすることで、環境・生態系にプラスの影響を与え、ビンズオン省を含むベトナムのグリーン成長戦略につながると見られる。 Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương4.jpeg

ビンズオン省の指導者はレゴグループに工場建設着工のお祝い花を贈っている

ニールス・B・クリスチャンセン氏はベトナム政府、関連機関、ビンズオン省の指導者の支援でレゴグループが工場建設着工を計画通りに進むことができたので感謝の言葉を述べていた。また、レゴの計画の通りに新工場が2024年半ばに正式稼働すると期待している。

 Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương5.jpeg

レゴグループのCEOであるニールス・B・クリスチャンセンは着工式で発表している

 Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương6.jpeg

ヴォ・ヴァン・ミン氏-省人民委員会の委員会長-は式で発表している

レゴグループのビンズオン省で新工場建設着工式のお祝い発表では、ヴォ・ヴァン・ミン氏―省人民委員会の委員会長―は投資誘致に関する豊富な経験及び将来へのスマート・持続可能な発展戦略でビンズオン省はレゴグループが長期的な発展計画と効率的な生産活動を進めることができる適切な場所だと述べていた。ビンズオン省の行政機関は省でレゴの発展、建築、活動の過程に最善の有利な条件を作り、それで、ビンズオン地方を含むベトナムの社会経済発展の大切な一部になると望んでいる。

 Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương7.jpeg

新工場建設着工式の儀式が代表者による行われている

11/3/2022 4:00 PMĐã ban hành開発投資ビンズオン省でレゴの10億ドル以上投資新工場建設の着工/PublishingImages/2022-11/Khởi công xây dựng nhà máy Lego hơn 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương7_Key_21112022134317.jpeg

          ​電子新聞‐2022年11月3日午前、レゴグループ(デンマーク)はタンユエン市社、ホイ・ギエ区の第3ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP3)でレゴ生産工場の建設を正式に着工した。本工場はレゴグループがベトナムで投資する初の大規模プロジェクトである。

11/3/2022 4:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
開発投資Mai Xuân
レゴグループは計画通りビンズオン省で10億ドル投資新工場建設の着工式を行いレゴグループは計画通りビンズオン省で10億ドル投資新工場建設の着工式を行い

電子新聞‐2022年10月26日の午後、ビンズオン省行政センターでは、省の関連機関の指導者はレゴベトナムテクノロジー有限会社の代表者からのビンズオン省で新工場の着工式の事前準備に関する報告を聞いた。

                Tập đoàn LEGO động thổ xây dựng nhà máy trị giá 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương theo đúng tiến độ1.png

                 予定通り、デンマークのレゴグループは2022年11月3日の午前に第3ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP3)で新工場建設の着工式を行い。着工式にはデンマーク                 王室の指導者、ベトナムの政府、各中央行政機関、ビンズオン省の代表者とレゴの取引先、顧客が出席する予定である。

                 レゴの代表者が報告した後、ビンズオン省の関連機関は着工式が順調に行われるため事前準備連携の内容についての相談、意見があった。

                 ビンズオン電子新聞によると、レゴグループはベトナムでの初の10億ドル投資工場建設する場としてビンズオンのVSIP3を選んだ。2021年12月8日に、ハノイでは、ファム・ビン・ミン筆頭副首相の出席で、レゴグループはVSIP株式会社とビンズオンで敷地面積44ヘクタールの新工場建設の協力に関する覚書を締結した。締結式後、ビンズオン省の関連機関及びVSIPの指導者はレゴグループが計画通り工場建設を展開するため早速全力を集中して投資証明書を与え、敷地の解放・埋立活動を早めていた。2022年3月19日のVSIP 3の着工式では、ビンズオン省人民委員会はレゴグループに投資証明書を与えた。それに加えて、ビンズオン省の指導者は敷地解放業務の進捗状況を視察し、計画通りプロジェクト展開に関する困難・難題を解決するためレゴと諸相談会を行っていた。

  Tập đoàn LEGO động thổ xây dựng nhà máy trị giá 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương theo đúng tiến độ2.png

省党執行委員会の書記であるグエン・ヴァン・ロイ氏(一番左)はレゴグループが計画を展開するための敷地埋立の進捗状況の視察にはレゴベトナムテクノロジー有限会社の指導者と相談している

                 省の指導者は工場の商品流通または生産活動に有利な条件を作るためにバクタンユエン県のタン・タイン三差路からホイ・ギエ三差路までのĐT746道を修復・拡大に関する進捗を監視した。

                 レゴによると、ビンズオン省の新工場は世界で6カ国目、アジアで2カ国目である。レゴがこの工場でグローバルサプライチェーンを広げ、それぞれの地域の消費需要変化に柔軟・即時に対応することができると望んでいる。

                 ​レゴグループはオレ・カーク・クリスチャンセンによって1932年にデンマークのビルんで設立された。レゴの玩具における基盤のレゴブロックで子供とファンは自由的に想像できる何でもを設計・建築する。レゴの商品は世界の130カ国以上で売れている。

10/26/2022 5:00 PMĐã ban hành開発投資レゴグループは計画通りビンズオン省で10億ドル投資新工場建設の着工式を行い/PublishingImages/2022-11/Tập đoàn LEGO động thổ xây dựng nhà máy trị giá 1 tỷ đô la Mỹ tại Bình Dương theo đúng tiến độ2_Key_21112022094431.png

電子新聞‐2022年10月26日の午後、ビンズオン省行政センターでは、省の関連機関の指導者はレゴベトナムテクノロジー有限会社の代表者からのビンズオン省で新工場の着工式の事前準備に関する報告を聞いた。

10/26/2022 5:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
開発投資Mai Xuân
Becamex IDCはインド産業連盟と協力協定を締結Becamex IDCはインド産業連盟と協力協定を締結

​         電子新聞 – 9月26朝日にビンズオン省会議展覧センターにおけてBecamex IDC企業はヴ・ドゥック・ダム副首相やインド外交省の代表者やビンズオン省の指導者ホラリス組織などの立会いのもとでインド産業連盟と協力協定を締結した。これは2022年9月25~27日にビンズオン省におけて2022年ホラリス経済協力フォルームでの越印企業の投資協会を促進する活動である。

​                Becamex IDC ký kết hợp tác với Liên đoàn Công nghiệp Ấn Độ1.png

               締結式にてBecamex IDC企業とインド工業連盟間の詳細企画を実施され、情報技術や医療や電子などの業界主に集中して設立されて2つ組織間の商業結合を設立されて発展し、優秀なセンターや創造的な革新のプロジェクトや持続発展によって能力を発展する。

 Becamex IDC ký kết hợp tác với Liên đoàn Công nghiệp Ấn Độ2.png

​              Becamex IDC企業はヴ・ドゥック・ダム副首相やインド外交省の代表者やビンズオン省の指導者ホラリス組織などの立会いのもとでインド産業連盟と協力協定を締結し

​              都市型産業用不動産のリーディング会社としてBecamexはビンズオン省だけではなく全国へ創造な革新に動力をしてインテリジェント産業エコシステムに向けて変革している。インド工業連盟は多国籍企業と中小企業或は私有及び国有エリアを含んでいる9000人メンバーがいる。又、インド工業連盟も約 265 ヶ国および地域の業界団体からの 300,000 以上の企業の間接会員である。

 Becamex IDC ký kết hợp tác với Liên đoàn Công nghiệp Ấn Độ3.png

代表者は写真を取られた

9/26/2022 5:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースBecamex IDCはインド産業連盟と協力協定を締結/PublishingImages/2022-10/Becamex IDC ký kết hợp tác với Liên đoàn Công nghiệp Ấn Độ1_Key_05102022160256.png

​         電子新聞 – 9月26朝日にビンズオン省会議展覧センターにおけてBecamex IDC企業はヴ・ドゥック・ダム副首相やインド外交省の代表者やビンズオン省の指導者ホラリス組織などの立会いのもとでインド産業連盟と協力協定を締結した。これは2022年9月25~27日にビンズオン省におけて2022年ホラリス経済協力フォルームでの越印企業の投資協会を促進する活動である。

9/26/2022 5:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
ビンズオンで約1,000戸の公営住宅プロジェクトを開始ビンズオンで約1,000戸の公営住宅プロジェクトを開始

電子新聞- 9月23日午前、トゥーザウモット市チャンミー坊で、住宅都市開発投資公社 (HUD) は、公営住宅建設プロジェクトの起工式を開催した。

​                出席者は党中央委員会の委員、建設省の大臣であるグエン・タイン・ギ氏、党中央委員会の委員、省党執行委員会の書記、省国民議会代表団長であるグエン・ヴァン・ロイ氏、省党執行委員会の委員、省党委員会の副書記であるヴォ・ヴァン・ミン氏、及びトゥーザウモット市の部課の代表者だった。

​                HUDの公営住宅プロジェクトは、トゥーザウモット市チャンミー坊のチャンミー生態系都市部に位置し、2.7ヘクタールの土地面積で12階建ての建物が6棟あり、978戸のアパートがあり、最低販売価格は38平方メートルのアパートあたり7億ドンである。

​                HUDの取締役会会長であるグエン・ベト・フン氏は「今日のプロジェクトの起工式は、HUDが公営住宅建設への投資について常に積極的で最前線に立っており、政府と建設省、ビンズオン省の公営住宅開発に関する方針と政策の実施に貢献していることを肯定し続ける。それによって、住宅分野における社会保障政策の実施に関する国有企業の役割と責任を実証している」と述べた。

Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương2.png 

チャンミー坊での公営住宅プロジェクトのモデル

 

​                2021 年から 2030 年の間に、HUD は 約20,000戸 のアパートに相当する186 万 m2 の公営住宅フロアに投資し、建設することを目指している。

​                式典で、建設省の大臣であるグエン・タイン・ギ氏は、これが全国で建設を開始される18番目の公営住宅プロジェクトであり、ビンズオンで開始される5番目の公営住宅プロジェクトであると述べた。2022 年の初めから現在まで、これらの5件のプロジェクトにより、ビンズオン省は、都市部の低所得者向け公営住宅及び労働者向け住宅を開発及び支援する政策を効果的に実施する国内有数の省の1つである。同時に、ビンズオン省は2022 年から 2023 年までの社会経済的回復と開発のプログラムに関する政府の第 11 号の決議の精神を効果的に実施し、2021 年 12 月に首相によって承認された2050 年までのビジョンを持つ2021年~2030年の期間の国家住宅開発戦略を具体的に実施する省でもある。これは、都市部の低所得者向け公営住宅や労働者向け住宅の開発において、政府と総理大臣の抜本的な指示を実施した結果である。

Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương4.png 

建設省の大臣であるグエン・タイン・ギ氏が式典で発表した。

​                大臣は、ビンズオン省が近年、社会経済開発、国防安全及び社会保障の確保における国の輝かしいスポットであり続け、公営住宅や労働者向け住宅の開発において主導的な地域でもあると評価した。

 Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương5.png

省人民委員会のヴォ・ヴァン・ミン委員長は式典で祝辞を述べた。

​                低所得者向け公営住宅プロジェクトを実施するためにビンズオンを選んだ HUD を歓迎し、祝福するとともに、省党執行委員会の委員、省党委員会の副書記であるヴォ・ヴァン・ミン氏は次のように述べた。「地理的位置の面で有利な条件で、中央および当局の省課、地元の人々の支援に加えて、住宅および住宅開発を専門とする機関の能力、ダイナミズム及び経験により、私はHUDの公営住宅プロジェクトとチャンミー生態系都市部が経済と社会の両面で高い効率性をもたらすと確信する。私はまた、会社の指導者が、所管官庁によって承認された手順、手続きおよび詳細な計画に従って、特に社会保障住宅プロジェクトおよびチャンミー生態系都市部プロジェクト全体の実施を引き続き指示し、推進することを願う。そのプロジェクトは広々とした社会住宅地、近代的な生態学的都市を建設し、今後のビンズオン省の都市化に積極的に貢献する。」

 Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương6.png

 Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương7.png

代表者はプロジェクトの起工式を行った。

 Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương8.png

Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương9.png

Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1.000 căn tại Bình Dương10.png

チャンミーでの公営住宅プロジェクトは正式に建設を開始した。

​                ​建設省の大臣であるグエン・タン・ギ氏、省党委員会書記であるグエン・ヴァン・ロイ氏、省人民委員会委員長であるヴォ・ヴァン・ミン氏が、プロジェクトとチャンミーでの公営住宅プロジェクトのモデルハウスを訪問した。​

9/23/2022 6:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースビンズオンで約1,000戸の公営住宅プロジェクトを開始/PublishingImages/2022-10/Khởi công Dự án nhà ở xã hội gần 1_Key_11102022093203.000 căn tại Bình Dương1_Key_11102022093203.png

電子新聞- 9月23日午前、トゥーザウモット市チャンミー坊で、住宅都市開発投資公社 (HUD) は、公営住宅建設プロジェクトの起工式を開催した。

9/23/2022 6:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
ビンズン省への投資誘致優遇政策一覧ビンズン省への投資誘致優遇政策一覧

電子新聞- 2017 年 6 月 21 日、ビンズン省人民委員会は、投資を誘致する優遇政策のリストを公表する文書を発行した。

I.工業生産分野におけるプロジェクト:

1.借地料(政府の 2016 年 9 月 9 日付第135/2016/ND-CP号政令 および 2014 年 5 月 15 日付第46/2014/ND-CP号政令 に基づく):

所轄官庁が承認した計画に従い、工業団地や工業団地の共同利用インフラを建設するプロジェクトに対して土地賃貸期間全体に借地料及び水面賃料を免除。

政府の2015年11 月 12 日付第 118/2015/ND-CP 号の政令に規定されている投資誘致優遇産業リストにあるプロジェクト、及び計画に従って移転された、環境汚染のために移転された経済団体の新規生産事業所に対して、プロジェクトの完了日から 3 年間、借地料および水面賃料を免除。

政府の 2015 年 11 月 12 日付第 118/2015/ND-CP 号政令に規定されている特別投資誘致優遇分野のリストにある投資プロジェクトに対して、11 年間の借地料と水面賃貸料を免除。

2. 法人所得税

a) 5 年間の 10% の優遇税率と 4 年間の免税、次の 9 年間の納税額の 50% の減額が以下のように適用される(政府の2013年12月26日付第218/2013/ND-CP号政令の第15条第1項と第16条第1項、及び2015年12月31日付第212/2015/TT-BTC第通達の第3条1項):

以下の分野における新規投資プロジェクトの実施による企業の収入:科学研究および技術開発・ソフトウェア製品生産・複合材料、あらゆる種類の軽量建設材料、希少および貴重な材料の生産・再生可能エネルギー、クリーンエネルギー、廃棄物破壊からのエネルギーの生成・バイオテクノロジーの開発。

以下を含む環境保護分野における新規投資プロジェクトの実施による企業の収入:

  • 環境汚染処理装置の製造。
  • 発明特許または実用新案特許の形で国によって保護された環境保護特許の適用の作成
  • 天然資源環境部省によるベトナムグリーンでラベル付けされた環境に優しい産物の生産・管轄の国家機関によって認定されたリサイクルおよび廃棄物処理からの産物の生産。
  • 規格に準拠した認証されたガソリン、ディーゼル燃料、バイオ燃料の生産・バイオ炭の生産・風、太陽光、潮汐、地熱からのエネルギー、及びその他の再生可能エネルギーの生成。
  • 廃棄物の収集と輸送と処理、環境の監視と分析、再生可能エネルギー生産、環境汚染の処理、環境事故の対応と処理に直接使用される特殊な機械、設備、車両の製造。
  • 環境の監視と分析の機器の製造
  • 汚染処理と環境保護・廃水と排ガスの収集と処理・通常の固形廃棄物の収集、輸送、処理・廃棄物のリサイクルと再利用・クラス4以上の都市部で設計処理能力が昼夜2,500m3以上の生活排水集中処理・公共エリアの汚染された環境エリアの処理および修復・油流出、化学物質事故、その他の環境事故への対応と処理・工業地帯や産業クラスターや工芸村での環境を保護する技術インフラの構築・火葬および電気火葬サービス・環境被害評価・環境健康評価・商品、機械、設備、技術の環境に対する評価。
  • ハイテク企業、ハイテクを応用した農業企業。

次の 2 つの基準のいずれかを満たす、生産分野における新規投資プロジェクト(物品税の対象となる商品を生産するプロジェクト、または鉱業プロジェクトを除く)の実施による企業の収入:

+ 最低投資資本が 6 兆VNDで、投資ライセンスの発行日から 3 年以内に支払われ、収益年から遅くとも3 年後には、年間 少なくとも10 兆 VND の総収入があるプロジェクト。

+ 最低投資資本が 6 兆VNDで、投資ライセンスの発行日から 3 年以内に支払われ、収益年から 遅くとも 3 年後には、3,000 人以上の従業員を雇用するプロジェクト。

b) 10 年間 の17% の税率、2 年間の免税、および次の 4 年間の納税額の 50% の減額が以下のように適用される(政府の2013年12月26日付第218/2013/ND-CP号政令の第15条第3項および第16条第3項):

             ​以下を含む新しい投資プロジェクトの実施による企業の収入:高級鋼の生産・省エネ製品の製造・農林水産業及び製塩用機械器具の製造・灌漑設備の製造・動物、家禽、水産飼料の生産と精製・伝統産業の発展。

税制優遇措置に関連する承認、適用条件、税計算およびその他の規制の基準は、政府の2013年12月26日付第218/2013/ND-CP号政令および政府の2015年2月12日付第12/2015/ND-CP号政令に規定される。
             政府の 2013 年 12 月 26 日付第 218/2013/ND-CP 号の政令の規定に基づく法人所得税の優遇措置の対象となる分野および地域で投資および開発プロジェクトを実施している企業は、生産規模の拡大、容量の増加、生産技術の更新を行う時、この条項で指定された 3 つの基準のいずれかを満たす場合、残りの期間(ある場合)実施中のプロジェクトに応じて税制優遇措置を受けるか、拡張投資によってもたらされた追加収入に対する税金を免除または減税するかが選択できる。本条項に規定する投資拡大による追加収入の減免税の期間は、法人所得税優遇措置の同じ分野または地域における新規投資プロジェクトに適用される減免税の期間に等しくなる。

3. 輸入税(政府の 2016 年 9 月 1 日付第134/2016/ND-CP号政令 に基づく):

投資に関する法律に従って、優遇の受益者の固定資産を作成する以下を含む輸入品に対して輸入品税を免除される。

  • 機械設備:機械および設備との同期組立または同期使用のコンポーネント、詳細、別部品、予備部品・機械設備の製造、または機械設備のコンポーネント、詳細、別部品、予備部品の製造に使用される原材料および消耗品。
  • プロジェクトの生産及び製造活動に直接使用される技術ラインの特殊な輸送手段。
  • 国内で生産できない建材。

Ⅱ.農業分野におけるプロジェクト:

1. 土地使用料の減免:

土地使用税が減免される対象、国家の土地および水面賃料が減免される対象、土地利用目的を変更する際の土地使用料が減免される対象は、企業による農業および農村地域への投資を奨励することに関する政府の 2013 年 12 月 19 日付第210/2013/ND-CP号政令の第 5 条、第6 条、第7 条、第8 条に規定される。

さらに、土地法の規定に従って国からゴムを栽培するための土地を賃貸される経済組織、世帯、および個人は、2015 年 1 月 1 日から 2015 年 1 月 31 日までに再植林されるゴム農園を持っている場合、財務省の 2016 年 7 月 12 日付第9549/BTC-QLCS号の公式書簡に従って、次のように免除される。

  • 2015年1月1日以前に再植林を行ったが、2015年1月1日までに基礎工事期間中の場合は、2015 年 1 月 1 日から2020 年 12 月 31 日を超えない範囲の残りの基本期間に対する借地料が免除される。
  • 2015 年 1 月 1 日から 2020 年 12 月 31 日までの期間に再植林を行う場合、借地料免除期間は、再植林開始から再植林終了までの期間を計算されるが、2020年12月31日を超えないものとする。
  • 企業による農業および農村地域への投資の奨励に関する政府の2013年12月19日付第210/2013/ND-CP号政令に規定された農業および農村への投資誘致優遇のリストにあるビンズオン省の農業および農村地域への投資プロジェクトは、以下の優遇政策が受けられる。
  • 土地が国によって割り当てられる場合に、その投資プロジェクトに対して国家予算に支払われるべき土地使用税の 50% 減額。
  • 国からの土地または水面の賃貸の場合には、借地料と水面賃料は、プロジェクトが完了して運用された日から 11 年間免除される。 

2.法人所得税

a) 以下の収入には 10% の税率が適用される (政府の 2013 年 12 月 26 日付第 218/2013/ND-CP 号政令の第 15 条第 2 項):

以下の活動による企業の収入: 森林の植林と世話と保護・植物および動物の生産と増殖と繁殖・収穫後の農産物の保存・農産物、水産物および食品の保存。

  • 15 年間の 10% の優遇税率は、以下の分野における新しい投資プロジェクトの実施からの企業の収入に適用される:科学研究と技術開発・ハイテク法に基づく開発投資の優先ハイテクリストにあるハイテク適用・ハイテクイ研究・ハイテク企業研究・ハイテク研究施設の投資と施設と営業・バイオテクノロジーの開発。

b) 以下の企業の収入には法人所得税の免除(2014年6月18日付第78/2014/TT-BTC号通達の第2条第8項):

  • 以下を含む農業に直接役立つ技術サービスの実施による収入:灌漑および水消費・土地の耕し・運河、溝の浚渫・動植物の害虫および病気の防除・農産物収穫。

3. 輸入税:

  • ハイテク農業プロジェクトを実施する企業にサービスを提供するために国内で生産できない設備や技術に対する輸入税の免除。
  • 国内で生産することができず、権限のある国家管理機関の規則(輸出入法に基づく)に従って輸入する必要がある家畜の品種、肥料および植物保護薬に対する輸入税の免除。
  • 規則(政府の 2016 年 9 月 1 日付第134/2016/ND-CP号の政令に基づく)に従って企業の固定資産を作成する輸入される商品に対する輸入税の免除。

4. 認定権限: ハイテク応用農業企業とハイテク応用農業地域

  • ハイテク応用農業企業の場合: ハイテク応用農業企業の認定権限、秩序および手続きに関する首相の2010年11月3日付第69/2010/QD-TTg号決定の実施を導く農業農村開発省の第50/2011/TT-BNNPTNT号通達の第2条の規定に従って、「農業農村開発省は、ハイテク応用農業企業の証明書を付与する権限を有する」。
  • ハイテク応用農業地域の場合: ハイテク農業地域の認識の基準、能力、手順および手続きに関する首相の2015年12月25日付第66/2015/QD-TTg号の決定の第3条に従って、「省人民委員会はハイテク応用農業地域を認識する権限を有する」。

III.工業団地の労働者向け住宅と都市部の低所得者向け住宅への投資プロジェクト:

1. 土地使用料・借地料の免除 (政府の 2014 年 5 月 15 日付第46/2014/ND-CP号の政令 に基づく)

企業は、賃貸借期間全体にわたって土地使用料と土地賃貸料が免除される。

2. 法人所得税 {政府の 2013 年 12 月 26 日付第 218/2013/ND CP号の政令の第 15 条第 1 項)

住宅法の第 53 条に規定された対象に販売、賃貸および割賦購入のための投資・公営住宅事業プロジェクトの実施による企業の収入に 10% の税率が適用される。

この条項で指定された公営住宅は、国または各経済部門の組織または個人によって投資・建設された住宅であり、住宅の基準、販売価格、賃貸価格、割賦購入価格及び対象の基準を満たす。購入、賃貸、および割賦購入の条件が住宅に関する法律に従って規定される。収入の決定は、公営住宅の販売、賃貸、または割賦購入の契約に署名した時期に関係なく、この条項で指定された 10% の税率の対象となる。

3. 輸入税(政府の 2016 年 9 月 1 日付第 134/2016/ND-CP 号の政令に基づく)。

規則に従って、企業の固定資産を作成する輸入される商品に対する輸入税の免除。

IV.教育研修、職業教育、医療、文化、体育及びスポーツ、環境、司法評価の分野におけるプロジェクト:

(政府の 2008 年 5 月 30 日付第69/2008/ND-CP号の政令を修正および補足した 2014 年 6 月 16 日付第59/2014/ND-CP号の政令) に規定されているとおり。

1. 借地料の減免:

国家によって賃貸される社会化を行う施設は、年間の土地賃料を支払うか、賃貸期間全体の 1 回限りの賃貸料で支払うか、以下のよう地域に応じて、借地料の減免の対象となる:

  • 社と街の場合: 土地賃貸期間全体にわたって借地料が免除される。
  • 坊の場合:借地料免除の年数は、土地の賃貸期間の50%として計算される。
  • 借地料の減免の条件と手続きは、ビンズン省人民委員会の 2016 年 11 月 1 日付第 44/2016/QD-UBND号の決定 に規定される。

2. 法人所得税 (政府の2013 年 12 月 26 日付第 218/2013/ND-CP政令 15 条第 2 項)

社会化活動からの収入を得たプロジェクトは、運営期間を通じて 10% の法人所得税の対象となる。新規プロジェクトは、課税所得の日から 4 年間免税され、次の 5 年間は納税額の 50% が減免される。

3. 信用および資本動員に関する優遇:

政府の 2008 年 5 月 30 日付第 69/2008/ND-CP 号の政令の第 9 条、第 10 条に規定されているとおり。

4. 輸入税

規則に従って、企業の固定資産を作成する輸入される商品に対する輸入税の免除 (政府の 2016 年 9 月 1 日付第134/2016/ND-CP号の政令に基づく)。

Ⅴ. 開発が優先される裾野産業製品のリストにおける裾野産業製品生産プロジェクトに対する優遇政策

1. 法人所得税:

法人所得税率の10%が15 年間運用される (国会の法人所得税に関する第14/2008/QH12号法律の第 13 条第 1 項、および税法に関する多くの条項を修正および補足した第 71/2014/QH13 号法律の第 1 条の第 5 項)

2. 輸入税:

輸入税と輸出税に関する法律および指導文書に従って、固定資産を作成する輸入される商品の輸入税の免除。

3. 市場開拓支援:

省貿易促進プログラム、国家貿易促進プログラムへの優先参加。

商標登録費用、国内外の展示会・見本市への参加費用、市場情報へのアクセス資金の一部を支援。

4. 運用及び移転支援(政府の 2015年3月11日付第111/2015/ND-CP号政令の第 5 条)

  • 開発が優先される裾野産業製品のリストにある裾野産業製品を生産する技術を移転する組織および個人は、技術移転に関する法律の優遇措置および現行の規制に従その他の優遇措置を受ける権利がある。
  • 開発が優先される裾野産業製品のリストにある裾野産業製品を生産する技術の応用および移転の活動は、以下のように裾野産業開発プログラムから支援される。

+ 技術移転における、生産製造企業と応用技術を持つ組織との間の協力プロジェクトと提案は、資金の一部で支援される。

+ 開発が優先される裾野産業製品のリストにある裾野産業製品の試験製作の資金が最大 50% まで支援される。

+ 国は、製品の生産に役立つ金属鉱石、非金属鉱石および石油化学製品を含む、国内の鉱物の深層加工製品である材料の 85% 以上を使用する材料生産プロジェクトに対して、技術移転費用の最大 50% まで支援する。

5. 人材育成支援: (政府の年 11 月 3 日付第111/2015/ND-CP号の 政令の第 6 条)

  • 裾野産業に役立つ人材育成:

+ 開発が優先される裾野産業製品のリストにある裾野産業製品を生産するプロジェクトは、裾野産業開発プログラムから人材育成のための資金が支援される。

+ 裾野産業開発プログラムの任務を直接実行する個人は、国家の教育プログラムに従って、国内外で資格を向上させるための研修に優先される。

  • 裾野産業に役立つ人材育成施設:

+ 国は、組織や個人が投資し、共営し、協力して、裾野産業製品の生産に直接役立つ人材育成施設を設立することを奨励する。

+ 裾野産業製品の生産に直接役立つ人材育成施設は、科学技術、訓練およびその他に関する資金によって資金が支援される。

国は、既存の大学、研究院、教育研修施設が裾野産業の人材育成に参加することを奨励する。

6. 中小企業向けの優遇: (政府の 2015 年 11 月 3 日付第 111/2015/ND-CP 号の政令の第 12 条第 2 項)

一般的な優遇に加えて、開発が優先される裾野産業製品のリストにある裾野産業製品を生産する中小企業は、次の優遇を受ける資格もある。

投資信用:中小企業は、次の条件を満たす場合に、規定に従う中小企業信用保証機関の保証に基づき、信用機関で投資資金の70%まで借り入れることができる

+ 他のローンの担保または抵当資産の価値を差し引いた後、法律の規定に従う信用機関におけるローン価値の少なくとも15%の担保または抵当資産の合計価値を有すること。

+ 他のプロジェクトに手配された資本を差し引いた後、投資プロジェクトに手配される自己資本の少なくとも20%を有すること。

+ 保証申請の時点で、国家予算への未払い債務、金融機関またはその他の経済組織の不良債権がないこと。

借地料及び水面賃料:

+ 土地に関する法律に従って、借地料及び水面賃料が減免される。
+ 社会経済的効率をもたらす特別又は大規模なプロジェクトが前項に規定する水準以上の支援を必要とする場合に、財務省は、計画投資省と協力して、土地に関する法律に従い、土地が所在する省人民委員会の提案に基づいて首相に決定を提出する。

7. 優遇対象者優遇の確認手続き及びその他規定

政府の 2015 年 11 月 3 日付第 111/2015/ND-CP 号の政令に規定されるとおり。

VI.科学技術企業に対する優遇

1. 法人所得税(政府の科学技術企業の規制に関する2007 年 5 月 19 日付第80/2007/ND-CP号の政令および80/2007/ND-CP号の政令の実施を導く2015 年 1 月 6 日付第03/VBHN-BKHCN号の統合文書) 

  • 科学技術企業は、科学技術活動から収益を得た最初の年から 15 年間10% の法人所得税率が適用される。
  • 科学技術企業は、課税所得を得た最初の年から 4 年間、法人所得税が免除され、次の 9 年間は納税額の 50% が減免される。

2. 科学企業としての認定条件およびその他の優遇

政府の科学技術企業の規制に関する2007 年 5 月 19 日付第80/2007/ND-CP号の政令および80/2007/ND-CP号の政令の実施を導く2015 年 1 月 6 日付第03/VBHN-BKHCN号の統合文書に規定されるとおり。

VII.ハイテク企業開発が奨励されるハイテク製品のリストにある製品を生産する企業ハイテク農業企業、及び投資と開発優先されるハイテクのリストにあるハイテク応用する企業への優遇 (2008 年 11 月 13 日付第 21/2008/QH12 号のハイテク法)

1. 優遇政策

  • 以上の企業は土地、法人所得税、付加価値税、輸出税、輸入税に関する法律の規定に従って、最高の優遇措置を受ける。
  • 以上の企業は国家ハイテク開発プログラムの資金から、教育、研究開発、および試作の資金が支援される。

2. ハイテク企業としての認定条件およびその他の優遇

2008 年 11 月 13 日付第 21/2008/QH12 号のハイテク法に規定されるとおり。

 

9/21/2022 10:00 AMĐã ban hành企業支援ビンズン省への投資誘致優遇政策一覧/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg

電子新聞- 2017 年 6 月 21 日、ビンズン省人民委員会は、投資を誘致する優遇政策のリストを公表する文書を発行した。

9/21/2022 10:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
企業支援Mai Xuân
Becamex IDC は東南アジアにおけるテクノロジー適用の大賞を受賞したBecamex IDC は東南アジアにおけるテクノロジー適用の大賞を受賞した

TTDT- 9月7日にマリーナベイ・サンズにおける東南アジア地域2022年オートデスク 東南アジア イノベーション アワードの授章式が行われた。Becamex IDC企業はベトナムの単一代表であり、会社のプロジェクトは試合で挙げられ、賞を受賞した。​

                 東南アジア地域2022年オートデスク 東南アジア イノベーション アワードに約200社有名なグランドや20ヶ国家からのロボットシステム・loTセンサ・デジタル化などの解法や世界中の10,000企業が参加した。
                 Becamex IDC企業は3件プロジェクトで試合に参加した: 世界貿易センサー(A9) 建物プロジェクト、世界貿易センターエキスポの展覧建物プロジェクト、BECAMEX 起業・上達製造センタだ。結果、世界貿易センサー(A9) 建物プロジェクトはクラウド アドボケイト オブ ザ イヤー部門に地域の最優秀賞を受賞した。

 Becamex IDC giành giải thưởng lớn2.png

Becamex IDC企業の代表者が地域2022年オートデスク 東南アジア イノベーション アワードにおけて発表した

                 2022年オートデスク 東南アジア イノベーション アワードはオートデスク企業が毎年に行われた試合てある。オートデスク企業はアメリカの大手多国籍企業であり、建築業(アーキテクチャ)や建設業(コンストラクタ)や工業ライトの製造やマルチメディアグラフィックに向けてスマートなソフトを製造している。
2022年AIA試合は企業のチャレンジと仕事の解決能を向上する為、オートデスクテクノロジー適用で業務にデジタル化と創造進化を向けさせる東南アジアの最高のユニットと企業を認識し、表彰することを目的としている。

 Becamex IDC giành giải thưởng lớn1.png

                 世界貿易センサー(A9) 建物と世界貿易センター エキスポの展覧建物の遠近感風景

                 AIAは様々な項目のプロジェクトを表彰した:クラウド・アドボケイト・オブ・ザ・イヤー(年度のクラウドを適用した企業)やイノベーター・オブ・ザ・イヤー(年度の創造的企業)やフューチャー・ピラー・オブ・ザ・イヤー(未来の柱企業)を含む。業界の専門家と学士院会員或はオートデスク企業の上級管理者が含まる審査官評議会が評価プロセスを承認した。
                 Becamex IDC企業のプロジェクトがAIA2022の最優秀賞トップを受賞したことによって正しい方針を確認され、Becamex IDCデジタル化道程に節目をした。この成功によって産業革命4.0に応じるためハイテック方向に発展することイノベーションの過程に動力を強化する。​

9/9/2022 6:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースBecamex IDC は東南アジアにおけるテクノロジー適用の大賞を受賞した/PublishingImages/2022-09/Becamex IDC giành giải thưởng lớn1_Key_21092022082858.png

TTDT- 9月7日にマリーナベイ・サンズにおける東南アジア地域2022年オートデスク 東南アジア イノベーション アワードの授章式が行われた。Becamex IDC企業はベトナムの単一代表であり、会社のプロジェクトは試合で挙げられ、賞を受賞した。​

9/9/2022 6:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
レゴグループはビンズオン省に5万本の木を植える。レゴグループはビンズオン省に5万本の木を植える。

            電子新聞- 9 月 6 日午前、第2号ベトナム - シンガポール工業団地(VSIP)では、レゴ グループ (デンマーク) がベトナム - シンガポール工業団地合弁会社と協力して、ビンズオン省での植樹開会式を開催した。

Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh1.png

                   ​開会式には、党中央委員会の委員、省党執行委員会の書記、省国民議会代表団長であるグエン・ヴァン・ロイ氏、省人民委員会の副委員長であるグエン・ ヴァン・ ジャン氏、各部省課、レゴグループ及びVSIP合弁会社の指導者が出席した。

 Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh2.png

ベトナム レゴ テクノロジー有限会社の社長であるプレベン・エネフ氏が開始式で発表した。

                   開始式で、ベトナム レゴ テクノロジー有限会社の社長であるプレベン・エネフ氏は、植樹イベントがベトナムにおけるレゴの持続可能な開発志向を示す活動であると語った。 2022 年から 2024 年の間に、グループはベトナムに由来する 7 種類の木を含む 50,000本の木を植え、都市環境の自然と生活の質にプラスの影響を与える。短期的には、2022 年に 15,000 本の木が植えられ、残りの 35,000 本の木が 2024 年の工場開設に間に合うように植えられる。計画を通じて、ビンズオン省で生産および事業する過程での生物多様性の維持と緑地の保全と並行して、科学と技術を開発に適用するという LEGO と VSIP のコミットメントを実施する。

Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh3.png 

省人民委員会のグエン・ ヴァン・ ジャン副委員長が開始式で発表した。

                   レゴグループ及びVSIP合弁会社の自然に対する実践的な行動を歓迎した省人民委員会のグエン・ ヴァン・ ジャン副委員長は、この植樹開会式が緑地保全の行動を区域内の他の企業に広め、「ビンズン省は、グリーンで持続可能な開発の方向に向けて、生産やビジネスに投資する企業を誘致する場所であるだけでなく、空き地の緑化、オフィスや学校や住宅地や工業団地の美化と緑化をリーダーする省でもある」という方針を実施することに貢献するよう望んでいた。副委員長はレゴグループが今後もビンズオンでの持続可能な開発と緑の環境保護へのコミットメントを維持するよう期待した。

Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh4.png 

 Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh5.png

省党委員会のグエン・ヴァン・ロイ書記が開始式で木を植えた。

 Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh6.png

省人民委員会のグエン・ ヴァン・ ジャン副委員長が開始式で木を植えた。

 Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh7.png

 Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh8.png

 Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh9.png

ベトナム レゴ テクノロジー有限会社のリーダーと社員が開始式で植樹した。

 Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50.000 cây xanh10.png

代表者が開始式でベトナム レゴ テクノロジー有限会社のリーダーと記念写真を撮った。​

9/6/2022 8:00 PMĐã ban hành営業活動に関するニュースレゴグループはビンズオン省に5万本の木を植える。/PublishingImages/2022-09/Tập đoàn LEGO sẽ trồng 50_Key_16092022193942.000 cây xanh10_Key_16092022193942.png

            電子新聞- 9 月 6 日午前、第2号ベトナム - シンガポール工業団地(VSIP)では、レゴ グループ (デンマーク) がベトナム - シンガポール工業団地合弁会社と協力して、ビンズオン省での植樹開会式を開催した。

9/6/2022 8:00 PMYesĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
営業活動に関するニュースMai Xuân
バウ・バン工業団地バウ・バン工業団地

バウン工業団地

1. 投資主情報
-  投資主名: ベトナム南部ビンズン省投資工業開発株式会社(Becamex IDC)
-      住所: 230ダイ・ロビンズオン, トゥーザウモット市, ビンズオン省

-       電話: (84) 274 3822655 – (84) 274 3811777;

-       Fax: (84) 274 3822713 – (84) 274 3811666;

-       Website: www.becamex.com.vn;

-       E-mail: vninvest@becamex.vn.

2.   法的文
- 設立決定: 2007 年 5 月 10 日付けの首相決定第 566/TTg-CN 号、ビンズオン省バウ・バン工業団地の設立方針に関するもの。
- 投資証明書: 2007 年 10 月 23 日付けの第 46221000302 号がビンズオン工業団地管理委員会によって発行された。
- 工業団地の詳細計画を承認する決定: 2007 年 9 月 28 日付のビンズオン省人民委員会の No. 4280/QD-UBND。
-  ĐTM承認決定:天然資源環境省の2008 年 3 月 6 日付No.1163/QD-BTNMT  
3. 主な事業内

工業団地のインフラストラクチャ、住宅地、都市および輸送インフラストラクチャ、証券、財政、保険、銀行、建設、商業、不動産、サービス、電気通信 - 情報技術、コンクリート製造、建材、鉱業、医薬品、ヘルスケアおよび教育の投資と建設。

4.    工業団地情報
-      業団地の住所: ライ・ウェン村、ベン・カット町、ビンズオン省
-     承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用の構造は次のとおり。

土地の種面積 (ha)率 (%)
工業企業の建設用土地699,236970,082
サービス管理施設土地67,12576,728
技術インフラ土地101,954910,219
交通土地10,29521,032
緑植物土地 + 運河土地119,130011,940
合計997,7427100

-   総投資資本: 1兆5705億7800万ドンVND

-   賃貸用工業土地面積: 699,24 ha

-  技術インフラ:建設中。
-  集中排水処理施設: 処理能力 4,000 m3/日
-  総実現投資資本: 1兆200億 VND

5. 投資誘致の産業
- 電気・電子産業、工業用電気、家電製品
- 電子工業、情報科学、情報通信、電気通信
- 食品加工業、食品および農林業製品
- 機械、自動車、設備、部品の製造業。
-メッキつき精密機械及び機械
- セラミック、ガラス、クリスタル生産
- 工業用ガスの生産
- あらゆる種類の鉄鋼製造業
- 医療および光学機器の生産
- スポーツ用品および子供用玩具の生産
-糸、繊維、衣料産業
- 模造皮革、革靴(新鮮な肌ではない)の産業
- 医薬品、化粧品、農薬、動物用医薬品の製造業
- プラスチック、タイヤ、ゴム産業 (生ゴムラテックスの加工しない)
- 木材生産、室内装飾、建材の産業
- 包装加工、印刷、製紙業(竹絵、コルクの葉、人工林から粉を生産しない)
- 廃棄物リサイクル産業​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地バウ・バン工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ビンアン工業団地ビンアン工業団地

ビンアン工業団地
 
1.    投資主情報

-       投資主名: ビンタン投資開発株式会社

-       住所: ビンタン村、ジ-アン町、ビンズオン省

-       電話: 028.38232088 - 0274.3749308;

-       Fax: 028.38232089 - 0274.3749309;

-       Website:

-       E-mail: songnguyen211110@gmail.com; huythuan10@yahoo.com;

2.     法的文
- 設立決定: 2003 年 12 月 17 日付けの首相決定第 No. 1722/CP-CN はビンアンアパレル工業クラスターに基づいてビンアンアパレル工業団地を設立する許可を与えた。
- 投資証明書: 2004 年 3 月 4 日付のビンズン省人民委員会の第 1502/QD-UB 号、アンアパレル工業団地の設立、およびビンズオン省のビンアンアパレル工業団地のインフラストラクチャーを構築するための投資プロジェクトの承認した。
- 工業団地の詳細企画を承認する決定: 建設省の 2004 年 6 月 21 日付第 963/QD-BXD 号、ビンズオン省のビンアンアパレル工業団地の詳細企画の承認に関し、2010 年 7 月 13 日付けのビンズン省人民委員会の第 2010/QD-UBND 号、ビンズオン省のビンアンアパレル工業団地の詳細企画の調整の承認に関するものだ。

-  ĐTM報告承認決定: ビンズオン省の人民委員会の 2002 年 4 月 12 日付第 6559 号/QD-UB
3.    工業団地の情報 
-      住所: ビンタン村、ジアン町、ビンズオン省
-       承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用の構造は次のとおり。

   

土地の種面積 (ha)率 (%)
工業企業の建設用土地17,9068,90
サービス管理用施設土地0,903,60
技術的インフラの重要な施設建設土地0,301,20
緑植物土地 と公園の土地2,7010,70
交通土地4,1015,60
合計25,9100

-    総投資資本: 98 兆 7,770 億VND;

-    賃貸用工業土地面積: 18,8 ha;

-    技術インフラ: 建設中;

-    集中排水処理施設: 処理能力400 m3/昼夜

-  総実現投資資本: 95兆3,520億VND 

4.    投資誘致の産業 
-      アパレル
-      衣服の付属品
-      紙包装​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ビンアン工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ビンドュオン工業団地ビンドュオン工業団地

ビンドゥン工業団
 

1.    投資主情報
-       投資主名: タンレ-輸出入貿易総社-役員1名有限会
-      住所: 63 Yersin, ヒェップタン坊、トゥーザウモット市、ビンズオン省
-     電話: (84-274) 3829535;

-       Fax: (84-274) 3824112;

-       Website: wwww.thalexim.com  ;  

-       E-mail: thalexim@hcm.vnn.

2.     法的文
-    投資/事業登録証明書: 2010 年 7 月 1 日にビンズオン計画投資局が初めて発行した事業登録および税務登録証明書 No. 3700146458 、タンレ-輸出入貿易会社の1992 年 10 月 23 日付No . 4606000006から変換された。
- 設立決定: 1993 年 4 月 26 日付けの首相決定第 No. 196/TTg によるタンレー輸出入貿易会社への土地の割り当て -ソンベ省、の工業団地およびサービス区の建設。1997 年 9 月 3 日付けのベトナム工業団地管理委員会長の公文 No. 204/BQL。
- 工業団地の詳細企画を承認する決定: ビンズオン省人民委員会長の2003 年 2 月 17 日付けの第 498 号/QD-CT、ビンズオン省のジーアン村のビンドゥン工業サービス区の詳細企画の調整に関する
- ĐTM報告承認決定: 2011 年 5 月 10 日付ビンズオン天然資源環境局の No. 689/QD-STNMT。
3.      主な事
工業団地、住宅地、都市部の技術インフラ、労働者向け住宅への投資および建設、不動産の取引、賃貸事務所、会議室、会議、会議の開催、倉庫および工場の賃貸、ガソリンと石油の輸出入、原材料、工業施設、民用、技術インフラの建設。
4.    工業団地情
-       地図

ビンドュオン工業団地.png​   

-     住所: :アンビン坊、ズィーアン市、ビンズオン省

-  地理的位置: サイゴン港とタン カンから 12 km、ブンタウ港から 100 km。タン ソン ニャット空港から 15 km。ソンタン駅近く、西部の南北鉄道に隣接。ホーチミン市の経済-文化-社会のホーチミン市中心およびビエンホア からからの距離、15 km、ブンタウ市 から100 km距離だ。

-    承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用の構造は次のとおり。
 

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工業工場建設14,08185,34
集中緑植物土地0,7184,35
交通土地1,70110,31
合計16,5100

-       総投資資本: 16兆5,620億VND

-      賃貸用工業土地面積: 14,08  ha ;

-       技術インフラ: 完備

-       集中排水処理施設: 処理能力が1.200 m3/昼夜で建設 

-       稼働年: 1994 

-       総実現投資資本: 19兆4,320億VND 

5.    投資誘致の産業
- 革靴、衣料品、パッケージング生産、染色されていない繊維; 
- 電子部品の加工と組み立て、機械設備の部品、倉庫として土地、工場の賃貸

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ビンドュオン工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ダイダン工業団地ダイダン工業団地

1.     投資主情報
-     投資主名: ダイダン建設と投資有限会社

-     住所: ロットF1-CN, ダイダン工業団地、フタン坊、トゥーザウモット市、ビンズオン省

-     電話: (84-274) 3898955;

-     Fax: (84-274) 3828452;

-     Website: www.daden.com.vn;

-     E-mail: Daden8989@yahoo.com.tw.

2.     法的文 
- 投資/事業登録証明書: 2010 年 3 月 26 日付でビンズオン工業団地管理委員会が発行した第 6 回修正第 462023000442 号。
-  設立決定: 2005 年 10 月 18 日にビンズン省人民委員会が発行した No. 453/GP-BD。
- 投資証明書: ビンズン工業団地の管理委員会が発行した2010 年 3 月 26 日に第 6 回調整された第 462023000442 号。 

-  工業団地の詳細計画を承認する決定: 2006 年 9 月 12 日にビンズン省人民委員会が発行した No. 4038/QD-UBND 。

-  ĐTM報告承認決定: 2007 年4 月 1 日付けのビンズン省人民委員会の No.13/QD-UBND
3.      主な事業内
 工業団地のインフラの建設、投資、事業

4.      工業団地に関する情
-       地図: 
  

 ダイダン工業団地.png

  

-       住所: ロットF1-CN, ダイダン工業団地、フタン町トゥーザウモット市、ビンズオン省

-    地理的位置: タン ソン ニャット空港から約 22 km、タン カンは約 20 km 、国路13 約 04 km。ソンタン駅は約 12 km 、ホーチミン約30km隔離だ。

-    承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用の構造は次のとおり。

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工業企業の建設土地  166,034860,5181013
倉庫、駐車場、およびサービス管理施設土地4,15661,51504106
緑植物土地-水面土地27,645310,0764482
技術インフラストラクチャー重要な施設の建設10,06773,66958065
交通土地   41,374915,0807565
貿易センターの建設土地25,07639,14007223
合計 274,3556100

-       総投資資本: 4,160 億 VND

-       賃貸用工業土地面積: 166,04 ha;

-   工業団地の特徴:混合工業団地。
-  技術インフラ: 道路は、住宅地の交通基準、グレード 4 道路、設計速度 40 km/h に従って設計されています。設計荷重:車軸10トン。熱いアスファルト コンクリート構造。省内の他の企業による、提供する給水、電力、通信システム。

-       集中排水処理施設: 処理能力が5.320 m3/昼夜、第一段階は1.000 m3/日夜 

-       稼働年: 18/10/2005年10月18日

-   実現投資資本総額: 3,157.5億VND

5.     投資誘致の産業
- 木材加工と室内装飾 
- 機械組立
- 農業加工
- 電気・電子
- 衣服、包装、履物 
-農業機械、林業機械、輸送機械の組立、修理。

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ダイダン工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ドンアン工業団地2ドンアン工業団地2

ドンアン工業団地2

1.     投資主情報
-     投資主名: フンティン貿易-生産-建設株式会社 
-     住所: ドンアン工業団地–ビンホオ社、トウンアン町、ビンズオン省 
-     電話: (0274) 3 752 130 – (0274) 3 743 495 
-     Fax: (0274) 3 742 016
-     Website: http://dongan-group.com
-     E-mail: Hungthinh@dongancorp.com

2      法的文書

- 投資/事業登録証明書: No 3700147483; 発行日: 1994 年 12 月 21 日。発行場所:ビンズン省計画投資部
- 投資証明書: 番号: 46221000130 2007 年 11 月 9 日付、ビンズオン工業団地管理委員会による発行された。
- 工業団地の詳細企画を承認する決定: 2006 年10月17 日付ビンズオン省人民委員会の No.4666/QD-UBND    
- ĐTM 報告承認決定: 2006 年 12 月 29 日にビンズオン省人民委員会が発行した No. 5973/QD-UBND 
3.      主な事業内
工業・一般施設の建設。不動産事業。賃貸用の産業工場と倉庫。賃貸オフィスおよび住宅; 廃水処理; 職業訓練
4.    工業団地情報 
  - 地図 


ドンアン工業団地2.png

- 住所:ホアフ町、トゥーザウモット市、ビンズオン省

- 地理的位置: サイゴン港とタン カンから 39Km; タン ソン ニャット空港から 37Km; ソンタン駅25 km; ビンズオン工業・投資地帯に所属し、ホーチミン市から100 km距離だ。

-    承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用の構造は次のとおり。

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工場、倉庫建設土地102,07164,556
倉庫の建設土地1,9711,247
オベレータおよびサービス施設の建設土地2,1851,382
緑植物土地 、公園、湖、ホアロイ運河土地21,77113,769
技術インフラ工事用地、廃水処理土地3,1632,000
交通土地22,68914,350
労働者の宿泊施設土地4,2632,696
合計158,113100


- 総投資資本: 245兆3080億VND
-  賃貸用工業土地面積: 103,18 ha;
-  技術インフラ: 完備
-  集中排水処理施設: 処理能力が2.500 m3/日
-  稼働年:2006年  
-  総実現投資資本: 2901億9700万VND
 
5.    投資誘致の産業
- 電子部品の生産;
- 加工産業;
- 消費財、食品の加工;
- 機械産業および建築材料。

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ドンアン工業団地2/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ドンアン工業団地2ドンアン工業団地2

1.   投資主情報

-     投資主名: フンティン貿易--生産-建設株会社 
-     住所: ドンアン工業団地–ビンホオ社、トウンアン市、ビンズオン省 
-     電話: (0274) 3 752 130 – (0274) 3 743 495 
-     Fax: (0274) 3 742 016
-     Website: http://dongan-group.com
-     E-mail: Hungthinh@dongancorp.com
-     投資/事業登録証明書: No 3700147483; 発行日: 1994 年 12 月 21 日。発行場所:ビンズン省計画投資部
-     事業/投資登録業界: 
- 工業および民用施設の建設; 不動産事業。賃貸用の産業工場と倉庫。賃貸オフィスおよび住宅; 廃水処理; 職業訓練。

2.   工業団地情報 

-     設立決定:
-     投資証明書: 計画投資部の 1996 年 11 月 14 日付けの 01/GP-DTTN
-     工業団地詳細計画認可決定: 建設部の1997年3月1日付第128/BXD/KTQH号、1999年12月17日付第1611/QD-BXD号

土地利用構造 (フェーズ 1)

 

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
企業建設土地 43,3067,20
公共サービス工事の建設4,106,36
重要な技術インフラ施設の建設土地1,001,55
緑植物土地 0,801,24
交通土地 6,209,62
合計64,43100

 

土地利用構造 (フェーズ 2) 

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
企業建設土地 42,4473,17
公共サービス工事の建設0,60 1,03
重要な技術インフラ施設の建設土地0,601,03
緑植物土地 6,1010,52
交通土地 8,2614,24
合計58100

    
2002 年 8 月 6 日付の政府の公文 No. 920/CP-CN によると、ベトナム P&G 企業合併されたことに基づいて、ドンアン工業団地を122.43 haから 132.3 haに拡張することが許可された。

2002 年 8 月 23 日付の計画投資部の公文 1812/GP-DC2 号は、Procter & Gambleドンズオン有限会社をドンアン工業団地への参入を承認した。2007 年 7 月 19 日付の政府の公文 No. 966/CP-CN により、ドンアン工業団地の 6.4 haへの追加および拡張が許可された。ドンアン工業団地の総面積は現在138.7haだ。 
-     住所:ビンホオ社、トウンアン市、ビンズオン省 
-     地理的位置:タン カンから 12 km、ベン ゲー港から 16 km、ICDソンタン2km、カットライ14km、ソンタン駅2km、タン ソンニャット空港から 12 km、ホーチミン市15km、トゥーザウモット20km隔離。
-     総投資資本: 247兆9,590億VND
-     賃貸用工業土地面積: 92,84 ha 
-     集中排水処理施設: 処理能力が2.500m3/昼夜
-     稼働年: 11/1996
-     総実現投資資本: 2,185.2億VND
-     借地面積:  92,84 ha; 利用率の 100%、
-     土地賃貸:120 USD/m2/36 年

​ 

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ドンアン工業団地2/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
キムフィ工業団地 キムフィ工業団地 

キムフィ工業団地 

1. 投資主情報

-       投資主名: キムフィ工業団地発展有限会社 

-      住所: 27/3 DT 743 –   ビン クオイ、 ビン チュアン町、  ツアン アン村、ビン ズオン省     

-      電話: (84-274) 3815015;

-       Fax: (84-274) 3815014;

-       Website: www.kcnkimhuy.com.vn;

-       E-mail: khip@kcnkimhuy.com.vn.

2.     法的文書

- 投資/事業登録証明書: 2006 年 9 月 11 日にビンズオン省の計画投資部によって発行された第 4602002278 号。
- 投資証明書: 2007 年 4 月 24 日にビンズン工業団地管理委員会が発行した第 46221000042 号。
- 工業団地の詳細計画を承認する決定: 2006 年 7 月 7 日にビンズン省人民委員会が発行した No. 3141/QD-UBND。
- ĐTM報告承認決定: 2006 年 11 月 3 日付けのビンズオン省人民委員会の No. 4924/QD-UBND。

3.     主な事業内

工業団地および都市住宅地域の技術インフラの建設および事業 (省の企画に準拠する必要だ)。地盤改良工事。建設投資、不動産事業(売買:住宅、工場、倉庫、オフィスビル)。

4.    工業団地情報  
-     住所: フタン坊、トゥーザウモット市、ビンズオン省
-   地理的位置:カットライ港から45km、タン ソン ニャット空港から40km隔離。
-      承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用の構造は次のとおり。
   

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工場-倉庫建設土地144.6967.73
駐車場2.581.21
オペレーターおよびサービス施設建設土地5.042.36
緑植物土地 22.2810.43
技術インフラの重要な工事用の土地5.972.79
交通土地29.7313.91
他の土地3.351.57
合計213,63100

-       総投資資本: 2,544億VND

-      賃貸用工業土地面積: 144,69 ha;

-       技術インフラ: 完全

-      集中排水処理施設: 処理能力が2.000 m3/日

-       稼働年: 2006;

-       総実現投資資本: 1,940億 VND

5.     投資誘致の産業 
- 衣料産業、高級革靴; 
- 機械製造および組立産業; 
- 高級木材製品の製造業;
-他の環境汚染を引き起こさない一部の産業​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地キムフィ工業団地 /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
KBS工業団地KBS工業団地

1. 投資主情報

-       投資主名:ビンズオン鉱産と建設株式会社(BIMICO)

-       住所: 大通りピンズオン、ツアンジャオ坊、ツアン・アン市、 ビンズオン省
-       電話: (84-650) 38682792 - 3651222
-       Fax: (84-650) 3682653
-       Website: www.bimico.com.vn
-       E-mail: kcndatcuoc@gmail.com

投資/事業登録の証明書: ビンズオン計画投資部が発行した事業登録および税務登録の証明書 No. 3700148825
- 投資/事業登録産業: 非金属鉱物の探査、採掘および処理; 建設資材の生産と営業、純粋な飲料水の生産、あらゆる種類の形鋼、コンクリートブロック。インフラ建設および産業用不動産事業; 鉱山技術インフラ、交通施設、民用の建設; 材料およびその他のサービスの取引
2.    工業団地情

- 設立決定: 2007 年 8 月 21 日付ビンズン省人民委員会第 3590 号/QD-UBND ダット クオック セラミックス工業団地の名前をダット クオックに変更
- 投資証明書: 2007 年 10 月 3 日にビンズオン工業団地管理委員会が発行した第 46221000275 号
- 工業団地の詳細な企画を承認する決定: ビンズオン省人民委員会の 2007 年 8 月 8 日付けの第 3430/QD-UBND、 ダット クオック セラミックス工業クラスター (フェーズ 2、規模 108.9 ha) の詳細計画一部の内容の調整に関する。2010 年 2 月 11 日付けのビンズオン省人民委員会の No. 609/QD-UBND はビンズオン省タン ウエン県の 1/2000 ダット クオック工業団地 - フェーズ 1 の詳細な建設企画の調整を承認しました。
土地構造の使用

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工業企業の建設土地  130,9061,502
倉庫、ヤード、およびサービス管理施設土地4,081,917
緑植物土地 -水面土地31,9214,997
技術インフラストラクチャー重要な施設の建設5,662,659
交通土地 28,8413,550
合計212,84100
 
 
 

 

-      住所 : ダット クオック村、タンウエン県、ビンズオン省  

- 地理的位置: ソンタン ICD から約 20 km。カットライ港: 50 km; タン ソン ニャット空港から約 55 km。国路1A号線:25km。ダイロビンズオン18 km; ソンタン駅は約 12 km。ホーチミン市は約 52 km。ビエンホア市 25 km隔離だ。
- 総投資資本: 238兆 5,970億 VND
-賃貸用工業土地面積: 130.11 ha; サービス用地:40.3 ha
- 工業団地の特徴:
- 技術インフラ: 完備
- 集中型廃水処理施設: 処理能力 20,000 m3/日;能力フェーズ 1: 2,800 m3/日
- 稼働年: 2007 年 10 月
- 実現投資資本総額: 1,793億 VND
- サブリース土地面積: 49.73 ha; 稼働率:38%
- 土地賃貸価格(参考値):780,000 VND/m2 - > 975,000 VND/m2 (インフラ使用料を除く)
 *ダット クオックA区

- ĐTM報告承認決定: 2006 年 9 月 9 日付のビンズオン省人民委員会の No. 3970/QD-UBND
- 投資誘致業界
+ グループ I: 紙と紙粉の生産、鞣し加工産業; 洗浄、漂白、染色の段階を持つ業界。めっき工程のある製造業; 化学生産:基礎化学品の生産、電池の生産 - 蓄電池、洗剤、染料、印刷インク。

 + グループ II: 木材加工産業: 木材の製材、製材、乾燥、および木材製品の製造 (彫刻、木製手工芸品を除く); 木材、金属、その他の製品の塗装および加工。鋼素材からの鉄鋼の製造、製錬、圧延。ゴム製品の製錬および製造。スクラップと廃棄物の取引と分類。動物飼料の生産; 食品産業:魚介類、ソース、グルタミン酸ナトリウム、塩、食用油、アルコール、お酒、ビール、飲料、カシューナッツの加工

+ グループ III: 焼きレンガとタイルの製造; 原材料の製造、植物保護薬の調製および包装; 肥料生産; スクラップおよび廃棄物リサイクル業界 (スクラップおよび廃棄物からの金属と鉄鋼の製造、プラスチックのリサイクル、潤滑剤の再生など); 天然ゴムラテックスの予備加工および加工; 工業プロセスに従って家畜や家禽を飼育する。タピオカからの澱粉生産; 有害産業廃棄物処理。
* ダット クオックB区
- ĐTM報告承認決定: 2008 年 10 月 21 日付ビンズン省人民委員会 No. 3273/QD-UBND
- 投資誘致の産業: 

+2007 年 1 月 23 日付の首相決定 No. 10/2007/QD-TTgと共に公布されたベトナム経済セクター システムに基づく各プロジェクト受領。農業・林産、工業、加工、製造。。。基礎化学品、電池、蓄電池、皮、紙粉所属の製造業界を除く。

+ビンズオン省人民委員会の方針に従い、ビンズオン省の人口密集地域や都市部から移転したセラミック施設。

​ 

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地KBS工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
マイチュン工業団地マイチュン工業団地

マイチュン工業団地

1.    投資情報 
-       投資主情名: マイチュン建設投資とサービス個人事業

-   住所:マイチュン工業団地–アンタイ社, ベンカット村, ビンズオン省; 1156号, CMT8, フト町、トゥーザウモット市、ビンズオン省

-       電話: 090777028;

-       Fax:

-       Website:

-       E-mail:

2.     法的文書

- 設立決定: 2004 年 10 月 6 日付の公文 No. 1475/CP-CN により、面積 50.55 haのマイ チュン工業団地を設立する許可が首相に与えられた。
- 投資証明書:
- 工業団地の詳細企画を承認する決定: 2004 年 11 月 26 日付けの建設省の No. 1836/QD-BXD、ビンズオン省マイ チュン工業団地の詳細企画の承認に関するもの。ビンズン省人民委員会の 2007 年 5 月 3 日付 No. 1857/QD-UBND、マイチュン工業団地の詳細計画の調整プロジェクトの承認に関する。
- ĐTM: 報告承認決定: 2005 年 6 月 20 日付けのビンズオン省人民委員会の No. 2725/QD-UB。

3.    工業団地に関する情 
-      住所: アンタイ社、ベンカット村、ビンズオン省 
-      承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用の構造は次のとおり。
  

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工業企業の建設土地  34.6168.47
オベレータ・サービス施設建設土地1.492.95
緑植物土地 5.1710.23
技術インフラストラクチャー重要な施設の建設1.042.06
交通土地  7.5915.01
他の土地 0.651.29
合計 50,55100

 

 

-      総投資資本: 840億 VND

-       賃貸用工業土地面積: 34,61ha

-       技術インフラ:建設中 

-       集中排水処理施設:未建設

-       稼働年: 2005

-       実現投資資本総額: 411,12億 VND

4.     投資誘致の産業
- 美術木材加工産業と室内装飾; 
- 機械組立工業;
- 農産物加工業 - 食品;
- 電気および電子工業;
- 衣料品および革靴の工業;
- 軽工業と包装;
・農林機械の組立・修理業及び運送業​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地マイチュン工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
Mapletree ビンズオン工業団地 Mapletree ビンズオン工業団地

1. 投資情報
投資主名: BINH DUONG REAL ESTATE 1 LTD
住所: Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands
電話: (0274) 63774606
Fax: (0274) 62730525
E-mail: kokkim@mapletree.com.sg
2.    法的文書
投資証明書: 462045000621 号、2008 年 12 月 23 日にビンズオン工業団地の管理委員会によって最初に認証された; 2013 年 1 月 11 日にベトナムの管理委員会 - シンガポール工業団地によって発行された 3 回目の変更証明書。
3.    工業団地に関する情 
住所:工業 - サービス-都市複合施設 - ホアフ町、トゥーザウモット市、ビンズオン省

地理的位置: 各プロックCC-1, CC-2, CC-3, CC-4, CC-5, CC-6, 工業- サービス-都市複合施設 - ホア フ町、トゥーザウモット社、、ビンズオン省
総面積: 748.759 m2
総投資資本: 400.000.000 USD 
4.    投資誘致の産業
-ハイテク製品を生産するための投資プロジェクトのマーケティングと誘致、研究機関、テクノロジー企業、上級専門家のトレーニングと組み合わせた試作品またはソフトウェアパーク、試作品とハイテクサービスに関連する生物学的、科学的および技術的ソフト。​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地Mapletree ビンズオン工業団地 /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ミフック工業団地ミフック工業団地

ミフック工業団地


1.    投資主情報 
-       投資主情名: ベトナム南部ビンズオン省投資工業開発株式会社–役員1名有限(Becamex IDC);

-       住所: 230 大通り ビンズオン、トゥーザウモット市、ビンズオン省

-       電話:(84) 274 3822655 – (84) 274 3811777;

-       Fax: (84) 274 3822713 – (84) 274 3811666;

-       Website: www.becamex.com.vn;

-       E-mail: vninvest@becamex.vn;

2.       法的文書

設立決定: 2002 年 6 月 14 日付けの首相決定第452/TTg 号、ビンズオン省の ミフック工業団地の技術インフラストラクチャの構築と取引のための投資プロジェクトの設立と承認に関するもの。
- 工業団地の詳細企画を承認する決定: 建設部の 2002 年 7 月 17 日付第 972/QD-BXD 号、ビン ズン省のミフック工業団地の詳細企画の承認に関するもの。ミフック工業団地の詳細計画の調整に関するビンズン省人民委員会の2007年8月17日付No. 3557/QD-UBND;
- ĐTM: 報告承認決定: 科学技術部の 2002 年 10 月 10 日付けの S420/QD-BKHCN 

3.       主な事

工業団地、住宅地、都市および輸送インフラの投資および建設、証券、金融、保険、銀行、建設、商業、不動産製品、サービス、電気通信 - 情報技術、コンクリート製造、建材、鉱業、製薬、医療、教育。

4.    工業団地に関する情 
- 地理的位置: ホーチミン市 45 Km とトゥーザウモット市 から14 Km 北へ隔離。タン カンから 32 km、サイゴン、VICT、ICD フックロン港区から 42 km、タン サン ニャット空港から 42 km隔離
- 承認された工業団地の詳細企画に基づく土地利用構造は次のとおりです。

 

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
企業の建設土地234,984862,34
公共サービスの施設建設土地41,295710,96
技術インフラストラクチャー重要な施設の建設1,97570,52
緑植物土地 54,44514,44
交通土地44,222411,73
企業の建設土地  234,984862,34
合計376,9236100

   
- 総投資資本: 2,237億 VND
- 賃貸用工業土地面積: 276,28 ha;
-  技術インフラ:完備
-  集中排水処理施設: 処理能力8.000 m3/日
-  稼働年: 2003;
-  実現投資資本総額: 2,011.5億VND

5.    投資誘致の産業
  - 電気産業、産業用および家電製品の機械製品、設備および部品。
- 電子、情報、電気通信産業;
- 軽工業: 子供のおもちゃ、イミテーションジュエリー、縫製、履物、セラミック製品、ガラス、クリスタル;
- 倉庫
- 消費財の加工と輸出 (食品、インスタントラーメン);
- 時計、光学機器および機器の製造および組み立てなどの機械加工産業。
- 機械工学産業、機械の製造および修理、建設機械;
- 輸出、オフィス機器、ホテル、室内装飾用の美術木材を生産する産業。
-プラスチック製品、金属、家庭用工具。​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ミフック工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ミフック2工業団地ミフック2工業団地

ミフック2工業団地

 
1.    投資情報
-       投資主情名: ベトナム南部ビンズオン省投資工業開発株式会社–役員1名有限(Becamex IDC)

-       住所: 230大通りビンズオン、トゥーザウモット市、ビンズオン省

-       電話:(84) 274 3822655 – (84) 274 3811777;

-       Fax: (84) 274 3822713 – (84) 274 3811666;

-       Website: www.becamex.com.vn;

-       E-mail: vninvest@becamex.vn;

2.     法的文書

- 設立決定: 2005 年 1 月 14 日付けの首相決定第No. 59/TTg-CN、 投資の設立およびビンズオン省のミフック2工業団地の設立の許可に関する。ミフック2工業団地における技術インフラの建設と取引に関する投資プロジェクトの設立と承認に関するビンズン省人民委員会委員長の 2005 年 1 月 20 日付第 222/QD-CT 号。

- 工業団地の詳細企画を承認する決定: 2005 年 3 月 4 日付けの建設省の第 218/QD-BXD 号、ビン ズン省のミフック2工業団地の詳細企画の承認に関するもの。ビンズオン省人民委員会の 2008 年 3 月 25 日付第 910/QD-UBND 号。
- ĐTM報告承認決定: 天然資源環境部の 2004 年 12 月 7 日付けの No. 1764/QD-BTNMT。

3.      主な事業
 
工業団地、住宅地、都市および輸送インフラの投資および建設、証券、金融、保険、銀行、建設、商業、不動産製品、サービス、電気通信 - 情報技術、コンクリート製造、建材、鉱業、製薬、医療、教育。
4.      工業団地に関する情 
-       地図;


 ミフック2工業団地.png

- 住所:ミフック村、ビンズオン省
- 地理的位置: ホーチミン市 45 Km とトゥーザウモット市 から14 Km 北へ隔離。タン カンから 32 km、サイゴン、VICT、ICD フックロン港区から 42 km、タン サン ニャット空港から 42 km隔離
- 承認された工業団地の詳細企画に基づく土地利用構造は次のとおりです。


   

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工場建設用地331,2869,39
倉庫建設土地1,690,35
倉庫運営・サービス施設建設土地10,602,22
緑植物土地 、運河土地45,689,57
空調湖2,420,51
下水処理施設1,680,35
給水施設1,690,35
発電施設5,331,12
交通土地68,7014,39
送電線保護用回廊土地8,331,74
合計477,39100

   
-       総投資資本: 4,406億 VND
-       賃貸用工業土地面積: 332,97 ha;

-    技術インフラ: 完備

-       集中排水処理施設: 処理能力8.000 m3/日;

-       稼働年: 2006;

-       実現投資資本総額: 4,463.110億VND 

5.       投資誘致の産業

- 食品および食品加工業; 
- 農林産物加工業;
- 衣料品産業;
- 繊維染色産業;
- 美術工芸品製造。
- 電気産業、工業用電気、家電製品; 
- 建設機械製造業; 
- 医薬品、農薬および動物薬品の生産産業;
- プラスチック製造業;
- 革靴製造;
- 製紙および包装産業 (紙粉なし);
- スポーツ用品の製造;
- 光学機器および医療機器の生産。
- 建材製造業

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ミフック2工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ミフック3工業団地ミフック3工業団地

ミフック3工業団地
 

1.    投資情報
-       投資主情名: 工業投資と発展総社-役員1名有限会社Becamex IDC)

-       住所: 230 大通り ビンズオン、トゥーザウモット市、ビンズオン省

-       電話:(84) 274 3822655 – (84) 274 3811777;

-       Fax: (84) 274 3822713 – (84) 274 3811666;

-       Website: www.becamex.com.vn;

-       E-mail: vninvest@becamex.vn;

2.     法的文書

- 設立決定: 首相による 2006 年 8 月 28 日付け No. 1316/TTg-CN、ビンズン省の ミフック3 工業団地の設立許可。2006 年 8 月 31 日付けの人民委員会委員長の No. 3920/QD-UBND は、ビン ズン省のミフック3 工業団地における投資および建設および技術インフラストラクチャ ビジネスのプロジェクトの設立および承認に関する。
- 工業団地の詳細企画を承認する決定: 2006 年 9 月 18 日付けの建設省の第 1308/QD-BXD 号、ビンズオン省の ミフック3 工業団地の詳細企画の承認に関する。
- ĐTM報告承認決定:天然資源環境部の 2007 年 5 月 4 日付のS482/QD-BTNMT 

3.         主な事業
 
工業団地、住宅地、都市および輸送インフラの投資および建設、証券、金融、保険、銀行、建設、商業、不動産、サービス、電気通信- 情報技術、コンクリート製造、建材、鉱業、製薬、医療、教育。
4.    工業団地に関する情 
- 住所:トイホア社、ミフック村、ベンカット社、ビンズオン省
- 地理的位置: ホーチミン市 45 Km とトゥーザウモット市 から14 Km 北へ隔離。タン カンから 32 km、サイゴン、VICT、ICD フックロン港区から 42 km、タン サン ニャット空港から 42 km隔離
- 承認された工業団地の詳細企画に基づく土地利用構造は次のとおり。

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工業工場建設用地655,689567,0638
倉庫運営・サービス施設建設土地42,97474,3954
緑植物土地、調節池123,395212,6208
技術インフラの主要工事の建設土地20,64782,1119
廃水処理ステーション2,50200,2559
交通土地132,501313,5522
合計997,7105100

 

-       総投資資本: 1兆2,194,590億 VND

-       賃貸用工業土地面積: 655,59 ha; 

-       技術インフラ: 完備

-       集中排水処理施設: 処理能力16.000 m3/日

-      稼働年: 2007;

-      実現投資資本総額: 1兆1,073,310億VND  

5.       投資誘致の産業
- 電気産業、工業電気、家庭電気;
- 電子技術、情報技術、メディア、電気通信、テレビ、ハイテク工業
- オートバイ、自動車、トラクター、部品、部品の組み立ての製造業。
- 機械製造、精密機械;
- 繊維、アパレル産業。
- 皮革産業、模造皮革、革靴(生皮鞣さない)
- プラスチック産業
- セラミック、ガラス、クリスタル産業
- 食品および食料加工業
- 農林産物加工産業
- 医薬品、化粧品、農業および獣医学の製造業
- ゴム産業、タイヤ、ハイテクゴム製品 (生ラテックスの加工を除く)
- 工業用ガスの工業生産
- 家具、室内装飾、建設資材の製造業 - 建設用鋼、鋼管の製造業;
- スポーツ用品、おもちゃ、ジュエリーの製造
- 包装、プリプレス、印刷、製紙産業 (パルプを生産しない)
・光学機器、医療機器の製造​
 

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ミフック3工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
ナム タン ウェン工業団地ナム タン ウェン工業団地

1.   投資情報

-       投資主名: ナム タン ウェン工業団地 株式会社

-     住所: 4村 カンビン社、タンウェン県、ビンズオン省 
-     電話: (0274) 3 652 326 – (0274) 3 652 330
-     Fax: (0274) 3 652 325 – (0274) 3 652 327
-     Website: http://www.namtanuyen.com.vn
-     E-mail: namtanuyen@vmm.vn
- 投資/事業登録証明書: 2010 年 6 月 14 日にビンズオン計画投資部が発行した第4603000142 号 (6 回目の変更)
- 投資/事業登録業種: 工業団地の技術インフラの投資建設と事業、工業工事、家庭工事、灌漑、交通、橋、地盤改良工事、住宅事業、賃貸事務所、工場、倉庫、ヤード。レストラン、ホテル事業; 廃棄物収集及排水処理の活動; 廃水サンプル分析...
2.   ナムタン ウエン工業団地に関する情

- 設立決定: 2004 年 11 月 17 日の首相の公文 No. 1717/CP-CN。
-投資証明書: 2005 年 10 月 24 日にビン ズン省人民委員会が発行した、ナムタン ウエン工業団地の技術インフラストラクチャの建設と事業に関する投資プロジェクトの設立と承認に関する決定 No. 5297/QD.UBND。
-工業団地詳細企画認可決定:2005年11月22日付建設省第2169/QD-BXD号。2010 年 5 月 6 日にビンズン省の人民委員会によって発行された No. 1308/QD-UBND は、ビンズオン省タンウエン県のナムタンウエン工業団地の 1/2000 規模での詳細計画の調整を承認しました。 

土地使 構造

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工場建設用地204,2661,80
運営・サービス施設建設土地18,155,49
重要な技術インフラ工事の建設土地6,301,91
緑植物土地 48,1514,57
交通土地53,6516,23
合計330,51100

 

-      住所: 4村 カンビン社、タンウェン県、ビンズオン省
- 地理的位置: 横断面積は 38 mで、大都市に向かう06 車線がある道路DT746およびDT747Bにある。カットライ港: 30 km、、 ソンタンICD 港: 16 km、タンフック川港: 06 km、 タン ソン ニャット空港から約 32 km、国道13号線より約10km、ホーチミン市から約 28 km、ビンズオン新都市: 06 Km隔離

-     総投資資本: 3,350億 VND
-      賃貸用工業土地面積: 204,06 ha 
-      技術インフラ: 完全な交通インフラ、閉鎖された交通ネットワーク、調和の取れた設計のルートにより、工業団地に美しさをもたらす。路面は幅14~35m、標準荷重H30のホットアスファルトコンクリートマットで覆われている。電気、水道、通信の完備なインフラ。勤労者住宅、銀行等の施設ある。
-     集中排水処理施設: 処理の設計総能力:  8.000 m3/昼夜。現在、廃水処理施設は、2,000 m3 /昼夜の処理能力を持つモジュール 1 を稼働させている。
-     稼働年: 25/10/2005
-     実現投資資本総額: 2,450 億 VND
-     賃貸用工業土地面積: 184,8 ha; 充填率の90,47%を達成する。
-      土地賃料(参考):42~49USD/m2/土地転貸期間+管理費

3.    拡大ナムタンウェン工業団地に関する情 
- 設立に関する決定: 2009 年7 月 29 日付の首相の公文 No. 1285/TTg-KCN。
 - 工業団地の詳細な企画を承認する決定: 2010 年 5 月 6 日にビンズオン人民委員会による発行した No. 1307/QD-UBND、ビンズン省タン ウエン県にある 1/2000 スケールのナム タン ウエン工業団地の詳細企画の調整を承認した。

 

土地使 構造 

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工業企業の建設土地  
産業企業の建設土地  
緑植物土地 ・水面土地  
技術インフラの主要工事の建設土地  
交通土地  
貿易センターの建設土地  
合計 100

 
-   住所: ホイニア町、 タンウェン県、ビンズオン省
- 地理的位置: 道路 DT 746 および DT 747B にあって、大都市に向かう 06 車線の 38 メmの断面を持つ。ソンタンICD 港: 18 km、カットライ港: 32 km、タンフック川港: 08 km、タン ソン ニャット空港から約 34 km、ホーチミン市から約30km、ソンタン貨物駅から 19 km、ビンズオン新都市: 08 Km隔離
-     総投資資本: 4,910 億VND
-     賃貸用工業土地面積: 200,75 ha . サービス土地: 8,8 ha.
-     技術インフラ: 建設中
-     集中排水処理施設: 建設中
-     賃貸土地の面積:  8,6 ha;  利用率を4,3 %達成する 
-     土地賃貸料(参考):36 - 42 USD/m2/土地転貸期間+管理費​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地ナム タン ウェン工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
フタン工業団地フタン工業団地

フタン工業団地

 
1.     投資情報
-       投資主名: ナムキム投資と発展株式会社 

-       住所: 39/11 ヅアンチュ通り, KP 1, ホアフ, トゥーザウモット市, ビンズオン;

-       電話: 

-       Fax: 028.37611410

-       Website: 

-       E-mail:

2.     法的文書 

- 設立決定: 2005 年 9 月 1 日付けの首相決定第 912/QD-TTg 号、ビン ズオン工業 - サービス - 都市複合工業団地の投資と開発のためのマスター プランの承認。
- 投資証明書: 2006 年 8 月 12 日付けの第 46221000039 号は、2007 年 5 月 4 日に最初の変更が認証され、2011 年 5 月 25 日に 2 回目の変更証明書がビンズオン工業団地管理委員会によって発行されました。
- 工業団地の詳細企画を承認する決定: 2006 年 6 月 22 日付人民委員会委員長の No. 2933/QD-UBND 工業 - ビン ズオン工業 - サービス - 都市複合工業団地のフーザー工業団地の詳細企画の承認。
- ĐTM報告承認決定: 2006 年 8 月 31 日付にビンズオン省人民委員会のNo. 3925/QD

 3.     主な事業分野


    その他の民用工事の施工。パソコン、周辺機器、ソフトウェアの卸売 、コンサルティング、仲介、不動産オークション、土地使用権オークション; 金属及び金属鉱石の卸売業。建設資材、その他据付機器の卸販売。ワイン生産; 石、砂、砂利、粘土の採堀…

4.    工業団地に関する情 
-       住所: (ビン ズオン工業 - サービス - 都市複合工業団地所属); フタン町, トゥーザウモット市, ビンズオン省
-  承認された工業団地の詳細計画に基づく土地利用構造は次のとおり。     

土地の種類 面積 (ha)率 (%)
工業企業の建設土地85,6364,2429
技術インフラの重要な工事建設土地2,872,1546
運営とサービスの施設建設土地2,852,1344
緑植物土地 ・公園土地17,6413,2305
交通土地18,2013,6543
専門家向け家の建設土地2,191,6490
労働者向け家の建設土地3,912,9341
合計133,29100

 

-       総投資資本: 530兆5,980億VND

-       賃貸用工業土地面積: 85,63 ha;

-       技術インフラ: 建設中

-       集中排水処理施設: 処理能力1.000 m3/昼夜;

-       稼働年: 2007

5.    投資誘致の産

- 食品および食品製造業;

- 美術工芸品製造、陶磁器およびガラスの製造 

- 輸出用の木製家具、室内装飾、金属およびプラスチックの製造。
- 消費財の製造業、家庭用工具および事務機器の製造業。
- 電子産業、電気機器、冶金機械;
- 繊維およびアパレル産業、織り糸(染色を除く)、アパレル;
- 産業用機械(メッキなし)の製造、産業用機械の組立装置および部品、モーターなどの機械製品の製造、車両の組み立て、農業用機械の製造、建材の製造、おもちゃの製造。

-医薬品および化粧品製造業、紙包装の製造および印刷。​

8/23/2022 11:00 AMĐã ban hành工業団地フタン工業団地/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg
8/23/2022 11:00 AMNoĐã ban hành
0.000
121,000
0.000
121000
工業団地Mai Xuân
1 - 30Next